1qSAaxI
1qSAaxI
1qSAaxI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OÙ DORMIR / WHERE TO SLEEP<br />
Hôtels, motels,<br />
résidences universitaires<br />
Hotels, motels, university residences<br />
MOTEL<br />
DES CÈDRES<br />
6210, boul. Bourque<br />
819 864-4322<br />
moteldescedres.com<br />
Que votre visite dans notre région soit pour<br />
affaires ou pour les vacances, il nous fera<br />
plaisir de vous accueillir chaleureusement<br />
tout en profitant d’un excellent rapport<br />
qualité-prix.<br />
Whether your visit in the area is for business<br />
or for holidays, it will be our pleasure<br />
to greet you with a warm and friendly<br />
smile. Excellent value for your money is<br />
assured.<br />
MOTEL<br />
ÉCONO-NUIT<br />
520, du Parc Industriel<br />
819 846-6788 / 1 877 661-6788<br />
motelecononuit.com<br />
• Bon rapport qualité-prix • Air climatisée<br />
• Mini frigo • Internet haute vitesse sans fil<br />
gratuit • Piscine et sèche-cheveux • Situé<br />
sur la piste cyclable • Situé sur le sentier<br />
de motoneige et VTT • Garage sécurisé<br />
• Good-value • Air conditioning • Mini<br />
fridge • Free wireless internet • Swimming<br />
pool and hair dryer • Located on the cycling<br />
trail • Located on the snowmobile and VTT<br />
trail • Secure garage<br />
70 819 821-1919 / 1 800 561-8331
Change language