30.12.2014 Views

Instructions de Montage - bei Seip Antriebstechnik GmbH

Instructions de Montage - bei Seip Antriebstechnik GmbH

Instructions de Montage - bei Seip Antriebstechnik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Èlectronique principale: réglages et branchements<br />

Affichage DEL<br />

Désignation <strong>de</strong><br />

la DEL<br />

DEL „TEST“<br />

DEL „Diag“<br />

Fonction S’allume Ne s’allume pas<br />

s’allume, lorsque un composant branché sur les bornes A+B<br />

(bouton poussoir, interrupteur à clef) ou la touche TEST donne une<br />

impulsion<br />

s’allume lors du fonctionnement normal, lorsqu’une impulsion<br />

radio apprise est captée.<br />

Autres fonctions dans le chapitre „apprentissage <strong>de</strong> la force“,<br />

„Radiocomman<strong>de</strong>“ et „Messages d’erreur“<br />

Une impulsion arrive<br />

Un impulsion radio<br />

apprise est captée<br />

DEL „Vp“ s’allume, lorsque la tension d’alimentation est là Alimentation électrique<br />

o.k.<br />

DEL „SLZ“<br />

DEL „LSZ“<br />

DEL „SEZ“<br />

DEL „SEA“<br />

Barrière photoélectrique<br />

Les causes possibles d’erreur sont :<br />

- un obstacle se trouve sur le trajet <strong>de</strong> la barrière photoélectrique<br />

- Rupture <strong>de</strong> câble ou court-circuit <strong>de</strong> la conduite <strong>de</strong>s impulsion.<br />

- Défaut à la barrière photoélectrique<br />

Barre <strong>de</strong> contact <strong>de</strong> sécurité/ contact porte secondaire<br />

Les causes possibles d’erreur sont :<br />

- La barre <strong>de</strong> contact <strong>de</strong> sécurité reconnaît un obstacle<br />

- Rupture <strong>de</strong> câble ou court-circuit <strong>de</strong> la conduite <strong>de</strong>s impulsion.<br />

- Défaut à la barre <strong>de</strong> contact <strong>de</strong> sécurité pou du contact <strong>de</strong> la<br />

porte secondaire<br />

Interrupteur <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> course FERMER<br />

Permet un contrôle du fonctionnement <strong>de</strong> l’interrupteur <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />

courses OUVRIR –si on appuie sur l’interrupteur <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> course<br />

OUVRIR, la DEL doit s’allumer. Si elle ne s’allume pas, l’interrupteur<br />

<strong>de</strong> fin <strong>de</strong> course OUVRIR est défectueux.<br />

Interrupteur <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> course OUVRIR<br />

Permet un contrôle du fonctionnement <strong>de</strong> l’interrupteur <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />

courses FERMER –si on appuie sur l’interrupteur <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> course<br />

FERMER, la DEL doit s’allumer. Si elle ne s’allume pas, l’interrupteur<br />

<strong>de</strong> fin <strong>de</strong> course FERMER est défectueux.<br />

Erreur ou obstacle<br />

Erreur ou obstacle<br />

activé<br />

activé<br />

Aucune impulsion<br />

n’arrive<br />

Aucune impulsion<br />

radio apprise n’est<br />

captée<br />

Interruption <strong>de</strong><br />

l’alimentation électrique<br />

Prêt à fonctionner<br />

Prêt à fonctionner<br />

non activé<br />

non activé<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!