Chimie - Accessoires - Technomag AG

More documents

Recommendations

Info

Chemie - Zubehör Chimie - Accessoires SafeGreen Precision Cleaner Stk./pce SG79131 10 l SG303610 210 l SG3036210 Stk./pce SG70004 Kleinteilereiniger Nettoyeurs de pièces Biologischer Kleinteilereiniger Dieser biologische Teilereiniger entfernt Bearbeitungsöle, Kühlschmierstoffe, Korrosionsschutzprodukte, leichte Fette und andere Verschmutzungen. Schmutzpartikel bis 50 Mikron werden durch das Filtersystem (Grobpartikelfilter und Mikropartikelfilter) zurückgehalten. • Arbeitsfläche von 650 x 550 mm mit einer Traglast von 50 kg. • Hochwertige Membranpumpe, sparsam im Stromverbrauch. • Arbeitet bei Raumtemperatur unter Einsatz des biologisch abbaubaren Reinigers SafeGreen Precision Cleaner (VOC-frei). • Im Lieferumfang enthalten: flexibler Auslaufbogen, Schlauch mit Reinigungspinsel, Schlauch mit einstellbarer Sprühpistole. Fontaine de nettoyage biologique Cette fontaine de nettoyage biologique détache les huiles et lubrifiants d’usinage, les huiles solubles, les produits de protection contre la corrosion, les graisses et autres salissures. Un double système de filtration (filtre tami en inox et filtre cartouche) retient les particules supérieures à 50 microns. • Surface de travail 650 x 550 mm avec une charge utile maximale de 50 kg. • Pompe à membrane de qualité supérieure, à faible consommation électrique. • Travail à température ambiante avec le nettoyant biodégradable SafeGreen Precision Cleaner (sans COV). • Livrée avec flexible verseur, un flexible avec pinceau de nettoyage et un flexible avec pistolet vaporisateur à jet réglable. VOC-freies Reinigungsmittel Hochkonzentriertes Reinigungsmittel mit ausgezeichneter Reinigungsleistung und breitem Anwendungsspektrum. • Ausgezeichnete Fettlöseeigenschaften. • VOC-frei und schnelltrennend. • Biologisch leicht abbaubar (OECD 302B-Test) und bakteriostatisch. • Enthält Korrosions-Inhibitoren für alle Metalle und Guss. Produit de nettoyage sans COV Détergent très concentré avec d’excellentes performances de nettoyage, adapté à une grande diversité d‘applications. • Excellentes propriétés dégraissantes. • Sans COV et avec effet de démulsification. • Biodégradable (testé selon OECD 302B) et bactériostatique • Contient un inhibiteur de corrosion adapté à tous les métaux et à la fonte. Dosieraggregat für Reinigungsmittel SafeGreen Dieses Gerät erlaubt eine unkomplizierte und präzise Dosierung, wodurch eine optimale und sparsame Mischung sichergestellt ist. • Ständig zur Auswahl stehen 4 verschiedene Mischverhältnisse. • Das Gerät wird mit zahlreichen Adaptern ausgeliefert. Diese erlauben, die Standardmischverhältnisse (0,5%, 2%, 10% und 20%) zu verändern. • Vorgesehen ist die Wandmontage (das Befestigungsmaterial ist mitgeliefert). Doseur pour produit de nettoyage SafeGreen Cet appareil permet un dosage facile et précis afin de réaliser un mélange optimal et économique. • 4 rapports de dilution différents à choix en permanence. • Livré avec de nombreux adaptateurs permettant de modifier les rapports de dilution standards (0,5%, 2%, 10% et 20%). • Conçu pour une fixation murale (matériel de fixation inclu). 143
144 Chemie - Zubehör Chimie - Accessoires B9 R Stk./pce B9R Pistole/pistolet 06261379 10 l 400.5001 Stk./pce 15 514 43 Stk./pce 15 514 53 Kleinteilereiniger und Frischölversorgung Nettoyeurs de pièces et distribution d’huile Universalreinigungsgerät Dieses mobile Warmwasserwaschgerät für Motor und Aufhängung, Aggregate usw. reinigt Teile innert weniger Sekunden von Öl und Fett. Durch den Druckluftanschluss wird ein Druck von 9 bar zugeführt. Um die Flüssigkeit für grösste Reinigungswirkung auf ca. 85 °C zu erhitzen (Dauer ca. 1 Std.) wird das Gerät an eine normale 230V-Steckdose angeschlossen. Dank Thermostat lässt sich die gewünschte Temperatur stufenlos einstellen. • Fahrbares Gerät mit 2 Rädern und 2 Lenkrollen. • Tankvolumen 23 Liter. • Höhenverstellbares Waschbecken. • 2-m-Druckluftschlauch, regulierbare Druckpistole (06261379). • Masse: 530x445x200 mm (LxBxH). • Gewicht: 55 kg. • Reiniger: 10 L (400.5001), separat erhältlich. Appareil de nettoyage universel Cet appareil mobile de nettoyage à eau chaude est conçu pour nettoyer rapidement les pièces (moteur, suspension,...) encrassées d‘huile et de graisse. L‘apparail doit être connecté au réseau d‘air comprimé et atteindre une pression de 9 bar. L‘appareil doit être branché sur le réseau 230V afin que le détergent soit chauffé jusqu‘à env. 85 °C (durée env. 1 heure), température offrant des performances de nettoyage maximales. Grâce au thermostat, la température peut être régulée de manière précise. • Appareil mobile avec 2 roues et 2 roues directrices. • Capacité de la cuve: 23 litres. • Bac collecteur de lavage réglable en hauteur. • Flexible air comprimé (2 m), pistolet à pression réglable (06261379). • Dimensions: 530x445x200 mm (Lxlxh) • Poids: 55 kg. • Détergent: 10 l (400.5001), disponible séparement. Hebelpumpe HP-33 • Handpumpe aus Nylon, Dichtung aus NBR, Teleskopsaugrohr. • Passend für 50- bis 200-Liter-Fässer; inkl. 2”-Fassadapter. • Geeignet für Motorenöle und Diesel. • Förderleistung: ca. 330 cm³ pro Hub. Pompe manuelle HP-33 • Pompe manuelle en nylon, joint en NBR, tube télescopique. • Adaptée pour les fûts de 50 à 200 litres; livrée avec 1 adaptateur pour fûts 2”. • Convient pour les huiles moteur et le diesel. • Débit: env. 330 cm³ par coup. Hebelpumpe HP-33-T • Handpumpe aus Nylon, Dichtung aus Viton, Teleskopsaugrohr. • Passend für 50- bis 200-Liter-Fässer; inkl. 2”-Fassadapter • Geeignet für Frostschutz und Scheibenreiniger. • Förderleistung: ca. 330 cm³ pro Hub. Pompe manuelle HP-33-T • Pompe manuelle en nylon, joint en Viton, tube télescopique. • Adaptée pour les fûts de 50 à 200 litres; livrée avec 1 adaptateur pour fûts 2” • Convient pour les antigels et les détergents lave-glace. • Débit: env. 330 cm³ par coup.
Page 1 and 2: 136 Chemie - Zubehör Chimie - Acce
Page 7: 142 Chemie - Zubehör Chimie - Acce

Chimie - Accessoires - Technomag AG

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?