Dites NON aux violences sexuelles - Rutgers WPF
Dites NON aux violences sexuelles - Rutgers WPF
Dites NON aux violences sexuelles - Rutgers WPF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© 2010, Youth Incentives / <strong>Rutgers</strong> Nisso Groep, Utrecht, Pays-Bas.<br />
Cette brochure est publiée par Youth Incentives, le programme international sur la sexualité du <strong>Rutgers</strong> Nisso<br />
Groep.<br />
Youth Incentives est un programme de six ans financé par le ministère néerlandais des Affaires étrangères (DGIS).<br />
Il a pour objet de promouvoir et de diffuser les meilleurs programmes pour la jeunesse dans les domaines de la<br />
sexualité et de la santé sexuelle. Pour atteindre cet objectif, Youth Incentives apporte son soutien <strong>aux</strong> organisations<br />
gouvernementales et non gouvernementales dans les pays en développement et dans les pays en transition.<br />
Le <strong>Rutgers</strong> Nisso Groep est membre de l’IPPF (Fédération internationale pour le planning familial).<br />
Auteur : Willy van Berlo.<br />
Remerciements à Teun Visser, Maeva Bonjour, Laura van Lee, Annelies Kuyper, Henri van den Idsert, Stans de<br />
Haas, Mieke van Kooten Niekerk, Cécile Brvar et, très important, les jeunes du Groupe de conseil des jeunes et les<br />
jeunes de Tanzanie, du Bangladesh, du Rwanda, du Mali, du Malawi et de l’Ouganda pour leur contribution.<br />
Mise-en-page : www.studio12.nl<br />
Illustration : Nadia Gonzalez<br />
Photographie : Peter de Ruiter; Courtesy of Photoshare<br />
www.rutgersnissogroep.org<br />
La présente brochure peut être reproduite dans son intégralité par des organisations non commerciales à titre d’informations<br />
ou d’éducation et avec la permission préalable du <strong>Rutgers</strong> Nisso Groep. Pour obtenir l’autorisation de<br />
traduire ou de reproduire l’ouvrage intégralement, pour son utilisation à visée commerciale ainsi que pour toute<br />
autre demande, s'adresser au <strong>Rutgers</strong> Nisso Groep : Oudenoord 176-178, PO Box 9022, 3506 GA Utrecht, Pays-Bas.