ERUSALEM - Patriarcat latin de Jérusalem
ERUSALEM - Patriarcat latin de Jérusalem
ERUSALEM - Patriarcat latin de Jérusalem
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
64<br />
Jérusalem Bulletin diocésain du <strong>Patriarcat</strong> <strong>latin</strong><br />
La réunion a été présidée par M. Daniel AYALON, MK, ministre adjoint <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères et par Mgr Ettore BALESTRERO, sous-secrétaire du Saint-<br />
Siège pour les relations avec les États.<br />
La délégation du Saint-Siège a remercié le ministre adjoint <strong>de</strong>s Affaires<br />
étrangères M. Ayalon pour sa contribution aux négociations et lui a souhaité un<br />
plein succès dans ses nouvelles fonctions.<br />
Les négociations se sont déroulées dans une atmosphère constructive et<br />
réfléchie. La Commission a pris note que <strong>de</strong>s progrès significatifs ont été réalisés et<br />
espère une conclusion rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Accord.<br />
Les parties se sont entendues sur les prochaines étapes à venir et sur la date <strong>de</strong><br />
la prochaine réunion plénière qui aura lieu en juin 2013 au Vatican.<br />
Délégation du Saint-Siège :<br />
Mgr Ettore BALESTRERO, Sous-Secrétaire du Saint-Siège pour les relations avec<br />
les États<br />
S.E. Arch. Antonio FRANCO, Nonce apostolique, Co-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Commission<br />
<strong>de</strong> travail permanente et bilatérale entre le Saint-Siège et l’Etat d’Israël<br />
S.E. Arch. Giuseppe LAZZAROTTO, Nonce apostolique en Israël<br />
S.E. Mgr Giacinto-Boulos MARCUZZO, Vicaire patriarcal pour Israël<br />
Mgr. Maurizio MALVESTITI, Sous-Secrétaire <strong>de</strong> la Congrégation pour les Eglises<br />
Orientales<br />
Mgr. Alberto MARTÍN ORTEGA, membre <strong>de</strong> la Secrétairerie d’Etat<br />
Mgr. Wal<strong>de</strong>mar Stanislaw SOMMERTAG, Conseiller <strong>de</strong> la Nonciature Apostolique<br />
M. Henry AMOROSO, Conseiller juridique principal<br />
M. Samir ABU-NASSAR, C.P.A., Conseiller financier<br />
Archimandrite Maher ABBOUD, Vicaire Général grecque-melkite <strong>de</strong> l’Archéparchie<br />
d’Akko<br />
Fr. Elias DAW, Prési<strong>de</strong>nt du Tribunal <strong>de</strong> l’Eglise grec-melkite en Israël<br />
Fr. Pietro FELET SCJ, Secrétaire général <strong>de</strong> l’AOCTS<br />
Fr. Ibrahim FALTAS O.F.M., Custodie <strong>de</strong> Terre Sainte<br />
S. Naomi ZIMMERMANN F.S.E., Secrétaire<br />
Délégation <strong>de</strong> l’Etat d’Israël :<br />
M. Daniel AYALON, Ministre-adjoint <strong>de</strong>s Affaires étrangères<br />
M. Zion EVRONY, Ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> l’Etat d’Israël au Saint-Siège<br />
M. Ehud KEINAN, Directeur général adjoint, Division <strong>de</strong>s affaires juridiques<br />
(AMF), Co-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong> travail permanente et bilatérale