Règlement communal concernant l'introduction d'une allocation de ...
Règlement communal concernant l'introduction d'une allocation de ...
Règlement communal concernant l'introduction d'une allocation de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Article 1. Ayants droit<br />
Règlement <strong>communal</strong><br />
<strong>concernant</strong> l’introduction<br />
d’une <strong>allocation</strong> <strong>de</strong> vie chère<br />
Toute personne <strong>de</strong>meurant dans la commune <strong>de</strong> Redange/Attert au 1 er janvier et qui a<br />
droit à une <strong>allocation</strong> <strong>de</strong> vie chère <strong>de</strong> la part du Fonds National <strong>de</strong> Solidarité pour l’année en<br />
cours, a également droit au même montant <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Redange/Attert. La<br />
première année à prendre en considération est l’année 2012.<br />
Pour l’année 2012, les tableaux « Limites <strong>de</strong> revenus mensuels bruts du ménage » <strong>concernant</strong><br />
l’<strong>allocation</strong> annuelle se présentent comme suit :<br />
Limites <strong>de</strong> revenus mensuels BRUTS<br />
Monatliche Einkommenshöchstgrenzen BRUTTO (NI:<br />
737,83)<br />
Montant <strong>de</strong> l’<strong>allocation</strong> annuelle<br />
Betrag <strong>de</strong>s jährlichen Zuschusses<br />
1 personne / 1 Person 1.807,68 € 1.320 €<br />
2 personnes / 2 Personen 2.711,53 € 1.650 €<br />
3 personnes / 3 Personen 3.253,83 € 1.980 €<br />
4 personnes / 4 Personen 3.796,14 € 2.310 €<br />
5 personnes / 5 Personen 4.338,44 € 2.640 €<br />
6 personnes / 6 Personen 4.880,75 € 2.640 €<br />
7 personnes / 7 Personen 5.423,05 € 2.640 €<br />
8 personnes / 8 Personen 5.965,36 € 2.640 €<br />
9 personnes / 9 Personen 6.507,66 € 2.640 €<br />
10 personnes / 10 Personen 7.049,97 € 2.640 €<br />
Limites <strong>de</strong> revenus mensuels BRUTS<br />
Monatliche Einkommenshöchstgrenzen BRUTTO (NI: 737,83)<br />
1 personne / 1 Person 1.807,69 – 1.917,67 €<br />
2 personnes / 2 Personen 2.711,54 – 2.849,02 €<br />
3 personnes / 3 Personen 3.253,84 – 3.418,82 €<br />
4 personnes / 4 Personen 3.796,15 – 3.988,63 €<br />
5 personnes / 5 Personen 4.338,45 – 4.558,43 €<br />
6 personnes / 6 Personen 4.880,76 – 5.100,74 €<br />
7 personnes / 7 Personen 5.423,06 – 5.643,04 €<br />
8 personnes / 8 Personen 5.965,37 – 6.185,35 €<br />
9 personnes / 9 Personen 6.507,67 – 6.727,65 €<br />
10 personnes / 10 Personen 7.049,98 – 7.269,96 €<br />
Le montant <strong>de</strong> l’<strong>allocation</strong> <strong>de</strong> vie chère octroyée par la commune <strong>de</strong> Redange/Attert<br />
suivra la même évolution que celle octroyée par le Fonds National <strong>de</strong> Solidarité.<br />
L-8501 REDANGE/ATTERT B.P. 8 Tél. : 23 62 24 20 Fax.: 23 62 04 28 Email: secretariat@redange.lu<br />
1
Article 2. Procédure<br />
Après avoir reçu la « décision-accord » <strong>de</strong> la part du Fonds National <strong>de</strong> Solidarité<br />
indiquant le montant <strong>de</strong> l’<strong>allocation</strong> <strong>de</strong> vie chère dont le requérant a droit, la personne en<br />
question fera parvenir une copie <strong>de</strong> cette décision au secrétariat <strong>communal</strong>.<br />
Au lieu <strong>de</strong> verser le montant <strong>de</strong> l’<strong>allocation</strong> <strong>de</strong> vie chère en espèce, la commune <strong>de</strong><br />
Redange/Attert règlera l’<strong>allocation</strong> <strong>de</strong> vie chère sur base <strong>de</strong> factures impayées à présenter par<br />
le requérant. Les dépenses prises en considération sont celles en relation avec le chauffage,<br />
l’électricité, les taxes <strong>communal</strong>es, la location, l’entretien et la réparation <strong>de</strong> l’immeuble.<br />
La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> auprès <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Redange/Attert <strong>de</strong>vra parvenir au plus tard le 31<br />
octobre <strong>de</strong> l’année en cours.<br />
L’<strong>allocation</strong> <strong>de</strong> vie chère <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Redange/Attert sera distribuée au courant du<br />
mois <strong>de</strong> décembre <strong>de</strong> l’année en cours.<br />
Article 3. Entrée en vigueur<br />
Le présent règlement <strong>communal</strong> entrera en vigueur le premier du mois <strong>de</strong> juillet 2012.<br />
La présente sera transmise à l’Autorité supérieure aux fins d’approbation.<br />
Ainsi délibéré à Redange/Attert, date que ci-<strong>de</strong>ssus.<br />
(Suivent les signatures)<br />
Pour extrait conforme,<br />
Le Bourgmestre, Le Secrétaire,<br />
L-8501 REDANGE/ATTERT B.P. 8 Tél. : 23 62 24 20 Fax.: 23 62 04 28 Email: secretariat@redange.lu<br />
2
Change language