n°22 - Mars 2010 - Baccarat

Magazine municipal d’information
- N° 22 Mars 2010
Trait d’union
6 et 7 MARS 2010
CARNAVAL
de BACCARAT

Sommaire
n°22 - Mars 2010
3>5
6-7
8
> 14
15
16
17
18
19
20
----------------
--------------
---------------------
--------------
--------------
-------------
--------------
--------------
--------------
ACTUALITÉS
Chandeleur - Carnaval - Foot -
Cirque Conjoints survivants
- Culture - Cinéma Ski -
Accueil de loisirs - Restos du
coeur - Maisons de retraite
DOSSIER
Le Débat d’Orientation
Budgétaire
NOTRE VILLE
Maisons illuminées - Cantines...
Tourisme - Nouvelle entreprise
Nouveaux habitants - Sport
Don d’organes - Quartiers -
Partenariat avec St Dié Conférence
- Théâtre Carnaval - Jobs d’été -
Hommage - Solutions jeux
INFOS EXPRESS
Permanences
Elections - Armée de terre
Marché - Ecoles
Chiens dangereux
CUISINE
Les goûters :
petites récrés gourmandes
Souvenir
L’Histoire raconte
Citation
Expressions à la loupe
JEUX
Mots Fléchés
Sudoku
A l’AFFICHE
Cinéma
Lecture
Agendas
Agenda Baccarat
Agenda Raon l’Etape
@ www.ville-baccarat.fr
Edito
Le Maire de Baccarat
“ Grain de sel ”
Cette année, l’hiver se révèle singulièrement
long et neigeux. Nous sommes, à des
degrés divers, plus ou moins lourdement
concernés par les perturbations que
les rigueurs hivernales suscitent dans
notre environnement et notre quotidien.
Dans une ville comme la nôtre, ces conditions climatiques assez exceptionnelles
entraînent des mesures et des interventions particulières afin que la vie de
nos concitoyens puisse continuer à se dérouler dans les meilleures conditions
possibles.
Pour le personnel des services techniques qui est mobilisé sur le travail
de déneigement, cela se traduit très concrètement par des chiffres :
- 150 tonnes de sel utilisées depuis le 15 décembre
- nos agents ont passé quelque 230 heures dehors, dans les intempéries,
à nettoyer les trottoirs qui incombent à la ville, les conducteurs des camions
et micro-tracteur ont effectué plus de 690 heures dont 200 heures
les dimanches, jours fériés sans oublier les interventions de nuit pour
nous assurer un minimum de confort et de sécurité.
Bien sûr tout ne peut pas être parfait, toujours et partout, car dans le même
temps les mêmes services techniques doivent assurer leur travail journalier
et être présents sur les urgences.
Malgré les efforts déployés, il y a eu du mécontentement dans la population.
Sous le prétexte qu’elles paient des impôts, certaines personnes
se croient autorisées à adopter des conduites pour le moins agressives
à l’encontre d’employés de la commune. Ceci ne peut être accepté !
Il est de mon devoir, en tant que premier magistrat de la Ville, d’assurer
la sécurité de nos agents dans l’accomplissement de leur travail.
C’est pourquoi je souhaiterais que la population fasse preuve de tolérance
et montre un peu d’esprit civique, par exemple en nettoyant le trottoir
devant son domicile.
Il convient de rappeler : vos élus et moi-même sommes très attentifs à offrir
à la population bachamoise un cadre agréable pour une vie facilitée.
En cela, nous sommes bien épaulés par des collaborateurs dévoués
et impliqués, tant au service accueil de la Mairie que dans les services
administratifs et l’accompagnement de vos différentes démarches,
tout comme dans l’entretien et le fonctionnement des services techniques.
Je ne peux donc pas accepter les critiques ou pressions de personnes
prétendument privilégiées et encore moins les menaces à l’encontre
d’un personnel qui assume ses missions très consciencieusement.
Je pense que la majorité des habitants de la commune est consciente des efforts
et du travail fournis par le personnel des services techniques en particulier
et comme moi ils ne peuvent que souscrire à ce qu’un respect minimal
leur soit réservé dans l’accomplissement de leurs tâches au service
de la collectivité.
Josette RENAUX
2

Actualites ’
Chandeleur - Carnaval - Foot - Cirque
Vive la chandeleur !
Les enfants de “ la Clé des champs “ ont profité de
la chandeleur pour préparer des crêpes et les déguster au
dessert accompagnées de confiture et de chocolat fondu.
Nos petits gourmets en herbe et l'animatrice de Clair de Lune
ont partagé ces moments avec beaucoup de plaisir.
Tous se sont régalés !
Sport : le jeu avant l’enjeu !
Le Sporting club dont l’école de foot vient d’être labellisée,
se veut également acteur de la vie du ballon rond.
C’est pourquoi, il a organisé une conférence sur le thème
« la violence dans la pratique sportive ». Invité de Marc Leroy,
dirigeant, Franck Boschetti, conseiller technique départemental
a présenté les différentes instances du football, les catégories
et leur fonctionnement puis a centré les débats sur ce que
doit être le football animation. Avant l’enjeu, le moteur d’une
école de foot doit être le jeu. Le sport est un espace détente
où les enfants doivent évoluer, sans pression. Les règles de
vie sur un terrain ont été rappellées. Les enfants doivent jouer
dans le respect des autres sportifs et dans les tribunes
les parents peuvent encourager sans exagération ni débordement.
Vivons le sport pour le plaisir et dans le respect des autres !
Carnaval à l’école
Les anciens fêtent Carnaval
Ne rater aucune occasion de s’amuser ! c’est le pari de
l’association des retraités et personnes âgées de la section
Baccarat-Deneuvre qui a profité de mardi gras pour organiser
un après-midi récréatif. 110 convives ont dégusté quelques 20 kg
de beignets, accompagnés de brioches et tartes gourmandes.
La présidente, Joffrette Quignon a annoncé les prochaines
festivités : une sortie au printemps, des vacances au Maroc
en juin, et un grand loto en septembre. Bravo à la Présidente
et à tous les bénévoles qui oeuvrent tout au long de l’année
pour organiser ces moments précieux de convivialité.
Ateliers du cirque
Dans la cour de l’école de Gondrecourt, indiens, fées,
pirates, princesses et petites bêtes colorées … se sont rencontrés.
L’hiver a chassé l’idée de défiler dans les rues, mais
les enseignants ont décidé à l’unanimité que la fête devait
continuer ! Quelques tapis posés au sol, et les élèves grimés
et costumés ont enchaîné les danses et petits « numéros »
savamment orchestrés. Rires et applaudissements ont
réchauffé le coeur des enfants désormais prêts à avaler
goûter et beignets … et partir en vacances un rien excités !
3
L’association des parents d’élèves de l’Institution de Gondrecourt
avec l’aide précieuse de la Compagnie Balles et Arts
organisait à la salle des fêtes une initiation aux arts du
cirque pour les petits comme les grands. Différents ateliers
étaient mis en place pour tester sa dextérité en matière de
jonglage (foulards, balles, massues, diabolos…) ou d’équilibre
(monocycle, fil tendu, trapèze, boule chinoise).
Le château gonflable et l’atelier maquillage ont remporté
un vif succès. Un bel après-midi de fête !

Actualites ’ Conjoints survivants - Culture - Cinéma
Les conjoints survivants fêtent les rois
Le partage de la galette des rois à l’espace Louise Michel
le 17 janvier a été l’occasion pour l’association de tenir sa réunion
annuelle d’information des activités et résultats financiers de 2009
et d’évoquer les projets 2010. La Municipalité de Baccarat
représentée par Isabelle Chassain, Yvette et Jean Coudray,
Jeannine Baillet ainsi que Mme Vasseur, Présidente départementale
de la FAVEC honoraient l’association de leur présence et
l’assuraient de leur soutien. Une cinquantaine d’adhérents
présents satisfaits des activités 2009 a validé les orientations 2010,
à savoir la tenue de l’Assemblée Générale Départementale à
la salle des fêtes de Baccarat le 25 avril, une sortie en juin et
un repas à la salle des fêtes le 25 novembre sans oublier une
sortie départementale en juillet et un séjour de vacances en
septembre proposés par la Fédération Départementale.
Soulignons aussi la participation aux activités de la section de Cirey de Vezouze et réciproquement celle de Baccarat aux
goûters organisés par Cirey. Même si l’heure était à la joie et à la détente (LAS : la lutte anti-solitude dit-on à l’association),
Mme Vasseur évoquait entre autres deux gros soucis actuels : la suppression progressive de la demi-part fiscale accordée
aux veufs ayant eu des enfants et la taxation des versements des assurances vie.
Pour beaucoup, ce fut encore « une bonne après-midi de passée ! »
Pierre MARCHAL,
Responsable de la Section Baccarat
Cyfflé, orfèvre de l’argile
Conférence sur Israël
L’hôtel de ville accueille jusqu'au 27 mars, les œuvres de Cyfflé,
en partenariat avec Catherine Calame de l’association “St Clément,
ses fayences et son passé”. Les portes de cette exposition ont été
officiellement poussées, dévoilant des chef d’œuvres de notre
patrimoine régional. M. Lamblin, député, M me Falque, conseillère
générale, M me Feve-Chobaut, adjointe à la culture à St Dié nous ont
honoré de leur présence. Paul-Louis Cyfflé, sculpteur du roi, est
le fondateur d’une manufacture à Lunéville où il mettra au point
une pâte nommée " Terre de Lorraine " dont l’apparence rappelle la
porcelaine. En découvrant ses sculptures, on constate que Cyfflé
s’est fait tour à tour portraitiste, rapporteur de la mode, témoin de
la vie champêtre, galante, observateur des métiers de rue, admirateur
des héros de la mythologie. Une exposition émouvante « au charme
désuet ».
Cinéma : une séance de plus
Une initiative bien accueillie ! C’est ce que l’on conclut au vu du nombre
de spectacteurs qui se sont rendus à la première séance de cinéma
de l’après-midi. Proposée par la Municipalité et mise en place grâce
aux bénévoles du cinéma, Le Concorde propose désormais une
séance le dernier jeudi du mois à 15h. Les personnes qui ne peuvent
pas assister aux séances du soir peuvent ainsi profiter du grand
écran. Une action qui peut contribuer aussi à augmenter la fréquentation
de ce lieu, partie intégrante de notre patrimoine, hélas en péril,
si les bachamois ne le soutiennent pas par leur présence.
4
Dans le cadre du cercle de conférences, Françoise et Michel
ROUYER sont venus à l’hôtel de ville, partager leurs souvenirs
d’un voyage en Israël-Palestine. Une aventure en terre
sainte riche de rencontres et d’enseignements.
Côté touristique, de magnifiques vues de l’esplanade des
mosquées, Mur des Lamentations, Dôme du Rocher, désert
de Judée, Hébron, les oliveraies, le mur frontière de 730 km,
… mais aussi des photos montrant combien pour le peuple,
vivre au quotidien sous l’occupation est une véritable
prouesse. Souvenirs de cette échappée éphémère, le public
à la sortie pouvait acquérir de l’huile d’olive, des épices,
des graines de couscous, produits issus du développement
durable.

Ski - Accueil de loisirs - Restos du coeur - Maisons de retraite
Des vacances au ski
L’équipe d’animation composée de Christina Leinert, Elise Villement,
et Murphy PIERRAT ont mis tout en œuvre pour que le séjour ski
des adolescents soit inoubliable. Organisé par le service jeunesse
de la Communauté de Communes des Vallées des Cristal,
les jeunes ont pu apprécier le domaine de la Mauselaine à Gérardmer
avec ses nombreuses pistes. Une solidarité de la part de tous
les jeunes leur a permis de dévaler les pistes ENSEMBLE toute la
semaine. Débutants et confirmés se sont suivis, attendus, aidés
lors des chutes. Une cohésion hors du commun à travers ce sport
difficile qui a permis aux débutants de progresser très vite et
de parcourir le « mur du chevreuil », piste noire la plus difficile
du domaine. Les quelques jours de pluie ont été profitables
puisque la file d’attente au télésiège était beaucoup moins longue.
Pas de place à l’ennui, les soirées étaient animées par trois
animateurs « farfelus » : sketchs d’improvisation, rallye chocolat,
brainstorm, défi-minute dans la neige et pour conclure les adolescents
s’en sont donnés à cœur joie pour présenter une parodie de leur
semaine de ski de plus en plus drôle au fil des jours !
L’hiver à l’espace loisirs
S’ennuyer pendant les vacances
Jamais avec l’équipe d’animation de l’accueil de Loisirs qui a mis
au point tout un programme d’activités sur le thème de l’hiver.
Jeux, bricolages, confections de masques de Carnaval, sortie
patinoire, activités sportives … bref de quoi s’amuser, se défouler,
créer et s’offrir de bonnes parties de fous rires.
Des structures bachamoises bien classées
Des beignets au gros coeur
Sous la conduite de Claude Stoecklé, les restos du cœur
proposent à leurs bénéficiaires des ateliers cuisine une fois par
mois. Aidés par un livre de cuisine édité par l’association,
les participants apprennent à réaliser les recettes qui leur plaisent.
Une douzaine de personnes participent à ce rendez-vous et
dégustent ensemble le repas préparé. Au menu, tarte au thon,
beignets de poissons, gâteaux à l’ananas, et puisque mardi gras
résonne, une magnifique poêlée de beignets, parfaitement
moelleux et dorés, saupoudrés de sucre à souhait.
Des beignets « au grand cœur » à partager comme aiment
le dire les cuisiniers.
Résidence Pasteur
Maison Hospitalière
Le parc des établissements français d’accueil des personnes âgées est de bonne qualité, à Baccarat notamment.
8139 maisons de retraite à travers la France ont été visitées anonymement, passées au crible, notées et classées par
les Editions JTL. Les 99 établissements de Meurthe et Moselle sont dans la moyenne, une seule obtient la note de 9/10.
la Résidence Pasteur et la Maison Hospitalière sont classées dans les seizes premières structures du département avec
une note de 8/10. Toutes les autres maisons de retraite sont classées en dessous de la note 8/10. Une information rassurante
et encourageante dont Baccarat peut être fière.
5

Dossier
Débat d’Orientation Budgétaire
Conformément à l’article L2312-1 du Code Général
des Collectivités Territoriales, les Communes et EPCI
de plus de 3 500 habitants sont tenus d’organiser
un débat au sein de leur Conseil municipal ou
communautaire sur les orientations à donner à
leur budget, et ce, dans un délai de deux mois
précédant l’examen et le vote de celui-ci.
Le Débat d’Orientation Budgétaire constitue un moment
essentiel de la vie d’une collectivité. Il constitue la première
étape du cycle budgétaire et permet à l’assemblée
délibérante d’engager la discussion sur les orientations
budgétaires proposées par l’équipe municipale ou
communautaire pour l’année à venir et sur les priorités
à retenir pour le projet de budget 2010.
Il donne également aux élus la possibilité de s’exprimer
sur la stratégie financière de l'équipe municipale ou de
l’exécutif communautaire.
SPORT
SOCIAL
QUOTIDIEN
ECONOMIE
CULTURE
ECOLES
Après avoir expliqué le contexte international, européen,
national, régional, départemental et du pays Lunévillois,
ainsi que les dispositions relatives aux collectivités
locales de la loi de finances qui reposent sur trois axes :
la participation à l'effort de maîtrise des dépenses
publiques notamment les dotations de l’Etat, le soutien
à l'investissement local avec notamment le versement
anticipé du FCTVA et la suppression de la taxe professionnelle,
les élus de la majorité ont exposé la stratégie
de la commune de Baccarat de la manière suivante :
Domaine Social
Les besoins toujours grandissants de personnes
en graves difficultés (la précarité s’amplifie sur notre
territoire comme partout en France) nous obligent
à augmenter l’aide aux associations caritatives
et à être de plus en plus vigilants dans notre aide aux
personnes en difficultés, aux personnes âgées, dans
un objectif de solidarité active entre les générations.
Des locaux plus adaptés pour l’accueil des personnes
en détresse morale et financière, seront aménagés
pour la banque alimentaire (destruction des bâtiments
derrière la Mairie).
Domaine Sportif
Notre politique en faveur du sport doit se concrétiser
en 2010 de 3 manières différentes :
1) Par la fin de la réalisation des travaux du stade
Paul Michaut et par la finalisation de l’étude d’extension
du Cosec,
2) Par la continuité d’actions menées par l’Office
Municipal des Sports qui a retrouvé depuis 2008
son véritable rôle à savoir :
a- Proposer les subventions annuelles des associations
sportives en fonction de critères équitables, connus et
reconnus par toutes les associations sportives,
b- Fédérer les associations sportives autour de
manifestations ou d’actions communes (Formations
PSC1, journée des associations, etc.…)
c- Organiser des manifestations d’envergures
(Le souffle de Cristal, gala de Catch, etc…)
d- Organiser des sorties afin de promouvoir le sport
dans la ville (Sluc basket, Foot ASNL, Volley, Cristal
Bike Enduro, etc.)
e- Accompagner les associations sportives dans
leurs manifestations,
3) Par l’aide en moyens humains, en moyens matériels
de l’ensemble des services municipaux et
en particulier des services techniques.
Domaine Culturel
Notre politique en faveur de la culture doit se concrétiser
en 2010 par la continuité de l’action engagée depuis
2008, à savoir :
1) Conférences qui rencontrent un vif succès auprès
d’un large public (le 3ème jeudi de chaque mois).
2) Expositions tout au long de l’année sur des thèmes
variés dont une exposition annuelle ciblée sur l’art
contemporain.
3) Exposition phare de plus grande envergure,
chaque année. En 2010, le thème retenu est la sensibilisation
à l’opéra.
4) Une manifestation biennale sur un évènement
d’ampleur nationale autour des métiers d’art (FIMA),
avec concours de créateurs contemporains.
Cet évènement à lieu cette année avec le parrainage
d’Yvan CASSAR.
6

Rallye des Princes
Le Souffle du Cristal
Fidèles à notre orientation politique
d’accès pour tous à la culture,
les projets culturels intègreront un
public diversifié, tel que :
· les personnes âgées,
· les personnes en insertion,
· les personnes à mobilité réduite,
· les jeunes (extra-scolaire)…
Les directrices et directeurs
d’établissements scolaires,
le principal du collège seront sollicités
pour être partie prenante de tous
les projets culturels les concernant.
Nous sensibiliserons nos jeunes à
la connaissance et à la sauvegarde
du patrimoine local et régional.
Notre choix en matière de culture
s’orientera vers une ouverture
communautaire mais aussi vers
une ouverture sur le pays
lunévillois.
Domaine économique
Même si la compétence est
normalement transférée à la communauté
de commune, nous souhaitons
continuer à initier des actions en
faveur des artisans, des commerçants
et des entreprises. Le projet FISAC
verra sa concrétisation cette année
et nous commencerons à initier
la demande pour la 2 ème tranche en
partenariat avec l’UCAB.
Les rencontres avec les partenaires
institutionnels, les CCI et tous les
acteurs économiques susceptibles
d’apporter leur contribution au
développement économique de
notre ville seront maintenues et
même développées (les déjeuners
mettant en contact direct les
commerçants, artisans, industriels
avec les politiques locaux, départementaux,
régionaux et même nationaux
ont étés très appréciés en 2009).
La recherche de partenaire pour
le projet d’hôtel reste une priorité,
après l’achat d’un terrain très
convoité.
Les nouveaux liens plus étroits
tissés avec la Manufacture des
Cristalleries devraient permettre
une réflexion sur la possibilité plus
concrète de découverte de nos
savoirs faire.
Domaine scolaire
Un soin particulier devra être
apporté aux écoles dans les
domaines de notre compétence
et notamment dans le domaine de
la sécurité et des équipements.
L’aménagement du parking près de
l’école du centre sera terminé en
2010. Comme les années précédentes,
des travaux de rénovation
aussi bien intérieurs qu’extérieurs
seront programmés en 2010 en
concertation avec les directeurs
d’école et les parents d’élèves.
Initiées en 2009, les formations
PSC1 seront reconduites en 2010
tout comme l’opération « un fruit
à l’école ».
Domaine vie quotidienne
La volonté municipale d’animer
notre ville à travers les associations
dans tous les domaines permet à
tous d’apporter son aide dans le
développement de notre cité.
Ainsi, le soutien aux manifestations
existantes (Pâté Lorrain, 14 Juillet,
foire artisanale, carnaval, course de
voitures à pédales, fêtes de quartiers,
etc.) sera maintenu, voire renforcé.
De plus, d’autres
manifestations pourront être initiées
par la municipalité (Rallye automobile,
concentration des vieilles soupapes,
etc.).
Commencée en 2009, la remise en
état du cimetière continuera en
2010. Suite à des travaux d’extension
de la maison hospitalière, le funérarium
sera supprimé dans son emplacement
actuel. En 2010, notre volonté est
de trouver une solution pour
conserver un funérarium à Baccarat.
7
EN CONCLUSION
L’année 2010 sera une année charnière,
en effet suite à la fusion des deux
intercommunalités (Communauté de
Communes du Cristal et Communauté
de Communes d’Entre Meurthe et
Verdurette), certaines compétences
qui appartenaient à la commune de
Baccarat ont été transférées à ce nouvel
EPCI. On peut citer pour mémoire :
la compétence jeunesse, la compétence
cantines et garderies, la compétence
piscine, la compétence tourisme.
L’année 2009 a permis la concrétisation
de certains investissements dit urgents
(sanitaires rue du Général Rouvillois,
voiries, assainissements divers, etc.)
et de certaines études (assainissement
à Badmenil, protection des sources,
requalification urbaine, etc.).
L’année 2010 verra la continuité de
ces études ainsi que la mise en application
de celles-ci au travers de certains
investissements (Kiosque dans le parc,
1ère phase de requalification urbaine,
assainissement à Badmenil, protection
des sources, voiries, etc.).
La volonté d’ouvrir Baccarat « au monde
extérieur », de mettre en adéquation
son nom avec son image, doit se
concrétiser par la mise en place de
structures permettant de mettre en
œuvre les projets de la majorité et par
une réorganisation des services avec le
concours de professionnels.
De plus, l’audit réalisé par Cap Décision
conforte cette volonté car il montre
un manque de communication et
de coordination au sein des services
municipaux. Le cloisonnement des services,
l’absence de gestion transversale
des projets et les difficultés de retours
d’informations montrent une carence
d’organisation, déjà soulignée en 2001
par KPMG.
La maîtrise des dépenses, la recherche
de recettes supplémentaires, aussi bien
en fonctionnement qu’en investissement
et le transfert de charges de la commune
vers l’intercommunalité, doivent nous
permettre comme annoncé, aussi bien
dans notre profession de foi que lors du
DOB 2009, une stabilité fiscale et sans
doute une diminution significative de
notre fiscalité.

Notre Ville
Maisons illuminées - Cantines et garderies
Baccarat, en habit de lumière
C’est désormais devenu une tradition : guirlandes lumineuses,
sapins décorés, personnages éclairés sont venus embellir
les habitations bachamoises, égayant toujours plus la ville lors
des fêtes de fin d’année. La participation nombreuse des habitants
au concours des maisons illuminées fait écho aux efforts
déployés par la Municipalité, les services électricité et espaces
verts pour illuminer notre ville pendant la période de Noël.
Autant d’étoiles lumineuses qui font briller les yeux des petits
mais aussi des grands. Le jury bachamois, composé de 4 élus de
l’équipe municipale et deux membres du comité des fêtes a parcouru
les rues de la ville en nocturne afin de départager les participants
au concours. Claude Linder, maire-adjoint, maître de cérémonie
a procédé avec Alain Violant, président du Comité des Fêtes
à la remise des prix. Les lauréats ont reçu un bon d’achat d’une
valeur allant de 10 à 50 € qui leur permettra l’année prochaine
de compléter leur matériel de décoration. Félicitations à tous !
RÉSULTATS 2010
Le jury et les gagnants des premiers prix de chaque
catégorie.
MAISONS INDIVIDUELLES
46 lauréats
1 er Michel REBMANN
2 ème René PFLUMIO
3 ème Jean Raymond WALTER
4 ème Maeva COTTET
5 ème Patrick SCMITTINGER
H.L.M.
9 lauréats
1 er Corinne DIJOUX
2 ème Gabrielle DEROU
3 ème Monique MAGNIETTE
4 ème Daniel GUIHO
5 ème David HECHT
VITRINES
17 lauréats
1 er Bar PMU de la gare
2 ème Aux Gourmandises d’Aline
3 ème Pièce Auto Baccarat
4 ème Boucherie DULAC
5 ème Cristal FLORE
FENÊTRES ET BALCONS
14 lauréats
1 er Jean-Louis HENSH
2 ème Jean-Christophe BEDEL
3 ème Anne-Claude VAIMBOIS
4 ème Marie-Josée THIERREY
5 ème Monsieur PORA
CITÉS
14 lauréats
1 er Jean-Claude THIERY
2 ème Michel HERTER
2 ème ex Daniel ENEL
4 ème Jean-Michel MATH
5 ème Jean-Luc HAB
5 èmeex Pascal SCHEIDER
BADMENIL
9 lauréats
1 er Bernard GERARDIN
2 ème Roland HUMBERT
3 ème Claude HUNBERT
4 ème Ghislaine LOHR
5 ème Jean-Claude LINDEPERG
Depuis le 1 er janvier 2010,
du fait de la fusion des
deux intercommunalités,
certaines compétences
qui étaient dévolues à la
commune de Baccarat ont
été transférées à la Communauté de Communes des Vallées
du Cristal. Il y a entre autres la petite enfance, les garderies
et le périscolaire. Seule l’étude pour les primaires reste de
la responsabilité de la ville. Lorsqu’il y a transfert, cela veut
dire que toutes les questions liées aux compétences sont prises
en compte par la nouvelle entité. L’ancienne communauté de
communes d’Entre Meurthe et Verdurette avait cette compétence
sur son territoire. La loi nous oblige à donner le même service
sur l’ensemble du nouveau territoire. C’est ainsi pour ce qui
concerne la ville de Baccarat des ajustements doivent se faire,
tant pour les horaires d’ouverture que pour le prix des prestations
proposées.
8
Cantines et garderies : mise au point
Ces changements ne peuvent se faire en un jour et ils demandent
des explications qui ont commencé à être fournies par
le Vice-Président de la nouvelle intercommunalité en charge
de cette délégation.
La municipalité n’est en rien responsable des désagréments
que peuvent rencontrer certaines familles ou structures en
place liés à ce changement. Tout est fait pour que le résultat
soit atteint, c’est-à-dire le bonheur, le confort des petits, pour
que les enfants de Baccarat comme ceux des communes
de la CCVC aient la même possibilité d’accéder aux programmes
proposés pour le périscolaire. Il faut juste comme tout changement
que chacun raison garde et s’adresse aux responsables pour
avoir l’information la plus précise possible. Sur ce sujet,
je vous invite à prendre l’attache de M. Jean-Luc Demange,
Vice-Président au numéro suivant : 03.83.75.43.23
(mairie.merviller@orange.fr)
Josette Renaux, Maire de Baccarat

Tourisme - Nouvelle entreprise
Développer le tourisme
La Municipalité de Baccarat, le Pays du Lunévillois, les Offices
de Tourisme de Baccarat et de Lunéville, ont proposé
une réunion d’échange et d’information aux propriétaires
de gîtes du Lunévillois, Bayonnais, Vallée de la Plaine.
Après l’accueil par Josette RENAUX, vice-présidente
du Pays Lunévillois, Jean-Marie VILLEMIN, président
du Syndicat mixte a présenté les objectifs de cette rencontre.
Rappelons que le Pays du Lunévillois est un territoire qui
rassemble 9 intercommunalités et quelques 78000 habitants.
En effet, s'il est globalement ressenti comme un potentiel
de développement économique pour notre territoire,
le tourisme ne fait pas, aujourd'hui, l'objet d'une stratégie
partagée à l'échelle du Pays. Or, il est apparu ces dernières
semaines une réelle volonté commune d’avancer sur
ce sujet du développement touristique. Les élus du Pays ont
notamment échangé autour de la création d'une commission
Tourisme associant Syndicat Mixte et Conseil de Développement
qui permettra de s'accorder encore sur les enjeux
majeurs en matière de tourisme pour notre territoire,
et particulièrement sur la mise en place d'une stratégie
commune de développement pour 2010.
Emerge également l’idée de réaliser un annuaire touristique
commun répertoriant l’offre complète d’hébergement (gîtes,
chambres d’hôtes, meublés, voire hôtels) afin de simplifier
la consultation des touristes d’un trop grand nombre
de documents touristiques. Devant la variété des sites naturels
et culturels présentés par les Offices de Tourisme de Lunéville
et de Baccarat, force est de constater que le territoire a
le potentiel pour attirer les touristes sur 4 volets principaux :
patrimoine – activités – gastronomie – métiers d’art.
Nouvelle entreprise
Depuis le 13 janvier, Béranger Geoffroy a créé son entreprise
« Geoffroy Paysage ».
Il vous propose ses services pour vous aider dans l’entretien
des jardins et espaces verts, avec tonte – taille – élagage –
abattage – maçonnerie paysagère (escalier – dallage – pavage –
clôture – plantation – engazonnement …).
Bachamois d’origine, il a effectué ses études à Roville-aux-
Chênes et après l’obtention de son BTS, il a réalisé ses
premières armes comme ouvrier qualifié chez Koenig,
puis sera cadre en Alsace à Sélestat et à Saverne.
De retour à Baccarat, il devient son propre chef d’entreprise.
Les professionnels du tourisme ont souligné à plusieurs
reprises l’attrait de la nature pour leurs clients. A ce propos,
Yves Mangematin, président de l’office de tourisme bachamois
annonçait la préparation en cours de nouveaux circuits de
randonnées sur le thème « nature et culture », et notamment
un circuit très agréable à proximité de la tourbière
de Bertrichamps. Autre projet novateur en cours : la mise
en place de Pass multi-sites.
Laurence PRECHEUR, Directrice adjointe de « Meurthe et
Moselle Tourisme » (anciennement le Comité Départemental
du Tourisme 54) a présenté un nouvel outil internet :
le SITLOR, un système d’information touristique régional
qui recense toute l’offre touristique en Lorraine.
38 structures (tels que les Offices de Tourisme, Comités
Départementaux et Régionaux) adhèrent au SITLOR
et s’engagent à donner toutes les informations concernant
leur territoire.
Puis un débat a été lancé lors duquel les propriétaires de
gîtes ont pu échanger leurs impressions et opinions quant
à leurs expériences ou aux témoignages de leurs clients.
Tous ont apprécié cette volonté de faire avancer la politique
touristique de manière globale et ont salué l’initiative
de cette rencontre.
Présentation du Pôle Bijou par Monique MANOHA,
chargée de mission
CONTACT :
Geoffroy paysage, 10 rue Grande Carre à Baccarat
Tel : 06.87.05.44.42
9

Notre Ville
Accueil des nouveaux habitants - Sport
Bienvenue aux nouveaux habitants et au Conseil des Jeunes
Le 12 février, Josette Renaux et l’équipe municipale
recevaient sous les lustres de cristal de l’Hôtel de Ville
les nouveaux habitants. Dans son allocution, Madame
le Maire leur confirmait leur bon choix de s’être installés
à Baccarat. « Notre cité offre les multiples charmes
d’une petite ville à la campagne tout en proposant
d’importants équipements, commerces et artisans divers. »
Le premier magistrat témoignait de sa volonté de veiller
à la qualité du cadre de vie qui se traduit par le fleurissement
de la ville, l’entretien du parc Michaut (arborétum,
roseraie, aire de jeux, skate parc et prochainement un
kiosque à musique). « Baccarat est une ville où l’art du
bien vivre ensemble doit perdurer, être entretenu
et encouragé ! » Sans oublier de souligner le fabuleux
travail des associations, véritable réseau de socialisation
et d’intégration.
Dans un second temps, David Begnene, adjoint au
maire était heureux de présenter publiquement les élus
du conseil municipal des jeunes et de leur remettre
officiellement leur carte d’appartenance au CMJ.
Manon Ruyer, porte-parole du groupe a témoigné dans
son discours de toute leur volonté de réaliser leurs projets
et de rester à l’écoute des jeunes bachamois et a remercié
le maire et les élus de leur soutien.
10-11 avril : un week-end sportif
Amateurs de sports automobiles, rendez-vous le 10 avril !
Le rallye de printemps est de retour à Baccarat.
La plaque tournante de ce rallye régional se situera place
Général Leclerc avec la présence des regroupements et
assistances. Didier OHMER, présentateur à France 3
assurera l’animation. Au programme : un parcours routier
de 150 km et deux spéciales à couvrir trois fois chacune.
Samedi 10 avril 2010, place Général Leclerc
Les nouveaux habitants ont reçu un livret d’accueil riche
en informations.
Le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) prêt à assumer ses
nouvelles fonctions.
Baccarat va accueillir le dimanche 11 avril 2010 la 2 eme manche de
L' Est Rallye Enduro Cup (EREC) de VTT. Le challenge vient d'être
créé et ce sera une première dans l'Est de la France.
Qu'est ce que c'est le VTT enduro
L'enduro est une discipline qui propose des spéciales chronométrées
à profil descendant, reliées entre elles par des liaisons à faire soit en VTT,
soit en remontées mécaniques ou en navette dans un temps imparti.
C'est une discipline favorisant le plaisir, la convivialité, la découverte
et l'autonomie. Le champion actuel de cette discipline est Rémy Absalon
(3 fois Champion d'Europe d'enduro).150 concurrents vont s'affronter
sur 38 km et faire 5 spéciales chronométrées, dont une qui arrivera près
de la piscine, et c'est à cet endroit précis que nous vous donnons rendez-vous à partir de 14h30 pour encourager
tous ces sportifs. Ambiance assurée à l'arrivée !
Dimanche 11 avril 2010
10
Olivier THIERY, adjoint au Maire

Don d’organes - Réunion de quartiers - Partenariat avec St Dié
Le ROTARY CLUB de BACCARAT,
la Ville de Baccarat, en collaboration
et soutien avec la Mission d’Artagnan
font la promotion des actions sur
la mise en avant des dons
humains (dons de sang, de
plaquettes, de plasma, de
moelle osseuse, de tissus et
d’organes).
Une conférence-débat avec
des professionnels de santé est
organisée le Dimanche 04 Avril
2010 à 15h à la salle des Fêtes
de Baccarat.
Un concert Jazz et Variétés
Françaises complétera cette manifestation grand public.
Venez nombreux afin de générer un maximum de nouveaux
bénévoles et volontaires aux dons humains.
Tous les bénéfices seront reversés à l’association Mission
d’Artagnan.
Entrées : 2 €
Mission d’Artagnan
Dimanche 4 avril
15h - salle des fêtes
Isabelle CHASSAIN,
Maire-adjoint chargé de la Santé
Réunions de quartiers
C’est reparti pour les réunions de quartiers. Les élus de la
ville se proposent de rencontrer les Bachamois afin de
recueillir les sujets qui les intéressent. Ils sont à votre
écoute et prendront bonne note de vos remarques
et suggestions.
Samedi 20 Mars 2010 14h30 Hôtel de Ville
Rue Adrien Michaut (N° Pairs), rue du Bréchon, rue Compense,
rue des Trois Frères Clément, rue du Canal, rue Pasteur,
rue des Moulins (coté Tour des Voués), rue de Glonville,
chemin des Arrosants, rue des Lilas, rue de Ménil
(N° 1,2,3,4).
Samedi 20 Mars 2010
Rue Adrien Michaut (N° Impairs), avenue de Lachapelle,
rue des Pertusots, rue de l’Abbé Munier, rue du Pont de
Pierre, rue des Moulins (coté Deneuvre), rue Emile Gridel,
place Général de Gaulle, ruelle sous le château, ruelle de la
Paroisse, rue de la Paroisse, rue de Lorraine.
Samedi 27 Mars 2010
Badménil
Samedi 27 Mars 2010
16h30 Hôtel de Ville
14h30 Badménil
sous chapiteau
16h30 Hôtel de ville
Rue de Ménil (sauf 1,2,3,4), Saint-Christophe, rue des Gadines,
ruelles des Gadines, rue des Carmes, rue de la Barrière,
ruelle de la Barrière, route de Badménil, route de Bayon,
route de Glonville, rue du Haut Buisson, rue Michel Colle.
A l’invitation de Christian Pierret,
Maire de Saint-Dié-des-Vosges,
une réunion suivie d’un déjeuner
de travail, a eu lieu le vendredi
19 février dans la capitale
déodatienne.
Un partenariat avec la ville de St Dié-des-Vosges
La Ville de Baccarat était représentée
par son Maire, Josette Renaux,
accompagnée de deux élus
bachamois : Christian Gex,
adjoint chargé des finances
et budgets de la collectivité,
des commerçants et artisans,
des affaires générales, de l’évènementiel et Olivier Thiery adjoint
chargé de l’économie, des relations avec les industriels
et du développement des structures touristiques, ainsi que
de deux agents territoriaux.
Le maire de St Dié fait admirer aux élus bachamois
une réplique d'une carte éditée en 1507 sur laquelle
figure pour la première fois le mot America.
Une première réunion de travail, particulièrement productive,
a été organisée autour de Lovely Chrétien, première adjointe chargée
de l’urbanisme, de la politique de la ville et des relations avec
les collectivités territoriales, Maître Pierre Leroy, deuxième adjoint
chargé du développement des entreprises, du commerce
et de l’artisanat et Patrice Cochet, adjoint à l’animation de la Ville,
ainsi que des cadres de la ville.
11
Après une visite guidée de l’exposition
des bijoux Braque, installée dans
le cadre impressionnant de la Tour de
la Liberté, le Maire et ancien ministre,
Christian Pierret accueillait les bachamois
pour un déjeuner de travail qui a permis
de poser les fondations d’un partenariat
entre les deux communes, particulièrement
en matière de tourisme.
Premier Magistrat de Baccarat mais
également Vice-Présidente de la
Communauté des Vallées du Cristal,
Josette Renaux s’est déclarée persuadée
que les suggestions et axes de travail
listés de part et d’autre au cours de cette journée, trouveraient
leur pleine réalisation. Très concrètement, il a été décidé que
le Festival International de Géographie se délocaliserait à Baccarat,
entre le 7 et 9 octobre 2010, avec l’organisation dans nos
murs d’une ou plusieurs conférences. Par ailleurs, un PASS
sera mis en place cet été pour permettre aux visiteurs de bénéficier
d’un accès préférentiel dans plusieurs musées de Saint-Dié,
Baccarat mais également de Deneuvre. Cette initiative concernera
autant les touristes que les habitants de notre région et facilitera
la découverte de nos patrimoines respectifs. D’autres pistes,
tant économiques que culturelles ont été évoquées.
Rendez-vous a d’ores et déjà été pris fin mai pour faire le point
sur l’avancement des projets. Ce sera alors aux élus vosgiens
et leur équipe d’être reçus dans la cité du cristal.

Notre Ville
onférence
JEUDI 18 MARS 2010
“ Sculpteur Cyfflé,
orfèvre de l’argile ”
Culture - Théâtre
CONFERENCES
“Les jeudis à Baccarat”
Collège : coup de théâtre !
Afin de financer en partie un voyage en Bretagne pour
des élèves de 4 ème , l’Association des Parents d’Elèves
du Collège de Baccarat organise une soirée théâtre avec
les comédiens de La Roëlle. Une soirée à ne pas manquer
le Samedi 3 avril à 20h30 à la Salle des fêtes de Baccarat.
LE BOURGEOIS GENTILHOMME
Comédie déjantée d’après Molière
Paul-Louis Cyfflé, sculpteur, d’origine brugeoise arrive à
Lunéville vers 1746 et travaille à l’atelier de Dieudonné
Barthélémy Guibal. Il participe avec les autres sculpteurs
de l’atelier aux embellissements des jardins de Stanislas,
à la création de la statue de Louis XV place royale à Nancy ;
la seule œuvre monumentale, entièrement de sa main qui
soit parvenue jusqu’à nous est la superbe fontaine de la
Place d’Alliance, à Nancy (près de la Place Stanislas).
Cyfflé doit surtout sa célébrité à ses créations en Terre
de Lorraine, pâte patiemment mise au point, dont la finesse
lui a permis de mouler de fines sculptures à l’aspect
velouté, rivalisant avec les célèbres biscuits de
la manufacture de Sèvres.
Créée dans sa propre manufacture à Lunéville entre 1768
et 1780, l’œuvre de Cyfflé est un instantané de la vie
du XVIIIe siècle : ses scènes galantes évoquent les spectacles
à succès ; les petits métiers et les chamailles d’enfants
sont saisis sur le vif. Ce qui caractérise son œuvre est
le réalisme des attitudes et des expressions. Les personnages
sont toujours en mouvement et les accessoires sont
représentés avec une extrême précision dans le détail.
Avant de repartir aux Pays-Bas autrichiens, Cyfflé a vendu
ses nombreux modèles aux faïenceries de la région et
ses créations ont été éditées jusqu’à l’aube du XX ème siècle
Intervenant : Catherine CALAME.
Riche bourgeois qui rêve de venir noble, Mr Jourdain engage
des professeurs pour lui apprendre tout ce qu'un noble doit savoir
selon lui. Seulement voilà, Monsieur Jourdain est tout sauf un
élève doué, il est capricieux, naïf, peut être même un peu niais !
Quant aux professeurs, loin d’être des champions dans leur
discipline, ils cherchent surtout à “plumer” leurs élèves.
Monsieur Jourdain a une fille, Lucile, qui aimerait épouser
le beau Cléonte mais, horreur, celui-ci n'est pas noble, donc
pas question !
De son côté, ce très cher Monsieur Jourdain fait la cour à la
belle marquise Dorimène, par l'intermédiaire de celui qu'il croit
être son ami, Dorante. Oui, mais Dorante joue un double jeu
et il essaie de séduire Dorimène, pour lui-même!
Finalement, Covielle, le valet de Cléonte, va prendre Monsieur
Jourdain à son propre piège en faisant passer son maître pour
un noble Turc; il organise une cérémonie où Monsieur Jourdain
devient mamamouchi (faux titre de noblesse turc).
Lucile et Cléonte se marieront, Nicole (servante de Lucile)
et Covielle aussi et Dorante épousera Dorimène.
Résumée ainsi, la pièce paraîtrait bien sage ….
C’est sans compter avec la mise en scène de Patrick Schoenstein,
une véritable mise en pièce de la pièce ….
L’action se passe donc de nos jours et le spectateur prendra
plaisir au détour des entrées et sorties à reconnaître dans
les personnages de Molière des caricatures de figures hautes
en couleurs du show-biz actuel ou de la vie politique.
Sur un train d’enfer, les scènes se succèdent plus inattendues
les unes que les autres … Tout est mélangé : délire, humour,
mauvais goût, gaudriole … pour un Bourgeois d’enfer !
EXPOSITION
“ Sculpteur Cyfflé ”
Jusqu’au 27 mars
à l’Hôtel de ville
ENTRÉE LIBRE : du lundi au vendredi de 8 h à 12 h
et 13h30 à 18h (sauf jeudi 14 h et vendredi 17h30),
samedi de 10h à 12 h. Entrée libre
12
Samedi 3 avril, salle des fêtes à 20h30
Tarifs : Adulte 8 € Enfant 5 €

Manifestation - Jobs d’été
C’EST CARNAVAL !
6 et 7 mars 2010
Mettez vos masques et enfilez vos costumes et
venez faire les fous avec le Comité des Fêtes
qui organise cette année à Baccarat le Grand
Carnaval.
Les réjouissances commenceront dès le samedi
soir par un repas dansant à la salle des fêtes et
se termineront par la Grande Cavalcade
le Dimanche. Préparez vos appareils photos
car Baccarat va se parer de mille couleurs sous
une pluie de confettis :
12 chars, plus de 1200 participants, troupes
musicales, guggenmusiks, batucadas, troupes
à pied …
Le défilé se terminera place du Général
Leclerc où Monsieur Carnaval sera brûlé vif et nous annoncera, nous l’espérons,
la venue du printemps.
Les 6 et 7 mars, petits et grands, venez partager votre bonne humeur !
Samedi 6 Mars
Repas dansant avec l’orchestre Los hermanos,
salle des fêtes de 20h30 à 3h du matin.
Repas : coq au vin - fromage - dessert
Réservations : à l’Office de Tourisme - Tarif : 22 €
Dimanche 7 Mars
à partir de 10h30 : animations par les groupes invités qui se produiront
dans les villages participants et différents endroits de la ville.
14h11 : départ du Grand Défilé sur le thème des jeux et du sport
Opération
Jobs d’été
Le Kiosque Information Jeunesse
propose aux jeunes du canton
des emplois saisonniers dans
toute la Lorraine afin de
se forger une première expérience
professionnelle.
200 offres d’emplois seront
proposées dans divers domaines : animation, restauration, agriculture, maintenance,
tourisme ... en France comme à l'étranger.
Certains jobs commencent à 16 ans, d’autres requièrent le permis et de
l’expérience, soyez curieux et déplacez vous jusqu’à l’Espace Loisirs !
Christina LEINERT, directrice du service jeunesse de la CCVC vous accueillera,
vous dirigera dans vos recherches, vous aidera à rédiger un CV ou une lettre
de motivation si besoin.
Rendez-vous du mardi 23 mars au vendredi 26 mars 2010 de 10h à 12h
et de 15h à 18h30, ouvert exceptionnellement le samedi après midi de 14h
à 17h. Pour tout renseignement : 03.83.75.41.13 / 06.31.77.63.96
13
Réglementation de
la circulation
La circulation et le stationnement sont
interdits à tous véhicules Place du G al Leclerc
(en partie) du Jeudi 5 Mars à 7h au
Lundi 8 Mars à 12h.
Le stationnement est interdit à tous véhicules
Place de la Piscine, sauf les bus,
DIMANCHE 7 MARS de 11h à 20h.
Le stationnement est interdit à tous véhicules
Place des Arcades SAMEDI 6 MARS à 19h
au DIMANCHE 7 MARS à 16H.
Le stationnement est interdit à tous véhicules
Rue du Général Rouvillois du DIMANCHE
7 MARS à 8h au LUNDI 8 MARS à 12h.
Le stationnement est interdit à tous véhicules
de l’intersection de la Rue de Verdun et
Rue Général Rouvillois jusqu’au N° 2
Bis Rue de Verdun du DIMANCHE 7
MARS à 10h au LUNDI 8 MARS à 12h.
Le stationnement est interdit à tous véhicules
Rue Capelot du DIMANCHE 7 MARS à 10h
au LUNDI 8 MARS à 12h.
Le stationnement est interdit à tous
véhicules Place de la Gare du DIMANCHE
7 MARS à 11h au LUNDI 8 MARS à 12H.
Le stationnement est interdit à tous
véhicules Rue de la Barrière du N° 1 au
N° 9, du DIMANCHE 7 MARS à 12h
au LUNDI 8 MARS à 12H.
Le stationnement est interdit à tous
véhicules Rue de l’Eglise des deux côtés
du DIMANCHE 7 MARS à 13h au LUNDI 8
MARS à 12h.
Nous vous remercions
de bien vouloir respecter
ces dispositions
pour la sécurité de tous,
Prenez vos précautions !

Notre Ville
Hommage - Poème
Tribune Libre
Au revoir Pierre LAURENT
L’opposition n’a rien communiqué
Véritable figure emblématique de
la cité du Cristal, Pierre
LAURENT nous a quitté
le 2 février 2010.
La Municipalité a eu l’occasion de
lui remettre la médaille de la
ville en septembre 2008, une
distinction rare pour honorer
son implication de toujours
dans l’activité de sa ville. Une
vie qu’il a passé au service des
autres.
Pupille de la nation au décès
de son père, il travailla successivement pour la SNVB,
l’entreprise Bancon, la Cristallerie et EDF dont il était
retraité.
En 1931, il s’engage chez les scouts. Une véritable révélation
dont il conservera toujours les valeurs comme chemin de vie.
Incontournable joueur de football pendant 67 ans, mais aussi
dirigeant du club à partir de 1940, puis Président de 1963
à 1984, membre du comité District 54, médaillé d’or de
la ligue de Lorraine et de la FFF. Son investissement lui valait
d’être Président d’honneur de toutes les sections de la Bachamoise.
Correspondant de presse pendant 57 ans, il parcourra la ville
en mobylette à la pêche aux infos pour le Républicain Lorrain
jusque 1972, puis jusque 2005, année de ses 87 ans,
pour la Liberté de l’Est.
Il s’est également investi comme conseiller municipal.
Généreux de cœur, il était médaillé d’or des donneurs
de sang. Son humour, un brin malicieux, faisait de lui
un homme rayonnant, dont sa femme Simone - disait-il -
était à l’origine de sa solide bonne humeur.
Un petit poème déposé dans la boîte à idées
par un poète inconnu.
La petite pendule
Ce matin le pont pleure,
Il pleure son amie
Repère d’une heure, d’un jour, d’une vie
Ponctuelle et discrète, son amie est partie.
Qui nous en a privé
Qui nous l’a kidnappé
Nous exigeons que les voleurs
Remettent la pendule à l’heure.
Moi qui ne porte jamais de montre
Immense fut mon désarroi
Moi qui attendais qu’elle me montre
Ses deux aiguilles dressées tout droit.
Suis-je en retard ou en avance
Je ne sais plus, je presse le pas
Mais vous verrez un matin…patience
Elle sera là, pour vous, pour Moi.
Que tous se rassurent, elle est revenue.
Solutions des jeux de la page 18
4 3 1 9 7 8 6 2 5
2 7 5 6 3 1 8 9 4
9 6 8 5 2 4 3 1 7
7 9 2 8 6 3 4 5 1
3 1 4 2 5 7 9 6 8
8 5 6 1 4 9 2 7 3
1 2 3 7 8 6 5 4 9
6 8 7 4 9 5 1 3 2
5 4 9 3 1 2 7 8 6
2 5 1 9 6 8 7 4 3
6 7 8 1 3 4 2 9 5
3 9 4 5 7 2 1 6 8
5 8 9 7 2 6 4 3 1
4 6 7 3 9 1 5 8 2
1 2 3 8 4 5 9 7 6
8 3 5 4 1 9 6 2 7
7 4 2 6 5 3 8 1 9
9 1 6 2 8 7 3 5 4
14
Mots fléchés
Horizontalement : JUBILATION – ARS – MANECANTERIES – MIDI-
NETTE – ONDE – GI – TROENES – RU – SAGA – OU – TRIEES –
TEIGNES – SENSE – FIOLE – EOLE – IS – ONIRISME – AGEE –
ENNEMI – AGRUMES – ERE – PLEURE – BAR – SALIRAI – PU – MAL–
NIEE – CARI – PO – OSAS – MEULES – USUEL – PERLE – OR –
ANODIN – ARME – EPI – GRATUITES – FUI – FIEF – TRAC – SANIES–
PIES – VENIN – SAUL – SON – SOLIDAIREMENT.
Verticalement : FUMIGATION – AMOUREUSES – BADIGEONNERA –
PIANO – MINI – AILIER – LOUAI – NIL – LENT – GERMES – SEN – FINI–
MACERON – II – ANALOGIE – TATOUEES – PLIS – DRESSA – TINTE–
SOMALIE – PIAF – AI – OTENT – LEGEREMENT – PUR – ANE – ERSE–
RUA – ER – UTILE – ROSIE – AURICULAIRE – GAIN – ENIGME –
ALERTASSE – REDRESSEE – PRE – MEC – ON – OSSEUSE –
ESQUISSES - TNT

Infos express
Permanences
ÀL’HÔTEL DE VILLE
ADIL (infos logement) : mardi 2
mars de 10h à 12h sur RDV
Armée de terre :17 mars 9h-12h
CAL : jeudi 04/03 de 14h-15h30
Mission Locale : sur RDV
les mardis et vendredis
Cidff : lundi 08/03 de 14h à 17h30
Conciliateur : sur RDV
les 09, 18, 26 mars de 14h à 17h
CRAM : 10 et 24/03 de 9h à 12h
Entraide chômeurs : sur RDV
jeudi 11 et 25/03 de 14h30 à 17h30,
et le 18/03 de 9h à 12h
Garde : mardi 02/03 de 9h à 12h
Mutualistes anciens combattants:
vendredi 05/03 de 14h à 16h30
RSA : le 24/03 à 13h30
Sorties du Club Vosgien
- Randonnées des jeudis +/- 10 km.
04/03 Raquettes au Donon
Infos : 06 80 61 21 01
11/03 Le Palais
Infos : 03 29 41 90 92
18/03 Vexaincourt
Infos : 03 29 41 47 36
25/03 Neufmaisons
Infos : 06 07 79 51 38
Rendez-vous à 13h15, à Raon l’Etape,
place de la République.
Etat Civil
Arrêté au 15-02- 2010
Mariages
13 /02 : Jean-Yves GRIGORD
et Florence BECK
Félicitations aux mariés !
Naissances
10/01 : Elsa DORANGEVILLE
12/01 : Ritchie CARPENTIER
27/01 : Emma VILLEMAN
28/01 : Clara BERSON
02/01 : Jonathan HARTZ
Félicitations aux parents,
excellente santé au bébé !
Décès
15/01 Michel BÜRG
17/01 Madeleine MILET
Veuve MARCHAL
22/01 Marguerite KLEIN
Veuve TOMBOIS
25/01 Marie-Louise BASTIEN
25/01 Claude GROSDIDIER
Veuve CAREL
03/02 Pierre LAURENT
05/02 Jean SCHEIDER
06/02 Armand ABRAHAM
14/02 Robert GEORGEL
Nos sincères condoléances
aux familles !
Elections - Marché - Armée - Ecoles - Chiens
Elections 14 et 21 mars
L’élection des conseillers régionaux aura lieu
les dimanches 14 et 21 Mars 2010.
Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h.
Pour pouvoir voter la carte électorale ne suffit pas dans
les communes de plus de 3500 habitants. L’électeur doit
se munir également d’une pièce d’identité.
Il est toutefois possible de voter sans la carte électorale dans toutes les communes,
sur présentation d’une pièce d’identité et vérification de l’inscription sur la liste
électorale.
Mercredi 17 mars 20010 de 9h à 12h,
présence exceptionnelle du car podium
de l’armée de terre sur la place des
Arcades. Venez vous informer !
Environ 15000 postes à pourvoir chaque
année de sans qualification à BAC +5.
Site web d’information :
www.devenezvousmeme.com
15
Marché pour les anciens
Afin de permettre aux personnes âgées
en difficulté de se déplacer, pour se rendre
au marché le vendredi matin, la Municipalité
propose la mise en place d’un transport
en minibus pour celles et ceux qui le
souhaiteraient.
Les personnes intéressées par ce service
sont priées de se faire connaître au service
accueil en Mairie ou par téléphone
au 03.83.76.35.35. La première sortie est
prévue vendredi 19 mars.
Écoles maternelles :
Inscriptions
Pour anticiper la prochaine rentrée
scolaire, les parents qui désirent
scolariser pour la première fois
leur(s) enfant(s) en septembre
2010, sont invités à se présenter
dès à présent en Mairie auprès de
Catherine VINCENT .
Contact : 03 83 76 06 92
(sauf le mardi après-midi)
RAPPEL : Chiens “ dangereux ”
Nous rappelons à tous les propriétaires de chiens classés en 1 ère et 2 ème catégorie, que depuis
le 1 er janvier 2010 (décret n° 2009-1768 du 30.12.09), ils devront être titulaires d’un permis de
détention de l’animal.
Ce document sera délivré par le service de police municipale après que vous ayez effectué
dans un premier temps, auprès d’un vétérinaire agréé une évaluation comportementale
du chien et dans un second temps après l’obtention d’une attestation d’aptitude à détenir
le chien. Vous devrez suivre pour cela une journée de formation sur l’éducation et
le comportement canin auprès d’un formateur agréé pour obtenir cette attestation..
Pour plus d’informations, contactez le service de police municipale de BACCARAT.

Cuisine
Les goûters : petites récrés gourmandes
Irrésistible retour vers l’enfance, le goûter est un petit encas
préparé en deux temps, trois mouvements.
Les pressés l’avalent en marchant,
les autres le savourent voluptueusement ...
Madeleines de Trait d’Union
Riz au lait caramel
Pour 4 personnes
150 g de farine
150 g de beurre
150 g de sucre
1 zeste d’orange
Le secret de la petite bosse
Le choc thermique.
Placez la pâte au réfrigérateur 1h
avant la cuisson.
130 g de riz rond 100 g de müesli
1 orange non traitée 1 litre de lait
25 cl de crème liquide
150 g de sucre en poudre
caramel liquide
1/ Travailler le beurre pommade.
2/ Incorporer le sucre et bien mélanger le tout.
Ajouter les œufs un par un, puis la farine avec le zeste
d’orange. Laisser reposer la pâte 1h.
3/ Remplir au 3/4 de pâte des moules beurrés et farinés.
Cuire 5 minutes sur th. 7 (210°C) puis encore 5 minutes
sur th.6 (180°C).
Douceur réconfortante
d’un lait chocolaté
Pour 3- 4 personnes
1/ Rincer le riz dans une passoire sous
l’eau courante en frottant les grains pour
les débarrasser de l’amidon extérieur.
Le plonger 1 minute dans une casserole
d’eau bouillante puis égoutter.
2/ Dans une grande casserole, porter le lait
à ébullition avec le zeste d’orange.
Ajouter le riz.
Mélanger pour répartir les grains.
Couvrir aux deux tiers et laisser cuire
20 minutes à feu très doux.
3/ Ajouter le müesli et le sucre.
Poursuivre la cuisson 20 min, toujours à
feu doux, en mélangeant régulièrement.
Laisser refroidir.
4/ Fouetter la crème liquide très froide
en chantilly. Dans un bol, mélanger le caramel
et le jus de l’orange. Incorporer 3 c. à soupe
de caramel à l’orange et la crème fouettée
à la préparation au riz et au müesli.
Répartir dans des verres.
Servir frais, arroser de caramel.
6 dl de lait entier frais
3 c à café de cacao
150 g de chocolat noir à 67% de cacao
1/ Couper le chocolat noir assez fin.
2/ Faire bouillir le lait, puis ajouter le cacao en
poudre.
3/ Après un léger bouillon, verser sur le chocolat
concassé.
4/ Mélanger et servir.
Astuce du chef :
Râpé fin et juste fondu, le chocolat noir révèle
tous ses arômes.
16

Souvenir
Histoire - Citation - Expressions
L’Histoire raconte ...
Le château Gaillard
Claude Gaillard, fils de Pierre Gaillard, châtelain de Rambervillers,
tabellion général, garde-notes, ancien prévôt de Deneuvre, gruyer
à Deneuvre de 1721 à 1729, était devenu intendant de l’évêque de
Metz, à Baccarat. Il avait acheté une part de la vouerie et s’était
construit au pied de l’église de Deneuvre, sur la déclivité de la
montagne, un splendide hôtel. Il l’avait orné et meublé dans le
dernier goût ; mais ce luxe l’avait ruiné et en 1783, poursuivi par
ses créanciers, il fut obligé de vendre son château et tous ses droits
sur la vouerie de Baccarat. L’effondrement subit de cette grande
fortune fut un événement grave pour Baccarat. L’intendant y était
détesté et les colères dont on poursuivait son luxe insolent rejaillirent,
après sa chute, sur le régime dont il était le représentant.
Le château fut vendu en 1785 à Pierre-François Colin Comble,
messin qui le revendit en 1801 à Nicolas Clément, ancien administrateur
forestier, propriétaire des verreries et mines de Saint Berain.
Pendant cette période, siégeait au château le tribunal de la Gruerie,
juridiction des Forêts.
Le château fut une nouvelle fois vendu à Joseph-Nicolas Moitrier,
juge de paix à Baccarat et à son frère pour la somme de 11 400
francs. Le dernier descendant de la famille Moitrier, alors plus
qu’octogénaire, trop isolé dans cette vaste demeure pria son ami
l’abbé Voisin, curé de Xirocourt de l’aider à réaliser son dessin :
il demandait 18000 francs et un petit appartement sa vie durant.
Il songea immédiatement au saint-Cœur de Marie. Clara de Gondrecourt
vint à Baccarat et fut immédiatement séduite par le château.
Ses caisses étant vides, elle en référa à M.Darboy, prélat et
à l’archevêque de Bourges lui même, qui bénit cette entreprise.
Pierre-Antoine Moitrier vendit donc le château à Mère Clara
négociant en plus la jouissance sa vie durant du logement au
deuxième étage et de deux carreaux de jardin. Il mourut au château
à 90 ans et est enterré au cimetière de Deneuvre. Mère Clara
fit du château, un établissement pour l’éducation des jeunes filles,
et après bien des bouleversements, il deviendra l’institution
de Gondrecourt en hommage à sa fondatrice.
La rue montante que l’on aperçoit sur la carte postale présente
une particularité.
Elle porte le nom de « Rue de l’Eglise » parce qu’en cet endroit,
commence le territoire de la commune de Deneuvre.
Un Christ, fixé contre le mur d’une maison, marque cette séparation.
Ceci a été très important dans le passé car Baccarat appartenait
aux évêques de Metz, tandis que Deneuvre était aux Ducs
de Lorraine, bien souvent en guerre les uns contre les autres.
La citation du mois
"Il faut toujours connaître les limites du possible. Pas pour s’arrêter,
mais pour tenter l’impossible dans les meilleures conditions.”
Romain Gary 1914-1980
Expressions a la loupe
Le goût des mots pour en sourire, pour les savourer et les remettre à l’ordre du jour
en joutes oratoires hautes en couleurs et en drôleries.
Il est gai comme un pinson !
“ Il est de bonne humeur”
Il fait le zouave !
« Il fait le malin ; il fait le pitre ; il crâne. »
Au XVIII e siècle, dans son Histoire naturelle des oiseaux,
le célèbre naturaliste Buffon décrivait le volatile en
ces termes :
« Le pinson est un oiseau très vif ; on le voit toujours
en mouvement ; et cela, joint à la gaieté de son
chant, a donné lieu sans doute à la façon de parler
proverbiale, gai comme un pinson. Il commence à
chanter de fort bonne heure au printemps, et plusieurs
jours avant le rossignol ; il finit vers le solstice d’été
; son chant a paru assez intéressant pour qu’on
l’analysât ; on y distingue un prélude, un roulement,
une finale ; on a donné des noms particuliers à
chaque reprise, on les a presque notées, et les plus
grands connaisseurs de ces petits choses s’accordent
à dire que la dernière reprise est la plus agréable. »
17
Le terme vient de l’arabe zoave, du nom
d’une tribu kabyle où furent recrutés les
premiers soldats d’un corps d’infanterie de
l’armée française formé en 1830 en Algérie.
D’abord composé de Français et d’Algériens,
il fut ensuite exclusivement constitué de
Français qui gardèrent la tenue d’origine :
le pantalon bouffant et la chéchia.
Mais qu’avaient-ils de drôle, ces soldats
Trois hypothèses : leurs vêtements inhabituels
pouvaient amuser la population, on se
moquait d’eux parce qu’il fanfaronnaient
un peu trop ou ils s’étaient réellement
distingués par leurs faits d’armes si bien
qu’ils avaient de quoi faire les malins.
M.Tillier

Jeux
Mots fléchés - Sudoku
vapeur
médicale
joie
intense
de taille
réduite
enduire
genre de
ciguë
pas très
rapide
sonne
gravées sur
la peau
baudet
enlèvent
bénéfice
maigre
remise
droite
point de
saignée
à peine
rougie
chorales
jeune
modiste
l’eau du
poète
dialecte
ecossais
militaire
américain
arbustes
de haies
abri
d’écrevisse
belle
histoire
pestes
équipier
de foot
mot pour
choisir
petites
pousses
sélectionnées
pays
africain
sage
problème
difficile
petite
bouteille
sans excès
dieu de la
bise
cité de
Bourgogne
deux
romain
petit doigt
ébauches
délire
plus très
jeune
adversaire
se rebella
oranges
citrons...
lettres
loup de
mer
page
d’histoire
passionnées
a du
chagrin
similitude
lieu de
pacage
souillerai
pris à bail
eu le
pouvoir
avertisse
douleur
cours
d’Italie
réfutée
monnaie à
Tokyo
piment
indien
marque
d’infinitif
te risquas
gros tas de
foin
moineau
familier
fréquent
parfaite
servante
matière
de ruée
dompta
type
sans
danger
fourneau
du chef
moyen de
défense
profitable
groupe de
graines
faites pour
rien
détalé
terminé
domaine
privé
frousse
pus
substance
toxique
fleuve
cairote
oiseaux
bavards
animal
peu vif
sans
mélange
rapporteur
de ragots
explosif
roi des
hébreux
timbre
frv100.com
de façon
collective
3 6 5
6 8
9 6 5 2 3 7
7 6 3
4 9
1 4
1 3 8 6 4 9
7
5 9 8
Niveau : Moyen
SUDOKU
Dans chaque ligne, chaque colonne,
chaque carré, tous les chiffres
de 1 à 9 doivent être utilisés.
Solutions page 14
18
9 7 3
6 3 9 5
3 9 7 6
5 7 6 3
2 8 5 6
3 1 2 7
7 4 5 9
9 6 7
Niveau : Difficile

A l’affiche
Au cinéma “ le Concorde ”
Cinéma le Concorde
12 rue Abbé Munier -
03.83.75.21.61
5-6
mars
Wolfman
Lawrence Talbot, un aristocrate
torturé par la disparition de
son frère, est forcé de revenir
au domaine familial. Il y apprend qu'une
créature brutale et assoiffée de sang
décime les villageois. Réunissant petit à
petit les pièces d’un puzzle sanglant, Talbot
découvre une malédiction ancestrale qui
transforme ses victimes en loups-garous les
nuits de pleine lune. Alors qu'il traque la
bête infernale, cet homme hanté par le
passé va découvrir une part de lui-même
qu'il n'aurait jamais soupçonnée.
12-13
mars
From Paris with
Love
James Reese travaille
comme assistant personnel de l'ambassadeur
américain à Paris. Fort de cette position
d'insider', il se voit parfois contacté par les
Forces Spéciales, auxquelles il rend
quelques menus services. Une vraie frustration
pour lui qui se rêve en agent secret, et qui
ne demande qu'à sortir de l'ombre pour
jouer les gros bras. Alors que se prépare un
sommet international, le miracle arrive :
on lui confie une vraie mission, et un vrai
partenaire, Wax, qu'il récupère le jour même
à l'aéroport. Mais pour James, la confrontation
aux méthodes musclées de cet agent
surentraîné ne sera pas de tout repos....
19-20
mars
Coursier
Sam est coursier.
Il sillonne Paris, souvent
au mépris des règles
élémentaires du code de la route.
Alors qu'il doit impérativement assister à
un mariage pour tenter de sauver son
couple avec Nadia, il n'a pas d'autre choix
que d'accepter une course urgente pour
son boss... Course qui va faire de cette
journée, le pire cauchemar de sa vie.
26-27
mars
25 mars
à 15h
Film
non déterminé
Oscar et la dame
rose
Oscar, garçon de dix ans,
séjourne à l'hôpital des enfants.
Ni les médecins ni ses parents n'osent lui
dire la vérité sur sa maladie. Seule Rose,
femme à l'air bougon, venue livrer ses
pizzas, communique avec lui sans
détour. Pour le distraire, Rose propose
un jeu à Oscar : faire comme si chaque
journée comptait désormais pour dix ans.
Elle lui offre ainsi une vie entière en
quelques jours. Pour qu'il se confie
davantage, elle lui suggère aussi d'écrire
à Dieu.
Programme sous réserve de modifications
Egalement disponible sur www.ville-baccarat.fr
Tarif unique : 5 €
Lecture
Deux romans, un livre jeunesse à découvrir ...
> “ L’homme qui voulait être heureux ” de L. GOUNELLE
Imaginez…Vous êtes en vacances à Bali et peu de temps avant votre retour, vous
consultez un vieux guérisseur. Sans raison particulière, juste parce que sa grande
réputation vous a donné envie de le rencontrer, au cas où…
Son diagnostic est formel : vous êtes en bonne santé, mais vous n’êtes pas heureux.
Porteur d’une sagesse infinie, ce vieil homme semble vous connaître mieux que
vous-même. L’éclairage très particulier qu’il apporte à votre vécu va vous entraîner
dans l’aventure la plus captivante qui soit : celle de la découverte de soi.
Les expériences dans lesquelles il vous conduit vont bouleverser votre vie, en
vous donnant les clés d’une existence à la hauteur de vos rêves.
> “ Julie Victoire ” de Gilles LAPORTE
Née dans les Vosges en 1824, huitième enfant d’une famille laborieuse, Julie-
Victoire Daubié découvre très tôt le travail forcé des enfants, les inégalités
sociales, les injustices, et l’asservissement des femmes. Considérant l’instruction
comme droit fondamental, source de justice et de parité, elle conteste le monopole
de l’Eglise dans l’éducation des filles, et affronte l’Université des hommes.
Mais la Sorbonne la rejette.
1861 : l’Académie de Lyon la reçoit…. Première Bachelière de France
Institutrice, journaliste, auteur de la Femme pauvre au 19 ème siècle, soutenue par
le Saint-Simonien Arlès-Dufour, l’impératrice Eugénie et les francs-maçons, amie
de Marie d’Agoult, elle militera pour la morale citoyenne, les conditions de travail
et le droit de vote, consacrant sa vie à la cause des femmes, et ses rares loisirs
à……. la botanique !
Censurée par la III ème République,
excommuniée, elle meurt épuisée
le 26 août 1874.
19
Croque la vie !
Pour savourer les
grands bonheurs et
tordre le cou aux petits
ennuis.
Une philosophie à
adopter avec cette
collection ludique et
pédagogique
A l’intérieur, un petit
livret conseil pour les
parents.
Livres disponibles à la Bibliothèque familiale
Espace Louise Michel - Mercredi de 16h à 17h30 -
Vendredi de 9h à 11h et de 17h à 18h30

Numeros ’
utiles
URGENCES
Pompiers ................................................... 18
Police-secours ......................................... 17
Gendarmerie ......................... 03.83.75.34.82
Urgence médicale - SAMU ........................15
depuis votre portable ......................15 ou 112
Hôpital Lunéville ..................... 03.83.76.12.12
Hôpital St Dié .......................... 03.29.52.83.00
Centre anti-poison ................. 03.83.32.36.36
Astreintes pharmacie ........... 0820 202 246
ASSISTANCES
Enfance maltraitée ................. ..................119
Fil santé jeunes ...................... 0 800 235 236
Drogue info services .............. 0 800 231 313
- Depuis un portable : 01 70 23 13 13
- Ecoute cannabis : ... 0 811 912 020
- Ecoute Alcool : ....... 0 811 913 030
Sida info service .....................0 800 840 800
Croix Rouge écoute ................ 0 800 858 858
Allosécu - serveur vocal ......... 0 820 900 900
Caisse Primaire d’Assurance Maladie 0 820 904 184
Caisse d’Allocations Familiales ...0 820 255 410
DEPANNAGES
EAU - urgence - service municipal
................................................03.83.75.29.83
...........................................ou 06.72.02.84.41
EDF ........................................ 0 810 333 054
GDF ........................................0 800 668 888
Câble ......................................0 892 696 697
NUMÉROS VILLE
Centre Technique Municipal
.................................................03.83.75.29.83
week-end et jours fériés .......06.72.02.84.41
Accueil Mairie ........................03.83.76.35.35
Espace Loisirs .......................03.83.75.41.13
Service culturel .....................03.83.75.05.37
Ecole de musique .................03.83.75.18.96
Piscine municipale ...............03.83.75.15.79
Salle de sports ......................03.83.75.47.15
OFFICE DU TOURISME ........ 03.83.75.13.37
Jusqu’au
27 mars
6 mars
7 mars
6-7 mars
12 mars
14 mars
14 mars
18 mars
20 mars
21 mars
25 mars
26 mars
27 mars
27 mars
28 mars
30 mars
3 avril
4 avril
Agenda Baccarat
Exposition « Cyfflé, orfèvre de l’argile »
Hôtel de ville – Entrée Libre
Repas dansant de Carnaval, Salle des fêtes,
22€ - Réservations à l’Office du Tourisme
Grand défilé de Carnaval, à partir de 14h11 dans les rues
Stage organisé par le Pôle Bijou « A la découverte du Bocfil »,
Espace Louise Michel
Assemblée Générale de l’OMS, Hôtel de Ville, 20h30
Concours de gymnastique au cosec
Elections, salle des Fêtes et Ecole de la Serre
Conférence « Cyfflé, orfèvre de l’argile », Hôtel de ville à 20h
Réunion de quartier Hôtel de ville 14h30 et 16h30 - Lire p11
Elections, salle des Fêtes et Ecole de la Serre
Assemblée Générale extraordinaire de bébés calins, Hôtel de ville à 20h30
Assemblée Générale de la MJC, Espace Louise Michel 18h
Loto du Sporting club à la salle des fêtes 20h
Réunion de quartier à Badménil à 14h30, à l’Hôtel de ville à
16h30 – Lire p11
Loto du Sporting club, salle des fêtes à 14h
Auditions de l’Ecole de Musique,
salle des Fêtes à 20h
Théâtre « Le bourgeois gentilhomme »
Pièce revisitée, avec la troupe de
La Roëlle, salle des Fêtes
Mission d’Artagnan 2010 :
sensibilisation au don d’organes
Conférence & concert à 15h
Salle des fêtes - Entrée 2€
Mars
> 13/03 : exposition Saint-Valentin -
bibliothèque (tél. 03 29 41 72 17)
> du 5 au 28 /03 : «Marie et Liliane exposent»
à l’Espace Emile Gallé, peinture et art textile
> 6 /03 : congrès des sous-officiers de réserve
à la petite salle Beauregard
> 13/03 : café théâtre «Les deux pieds dans le
bonheur» à la Halle aux Blés, 20h30 (Amis
Raonnais du Théâtre)
> 13/03 : A.R.T. vend les places pour la pièce
de théâtre «La règle de trois» avec Caroline
Tresca, Geneviève Fontanel et Roger Miremont
(représentation samedi 10 avril 2010), Halle
aux Blés, 9h à 12h, 28 €
> Réservations ensuite chez «Mireille Chaussures»,
8 rue Pierre Curie, Raon l’Etape (03 29 51 04 02)
> 13/03: assemblée générale de l’Association
Familiale à 15h, 13 rue Pasteur (foyer Lamberigts)
> 13/03 : loto du collège organisé par le Foyer
Socio-Éducatif à partir de 19h
> 13/03 : belote de la Société des Fêtes à la
petite salle Beauregard
> 16/03 : concert de l’orchestre à vents et
percussions, Halle aux Blés, 20h30, 5 €,
réservations Office de Tourisme 03 29 41 28 65
> 19/03 : concert au profit de Rétina
(recherche), église Saint-Georges, 20h30
> 19 et 20/03 : «Métierama 2010»
portes ouvertes chez «Christian Schoenher
et fils», charpentier-couvreur-zingueur au
108, rue de Stalingrad (contact 03 29 41 46 03)
> 20/03: bal de l’U.S.R., salle Beauregard
> 27/03 : portes ouvertes à l’Externat Sainte-
Thérèse (contact Laurent Mulac 06 14 72 14 37)
> 27/03 : loto de la Musique Municipale, salle
Beauregard, 20h
> 04/04 : partie de pêche à la truite à l’étang
du Clairupt (contact 06 89 32 23 74)
Directeur de la publication
Rédaction,
Mise en page, Photos
Couverture
Trait d’Union
Jocelyne CAREL
Florence HORNY
et Jocelyne CAREL
Carnaval
Imprimeur
Imprimerie LORMONT
ZA Hellieule 2
88 100 St Dié
Distributeur
Mairie de Baccarat
Dépôt légal N°08/00002 - 11/08/08
Mairie de Baccarat 2 rue Adrien Michaut
54 120 BACCARAT
T. 03.83.76.35.35
F. 03.83.76.35.30
Trait d’Union 03.83.76.35.36
Le site internet
www.ville-baccarat.fr
20