1qSAaxI
1qSAaxI
1qSAaxI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUOI FAIRE / WHAT TO DO<br />
2014<br />
3 - 5 OCTOBRE/OCTOBER<br />
DÉGUSTABIÈRE<br />
188, Marquette<br />
819 919-4665 / degustabiere.com<br />
Au sous-sol de la cathédrale St-Michel,<br />
venez découvrir des bières brassées au<br />
Québec, associées à de savoureuses<br />
bouchées de chefs invités.<br />
Come and discover the beers brewed<br />
right here in Quebec, mixed with<br />
delicious treats from our local chefs,<br />
in the St-Michel cathedral.<br />
16 - 19 OCTOBRE/OCTOBER<br />
SALON DU LIVRE DE L’ESTRIE<br />
Centre de foires de Sherbrooke<br />
(1600, boul. du Plateau-Saint-Joseph)<br />
819 563-0744 / salondulivredelestrie.com<br />
Exposition de livres francophones et<br />
animations pour susciter le goût de<br />
la lecture./French-language book fair<br />
and activities aimed at promoting the<br />
love of reading.<br />
16 - 24 OCTOBRE/OCTOBER<br />
LES JOURS SONT CONTÉS<br />
Sherbrooke et les environs/Sherbrooke<br />
and region / 819 566-6996<br />
maisondesartsdelaparole.com<br />
Un festival qui émerveille, par le conte,<br />
les petits et les grands./Storytelling<br />
festival (French only).<br />
26 - 30 NOVEMBRE/NOVEMBER<br />
SALON DES MÉTIERS<br />
D’ART DE L’ESTRIE<br />
Centre de foires de Sherbrooke<br />
(1600, boul. du Plateau-Saint-Joseph)<br />
819 823-0221<br />
metiersdartestrie.com/salon<br />
Exposition d’œuvres originales d’artistes<br />
en métiers d’art./Exhibition of original<br />
creations by local arts and crafts artists.<br />
DÉCEMBRE/DECEMBER 2014<br />
MARCHÉ DE NOËL<br />
DE SHERBROOKE<br />
Marché de la Gare<br />
(720, place de la Gare)<br />
819 820-7770 / grandmarchedenoel.com<br />
Vivez la magie du temps des fêtes,<br />
du plaisir pour les petits et les grands!<br />
Experience the magic of the Christmas<br />
season, with fun for both young and old!<br />
2015<br />
27 FÉVRIER/FEB. - 1 MARS/MARCH<br />
CARNAVAL DE SHERBROOKE<br />
Au parc Jacques-Cartier,<br />
marché de la Gare et centre-ville<br />
819 820-7770/carnavaldesherbrooke.com<br />
Une fin de semaine d’activités hivernales,<br />
un rendez-vous familial incontournable./A<br />
week-end of winter activities;<br />
a family event not to be missed.<br />
©Bière Voyeuse<br />
22 819 821-1919 / 1 800 561-8331