MARSEILLE-PROVENCE 2013 LE MOT DU MARIE ET DE LA PRESIDENTE SOMMAIR MARSEILLE-PROVENCE 2013 Un défi istréen ! Le 16 septembre 2008, la candidature de Marseille-Provence a été retenue au titre de Capitale Européenne de la Culture pour l’année 2013 aux côtés de la ville tchèque de Kosice. Son ambition est de promouvoir des événements artistiques de haut niveau ancrés dans l’adhésion populaire. <strong>Istres</strong> a d’emblée soutenu cette candidature et prend désormais toute sa place dans le processus qui nous conduira à 2013. Forte d’un lien social très développé, en particulier dans le tissu associatif, et d’un territoire unique qui compte notamment 5 étangs, certains thèmes majeurs du programme semblent même avoir été pensés pour <strong>Istres</strong> qui organise déjà : Les Parcours de l’Eau, la Fête des Autres, Tous Acteurs... Plus que jamais, l’art investira l’espace public sous ses formes éphémères ou pérennes et fera voir autrement les espaces naturels. Une grande Fête de l’Eau, un parcours de sculptures autour de l’étang de l’Olivier, sans oublier le forum des Arts : nombreux seront les évènements et les découvertes. <strong>Istres</strong> est comme un condensé du territoire de Marseille- Provence 2013, elle bruisse déjà des rumeurs de la fête qui se prépare. Le mot du Maire. Labellisée Ville fleurie, Ville Sportive, Pôle d’excellence, <strong>Istres</strong> où la culture est à la portée de tous est aussi ville de traditions provençales et cité de renom pour sa Feria d’été. Dans un environnement naturel exceptionnel, elle offre de remarquables paysages : bordée par le « désert » de la Crau, irriguée par cinq étangs naturels, entourée de collines boisées, son territoire est contrasté et riche de multiples facettes qui incitent à la découverte. Avec une vie urbaine animée, colorée, active, la ville se révèle autour de son patrimoine historique et contemporain, de ses commerces, de ses services et elle n’a de cesse de réunir durant le fil des saisons, ses visiteurs et habitants autour d’évènements festifs et artistiques de grande qualité. <strong>Istres</strong> est bien connue pas sa plate forme aérienne unique en Europe et elle affirme son dynamisme économique au même titre que la force d’un tissu associatif dense, vivant, créatif : il démontre l’attachement des Istréens et Istréennes à leur cité où ils seront heureux de vous accueillir et de vous en faire partager les charmes, le cadre et la qualité de vie. Soyez les bienvenus à <strong>Istres</strong> Le mot de la Présidente. Venez découvrir l’art de vivre et le dynamisme de cette ville jeune, orientée vers l’avenir et dont l’objectif est le bien-être de tous, visiteurs et habitants. En parcourant ce guide vous découvrirez les raisons pour lesquelles on s’y sent bien : des fêtes tout au long de l’année, une ville 4 fleurs paysagée, des étendues d’eau et un port de plaisance pour la détente et les activités nautiques. N’hésitez pas, prenez une heure pour une balade au bord de l’étang de l’Olivier, vous découvrirez le plus haut jet d’eau de France, jaillissant à plus de 50 m. Lieu de séjour idéal pour visiter la région, au centre d’un territoire riche en sites touristiques majeurs : Baux-de-Provence, Calanques, Marseille, la Camargue, le Pays d’Aix… un vaste choix d’hébergements et de restaurants s’offre à vous. A l’Office de Tourisme, toute l’équipe est là pour vous accueillir, elle est à votre disposition pour vous donner de nombreuses idées durant votre séjour. Je vous souhaite la bienvenue. François BERNARDINI Maire d’<strong>Istres</strong> Vice-Président de Ouest Provence Valérie CAMBON Présidente de l’Office de Tourisme Adjointe au Maire Déléguée au Tourisme. 2 3