science - Centre Hospitalier RÃ©gional Universitaire de Lille

More documents

Recommendations

Info

26 CULTURE LA SCIENCE ET AVANCE MÉMOIRE Un impressionnant ballet aérien a été organisé dans la cour d’honneur Une cérémonie innovante à l’hôpital Huriez Discours, spectacle de danse et animation littéraire étaient au rendezvous, le 25 juin dernier, pour marquer le renouveau de l’hôpital Huriez. Une célébration contemporaine placée sous le signe de l’originalité. « Cette cérémonie est l’aboutissement de 14 ans d’efforts. Nous avons voulu qu’elle soit différente avec des animations jamais vues auparavant à l’hôpital », annonce Renaud Bertrand, le directeur de la modernisation d’Huriez. Françoise Ciolczyk, responsable de la cellule modernisation d’Huriez, ajoute qu’elle représente « une reconnaissance envers toutes les personnes impliquées dans cette modernisation et qu’elle permet de retrouver les anciens qui ont participé à la mise en oeuvre de ces travaux ». A l’image du Professeur Paris, ancien chef de service de Huriez, qui a pris part au discours d’inauguration. «J’ai une image magnifique de l’hôpital Huriez qui s’est modernisé mais aussi humanisé», souligne-t-il. Le discours fut aussi l’occasion d’inaugurer une sculpture contemporaine créée par l’artiste japonais Katsuhito Nishikawa et prêtée pour 3 ans au CHRU par le Fonds National d’Art Contemporain. Une chorégraphie aérienne Après le discours, place au spectacle dans la cour d’honneur. Des fils sont accrochés de part et d’autres des bâtiments, tels de grandes toiles d’araignées. Les danseuses, vêtues de bleus de travail, exécutent des mouvements chorégraphiques le long de ces cordes sur des sonorités jazz et rock industriel. Elles investissent les airs et la façade avec grâce et aisance pour le plaisir des spectateurs. Un spectacle entièrement créé et adapté pour l’occasion par Fabrice Guillot, le chorégraphe de la compagnie Retouramont. « Au départ ce lieu m’a surpris par la hauteur de ses bâtiments. J’ai voulu créer une danse de fabrication. On reconstruit et resculpte l’espace à travers cette chorégraphie », explique-t-il. « Donner des soins avec une lecture au creux de l’oreille » Une fois le spectacle aérien achevé, les invités sont conviés à l’atelier des soins littéraires dans le Hall d’Huriez. « L’objectif de cet atelier est de donner des soins avec une lecture au creux de l’oreille sur le thème du corps et des soins esthétiques. On développe ainsi une relation intime entre le « client » et le lecteur », explique Martine, comédienne pour la compagnie Home Théâtre. Dans un décor rétro, les « clients » sont invités à choisir un soin à la carte : secret de beauté, relooking coiffure, gommage, etc. Patrick, en visite à l’hôpital, a opté pour le thème « peau de rêve » à travers une lecture d’un texte de Desnos. « C’est agréable de voir la personne juste derrière soit dans la glace, de l’entendre lire un passage littéraire d’une voix douce », confie-t-il, visiblement ravi de ce soin. Une cérémonie réussie qui commémore un défi architectural de longue haleine. A.Fréel Contact - Juillet/Août/Septembre 2010
CULTURE ET MÉMOIRE 27 La maladie d’Alzheimer expliquée aux enfants La maladie d’Alzheimer touche prés d’un million de personnes en France. Face à ce problème de santé publique, il faut envisager la souffrance des conjoints ou des enfants. Mais qu’en est-il des petits enfants, voir des arrières petits enfants Comment vivent-ils la maladie qui affecte leurs grands-parents Face à cette problématique, le Dr Huvent, gériatre à l’hôpital des Bateliers, a conçu un album (voir encadré) permettant d’expliquer la maladie aux enfants. Elle nous expose, dans une interview, les enjeux de cette démarche. Dr Huvent, gériatre à l’hôpital des Bateliers Contact : Pourquoi avoir élaboré un album destiné aux enfants Dr Huvent : « Cet album vise à initier le dialogue des enfants visà-vis de la maladie de leur grandparent ou arrière grand-parent. Quand un proche souffre de cette pathologie, les enfants perçoivent facilement les changements. En effet, les grands parents tiennent des propos bizarres, ils peuvent oublier les dates d’anniversaire ainsi que les prénoms et sont parfois agressifs. Les parents sont alors confrontés à un dilemme : faut-il expliquer la maladie aux enfants Certains choisissent le silence. Mais cela risque d’exclure l’enfant, qui se sentira rejeté. D’autres tentent d’instaurer un dialogue. L’outil proposé est alors utile, il permet de libérer la parole des enfants. » Contact : A partir de quel âge peut-on expliquer cette maladie aux enfants Dr Huvent : « Cet album illustré a été conçu pour des enfants de 6 à 8 ans. Cependant, les parents peuvent aborder le sujet avec les plus petits, en le lisant avec eux. Cet ouvrage est fait pour être consulté au calme afin de permettre une discussion avec les adultes. » Contact : Comment aborder la maladie avec les enfants et quel est le message essentiel à faire passer Dr Huvent : « Il faut dédramatiser la situation, utiliser un vocabulaire simple et ne pas entrer dans des détails médicaux. Par exemple, l’album ne fournit pas d’explication scientifique. Il précise que cette maladie touche le cerveau et affecte la mémoire. La maladie n’est pas contagieuse, ce qui peut être une crainte des petits. Il mentionne aussi que les médecins cherchent actuellement des médicaments pour la guérir. L’important est de bien leur expliquer que c’est à cause de la maladie que leur grand-parent se comporte parfois de façon étrange. Enfin, il faut leur rappeler que même si le proche a changé, il continue pourtant à les aimer. » A. Fréel L’album « Mamie Amnie est malade…» a été élaboré par le Dr Huvent et la Délégation à la Communication du CHRU. Il est distribué gratuitement depuis le mois d’avril par le laboratoire Novartis, auprès des médecins consultant dans les centres mémoires. Il raconte l’histoire d’une petite fille, Diana, qui accueille chez elle sa grand-mère atteinte de la maladie d’Alzheimer. L’album expose des situations fréquemment rencontrées comme les oublis des événements importants et les difficultés de la vie quotidienne Contact - Juillet/Août/Septembre 2010
Page 3 and 4: EN IMAGES 3 L’actualité de l’
Page 5 and 6: Contraception Quoi de neuf Le cont
Page 7 and 8: LA SCIENCE AVANCE 7 Prothèse class
Page 9 and 10: Le CHRU de Lille dispose de plusieu
Page 11 and 12: Les Instituts Hospitalo-Universitai
Page 13 and 14: LE DOSSIER 13 Après la modernisati
Page 15 and 16: LE DOSSIER 15 La future porte uniqu
Page 17 and 18: LE DOSSIER 17 Zoom sur… des secte
Page 19 and 20: POINT D’ÉTAPE SUR 19 cation e da
Page 21 and 22: Système d’assistance aux soins s
Page 23 and 24: Les spécialistes du monde entier s
Page 25: INITIATIVE 25 Des professionnels qu

science - Centre Hospitalier RÃ©gional Universitaire de Lille

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?