Vivre à - Site de la Mairie de Sarrebourg

Vivre à
Bulletin d’informations de la ville de Sarrebourg N°99 Janvier 2012
2012 : 60 ans de jumelage entre Sarrebourg et Saarburg

Edito
Animation
Le jumelage avec Saarburg :
un élément de l’amitié
franco-allemande
Durant cette année 2012, nous allons fêter les 60 ans du
jumelage entre notre ville et Saarburg en Rhénanie Palatinat.
Nos deux villes sont construites sur la Sarre qui demeure
un lien entre nous.
Ce jumelage est assez exemplaire. Peu de temps après
la Deuxième Guerre Mondiale qui a déchiré l’Europe, ses
peuples et qui fut le théâtre de violences extrêmes et de
barbaries, faire le choix de l’amitié est un message d’espoir
très fort.
Il faut ici rendre hommage à mes prédécesseurs qui ont su
oublier les rancœurs, les souffrances pour imaginer des relations
amicales entre les élus, les associations et les habitants.
Les 27 et 28 septembre 1952, le maire Emile PETER et le
conseil municipal rendait visite à Saarburg, inaugurant
ainsi une nouvelle histoire entre nos deux cités.
Depuis 60 ans, les maires successifs, les conseils municipaux
ont entretenu cette amitié et faciliter les rencontres
entre jeunes, associations et aînés.
Nos deux villes ont aussi été des précurseurs de l’amitié
franco-allemande, gage de paix au sein de l’Europe. Cette
amitié a ensuite été scellée au niveau de nos pays avec
la réconciliation conduite par le Général de Gaulle et le
Chancelier Adenauer. Depuis cette date, rien d’important
a été construit en Europe sans l’implication du couple
franco-allemand.
Aujourd’hui encore, dans une Europe en crise, les deux
premières économies de l’Union Européenne ont une
responsabilité déterminante pour que l’Europe demeure
un espace économique performant à l’échelle mondiale,
ceci, dans l’intérêt des Européens. L’Europe est aussi porteuse
de valeurs telles que la démocratie, la paix, les droits
de l’homme. Nous avons une communauté de destin.
C’est dans cet esprit que nous participons aux manifestations
destinées à fêter le 60ème anniversaire du jumelage.
Je souhaite que beaucoup de Sarrebourgeois s’associent
aux différents temps forts et je remercie toutes celles et
ceux qui en seront les acteurs.
Enfin, je tiens, au nom du conseil municipal et en mon
nom personnel, à adresser à chacune et chacun de vous
tous mes meilleurs vœux pour 2012. Que cette année
nouvelle vous apporte joie, bonheur, réussite pour vousmême.
Qu’elle soit plus douce pour ceux qui sont plus
faibles, malades, handicapés, au chômage, en difficultés
personnelles. Que notre ville poursuive son action en faveur
de tous les Sarrebourgeois.
Bonne et heureuse année 2012.
Revue mensuelle éditée par la Ville de Sarrebourg
1 av. du Gl de Gaulle - 57400 SARREBOURG
Tél : 03.87.03.05.06 - www.sarrebourg.fr
Directeur de la publication : Dr Alain MARTY, député-maire
Coordination et rédaction : Catherine MATT, resp. com.
Maquette et mise en page : Alain de la Fuente, serv. com.
Impression : Imprimerie REPRO-SERVICE, Sarrebourg
Tirage : 7000 exemplaires
Dépôt légal à parution
Le Maire
Heylock 2012
Cette année le concours de dessins pour notre HEYLOCK 2012 a été
remporté par Lucas DINTINGER
LE SAVANT FOU, son Heylock 2012 sera, comme tous les ans, réalisé par
les agents municipaux. Lucas ainsi que les finalistes du concours de dessins
seront invités à suivre les différentes étapes de la construction du Heylock
aux ateliers.
Le gagnant du concours : Lucas DINTINGER
Les finalistes :
Arthur KARLESKIND
Alicia BOZZOLO
Brian BAUMGAERTNER
Emma FERRARETTO
■ Le mercredi des Cendres , le 22 février 2012
Notre Heylock sera promené dans les rues de la ville (divers arrêts seront
programmés notamment sur les parkings des supermarchés) et, il sera brûlé
sur la Sarre à la tombée de la nuit. Sur place, de la musique avec la fanfare
de Hoff et du vin chaud…
Les restaurants de la ville proposant ce jour là la traditionnelle dégustation
de harengs qui annonce l’arrivée du Carême.
Détails du parcours, horaires et lieux des arrêt seront communiqués dans le
bulletin mensuel du mois de février.
■ Après-midi carnavalesque
Le 22 février de 14h00 à 17h30, la ville de Sarrebourg propose aux enfants
âgés de 6 ans et plus, des animations carnavalesques avec déguisements à
la salle des fêtes. Des jeux, de la musique et de la danse, du maquillage, un
goûter et l’élection du plus beau costume !
Tarif : 3 €. Pré-vente des billets à l’Office de Tourisme à partir du
lundi 1 er février 2012.
Vivre à Sarrebourg - N°99 -Janvier 2012 / 2

Info
LE CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
EN PARTENARIAT AVEC L’ANCV
DANS LE CADRE DU PROGRAMME
« SENIORS EN VACANCES »
ORGANISE UN
SEJOUR DANS LE HAUT JURA
AUX MOUSSIERES
Du 7 au 14 mai 2012
Pour 180€ / personne
Le programme « Séniors en Vacances » permet
aux retraités sarrebourgeois à revenus modestes
de bénéficier d’un séjour clé en main et
d’une aide financière de l’ANCV.
QUELS SONT LES CRITERES POUR EN BENEFICIER
- être âgé de plus de 60 ans
- être retraité et/ou sans activité professionnelle
- être non imposable avant déduction fiscale
Hébergement :
Chambres à deux lits, sanitaires privatifs.
Equipements :
Salle d’activités, piscine couverte chauffée.
Le séjour comprend de nombreuses excursions :
découverte du petit village de Mijoux avec ses
superbes peintures murales et visite d’un atelier
de lapidaire et diamantaire, excursion à Genève
avec visite du Palais de l’ONU, promenade dans
le jardin anglais du lac Léman, visite de Moirans
en Montagne capitale du jouet….
RECENSEMENT
DE LA POPULATION 2012
Du 19 janvier au 25 février 2012, un échantillon de
la population sarrebourgeoise sera recensé.
A ce titre, un agent recenseur, tenu par le secret professionnel
et muni d’une carte officielle, se présentera au
domicile des sarrebourgeois afin de remettre les questionnaires
à remplir concernant le logement et les personnes
qui y habitent.
Le recensement de la population permet de connaître la
population résidant en France, il fournit des statistiques
(âge, profession exercée, transports utilisés…), il apporte
aussi des informations sur le logement.
Ces chiffres aident également les professionnels à mieux
évaluer le parc de logements, les entreprises à mieux
connaître les possibilités de maind’œuvre, les associations
à mieux répondre aux besoins de la population.
Enfin, les résultats du recensement éclairent les décisions
publiques en matière d’équipements collectifs
(écoles, hôpitaux…).
C’est pourquoi la loi rend obligatoire la réponse à
cette enquête.
Vos réponses resteront confidentielles. Elles sont protégées
par la loi. Elles seront remises à l’Insee pour
établir des statistiques rigoureusement anonymes.
Pour savoir si vous êtes recensé cette année, ou
pour obtenir des renseignements complémentaires,
vous pouvez contacter le service état civil de la
mairie au 03 87 03 05 06 ou venir y retirer un dépliant
d’information.
Pour notre ville, les agents recenseurs sont :
Le transport sur le lieu du séjour est pris en charge
intégralement par le CCAS.
50 places sont disponibles, inscription par
ordre d’arrivée dans la limite des places
disponibles.
Renseignements : CCAS au 03 87 03 05 13.
Inscriptions : CCAS, en mairie annexe, à partir du
1 er février 2012.
Tünde BOUSSEAU
Daniel LORENZ
Christophe BOUSSEAU
Xavier KAHL
Vivre à Sarrebourg - N°99 -Janvier 2012 / 3

Dossier
2012 : 60 ans de jumelage entre Sarrebourg et Saarburg
Cette année, nos deux villes fêtent 60 ans
de liens d’amitié !
Histoire de notre jumelage
La Sarre, rivière entre la France et l’Allemagne, a donné son nom à
deux villes : Sarrebourg en Moselle et Saarburg, ville du Palatinat, à
une vingtaine de kilomètres de Trèves. Elles étaient tout naturellement
désignées pour se rapprocher.
Après la seconde guerre mondiale, la réconciliation franco-allemande
se dessine, surmontant des siècles d’incompréhension et de
rivalités tragiques; Sarrebourg la française et Saarburg l’allemande
décident de donner l’exemple.
Durant l’été 1952, à l’occasion d’une visite de scouts, des messages
d’amitié sont échangés, exprimant la volonté de part et d’autre
d’établir des liens fraternels entre les deux cités.
Ces vœux ne restent pas lettre morte; les 27 et 28 septembre 1952,
le conseil municipal de notre ville, sous la conduite de son maire
Emile PETER, se rend à Saarburg.
Cette première rencontre marque le début d’échanges suivis, notamment
entre les associations sportives, les chorales, les sapeurs-pompiers… qui
se rencontreront tous les ans tantôt dans l’une, tantôt dans l’autre ville.
En 1964, Saarburg fête son millénaire et notre ville participe aux
festivités. A cette occasion, il est décidé de rendre officiel le jumelage
entre nos deux villes.
Une charte est signée le 6 septembre 1964 par le bourgmestre
de Saarburg, Monsieur LORENTZ et le maire de Sarrebourg,
Monsieur STOCK.
Extrait
« A l’avant-garde des communes ayant reconnu qu’il était
conforme à la mission de la seconde moitié du XX ème siècle d’établir
entre les hommes, par-delà l’artifice des frontières, des liens qui
soient avant tout ceux de l’esprit et des cœurs, nos deux villes-sœurs
ont décidé, dès 1952, d’établir entre elles un courant permanent de
coopération se situant sur les plans les plus divers de la pensée et de
l’activité humaines.
Ce faisant, elles ont conscience d’apporter, chacune pour sa part,
leur contribution à l’édification de la grande œuvre de compréhension,
de solidarité et de fraternité, qui doit couronner les efforts de
tous ceux qui veulent se montrer dignes de leur condition d’homme
et des destinées éternelles de notre civilisation. »
De solides amitiés se nouèrent, de nombreux échanges furent organisés,
entre les lycées, les clubs sportifs… L’orchestre de chambre
de Saarburg vint jouer plusieurs fois à la salle des fêtes et le conseil
municipal de Saarburg fut invité à une visite officielle.
Le 23 mai 1987, un pacte d’amitié fut conclu entre le député-maire
Pierre MESSMER et le bourgmestre, le docteur HOUY.
En octobre 1989, un accord de coopération fut signé par le maire
Alain MARTY et le docteur HOUY.
Aujourd’hui, les liens tissés, les relations établies sont prolongés et
entretenus par Monsieur DIXIUS, bourgmestre de Saarburg et le
député-maire de Sarrebourg Alain MARTY.
2012 sera l’occasion de fêter ensemble les 60 ans du jumelage entre
nos deux villes. De nombreuses festivités et rencontres seront organisées
tout au long de l’année et tous les sarrebourgeois et Saarburger
sont invités à y participer.
Vivre à Sarrebourg - N°99 -Janvier 2012 / 4

Dossier
Un calendrier des festivités et animations et en cours d’élaboration, les différentes étapes seront présenter
dans ce bulletin tout au long de l’année.
Sont prévues :
•
•
•
•
•
•
des expositions dans différents lieux culturels de nos deux villes,
des rencontres et échanges au niveau scolaire (écoles, collèges, lycée, lycée professionnel),
des rencontres sportives (athlétisme, matchs de football, parcours en vélo…),
des visites du patrimoine culturels de nos villes (musées, fabriques anciennes…),
des randonnées pédestres avec le Club-vosgien,
la participation aux fêtes traditionnelles locales (fête de l’été, escales du goût, Weinfest…),
Calendrier provisoire :
■ 17 mars 2012 :
■ 11,12 et 13 mai 2012 :
■ 13 mai 2012 :
■ 19 mai 2012 :
■ Juin 2012 :
■ 30 juin 2012 :
■ 21 et 22 juillet 2012 :
■ 15 août 2012 :
■ Du 1 er au 3 septembre 2012 :
■ 15 et 16 septembre 2012 :
■ 20 septembre 2012 :
■ 22 et 23 septembre 2012 :
■ Octobre 2012 :
■ Novembre 2012 :
■ 2 décembre 2012 :
■ 9 décembre 2012 :
Visite du conseil municipal de Sarrebourg à Saarburg
De Sarrebourg à Saarburg en vélo (parcours à étapes)
Cérémonie d’ouverture à Saarburg du 60 ème anniversaire
du Jumelage (concerts…)
Journée des Musées à Sarrebourg et Saarburg
Meeting d’athlétisme à Saarburg
Accueil des club sportifs
Animations musicales, repas champêtre à la zone de loisirs
Week-end à Saarburg avec concerts, animations, restauration,
découverte de la ville et rencontres sportives…
Fête du tourisme et des loisirs à Sarrebourg
Weinfest à Saarburg (participation de la Fanfare, de l’Harmonie,
de l’Office de Tourisme et des hôteliers restaurateurs)
Journées du Patrimoine à Sarrebourg
(animation commune sur le thème des faïences)
Accueil à Sarrebourg des seniors allemands pour un déjeuner
partagé avec les seniors de Sarrebourg et une après-midi récréative
Escales du Goût à Sarrebourg
(participation des restaurateurs de Saarburg)
Week-ends touristiques organisés dans les deux villes
par le Club Vosgien
Concert à Sarrebourg avec la participation de l’Harmonie
de Saarburg, celle de Sarrebourg et du C.R.I.S.
Parade de Noël (création d’un char franco-allemand…)
Concert commun à Saarburg avec la participation du C.R.I.S.
et de l’Harmonie Municipale
Vivre à Sarrebourg - N°99 -Janvier 2012 / 5

Info
RENTREE 2012/2013
Première inscription en école maternelle
Inscriptions au Cours Préparatoire
Cette démarche concerne tous les enfants inscrits actuellement
en grande section de maternelle.
Se munir impérativement :
•
•
•
•
du livret de famille
d’un justificatif de domicile (facture EDF, Tél......)
du n° d’allocataire CAF
du carnet de santé (pour l’entrée en maternelle)
Se présenter au bureau N° 6, mairie-annexe, avenue Clemenceau
Début des inscriptions : 9 janvier 2012.
Clôture : le 29 février 2012
REVISION DU PLAN LOCAL D’URBANISME
Dans le cadre de la révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU), la commune
organise une réunion publique ouverte à tous :
le jeudi 19 janvier 2012, à la salle des fêtes.
Cette réunion sera animée par les urbanistes chargés de l’étude de révision.
Elle est importante pour comprendre le PLU et pour connaître les
grands projets urbains de la commune. Elle concerne tous les sarrebourgeois
: habitants, propriétaires fonciers, exploitants agricole,
artisans, commerçants…
Nous rappelons qu’un registre de concertation est ouvert en mairie
tout au long de la phase d’études de la révision du PLU. Chacun peut
y inscrire librement ses observations et demandes en matière d’urbanisme.
Il est disponible en mairie annexe, au 1 er étage au service
urbanisme.
Par arrêté n° 2011/440 du 24 Novembre 2011, le Maire de Sarrebourg
a ordonné l’ouverture d’une enquête publique relative à la modification
n°5 du Plan Local d’Urbanisme (PLU) de Sarrebourg. A cet
effet, Monsieur Paul-André KLEIN a été désigné comme commissaire-enquêteur
par le Président du Tribunal Administratif.
L’enquête se déroulera en mairie annexe, jusqu’au lundi 23 janvier
2012.
Le commissaire enquêteur se tiendra à la disposition du public, en
mairie annexe :
. mardi 3 janvier 2012 de 10h00 à 12h00
. lundi 23 janvier 2012 de 16h00 à 18h00
CENTRE AQUATIQUE
Horaires en période scolaire
BASSIN SPORTIF
BASSIN
● Lundi 12h-13h45 / 18h30-20h 14h-20h
● Mardi 12h-13h45 / 17h-20h 14h-20h
● Mercredi 10h-13h45 / 16h-19h 9h-12h / 14h-19h
● Jeudi 12h-13h45 / 17h-19h30 14h - 19h30
● Vendredi 12h-13h45 / 18h30-21h15 14h - 21h15
● Samedi 9h-12h /15h-18h 9h-12h / 14h-18h
● Dimanche 8h30-12h 8h30-12h
Fermeture de la caisse 30 minutes avant l’heure de fermeture du
centre aquatique et évacuation des bassins 15 minutes avant la fermeture
de l’établissement.
AGENCE DES BÉNÉVOLATS
Asso’s Conseils du Pays de Sarrebourg
■ Pour une association d’aide aux mal et non-voyants, l’agence recherche
des bénévoles pour la numérisation et la vocalisation de documents.
La formation à l’utilisation du matériel est assurée par l’association.
■ Pour une association à vocation sociale, l’agence recherche des bénévoles
pour le tri, le rangement et l’étiquetage d’objets pouvant être
revendus afin de financer des actions sociales.
● Agence des bénévolats – Asso’s Conseils
Centre socioculturel de Sarrebourg.
Permanence tous les mardis de 16h00 à 18h30
Tél. 03 87 23 67 94
COLLECTE DES SAPINS DE NOËL
Les 9, 10 et 11 janvier 2012
Pour vous éviter un déplacement à la déchetterie et de ne pas
avoir à laisser votre sapin sur le bord du trottoir après les fêtes,
la ville de Sarrebourg implante un point de collecte de sapins de
Noël dans chaque quartier :
■ Hoff : parking de l’église
■ Winkelhof : terrain à côté de l’école maternelle
■ Malleray-Rebberg : parking arrière du socioculturel
■ Perkins-Bellevue-Lorraine : parking de l’école Bellevue
■ Oiseaux : à coté du conteneur à verre à l’école maternelle
■ Jardins : face au bâtiment Brongnart
■ Centre Ville : place des Cordeliers (îlot face à l’Office de tourisme)
et parking quai Lebrun (face à Thiriet).
DENEIGEMENT
C’est l’affaire de tous !
En cette période de froid prolongé, la ville de Sarrebourg met en
places des mesures rapides et adaptées pour traiter avec efficacité
la voirie et la rendre apte, en toute sécurité, à la circulation.
Une astreinte hivernale est mise en place de décembre à
fin février.
Elle repose sur la mobilisation sur le terrain d’une équipe de plus
de 30 agents des services techniques.
La procédure est parfaitement établie selon un schéma des
priorités et les premières interventions concernent systématiquement
les rues en pente forte, les abords des écoles et des
hôpitaux ainsi que les rues principales, les rues piétonnes et les
places publiques.
Début des tournées de salage et déneigement à 4h30,
selon les conditions climatiques, et poursuite en cas de
mauvais temps de 12h à 20h.
En période scolaire, à partir de 6h, intervention de 3 équipes pour
dégager ou saler l’entrée des écoles et des gymnases. En cas de
besoin, en semaine, 6 équipes renforcent ce dispositif à partir
de 7h30 pour un traitement manuel : dégager les trottoirs sans
riverains, les passages et les liaisons piétonnes, les passerelles,
les petits parkings, les accès mairie, ateliers, musée, chapelle des
Cordeliers, gare routière…
D’après la réglementation, les propriétaires et locataires doivent
racler, balayer la neige et enlever la glace sur leur trottoir, afin de
laisser un passage pour les piétons. Toutefois, la neige balayée ne
doit pas être amoncelée en tas, mais mise en bourrelet le long
du trottoir.
Vivre à Sarrebourg - N°99 -Janvier 2012 / 6

Agenda
ETAT CIVIL
NAISSANCES
16/11 : Hermine, fille de Olivier MOTTE et de Alix de LARDEMELLE
20/11 : Léna, fille de Thiebault MARECHAL et de Anaïs STRMSEK
20/11 : Muhmut, fils de Ahmet GOYNUK et de Bahar YONDEM
21/11 : Célia, fille de Laurent KIEFFER et de Sabrina MARCHANT
22/11 : Alicia, fille de Steeven DANGEARD et de Milène PHILIPPI
25/11 : Erwan, fils de Maxime VAN CANEGHEM et de Isabelle MARTIN
26/11 : Evan-Elio, fils de Jacques SPRINGMANN et de Erica DUMONT
26/11 : Adam, fils de Stéphane LIRIA et de Alexandra FOURNOT
DÉCÈS
06/11 : Marie-France DISSIEUX, épouse KIEFFER
10/11 : Anne SCHWOB
13/11 : Marie-Anne ROESCH
17/11 : Nicole SCHAUDEL-PARMENTIER
18/11 : Augusta GIRARD
19/11 : Marcel BOUDINET
19.11 : Nathalie MENEGHETTI
21/11 : Gisèle URION, veuve GERBAULT
23/11 : Brigitte BENOIT
26/11 : Gaëtan NARDONE
01/12 : Anne-France BAECHLER
CINÉMA
04/01 : ANONYMOUS
SPORT
HANDBALL (CENTRE SPORTIF COUBERTIN)
02/01 : TOUTE LA JOURNÉE CHALLENGE P. VELAS
07/01 14H00 : - DE 12 / NEUVESMAISONS
14H00 : - DE 16 / BAYON
16H00 : - DE 14 / EPINAL
16H00 : - DE 18 / EPINAL
18H00 : SEN FA / VOID VACON
18H15 : SEN MB / BOUZONVILLE
20H30 : SEN MA / BEAUNE
14/01 : 16H00 : - DE 16 F / CONTREXEVILLE
18H00 : SEN MC / CREHANGE
28/01 : 14H30 : - DE 12 / VILLERS
16H15 : - DE 14 /BLENOD
18H15 : SEN MB / ROMBAS
20H30 : SEN MA / EPINAL
BASKET (CENTRE SPORTIF COUBERTIN)
14/01 : 14H00 : BENJ M / LONGEVILLE ET ST AVOLD
29/01 : 13H00 : CAD M / NANCY TOMBLAINE
NATATION (CENTRE AQUATIQUE)
08/01 : 5 ème Meeting de Sarrebourg à partir de 10h00
15/01 : 3 ème Journée de l’Avenir Cup, début d’après midi
AUTRES MANIFESTATIONS :
CENTRE SPORTIF COUBERTIN
08/01 : Championnat de Lorraine Vétéran de Tennis de Table
15/01 : Tournoi de Futsal (toute la journée) organisé par
Walligator-FC Metz-FCS
29/01 : Inter-club de Badminton
GYMNASE MALLERAY
21/01 : Tir de la Saint Sébastien organisé par la 1 ère Compagnie
d’Archers de Sarrebourg
11/01 : 10 JOURS EN OR
11/01 : J. EDGARD
18/01 : MILLENIUM LES HOMMES QUI N’AIMAIENT
PAS LES FEMMES
25/01 : SHERLOCK HOLMES 2
Le cinéma vous propose de découvrir chaque mois
en différé (en v.o. sous titrée en français) les ballets
et opéras du ROYAL OPERA HOUSE :
Jeudi 12 janvier 2012 à 20h00
« CENDRILLON » de Jules Massenet.
Un opéra en 4 actes, d’une durée de 2h19 (entracte
de 10 mn)
Pour la première fois, le Royal Opéra présente l’histoire
de Cendrillon comme racontée dans l’histoire
de Massenet.
Chef d’orchestre : Bertrand De Billy
Mise en scène : Laurent Pelly
La programmation de la semaine est à découvrir dans votre presse locale
et sur le site internet du cinéma Lorrain : www.cinemalorrain.com.
Vivre à Sarrebourg - N°99 -Janvier 2012 / 7

Agenda
CONCERTS
■ Vendredi 20 janvier, à 20h30, à la salle des fêtes
MODERN JAZZ BAND
Cet ensemble de 23 musiciens se place
dans la tradition américaine et passe
avec bonheur du swing aux rythmes
latinos, du rock aux pièces avec chant. Il
s’inspire de Count Basie, Duke Ellington,
Ella Fitzgerald... Un ensemble plein de
fougue et d’énergie.
Tarifs : 15 € , 10 € pour les scolaires et les groupes (à partir de 10
personnes), 2 € pour les élèves du C.R.I.S. de moins de 18 ans.
■ Samedi 4 février, à 21h00, à la salle des fêtes
BAL FOLK
proposé par Expression Libre.
Au programme, «La Bande à Véro», suivie de
«Les restes d’Ydill».
Pour une soirée de danses traditionnelles issues
de Bretagne, d’Auvergne, d’Alsace, du
Poitou, de Pologne, d’Irlande…
Tarif : 8 €, étudiants et demandeurs d’emplois 6 €.
THEATRE
■ Samedi 28 janvier, à 20 h30, au centre socioculturel
Spectacle d’improvisation avec la SADIC et des invités surprise.
Entrée : 5 €.
Pré-vente à l’Office de Tourisme de Sarrebourg.
EXPOSITION
■ Jusqu’au 2 avril 2012, au
musée du Pays de Sarrebourg
« Exubérance et mélancolie,
Baroque du Nouveau Monde »
Le musée accueille une série
de photographies de Ferrante
Ferranti et propose au visiteur
de prolonger la découverte de
l’art baroque d’Amérique latine,
initiée cet été avec l’exposition
« Baroque des Andes ».
Musée du Pays de Sarrebourg :
Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h,
sauf le mardi toute la journée et le dimanche matin.
Dimanche et jours fériés, de 14h à 18h.
VISITE GUIDÉE DE LA VILLE
Samedi 7 janvier à 15h00 devant la Chapelle des Cordeliers.
Visite guidée « à la découverte des 2000 ans d’histoire de Sarrebourg ».
Un circuit d’une durée approximative de deux heures pour découvrir la ville
et son histoire.
DIVERS
■ Dimanche 8 janvier, à partir de 14h30, à la salle des fêtes
Thé dansant proposé par l’Ensemble d’Accordéons.
Entrée : 6 €.
■ Dimanche 22 janvier, de 10 h à 18 h, à la salle des fêtes
Salon du Mariage organisé par l’association Saravis.
A 14 h et à 16 h : défilés de robes de mariées.
Exposition de voitures de luxe devant la salle des fête (si le temps le permet).
Renseignements au 03 87 23 89 29.
Entrée : 3 €.
■ Dimanche 29 janvier, à partir de 14h00, à la salle des fêtes
Thé dansant organisé par le Conseil de quartier du centre ville animé
par les «Chrytalys»
Entrée : 5 €. Bénéfice reversé au profit d’une association caritative.
A ne pas manquer !
Le magnifique calendrier de l’Avent réalisé par les scolaires.
Les écoles de Sarrebourg : maternelles des Oiseaux, de la Roseraie,
élémentaires de Bellevue, Sainte-Marie, l’IME ainsi que les
écoles de Arzviller, Oberstinzel, Réding « la Ruche », Hartzviller
et Troisfontaines.
Il sera visible sur les murs de l’église Saint Barthélemy
jusqu’au 29 janvier 2012.
SORTIE A L’OPERA NATIONAL
DE LORRAINE A NANCY
Dimanche 15 janvier 2012
Dernières places !
Pour assister à « LORRAINE SUR SCENE »
Le C.C.N. Ballet de Lorraine ouvre ses portes aux artistes de la région
afin de sensibiliser le public aux expressions dansées d’aujourd’hui…
Un événement pour les créateurs de danse de notre région.
13h15, départ en bus devant la Chapelle des Cordeliers, transport
pris en charge par la Ville.
Tarifs : fauteuil d’orchestre 15 € ; fauteuil de 1ère galerie 10 € ;
enfants moins de 12 ans 8 € .
Renseignements et réservations à l’Office de Tourisme,
03.87.03.11.82
Vivre à Sarrebourg - N°99 -Janvier 2012 / 8