02.01.2015 Views

Installation Manual Ascent II™ Toilet Pumping System - PEX Universe

Installation Manual Ascent II™ Toilet Pumping System - PEX Universe

Installation Manual Ascent II™ Toilet Pumping System - PEX Universe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4-3-2 Collarines de desagüe y ventilación:<br />

Los collarines de desagüe y ventilación se encuentran fijos<br />

en su sitio por sujetadores en la tapa principal y se pueden<br />

extraer destornillando los cuatro sujetadores y sacando los<br />

collarines de la tapa principal.<br />

4-3-3 Válvula de retención<br />

El collarín de desagüe contiene una válvula de retención integrada. Esta válvula se mantiene sujetada por una placa de<br />

respaldo que también está conectada a la manguera de desagüe. Para obtener acceso a la válvula de retención, retire<br />

primero el collarín de desagüe de la tapa principal quitando los 4 tornillos. A continuación, retire la manguera seguido por<br />

los dos tornillos. La entrada de la manguera se puede separar del collarín tirando de ella hacia afuera. La válvula de<br />

retención se encaja en la entrada de la manguera. Al reinstalar, la bisagra de la válvula de retención se debe alinear con<br />

la “muesca” de la entrada de la manguera o la placa de respaldo. Después de instalar la entrada de la manguera,<br />

confirme que la válvula de retención se pueda abrir completamente.<br />

la bisagra de la válvula de<br />

retención se debe alinear<br />

con la “muesca” en la<br />

entrada de la manguera<br />

©Copyright 2011 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados. 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!