6 Tramelan sera encore distribué en tous-ménages à Tramelan à deux reprises cette année, soit le 21 septembre et le 9 novembre. Cette opération s’inscrit dans l’optique d’élargir progressivement le secteur de diffusion d’un produit appelé à se développer dans le temps. Nous remercions, par ailleurs, les annonceurs qui ont bien voulus profiter d’un espace publicitaire dans ces colonnes. Bonne lecture à tous. à la conclusion d’un abonnement Swisscom TV 4 mois offerts. 5 ans de garantie inclus BIEL/BIENNE . Nidaugasse 70 . Rue de Nidau 70 www.spoerrioptik.ch Restaurant Guillaume Tell 2722 Les Reussilles Tél. 032 487 67 67 LES SPÉCIALITÉS : • Viande de Babybœuf de notre ferme • Fondue chinoise à discrétion : Fr. 19.90 • Fondue au fromage et Roestis Fermé lundi Se recommandent : Sandra et Richard Ueltschi Ecran 17’’
etc… La Semaine, 8 juin 2011 ■ 7 Stéphane Lauper Quand la passion mène au succès… Président de l'Haltéro-Club Tramelan, Stéphane Lauper s'engage non seulement à fond pour véhiculer une image positive de sa société, mais il montre également l'exemple en compétition. Portrait d'un sportif exigeant, passionné et déterminé. Employé de commerce domicilié à Loveresse, Stéphane Lauper (44 ans) n'aime pas verser dans la suffisance. Il appartient à cette catégorie de sportifs qui donnent tout pour le club de leur cœur, en l'occurrence l'Haltéro-Club Tramelan. Avant d'en pincer pour cette discipline réservée aux gros bras, il s'éclatait dans les patinoires, en deuxième ligue, avec le CP Court, dans les années 1990. Une épopée formidable qui reste encore dans toutes les mémoires des nostalgiques du hockey régional. A force de fréquenter les salles de fitness pour travailler la force, notamment chez son ami Félix Schneeberger à Malleray, Stéphane Lauper a fini par se mettre à l'haltérophilie, comme sport complémentaire au hockey sur glace, dans un premier temps. Durant près de huit ans, il a donc pratiqué ces deux sports en parallèle, prouvant au passage qu'il était possible d'être performant tout en chassant deux lièvres à la fois. «Il est clair que l'haltérophilie m'a beaucoup apporté pour le hockey sur glace», explique-t-il. «Je pense à la souplesse, la vitesse, la puissance, la force physique et l'explosivité. Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si les sportifs d'élite qui pratiquent des sports comme l'athlétisme, le ski ou le bob, par exemple, s'adonnent à l'haltérophilie dans le cadre de leur préparation physique.» A Bordeaux, il y a cru... Depuis son premier concours d'haltérophilie à Tramelan, qui remonte à 1993, Stéphane Lauper n'a cessé L’Haltéro-Club Tramelan est une grande famille qui peut s’appuyer sur une relève prometteuse. (ldd) d'épater son monde par des performances marquées du sceau de la régularité dans la catégorie vétérans - 105 kilos. On retiendra évidemment ses trois titres de champion de Suisse (2005, 2006, 2008), mais aussi sa médaille de bronze récoltée aux Mondiaux de Bordeaux en 2006. « C'est incontestablement le meilleur souvenir de ma carrière», précise-t-il. « Les Prévôtois Dimitri Lab et Gabriel Prongué ont eux aussi frappé fort sur ce couplà puisqu'ils se sont parés d'argent. Le fruit d'un travail acharné effectué avec sérieux et persévérance. » A 44 ans, Stéphane Lauper poursuit sa carrière avec le but de se faire plaisir et de se maintenir à un niveau élevé en compétition: «J'ai battu mon record personnel l'année dernière. Je suis donc toujours en quête de performances, mais j'essaie surtout de transmettre ma passion aux autres athlètes et particulièrement aux jeunes. L'haltéro philie est un excellent moyen de décompresser après une journée de travail. Ce constat est également valable pour les enfants en âge de scolarité. C'est une merveilleuse école de vie. C'est une lourde responsabilité de se retrouver seul face à la barre et de ne pouvoir compter que sur soi-même, contrairement au foot ou au hockey. Savoir que les trois arbitres et que le public ont tous les yeux rivés sur toi engendre une pression supplémentaire qu'il faut savoir gérer. La concentration requise pour l'haltérophilie est bénéfique au point de s'apercevoir que certains élèves ont amélioré leurs résultats scolaires grâce à ce sport. Je ne peux que m'en réjouir...» Yannick Sautebin le héros Fondé en 1964, l'Haltéro-Club Tra - me lan n'a jamais cessé de surfer sur la vague du succès. Aujourd' hui en - core, le club du président Lau per tient le haut du pavé. On en veut pour preuve le Stéphane Lauper: « L’haltérophilie est un excellent moyen de décompresser après une journée de travail.» (ldd) récent titre de champion de LNA décroché par Yannick Sautebin. Le club tramelot se mesure chaque année au gratin de la discipline (Rorschach, Moutier, La Chaux-de- Fonds et Lausanne) en livrant des performances de choix. Quand il jette un œil dans le rétroviseur, Stéphane Lauper n'est pas avare en éloges vis-à-vis de Michel Froidevaux, fondateur du club qui a su transmettre sa passion à son entourage en restant motivé en toutes circonstances. On ne peut raisonnablement pas évoquer l'histoire du club sans parler des frères Daniel et Michel Tschan, qui paient aujourd'hui encore de leur per- sonne en entretenant des rapports étroits avec les hautes sphères de l'haltérophilie nationale et internationale. Différentes manifestations sont orga- ni sées durant l'année pour boucler un budget qui s'élève à près de 24.000 francs. La 41 e édition du challenge « 210 » se déroulera le 29 octobre à Tramelan. Ce tournoi est le plus important et le plus ancien du pays. Il réunira une septantaine d'athlètes en provenance de France, Allemagne, Italie, Autriche et de Suisse. A vos agendas. Un club formateur Ce club formateur par excellence compte actuellement 14 enfants de moins de 15 ans répartis dans les catégories juniors, minimes et écoliers. Les dirigeants de la société tramelote ont profité du concept La Suisse bouge pour proposer une offre aux jeunes intitulée «Sport plaisir». «L'idée, c'est d'apprendre les techniques de l'haltérophilie à des enfants, tout en leur donnant la possibilité de pratiquer d'autres disciplines comme la course, l'agilité ou des jeux», confie Stéphane Lauper. L'Haltéro-Club Tramelan compte également dans ses rangs huit athlètes féminines âgées entre 12 et 40 ans. Qui a dit que les hommes détenaient le monopole de la force? Ursula Lauper: «J'arbitre même mon mari!» Olivier Odiet L'épouse de Stéphane Lauper, Ursula, est elle aussi contaminée par le virus de l'haltérophilie. «J'ai pratiqué ce sport quelques années en limitant mes ambitions à l'esprit de camaraderie», signale-t-elle. «En 2000, j'ai suivi des cours d'arbitre et je me suis prise au jeu. Je possède une licence qui me permet d'arbitrer au plus haut niveau en Suisse, mais pas sur le plan international. Ce n'est pas toujours une tâche évidente, car je suis jugée sur mes décisions et, parfois, j'essuie certaines injures. De la part des athlètes, mais aussi des parents. Il faut savoir que certaines décisions se prennent dans le but de protéger les haltérophiles, qui ne se présentent pas avec un équipement conforme au règlement. J'ai même dû arbitrer mon mari et je ne lui ai pas accordé la moindre faveur.» Il en est encore tout retourné aujourd'hui, l'ami Stéphane... (oo)