Installation Manual Ascent II™ Toilet Pumping System - PEX Universe

3-6 CONEXIÓN AL SUMINISTRO ELÉCTRICO
3-6-1 Todos los cableados se deberán hacer según los códigos eléctricos pertinentes. El sistema del macerador requiere un
tomacorriente monofásico de 120 voltios, 15 amperios, tipo GFCI (interruptor de circuito de fallas a tierra). El tomacorriente se debe
instalar según los códigos eléctricos locales y estatales. Se recomienda que el tomacorriente esté a 1 m (40 pulgadas) de
separación (en línea recta) de una regadera o tina de baño. Si la instalación se realiza en un sótano, el tomacorriente debe estar a
una distancia de 1.22 m (48 pulgadas) del suelo.
3-6-2 Si el tomacorriente eléctrico (enchufe) se encuentra cerca del macerador, se puede enrollar o guardar el cable eléctrico adicional en
la cavidad grande diseñada en la tapa de acceso que se encuentra debajo de la tapa
decorativa derecha.
ADVERTENCIA
3-7 TUBERÍA DE EXTENSIÓN
Riesgo de descarga eléctrica. Esta bomba se suministra
con un enchufe con conexión a tierra. Conecte la
bomba a un tomacorriente debidamente conectado a
tierra para reducir el riesgo de descargas eléctricas.
3-7-1 En instalaciones en las que el macerador está ubicado detrás de la pared, se necesitará un
tubo de extensión serie K001184 (se vende por separado). El tubo de extensión mide 41 cm
(16 pulgadas) de longitud. Un extremo se desliza dentro del macerador y el otro se acopla al
desagüe del inodoro. Un anillo de hule sella ambos extremos del tubo de extensión. No se
necesitan sujetadores. Basta con deslizar y unir las distintas partes. El inodoro se instala
sobre el suelo y la tubería de desagüe y ventilación se acoplan al macerador. Se deberá
elevar el inodoro por lo menos 0.95 cm (3/8 de pulgada) para facilitar el flujo por
gravedad adecuado hacia la caja del macerador. Consulte el esquema.
3-7-2 Liberty recomienda usar un solo tubo de extensión.
3-8 CONSEJOS DE INSTALACIÓN
3-8-1 SOPORTES DE LA TUBERÍA
Todos los soportes del sistema de tubería sanitaria deberán ser de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. Evite que se
produzcan recodos, los cuales pueden ocasionar que se acumulen “sólidos” residuales y que se produzcan bloqueos posteriores.
3-8-2 CURVAS
En lo posible se deberán emplear curvas largas y poco pronunciadas. No utilice codos cortos. Si no tiene disponibles codos con
curva de 90°, use dos codos de 45° para lograr dicho ángulo.
3-8-3 TUBERÍA VERTICAL PRIMERO
Si se requiere elevación vertical, deberá preceder al tendido horizontal de la tubería.
3-8-4 DIRECTAMENTE VERTICAL
Todas las elevaciones verticales deberán subir tan cerca como sea posible del macerador y permitir solamente un espacio para el
tanque del inodoro; el tendido horizontal inicial no debe superar los 30.5 cm (12 pulgadas).
3-8-5 NO UTILIZAR TENDIDOS DIAGONALES ASCENDENTES
Todos los sistemas de tubería de desagüe desde la unidad se deberán tender directamente en sentido vertical o en el plano
horizontal (con un descenso mínimo de 0.6 cm por 30 cm - 1/4 de pulgada por pie) hacia el punto de desagüe. El sistema de
tubería no se deberá instalar utilizando un tendido diagonal ascendente desde la unidad al punto de desagüe.
3-8-6 ACCESO FÁCIL
La unidad deberá ser accesible y desmontable en caso de que se necesite realizar mantenimiento. Durante la instalación, se
deberá instalar una válvula de bola que cubra el puerto por completo cerca del collarín de desagüe para facilitar el acceso durante
el servicio de la unidad.
3-8-7 CAÍDA POR GRAVEDAD
La unidad acepta aguas residuales por gravedad; no por “succión o vacío”. Todos los sistemas de tubería de entrada tienen caída
por gravedad positiva (0.6 cm mínimo por 30 cm - 1/4 de pulgada mínimo por pie). Todas las tuberías horizontales desde el
macerador deberán también tener un descenso de 0.6 cm por 30 cm (1/4 de pulgada por pie) para permitir que el drenaje fluya
libremente cuando la bomba se detiene.
3-8-8 CONEXIÓN AL BAJANTE SANITARIO
Todos los sistemas de tubería de desagüe deberán estar conectados al bajante sanitario por medio de una conexión apropiada y
aprobada con acoplamiento en forma de T o Y.
3-8-9 SISTEMA DE TUBERÍA
Todos los sistemas de tubería deberán ser de cobre, PVC o CPVC. No utilice tubos flexibles. Los soportes de suspensión no
deberán estar a más de 1.3 m (4 pies) de separación, para evitar los traqueteos.
3-8-10 JALAR LA CADENA
El macerador se ha diseñado para funcionar con un inodoro de bajo caudal de 4.8 litros (1.28 galones) por descarga.
3-8-11 DESAGÜE
Nunca desagüe directamente en un drenaje, instalación sanitaria, boca de alcantarilla o tubo de bajada de agua pluvial. Esto es ilegal
porque constituye un riesgo para la salud. Son aceptables las conexiones directas solamente a sistemas de desechos sanitarios.
3-8-12 CONGELAMIENTO
Asegúrese de que todos los sistemas de tubería susceptibles a congelamiento estén adecuadamente aislados o calentados.
En edificios sin calefacción, el inodoro, las tuberías y el macerador deberán estar adecuadamente preparados para el invierno.
Use líquido anticongelante para tuberías o drene el sistema por completo.
©Copyright 2011 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados. 8