Télécharger le n°236 (Novembre 2012) - Saint-Priest
Télécharger le n°236 (Novembre 2012) - Saint-Priest
Télécharger le n°236 (Novembre 2012) - Saint-Priest
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COULEURS<br />
mensuel d’informations n°236 - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong><br />
SAINT-PRIEST<br />
Jeunesse<br />
Des projets p<strong>le</strong>in<br />
la tête : la Vil<strong>le</strong> se<br />
lance aux côtés<br />
des jeunes. p. 14<br />
sPorT<br />
Ils courent,<br />
ils courent,<br />
<strong>le</strong>s san-Priots<br />
À l'occasion du 20 e cross des myriades,<br />
petit tour de terrain de la pratique<br />
sportive à saint-<strong>Priest</strong>. p. 20
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong><br />
3<br />
Sommaire<br />
SUR LE VIF p. 4<br />
Retour en images sur<br />
<strong>le</strong>s temps forts du mois<br />
d'octobre<br />
EN VILLE p. 6<br />
• Le 8 décembre s’annonce<br />
tout feu tout flamme à<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
• La Vil<strong>le</strong> et <strong>le</strong> collège<br />
Co<strong>le</strong>tte font bloc contre <strong>le</strong><br />
décrochage scolaire<br />
• Jaurès 1 : Claude Bartolone<br />
pose sa pierre à l’édifice<br />
Dossier p. 14<br />
Jeunesse<br />
Des projets<br />
p<strong>le</strong>in la tête<br />
Encourager <strong>le</strong>s initiatives<br />
des jeunes et <strong>le</strong>s<br />
accompagner dans <strong>le</strong>urs<br />
projets, tel<strong>le</strong> est l’ambition<br />
de la délégation à la<br />
jeunesse. À l’image de la<br />
Pépinière 15-25 labellisée<br />
ce mois, la Vil<strong>le</strong> ne manque<br />
pas de ressources pour<br />
aider <strong>le</strong>s jeunes à réaliser…<br />
et se réaliser !<br />
agenda p. 26<br />
Les rendez-vous loisirs<br />
du mois, proposés par <strong>le</strong>s<br />
associations et structures<br />
culturel<strong>le</strong>s de la vil<strong>le</strong>.<br />
associations p. 26<br />
Ce mois-ci, zoom sur...<br />
La Compagnie l’Entracte.<br />
sorties p. 28<br />
Livres, spectac<strong>le</strong>s,<br />
musique… Les nouveautés<br />
du mois.<br />
sports p. 30<br />
Le ca<strong>le</strong>ndrier de vos<br />
rendez-vous sportifs.<br />
Libre expression p. 32<br />
Expression des groupes<br />
politiques.<br />
Zoom sur... p. 24<br />
salon du livre<br />
Même pas peur !<br />
Pirates, monstres, sorcières et<br />
fantômes ont rendez-vous au 13 e<br />
Salon du livre petite édition jeune<br />
illustration.<br />
Serez-vous parmi <strong>le</strong>s courageux qui<br />
joueront à se faire peur <br />
Toute la vil<strong>le</strong> en un clic : www.vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr<br />
petites annonces p. 34<br />
Les petites annonces<br />
gratuites.<br />
Bloc-notes p. 38<br />
Adresses et numéros uti<strong>le</strong>s.<br />
Ces pictogrammes renvoient à<br />
un artic<strong>le</strong>, à une vidéo ou à un<br />
reportage photo à retrouver sur<br />
<strong>le</strong> site internet de la Vil<strong>le</strong> :<br />
www.vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr<br />
« Les avancées<br />
technologiques<br />
ont accéléré<br />
<strong>le</strong> temps, nous<br />
enfermant dans<br />
<strong>le</strong> monde<br />
du tout,<br />
tout de suite »<br />
Édito de la rédaction<br />
Le temps<br />
qui court<br />
Pourquoi court-on La question<br />
sera posée <strong>le</strong> 16 novembre<br />
prochain à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> dans<br />
<strong>le</strong> cadre d’une conférence<br />
sur ce phénomène en p<strong>le</strong>in<br />
essor qu’est la course à pied.<br />
Besoin de faire du sport, de se<br />
défou<strong>le</strong>r, de ra<strong>le</strong>ntir <strong>le</strong>s effets<br />
du vieillissement… de retenir <strong>le</strong><br />
temps qui passe trop vite <br />
Là est <strong>le</strong> di<strong>le</strong>mme de notre<br />
société. Une course contre <strong>le</strong><br />
temps.<br />
À force de vouloir tout faire, on<br />
n'a plus <strong>le</strong> temps de rien. Vie<br />
de famil<strong>le</strong>, vie professionnel<strong>le</strong>,<br />
culturel<strong>le</strong>, associative, sportive…<br />
Jamais nous n'avons eu autant<br />
de vies à réussir en une seu<strong>le</strong>.<br />
Les avancées technologiques<br />
ont accéléré <strong>le</strong> temps, nous<br />
enfermant dans <strong>le</strong> monde du tout<br />
"tout de suite".<br />
Attends… J’ai besoin de temps…<br />
Je n’ai pas vu <strong>le</strong> temps passer…<br />
Combien de fois entendons-nous<br />
chaque jour ces réf<strong>le</strong>xions <br />
Et si de temps en temps on<br />
laissait courir <br />
Est-ce là peut-être un risque à<br />
courir, si on ne veut pas courir à<br />
notre perte…<br />
événement p. 20<br />
loisirs<br />
La vi(ll)e<br />
version sport<br />
Qu’est-ce qui fait courir <strong>le</strong>s<br />
San-Priots À l’occasion de<br />
la 20 e édition des Myriades,<br />
Cou<strong>le</strong>urs se penche sur la<br />
pratique du sport à <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Priest</strong>, et la manière dont<br />
cel<strong>le</strong>-ci influence notre vie<br />
et notre vil<strong>le</strong>.<br />
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> : édité par la mairie de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> (Service communication : place Char<strong>le</strong>s Ottina - BP 330 - 69801 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> Cedex<br />
Tél. 04 78 20 03 48 - Fax 04 78 21 81 02) • redaction@mairie-saint-priest.fr • Directrice de la publication : Martine David • Rédactrice en chef :<br />
Christine Nadalini • Rédaction : Christine Nadalini, Fanny Thénard, avec la collaboration de Laurent Scheiwe, Chantal Lambert, Yvan Schneiderlin et<br />
Adeline Charvet • Mise en page : Ronald Narcisse avec Sébastien Rouvier • Photos : Service com', sauf mention - Photo de Une : © Picture-Factory<br />
- Fotolia.com • Correctrice : Laurence Bros • Dessins des coccinel<strong>le</strong>s : Jean-Marie Boussard • Publicité : Fabienne Branchy-Chevalier • Gestion /<br />
relations clientè<strong>le</strong> : Philippe Jolly • Maquette : Invivo Communication • Cou<strong>le</strong>urs sur internet : Fanny Gil<strong>le</strong>t - Impression, façonnage : Imprimerie<br />
Ferréol • Imprimé sur papier 100 % recyclé • Dépôt légal à parution iSSn : 1289-9755. Tirage à 23 500 ex.
4 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
Sur <strong>le</strong> vif<br />
éric Guirado au Scénario<br />
Invité spécial du Festival Lumière, éric Guirado a été accueilli par la directrice du Scénario Sandrine Gueynard et plusieurs élus municipaux dont<br />
Gilbert Béranger, adjoint à la culture. Le réalisateur césarisé, venu présenter My name is Joe de Ken Loach devant une sal<strong>le</strong> comb<strong>le</strong>, a partagé sa<br />
joie de retrouver <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> où, étudiant, il animait <strong>le</strong>s ondes de Radio Pluriel en direct du Château.<br />
Le potager de Ju<strong>le</strong>s et Louis<br />
Louis comme <strong>le</strong> centre social Louis Brail<strong>le</strong> qui <strong>le</strong> cultive avec amour,<br />
Ju<strong>le</strong>s comme l’éco<strong>le</strong> Ju<strong>le</strong>s Ferry qui en profite aussi : la vil<strong>le</strong> compte un<br />
nouveau potager parmi ses jardins partagés ! Le lieu a été inauguré de<br />
manière théâtra<strong>le</strong> <strong>le</strong> 12 octobre.<br />
À tab<strong>le</strong> !<br />
À l’occasion de la Semaine du goût, <strong>le</strong> centre social Louis Brail<strong>le</strong> a mis<br />
<strong>le</strong>s petits plats dans <strong>le</strong>s grands. Ateliers cuisine, séances dégustations,<br />
repas partagé… l’apprentissage de l’équilibre alimentaire n’a jamais<br />
été aussi savoureux !
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong><br />
5<br />
branchés<br />
Le Château avait de l’énergie à revendre lors de la Fête de la science qui a accueilli plus de 1 200 scolaires<br />
et 1 500 personnes pour <strong>le</strong>s journées grand public. Parmi <strong>le</strong>s nombreux ateliers, <strong>le</strong> stand des lycéens de<br />
Condorcet a attiré fou<strong>le</strong>, proposant de tester, sur un parcours virtuel, l’effort fourni avec un vélo à assistance<br />
é<strong>le</strong>ctrique.<br />
Maxi succès<br />
pour microcrèche<br />
Les bambins des employés du<br />
Parc technologique ont une<br />
nouvel<strong>le</strong> adresse : la microcrèche<br />
Woodclub, inaugurée <strong>le</strong><br />
15 octobre. Les 10 berceaux de<br />
la petite sœur des Funambu<strong>le</strong>s,<br />
gérée par <strong>le</strong> groupe Babilou, ont<br />
déjà tous trouvé preneurs !<br />
40 bougies pour <strong>le</strong> TCSP<br />
Le Grand Prix de tennis a donné<br />
l’occasion aux membres du TCSP<br />
de fêter comme il se doit <strong>le</strong>s 40<br />
ans du club qui a vu <strong>le</strong> jour en<br />
1972 avec M. Fournier comme<br />
président-fondateur.<br />
Depuis, cinq autres présidents se<br />
sont succédé à la tête d’un club<br />
comptant aujourd’hui près de<br />
500 licenciés. Christian Guillaud,<br />
qui a remplacé Pierre Sanz en<br />
1982, bouc<strong>le</strong> ainsi sa 20 e année<br />
de présidence.<br />
Le Cœur fait <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in<br />
Beau succès pour l’exposition Cœur de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, qui a mis <strong>le</strong> projet urbain en lumière pendant deux semaines.<br />
Retrouvez désormais <strong>le</strong> plan interactif du projet, <strong>le</strong>s infos chantiers et toutes <strong>le</strong>s autres actualités sur<br />
www.coeur-saint-priest.fr
6 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
En vil<strong>le</strong><br />
Jaurès 1<br />
Lancement<br />
emblématique<br />
Le président de l’Assemblée nationa<strong>le</strong><br />
Claude Bartolone a posé en personne la<br />
première pierre de l’immeub<strong>le</strong> Jaurès 1,<br />
soulignant un tournant dans l’opération<br />
Cœur de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>.<br />
<strong>le</strong> maire ne pouvait pas me faire un plus grand plaisir<br />
que celui de m’inviter pour cet événement. » C’est avec<br />
«Madame<br />
un enthousiasme non dissimulé que<br />
Claude Bartolone, président de l’Assemblée nationa<strong>le</strong>,<br />
a participé au lancement des travaux de l’immeub<strong>le</strong><br />
Jaurès 1 vendredi 5 octobre aux côtés de Martine David,<br />
du député Yves B<strong>le</strong>in et de la conseillère généra<strong>le</strong><br />
Evelyne Fontaine. L’ancien ministre de la Vil<strong>le</strong>, à qui l’on<br />
doit <strong>le</strong>s opérations de renouvel<strong>le</strong>ment urbain (ORU), a<br />
posé <strong>le</strong>s fondations d’un projet emblématique pour <strong>le</strong><br />
Cœur de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> : un immeub<strong>le</strong> de 28 logements<br />
sociaux gérés par Porte des Alpes Habitat, répondant parfaitement aux<br />
impératifs de développement durab<strong>le</strong> et de qualité esthétique voulus pour<br />
la commune. Mais, au-delà de cette réalisation, c’est l’ensemb<strong>le</strong> du projet<br />
Avec cette construction,<br />
<strong>le</strong> Cœur de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
rentre dans <strong>le</strong> temps de<br />
l’espérance.<br />
urbain san-priot que <strong>le</strong> troisième personnage de l’État a salué : « Cela me<br />
fait chaud au cœur d’arriver sur un site où l’on réfléchit à l’évolution de la<br />
vil<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s habitants. La première phase d’une ORU<br />
est une longue phase d’attente, parfois de doute, où<br />
l’on pense toutes <strong>le</strong>s conséquences du renouvel<strong>le</strong>ment<br />
urbain. Avec cette première construction, l’ORU de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> rentre dans <strong>le</strong> temps de l’espérance. C’est<br />
la vil<strong>le</strong> intense, cel<strong>le</strong> du vivre ensemb<strong>le</strong>, qui se construit<br />
aujourd’hui pour vous. »<br />
Une prédiction qui se verra renforcée ces prochains<br />
mois, puisque Jaurès 1 ouvre la voie des constructions<br />
en centre-vil<strong>le</strong> : en 2013, une seconde résidence étudiante, <strong>le</strong> nouveau<br />
groupe scolaire Brenier et l’opération de logements Jaurès 4 poseront<br />
<strong>le</strong>urs fondations à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>.
SAL Pétanque<br />
Le club prend ses marques<br />
Depuis <strong>le</strong> mois de septembre, <strong>le</strong>s licenciés du SAL Pétanque occupent<br />
<strong>le</strong>urs nouveaux terrains de jeux situés <strong>le</strong> long de l’avenue des Temps<br />
modernes. Terminé <strong>le</strong> stade de la Cité Berliet où <strong>le</strong> son des bou<strong>le</strong>s métalliques<br />
a résonné, et résonnent encore dans la tête de certains nostalgiques.<br />
Normal après plus de quarante années de pratique sur un même<br />
lieu. Mais ce tout nouveau comp<strong>le</strong>xe offre des perspectives fortement<br />
appréciab<strong>le</strong>s qui vont dans <strong>le</strong> sens du développement du club : « il est<br />
moderne et fonctionnel » souligne son président Louis Arnaud, avant<br />
de poursuivre « avec trente-deux terrains de jeux dont huit homologués<br />
(4 m x 15 m), on peut prétendre à accueillir beaucoup plus d’équipes<br />
ainsi que des concours de haut rang d’envergure fédéra<strong>le</strong> ». Toutefois,<br />
cela ne se fera pas dans l’immédiat puisque <strong>le</strong>s terrains encore un peu<br />
« neufs » doivent laisser passer l’hiver et se tasser pour que <strong>le</strong> revêtement<br />
se durcisse et soit encore plus performant. En attendant, <strong>le</strong>s 90<br />
licenciés de l’association en profiteront dès <strong>le</strong> mois de décembre pour<br />
<strong>le</strong> fameux concours de la Dinde. •<br />
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong><br />
Les joueurs du SAL Pétanque sont heureux de <strong>le</strong>urs nouvel<strong>le</strong>s installations.<br />
7<br />
Téléthon <strong>2012</strong><br />
Tous mobilisés<br />
Les 7 et 8 décembre prochains,<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> vivra à nouveau au<br />
rythme du Téléthon et se prépare<br />
déjà pour ce grand marathon de la<br />
solidarité. « C’est un nouveau défi<br />
qui attend <strong>le</strong>s San-Priots », souligne<br />
Soazig Rosset, responsab<strong>le</strong><br />
loca<strong>le</strong> du Téléthon, « après <strong>le</strong>s<br />
17 000 euros de recettes récoltés<br />
l'an dernier et qui contribuent<br />
à faire avancer à grand pas la<br />
recherche ». <strong>2012</strong> marque en effet<br />
un tournant avec la multiplication<br />
des essais sur l’homme et de nouvel<strong>le</strong>s<br />
thérapies.<br />
Plus d'une vingtaine d'associations<br />
et de nombreux commerçants<br />
se mobilisent aux côtés des<br />
services de la Vil<strong>le</strong>, tout comme<br />
<strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s collèges Co<strong>le</strong>tte et<br />
Gérard Philipe ou encore <strong>le</strong> lycée<br />
Condorcet. Parmi <strong>le</strong>s temps forts<br />
du week-end, la soirée du ven-<br />
dredi à l’espace Mosaïque avec<br />
magicien, accordéoniste, danses<br />
et chants. Suivront <strong>le</strong> samedi des<br />
tournois sportifs, un big batt<strong>le</strong> à<br />
la MJC (14 h), pour finir en beauté<br />
à 21 h au théâtre Théo Argence<br />
avec plusieurs spectac<strong>le</strong>s en tout<br />
genre. Ne ratez pas la col<strong>le</strong>cte de<br />
papier, coorganisée par <strong>le</strong> Grand<br />
Lyon et la Vil<strong>le</strong>, en partenariat<br />
avec Écofolio. Une benne chargée<br />
de récupérer papiers, journaux,<br />
magazines, annuaires sera déposée<br />
à l’espace Mosaïque vendredi<br />
7 de 16 à 20 heures. En 2011, cette<br />
col<strong>le</strong>cte avait permis de reverser<br />
22 000 € à l’AFM. •<br />
Téléthon <strong>le</strong>s 7 et 8 décembre.<br />
Programme comp<strong>le</strong>t sur www.<br />
vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr - Plus d'infos<br />
: Soazig Rosset (06 89 15 99<br />
45).<br />
Brèves<br />
Erratum<br />
Une erreur s’est glissée dans notre précédent numéro concernant<br />
<strong>le</strong>s travaux de la place Sa<strong>le</strong>ngro. C’est bien fin 2013 (et non<br />
fin 2014) que la nouvel<strong>le</strong> place sera achevée et rendue accessib<strong>le</strong><br />
à tous avec <strong>le</strong> retour du marché.<br />
Col<strong>le</strong>cte des bacs verts<br />
Depuis <strong>le</strong> 24 octobre, <strong>le</strong> ramassage des bacs verts, réservés au<br />
tri sé<strong>le</strong>ctif, est passé du jeudi au mercredi dans tous <strong>le</strong>s quartiers<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>. Rens. 04 78 63 40 00. Plus d’infos sur :<br />
www.grandlyon.com/monjourdecol<strong>le</strong>cte<br />
Poste Bel Air<br />
Le bureau de poste Bel Air est fermé jusqu’au 28 novembre<br />
inclus pour cause de travaux. L’activité est transférée au bureau<br />
central du centre-vil<strong>le</strong>, place Char<strong>le</strong>s Ottina.<br />
Ateliers jobs et stages<br />
Pour vous aider dans vos recherches, <strong>le</strong> bureau information jeunesse<br />
organise des ateliers à thèmes, gratuits, animés par des<br />
professionnels. Prochains ateliers <strong>le</strong>s mercredis 7 et<br />
21 novembre sur <strong>le</strong>s CV et <strong>le</strong>ttre de motivation, de 15 heures à<br />
18 heures. Inscription au BIJ : 04 78 21 93 50 ou :<br />
bij@mairie-saint-priest.fr
© Daniel <strong>Saint</strong>-Léger<br />
8 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
En vil<strong>le</strong><br />
Animations du 8 décembre<br />
Tout feu, tout flamme<br />
Dès <strong>le</strong> 8 décembre, <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> s’illuminera de mil<strong>le</strong> feux, du<br />
centre-vil<strong>le</strong> à Bel Air en passant par <strong>le</strong> Village et Manissieux. Des<br />
illuminations que la Vil<strong>le</strong> souhaite féeriques à l’approche des fêtes<br />
de fin d’année, avec la traditionnel<strong>le</strong> Fête des lumières pour laquel<strong>le</strong><br />
commerçants, conseils de quartiers et associations se mobilisent. Parmi<br />
<strong>le</strong>s nombreuses animations organisées, <strong>le</strong> conseil de quartier Bel-Air<br />
propose une déambulation musica<strong>le</strong> avec des lumignons, échassiers et<br />
fanfare, de la maison de quartier Mansart jusqu’à la place Léon Blum où<br />
seront servis vin et chocolat chauds, soupe au chou.<br />
L’association des commerçants de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> vous donne rendezvous<br />
sur plusieurs sites : places Sa<strong>le</strong>ngro et Char<strong>le</strong>s Ottina avec boissons<br />
chaudes, clémentines, papillotes, pains, tripes. Le Village sera aussi<br />
de la fête avec son traditionnel manège.<br />
Pour finir la soirée en beauté, la Vil<strong>le</strong> a programmé un spectac<strong>le</strong> tout feu<br />
tout flamme dans <strong>le</strong> parc du Château avec <strong>le</strong> Concert de feu de la compagnie<br />
Les Commandos Percu. Cette troupe, qui a participé cette année<br />
à l’ouverture des Jeux olympiques de Londres, sillonne <strong>le</strong>s festivals du<br />
monde entier avec ses percussions inédites et son savoir-faire en matière<br />
de pyrotechnie. Le feu et la musique sont au cœur de ce spectac<strong>le</strong><br />
époustouflant mené tambour battant sur une scène volcanique. •<br />
Samedi 8 décembre, animations à partir de 17 h à Bel Air et Manissieux,<br />
puis à 18 h places Sa<strong>le</strong>ngro et Ottina. Spectac<strong>le</strong> <strong>le</strong> Concert de<br />
feu à 20 h dans <strong>le</strong> parc du Château. Programme comp<strong>le</strong>t sur www.vil<strong>le</strong>saint-priest.fr<br />
La compagnie des Commandos<br />
Percu embrasera <strong>le</strong> parc du Château<br />
pour la soirée du 8 décembre.<br />
Après <strong>le</strong>s animations<br />
dans <strong>le</strong>s quartiers,<br />
rendez-vous dans <strong>le</strong><br />
parc du Château pour <strong>le</strong><br />
bouquet final : <strong>le</strong> Concert<br />
de feu.<br />
Pour <strong>le</strong>s grands<br />
Le jour<br />
des parents<br />
Le mercredi est<br />
généra<strong>le</strong>ment<br />
<strong>le</strong> jour des enfants…<br />
Et bien,<br />
<strong>le</strong> 12 décembre,<br />
ce sera <strong>le</strong> jour<br />
des parents !<br />
Pour la première<br />
fois,<br />
la Vil<strong>le</strong> et <strong>le</strong><br />
CCAS organisent<br />
une<br />
journée de la parentalité ouverte<br />
à tous. L’objectif Croiser<br />
<strong>le</strong>s regards des mères, pères, professionnels,<br />
associations et élus<br />
sur <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> de parent, et envisager<br />
ensemb<strong>le</strong> <strong>le</strong>s accompagnements<br />
nécessaires. Car la commune<br />
fourmil<strong>le</strong> d’initiatives par ou pour<br />
<strong>le</strong>s parents, comme <strong>le</strong> montrera<br />
l’étude sur la parentalité menée<br />
par Ma famil<strong>le</strong> comme unique, qui<br />
sera présentée en matinée et qui<br />
devrait donner matière à discuter.<br />
Temps fort de l’après-midi, <strong>le</strong>s<br />
San-Priotes de l’Université populaire<br />
de parents soulèveront la<br />
question de l’image des parents<br />
dans <strong>le</strong>s milieux populaires, <strong>le</strong>ur<br />
étude à l’appui, avant de lancer <strong>le</strong><br />
débat sur <strong>le</strong>s manières de modifier<br />
ces représentations. De quoi faire<br />
réfléchir parents et professionnels<br />
à l’avenir de nos enfants…<br />
qui pourront nous attendre bien<br />
sagement dans une garderie prévue<br />
pour la journée ! •<br />
Journée parentalité, mercredi<br />
12 décembre de 9 h à 18 h au Château.<br />
Gratuit sur inscription par<br />
téléphone au 04 72 73 05 10 ou<br />
par courriel : info@acepprhone.fr
démocratie loca<strong>le</strong><br />
C’est l’heure des<br />
assemblées de quartier<br />
La fin d’année approche, l’heure du bilan a sonné. Pour <strong>le</strong>s 200 conseil<strong>le</strong>rs<br />
qui s’activent dans <strong>le</strong>s quartiers de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, <strong>le</strong>s assemblées sont<br />
l’occasion de faire <strong>le</strong> point sur <strong>le</strong>s actions de l’année écoulée et d’aborder<br />
cel<strong>le</strong>s à venir. Et <strong>le</strong>s projets ne manquent pas, comme en témoigne<br />
Marie-Laure Todeschini, conseillère à Revaison : « L’organisation du<br />
nettoyage de printemps, <strong>le</strong> groupe de travail sur <strong>le</strong>s ordures ménagères,<br />
l’étude de la circulation… Nous avons touché à de nombreux thèmes cette<br />
année. C’est ce qui me plait dans <strong>le</strong>s conseils de quartier : on apprend<br />
p<strong>le</strong>in de choses, et on rencontre des personnes très sympathiques. »<br />
Le 29 novembre à Revaison, et du 13 novembre au 6 décembre dans<br />
toute la vil<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s San-Priots ont donc rendez-vous avec <strong>le</strong>urs conseil<strong>le</strong>rs,<br />
ainsi qu’avec <strong>le</strong> maire et ses adjoints. « Les assemblées permettent<br />
à tous <strong>le</strong>s habitants de donner <strong>le</strong>ur avis sur nos actions, sur la vie du<br />
quartier en général, et de discuter directement avec <strong>le</strong>s élus. J’espère<br />
qu’ils viendront nombreux ! » précise la conseillère. À bon entendeur… •<br />
rendez-vous à 18 h 30 : manissieux / mi-Plaine / La Fouillouse <strong>le</strong><br />
13 novembre à la sal<strong>le</strong> milan ; ménival / Cordière <strong>le</strong> 19 novembre au Cs<br />
Louis Brail<strong>le</strong> ; marendiers <strong>le</strong> 21 novembre au Gs marendiers ; Bel Air /<br />
Plaine de saythe <strong>le</strong> 26 novembre à la mJC ; revaison <strong>le</strong> 29 novembre à<br />
la maison de quartier revaison ; Berliet <strong>le</strong> 3 décembre à la maison de<br />
quartier Berliet ; Village <strong>le</strong> 4 décembre à l’hôtel de vil<strong>le</strong> ; Centre-vil<strong>le</strong> /<br />
Gare / Garibaldi <strong>le</strong> 6 décembre à l’hôtel de vil<strong>le</strong>.<br />
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong><br />
logement<br />
Calcu<strong>le</strong>z en direct<br />
votre empreinte énergétique<br />
Connaissez-vous l’empreinte<br />
énergétique de votre logement <br />
Pour la calcu<strong>le</strong>r, rien de plus<br />
simp<strong>le</strong>. Il suffit<br />
d'al<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong><br />
site internet de<br />
la Vil<strong>le</strong> à la rubrique<br />
Agenda<br />
21 ou directement<br />
sur <strong>le</strong><br />
lien : www.vil<strong>le</strong>saint-priest.fr/<br />
Info-energie.2065.0.html<br />
Ce nouvel outil, conçu en collaboration<br />
avec l'Agence loca<strong>le</strong> de<br />
l'énergie (ALE) et présenté lors<br />
de la Fête de la science, permet à<br />
chaque San-Priot de contribuer à<br />
l'amélioration de son impact environnemental<br />
tout en réduisant<br />
de façon significative ses factures<br />
d’énergie. On y trouve éga<strong>le</strong>ment<br />
une fou<strong>le</strong> de conseils pratiques et<br />
des tonnes d'astuces. « Le but est<br />
de favoriser l'échange de bonnes<br />
pratiques et <strong>le</strong> retour d'expérience<br />
avec notamment des vidéos.<br />
Pour alimenter et enrichir<br />
cette rubrique, nous avons besoin<br />
de témoignages de San-Priots :<br />
des personnes ayant investi dans<br />
une chaudière à bois, installé un<br />
doub<strong>le</strong> vitrage, acheté des prises<br />
Brèves<br />
Améliorer son impact<br />
environnemental tout en<br />
réduisant ses factures<br />
d’énergie.<br />
9<br />
coupe-veil<strong>le</strong>... » explique François<br />
Zanette, chargé de mission développement<br />
durab<strong>le</strong> à la mairie.<br />
Cette action de<br />
sensibilisation<br />
à la maîtrise<br />
de l'énergie<br />
s'inscrit dans<br />
<strong>le</strong> cadre de<br />
l'Agenda 21* de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>.<br />
El<strong>le</strong> répond au<br />
souhait des habitants de réaliser<br />
un outil pédagogique s'adressant<br />
à tous : propriétaires, locataires,<br />
qu'ils vivent en maison ou en appartement.<br />
•<br />
* La déclaration de Rio (1992) a initié la<br />
démarche des Agendas 21, plans d’actions<br />
en faveur de l’environnement pour<br />
<strong>le</strong> 21 e sièc<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> appelait notamment<br />
<strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités territoria<strong>le</strong>s à mettre en<br />
place à <strong>le</strong>ur échel<strong>le</strong>, un Agenda 21 intégrant<br />
<strong>le</strong>s principes du développement<br />
durab<strong>le</strong>, à partir d’un mécanisme de<br />
consultation de la population.<br />
Pour vos témoignages, contactez<br />
François Zanette : 04 72 23<br />
48 30 - agenda21@mairie-saintpriest.fr<br />
CommémorAtIoN Du 11 NoVEmBrE<br />
rassemb<strong>le</strong>ment à 11 heures place des Nations unies, devant <strong>le</strong><br />
mémorial de la paix. Les élèves des éco<strong>le</strong>s, collèges et lycées<br />
de la commune sont attendus nombreux aux côtés des anciens<br />
combattants.
10 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
En vil<strong>le</strong><br />
Lutte contre <strong>le</strong> décrochage scolaire<br />
La Vil<strong>le</strong> dans<br />
<strong>le</strong>s starting blocks<br />
Cela commence par une démotivation et un désintérêt pour <strong>le</strong>s<br />
cours, suit une phase d’absentéisme répété, puis l’élève décroche<br />
et arrête sa scolarité. Pour éviter d’en arriver là, la Vil<strong>le</strong>, <strong>le</strong> collège<br />
Co<strong>le</strong>tte et l’ADSEA (Association départementa<strong>le</strong> de sauvegarde<br />
de l’enfance et de l’ado<strong>le</strong>scence) ont décidé d’unir <strong>le</strong>urs efforts dans<br />
une démarche novatrice et expérimenta<strong>le</strong> de prévention du décrochage<br />
scolaire des collégiens. « Nous ne voulons pas que ce phénomène<br />
continue à prendre de l’importance. Ces ado<strong>le</strong>scents qui sont en<br />
difficultés, on ne doit pas <strong>le</strong>s laisser tomber » souligne <strong>le</strong> maire, Martine<br />
David. « Il s’agit d’intervenir dès que <strong>le</strong>s signaux sont à " l’orange ", avant<br />
que <strong>le</strong> jeune se retrouve en-dehors du système scolaire ». Baptisé Starting<br />
block, ce dispositif vise à remobiliser <strong>le</strong>s jeunes en difficulté scolaire<br />
et <strong>le</strong>ur permettre de repartir sur de nouvel<strong>le</strong>s bases. C’est une relation<br />
étroite entre <strong>le</strong> service prévention de la Vil<strong>le</strong> et <strong>le</strong> collège Co<strong>le</strong>tte qui a<br />
permis d’aboutir à ce dispositif. L’établissement, qui est très attentif à<br />
ce risque, mène depuis 6 ans un travail de prévention auprès des élèves.<br />
C’est pourquoi une convention a été signée pour lui donner davantage<br />
de moyens. « Malgré nos efforts, nous avions atteint nos limites », précise<br />
Fabienne Morand-Morel, principa<strong>le</strong> de l’établissement. « Ce partenariat<br />
va nettement renforcer notre travail. Ce dispositif doit permettre<br />
au jeune de continuer son parcours. Le but est de <strong>le</strong> convaincre qu’il y a<br />
une réorientation possib<strong>le</strong> ». Prise en charge scolaire individualisée par<br />
des enseignants référents, soutien de chaque élève par un éducateur,<br />
proposition de stage… autant d’accompagnements qui contribueront<br />
à donner au jeune un nouveau départ. Un bilan sera dressé à l’issue de<br />
cette année expérimenta<strong>le</strong> et si <strong>le</strong>s résultats sont concluants, <strong>le</strong> dispositif<br />
pourrait être étendu aux autres collèges. •<br />
Le 11 octobre dernier, Martine<br />
David, maire de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>,<br />
Fabienne Morand-Morel, principa<strong>le</strong><br />
du collège Co<strong>le</strong>tte et Pascal<br />
Pel<strong>le</strong>rin, directeur de la prévention<br />
spécialisée à l'ADSEA, ont signé une<br />
convention pour lutter contre <strong>le</strong><br />
décrochage scolaire.<br />
Chaque collégien qui<br />
participe à l’action doit<br />
pouvoir se remobiliser<br />
dans un parcours scolaire<br />
et bénéficier d’une<br />
orientation satisfaisante.<br />
Brèves<br />
Nouveaux commerces<br />
Boutique Signature, vente<br />
et location de robes haute<br />
couture (robes de gala,<br />
cocktail…). Tous <strong>le</strong>s aprèsmidi<br />
du lundi au vendredi.<br />
Samedi sur rendez-vous.<br />
2, rue Chrysostome.<br />
Lauréat : Jacques<br />
Moyrand, président de<br />
l’entreprise Gattefossé<br />
à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, a reçu <strong>le</strong><br />
prix de l’Entrepreneur de<br />
l’année <strong>2012</strong> pour la région<br />
Rhône-Alpes. Cette distinction,<br />
décernée par Ernst<br />
& Young, est la plus prestigieuse<br />
des récompenses<br />
attribuées aux entrepreneurs<br />
dans <strong>le</strong> monde.<br />
Info-trafic Grand<br />
Lyon : Bouchons, travaux,<br />
accidents… retrouvez sur<br />
www.infotrafic.grandlyon.<br />
com <strong>le</strong>s conditions de circulation<br />
en temps réel dans<br />
l’agglomération, du lundi au<br />
vendredi de 6 h 30 à 19 h 30.<br />
Éga<strong>le</strong>ment disponib<strong>le</strong>s :<br />
des a<strong>le</strong>rtes SMS/mails, une<br />
application mobi<strong>le</strong> et un<br />
n° vert : 0 800 15 30 50.<br />
Studyrama : Le salon<br />
dédié aux secteurs du tourisme,<br />
de la santé, et de la<br />
culture se dérou<strong>le</strong>ra samedi<br />
1 er décembre de 10 h à 18 h<br />
à l'Espace Doub<strong>le</strong> Mixte à<br />
Vil<strong>le</strong>urbanne. Plus d'infos<br />
sur : www.studyrama.com
Parc du Château Il est bon mon poisson !<br />
Au fil des allées<br />
Cela ne vous aura pas échappé si<br />
vous êtes un familier du parc du<br />
Château : <strong>le</strong>s allées ont été entièrement<br />
rénovées et recouvertes<br />
d’un enrobé de cou<strong>le</strong>ur, donnant<br />
à l’ensemb<strong>le</strong> du site un nouveau<br />
charme. Un chantier d’envergure,<br />
plus de un million d’euros, qui<br />
touche aujourd’hui à sa fin après<br />
5 mois de travaux. Il faut dire que<br />
<strong>le</strong> projet était de tail<strong>le</strong>. Il s’agissait<br />
de reprendre toutes <strong>le</strong>s allées<br />
qui s’étaient dégradées au fil du<br />
temps et des orages, provoquant<br />
des problèmes de ruissel<strong>le</strong>ment.<br />
Les services de la Vil<strong>le</strong> ont souhaité<br />
profiter de cette rénovation<br />
pour entreprendre des travaux de<br />
remise en état, dont la modernisation<br />
du mobilier urbain et de<br />
l’éclairage.<br />
Si l’on fait <strong>le</strong> tour du propriétaire,<br />
on peut remarquer <strong>le</strong> prolongement<br />
de l’allée principa<strong>le</strong> en direction<br />
de la rue Henri Maréchal,<br />
la mise en lumière des arbres et<br />
Les aménagements réalisés<br />
offrent une nouvel<strong>le</strong><br />
mise en va<strong>le</strong>ur du parc et<br />
du Château.<br />
statues par projecteurs au sol,<br />
l’aménagement d’une liaison<br />
piétonne entre l’aire de jeu et <strong>le</strong><br />
parc. Les escaliers ont fait l’objet<br />
de traitements particuliers, ils ont<br />
été reconstitués avec du calcaire<br />
de Vil<strong>le</strong>bois, une pierre de cou<strong>le</strong>ur<br />
jaune ocre, s’intégrant dans<br />
<strong>le</strong> sty<strong>le</strong> historique du Château.<br />
La végétation n’est pas en reste<br />
avec la plantation de quatre ifs<br />
supplémentaires.<br />
C’est aujourd’hui un parc aux<br />
nouvel<strong>le</strong>s perspectives qui s’offre<br />
à la vue du promeneur, qui prendra<br />
plaisir à flâner sur <strong>le</strong> site, au fil<br />
des allées et des saisons. •<br />
Pas banal pour une chaîne de<br />
restaurants de se voir décerner<br />
<strong>le</strong> titre de maître-restaurateur.<br />
À <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, l’enseigne Amarine,<br />
spécialisée dans <strong>le</strong> poisson,<br />
a réussi à décrocher <strong>le</strong> précieux<br />
sésame. « Pas de surgelés, que<br />
du poisson frais qui arrive tous <strong>le</strong>s<br />
matins directement de Bretagne,<br />
du fait maison, y compris <strong>le</strong>s des-<br />
Proclamée en 1992 par <strong>le</strong>s Nations<br />
unies à la date du 3 décembre, la<br />
Journée internationa<strong>le</strong> des personnes<br />
handicapées vise à sensibiliser<br />
<strong>le</strong> grand public aux problèmes<br />
du handicap au quotidien.<br />
À <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, il y a 20 ans, naissait<br />
aussi <strong>le</strong> Col<strong>le</strong>ctif handicap,<br />
réunissant parents, habitants et<br />
associations soucieux des besoins<br />
des personnes en situation de<br />
handicap. Particulièrement actif,<br />
ce col<strong>le</strong>ctif travail<strong>le</strong> en lien très<br />
étroit avec la Vil<strong>le</strong>, qui a de son<br />
côté créé une mission handicap.<br />
Ensemb<strong>le</strong>, ils œuvrent dans <strong>le</strong> but<br />
d’améliorer l’accessibilité du territoire<br />
et par conséquent la qualité<br />
de vie des personnes handicapées.<br />
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 11<br />
Amarine se distingue<br />
serts, <strong>le</strong> saumon est fumé sur<br />
place », Chantal Delval<strong>le</strong>, gérante<br />
du restaurant san-priot depuis<br />
plus de 15 ans, énonce avec fierté<br />
<strong>le</strong>s critères qui lui ont valu ce titre.<br />
Ce label de qualité, décerné par<br />
l’état depuis 2007, récompense<br />
<strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs professionnels de la<br />
restauration et <strong>le</strong>ur engagement<br />
en faveur de la qualité. •<br />
Journée internationa<strong>le</strong> des personnes handicapées<br />
Changer <strong>le</strong> regard sur <strong>le</strong> handicap<br />
Le 3 décembre prochain, <strong>le</strong>s deux<br />
partenaires organisent deux<br />
temps forts au cinéma Le Scénario,<br />
une exposition photo, Beauté<br />
et handicap, et un ciné-débat<br />
avec <strong>le</strong> film de Nicolas Philibert<br />
Le pays des sourds. À cette occasion,<br />
seront présentés <strong>le</strong>s résultats<br />
de l’étude menée sur l’accessibilité<br />
des services publics. •<br />
Ciné-débat Le pays des sourds,<br />
lundi 3 décembre à 20 h au<br />
Scénario. En présence du réalisateur<br />
Nicolas Philibert (sous<br />
réserve) et avec l’intervention<br />
de personnes sourdes et ma<strong>le</strong>ntendantes.<br />
Exposition Beauté et<br />
handicap de 12 h à 18 h.
12<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
En vil<strong>le</strong><br />
Les infractions mises à l’amende<br />
Le point sur <strong>le</strong>s PV<br />
é<strong>le</strong>ctroniques<br />
Vous avez peut-être déjà eu la (désagréab<strong>le</strong>) surprise de recevoir<br />
chez vous une contravention pour stationnement interdit ou<br />
non payé. Pourtant, aucune trace de PV sur votre pare-brise !<br />
Un coup de vent ou un blagueur qui l’a retiré Non, tout simp<strong>le</strong>ment<br />
un procès-verbal é<strong>le</strong>ctronique. Déployé progressivement en France, <strong>le</strong><br />
PV é<strong>le</strong>ctronique est utilisé par la police nationa<strong>le</strong> de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> depuis<br />
un an. Munis d’appareils numériques, <strong>le</strong>s agents transmettent directement<br />
la contravention au Centre de traitement à Rennes, qui s’occupe<br />
d’envoyer ensuite l’avis par courrier au contrevenant. Excès de vitesse,<br />
portab<strong>le</strong> au volant, feu rouge et autres infractions routières soumises<br />
à amende forfaitaire : <strong>le</strong> PV é<strong>le</strong>ctronique remplace <strong>le</strong>s contraventions<br />
papier dans 99 % des cas.<br />
Mais attention aux idées reçues : PV é<strong>le</strong>ctronique ne veut pas dire<br />
absence de contact avec <strong>le</strong>s forces de l’ordre. Pour toute infraction<br />
constatée pendant que vous êtes au volant, <strong>le</strong>s policiers continuent<br />
à vous intercepter. Seu<strong>le</strong> différence : vous ne repartez pas avec votre<br />
amende papier, mais signez un document é<strong>le</strong>ctronique avant de recevoir<br />
la contravention chez vous. Le stationnement est <strong>le</strong> seul cas dans<br />
<strong>le</strong>quel, absence du conducteur oblige, celui-ci n’est pas informé préalab<strong>le</strong>ment<br />
; <strong>le</strong>s agents peuvent alors laisser un papillon sur <strong>le</strong> pare-brise,<br />
mais celui-ci n’est pas obligatoire. La contestation est bien sûr toujours<br />
possib<strong>le</strong>, selon <strong>le</strong>s indications inscrites sur <strong>le</strong> courrier, tout comme <strong>le</strong><br />
paiement d’une amende minorée quand cela est prévu par la loi. Ne<br />
dites pas cependant adieu aux « surprises » sur votre pare-brise : la police<br />
municipa<strong>le</strong>, el<strong>le</strong>, n’est pas encore équipée en PV é<strong>le</strong>ctroniques… •<br />
Tourisme d'affaires<br />
Une nouvel<strong>le</strong> offre hôtelière<br />
Le développement de nouveaux<br />
parcs d'activité économique implique<br />
une offre hôtelière de qualité,<br />
orientée majoritairement vers<br />
un tourisme d'affaires. L'ouverture<br />
en octobre de<br />
deux nouveaux<br />
hôtels à <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Priest</strong> répond à<br />
cette exigence.<br />
Le premier,<br />
Kyriad Prestiges<br />
(rue Aimé<br />
Cotton) situé<br />
à deux pas du<br />
parc d'activité Champ Dollin, est<br />
un établissement 4 étoi<strong>le</strong>s avec<br />
147 chambres et une suite présidentiel<strong>le</strong>.<br />
Il abrite un restaurant,<br />
une sal<strong>le</strong> de conférence (400 m 2 ),<br />
un espace fitness et une piscine<br />
chauffée. L'établissement se distingue<br />
par son toit végétalisé et<br />
un bel olivier de 800 ans à l'entrée.<br />
Le second, Comfort Suites<br />
(17, rue Cordière) jouxte la nouvel<strong>le</strong><br />
résidence étudiante de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>. « Il s'agit d'une résidence<br />
hôtelière 3 étoi<strong>le</strong>s avec<br />
100 chambres équipées d'un<br />
espace cuisine. Un concept par-<br />
Ouverts depuis <strong>le</strong> mois<br />
dernier, <strong>le</strong>s deux nouveaux<br />
établissements<br />
san-priots recherchent<br />
du personnel.<br />
ticulièrement intéressant pour <strong>le</strong>s<br />
professionnels en déplacement,<br />
mais éga<strong>le</strong>ment pour <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s »<br />
explique sa directrice, Camil<strong>le</strong><br />
Fonbonne. Ce bâtiment basse<br />
consommation<br />
a sur son<br />
toit des panneaux<br />
solaires<br />
permettant<br />
des économies<br />
d'eau et<br />
de chauffage.<br />
Point particulièrement<br />
important en cette période de<br />
difficulté économique : <strong>le</strong>s deux<br />
établissements recrutent.<br />
Kyriad Prestiges recherche un<br />
serveur, un commis de cuisine, un<br />
chef de partie et un responsab<strong>le</strong><br />
sandwicherie. Candidatures à envoyer<br />
à lyon.saintpriest@kyriadprestige.fr<br />
Comfort Suites recherche un<br />
réceptionniste de jour, un veil<strong>le</strong>ur<br />
de nuit, un commis de sal<strong>le</strong> (buffet<br />
petit déjeuner et nettoyage de<br />
la sal<strong>le</strong>). Candidatures à envoyer<br />
à recrutement@comfortsuiteslyon.fr<br />
•<br />
Comfort Suites jouxte la résidence étudiante, sur l’ancien site de la<br />
polyclinique Pasteur.
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 13<br />
Portrait<br />
Franck Prost, version<br />
vert tendance<br />
U<br />
n profil atypique. Il se dit ni f<strong>le</strong>uriste, ni botaniste, ni jardinier, ni<br />
journaliste. Franck Prost est un peu tout ça à la fois. « Je suis un<br />
généraliste, passionné de f<strong>le</strong>urs et de communication ! ». Commerçant<br />
san-priot bien connu, Franck Prost est en fait un touche-àtout<br />
qui aime se lancer des défis. On se souvient de ses chroniques sur<br />
France 3 dans « C’est mieux <strong>le</strong> matin » suivies de « Côté jardin ». Une<br />
aventure extraordinaire qui lui a apporté une certaine notoriété et la<br />
reconnaissance de son expertise en matière de végétaux. Depuis la<br />
rentrée, Franck récidive à la télévision, à Lyon cette fois-ci. Il anime sur<br />
TLM une nouvel<strong>le</strong> chronique dans l’émission La quotidienne de Philippe<br />
Montanay. « Pas question de par<strong>le</strong>r de carottes, ni de poireaux ! » avertit<br />
Franck, « cette émission est un info-talk-tendance avec des personnalités<br />
et des chroniqueurs ». Tous <strong>le</strong>s 15 jours, il intervient <strong>le</strong> vendredi<br />
pour une chronique en direct de 4 minutes sur <strong>le</strong>s tendances végéta<strong>le</strong>s<br />
urbaines. Par<strong>le</strong>r de la place du végétal dans la vil<strong>le</strong> que ce soit à la maison,<br />
sur un balcon, dans un jardin, avec un regard neuf. Et il aime ça !<br />
Parmi <strong>le</strong>s sujets traités, la déco végéta<strong>le</strong> high tech, ou <strong>le</strong> monde étrange<br />
des kokedamas, une façon de cultiver <strong>le</strong> végétal dans des bou<strong>le</strong>s de<br />
mousse, tout droit venue du japon. Il n’en oublie pas pour autant son<br />
activité qu’il développe en lançant ce mois un site marchand de f<strong>le</strong>urs,<br />
accessib<strong>le</strong> à tous (www.ras<strong>le</strong>spaquerettes.com). Comme rien ne l’arrête,<br />
Franck a aussi pour projet une émission sur une web radio lyonnaise.<br />
« C’est important de se remettre en question, de se diversifier ». C’est<br />
sûr, Franck est bien dans l’air du temps. •<br />
Retrouvez Franck Prost en direct dans La quotidienne sur TLM vendredi<br />
9 novembre à 18 h 30 ou à revoir sur www.tlm.fr
14 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
Dossier<br />
Jeunesse<br />
Des projets<br />
p<strong>le</strong>in la tête<br />
Voilà trois ans que la<br />
Vil<strong>le</strong> de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
mène une politique<br />
audacieuse en direction<br />
de la jeunesse,<br />
notamment en développant<br />
des actions<br />
pour accompagner<br />
<strong>le</strong>s jeunes dans <strong>le</strong>urs<br />
projets, encourager<br />
<strong>le</strong>urs initiatives,<br />
et favoriser une<br />
ouverture culturel<strong>le</strong>.<br />
Aujourd’hui <strong>le</strong> travail<br />
mené porte ses fruits<br />
avec la labellisation<br />
de la Pépinière 15-<br />
25. Tour d’horizon<br />
avec Véronique<br />
Schmitt, adjointe à la<br />
jeunesse.<br />
Par Christine Nadalini<br />
et Adeline Charvet<br />
Quand en 2008 la Vil<strong>le</strong> décide de créer une délégation<br />
à la jeunesse, quel<strong>le</strong>s étaient vos ambitions<br />
<br />
La délégation à la jeunesse a été créée avec 3 élus<br />
(ndlr Véronique Schmitt, Adrien Drioli et Yannis Al<br />
Mahdi). Il s’agissait d’envoyer un message fort :<br />
penser la politique de manière transversa<strong>le</strong> quant<br />
aux actions menées en faveur des jeunes, avec la<br />
création d’un service jeunesse à part entière. En tant<br />
qu’élus, nous avons pris cette mission très au sérieux<br />
et nous avons beaucoup travaillé. On s’est donné <strong>le</strong><br />
temps de la réf<strong>le</strong>xion. Quand <strong>le</strong> service s’est structuré<br />
en 2010, on savait alors dans quel sens œuvrer<br />
et ce qu’on voulait : encourager l’autonomie des<br />
jeunes, animer un réseau autour de la jeunesse, et<br />
reconnaître la place de chaque jeune dans la cité.<br />
On ne voulait pas tout chambou<strong>le</strong>r, on voulait être<br />
en co-construction avec <strong>le</strong>s professionnels de terrain<br />
pour analyser <strong>le</strong>s pratiques existantes, conforter<br />
l’engagement des uns et des autres et prendre des<br />
décisions col<strong>le</strong>ctivement.<br />
Nous avons alors élaboré une offre pour la jeunesse.<br />
Les San-Priots peuvent constater <strong>le</strong> chemin parcouru.<br />
L’accompagnement des jeunes dans <strong>le</strong>urs projets<br />
est une action phare du service jeunesse.<br />
Pour quel<strong>le</strong>s raisons <br />
Notre volonté est de donner <strong>le</strong> goût aux jeunes de<br />
faire quelque chose. La vie est pluriel<strong>le</strong>. Nous devons<br />
<strong>le</strong>ur offrir cette opportunité. Et c’est là que nous intervenons<br />
avec la Pépinière 15-25 et <strong>le</strong>s actions du<br />
développement culturel qui permettent de favoriser<br />
la création, de susciter <strong>le</strong>s rencontres. Et ça marche !<br />
Le succès du projet Nourritures urbaines est révélateur<br />
des envies des jeunes.<br />
La Pépinière commence à faire par<strong>le</strong>r d’el<strong>le</strong>.<br />
Qu’en pensez-vous <br />
En créant cette Pépinière nous avons décidé d’y<br />
mettre <strong>le</strong>s moyens. C’est un dispositif ambitieux qui<br />
vise à encourager <strong>le</strong>s jeunes San-Priots à donner vie
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 15<br />
« Grâce à la Pépinière,<br />
des jeunes se<br />
rencontrent, travail<strong>le</strong>nt<br />
ensemb<strong>le</strong> autour<br />
d’un même centre<br />
d’intérêt qui aboutit à la<br />
réalisation d’un projet<br />
commun. »<br />
Véronique Schmitt,<br />
adjointe à la jeunesse<br />
à <strong>le</strong>urs envies. Pour nous, c’est une grande fierté de<br />
l’avoir réalisé, de permettre aux jeunes d’y avoir accès<br />
et de concrétiser <strong>le</strong>urs projets, qu’ils soient culturels,<br />
sportifs, artistiques, humanitaires, économiques, individuels<br />
ou col<strong>le</strong>ctifs, locaux ou internationaux.<br />
Une étape majeure a été franchie. Cet espace est aujourd’hui<br />
bien identifié. C’est d’abord un lieu de rencontres<br />
et d’échanges, même si ce sont avant tout<br />
des jeunes qui, à titre individuel, poussent <strong>le</strong>s portes.<br />
On se rend compte que l’on peut tisser des projets<br />
col<strong>le</strong>ctifs à partir de démarches individuel<strong>le</strong>s et c’est<br />
là toute la richesse et l’intérêt de ce dispositif.<br />
Grâce à la Pépinière, des jeunes se rencontrent, travail<strong>le</strong>nt<br />
ensemb<strong>le</strong> autour d’un même centre d’intérêt<br />
qui aboutit à la réalisation d’un projet commun. Une<br />
rencontre qui ne se serait certainement jamais faite<br />
autrement !<br />
Les jeunes viennent à la Pépinière et aiment y revenir.<br />
C’est l’endroit où <strong>le</strong> jeune peut par<strong>le</strong>r de lui, élargir son<br />
univers. C’est un espace d’ouverture sur <strong>le</strong> monde. Il<br />
vient avec quelque chose dans la tête, il ressort avec<br />
p<strong>le</strong>in d’idées. Notre rô<strong>le</strong> est de l’accompagner dans<br />
son projet mais c’est bien lui qui reste aux manettes.<br />
On a <strong>le</strong> sentiment d’avoir fait <strong>le</strong> bon choix. On ne s’arrêtera<br />
pas là. On se donnera encore <strong>le</strong>s moyens si <strong>le</strong>s<br />
jeunes souhaitent que cet endroit doit se développer.<br />
C’est bien aux jeunes de savoir ce qu’ils ont envie de<br />
faire et de <strong>le</strong> faire savoir.<br />
Mission accomplie <br />
Il reste encore beaucoup à faire. On ne s’est pas mis de<br />
limites. Le plus dur pour nous est d’informer <strong>le</strong> public<br />
que l’on vise, <strong>le</strong>s 10-25 ans. Nous devons développer<br />
des moyens pour faciliter l’accès à l’information.<br />
Notre but n’est pas de toucher <strong>le</strong> plus grand nombre<br />
de personnes mais de répondre aux réels besoins des<br />
jeunes.<br />
Le BIJ est pourtant bien connu des jeunes <br />
Aujourd’hui, <strong>le</strong> BIJ a une bonne visibilité mais son<br />
offre n’est pas toujours bien identifiée. Ça reste encore<br />
<strong>le</strong> lieu où <strong>le</strong>s parents vont acheter <strong>le</strong> Passeport<br />
jeunes. Un gros travail a été mené pour développer<br />
<strong>le</strong>s missions du BIJ. C’est un lieu ressource pour<br />
tous <strong>le</strong>s domaines de la vie quotidienne : orientation,<br />
jobs, stages (Atoutstage), loisirs ou prévention.<br />
Aujourd’hui, <strong>le</strong> message que l’on souhaite faire passer<br />
au jeune est : « Entre au BIJ, cet espace peut être<br />
<strong>le</strong> tien ». La nouvel<strong>le</strong> configuration des locaux se prête<br />
à l’accueil d’animations spécifiques créées en lien •••<br />
Une Pépinière inédite en France<br />
quartier. Une situation inédite qui place la Vil<strong>le</strong> à la<br />
pointe des politiques jeunesse. Ce dispositif permet<br />
de travail<strong>le</strong>r en réseau sur l’ensemb<strong>le</strong> du territoire<br />
avec un véritab<strong>le</strong> échange de pratiques entre professionnels.<br />
La signature de la Charte Soléo qui vient confirmer <strong>le</strong><br />
dispositif constitue une reconnaissance pour la Vil<strong>le</strong><br />
de la qualité d’intervention professionnel<strong>le</strong> et du travail<br />
mis en œuvre sur <strong>le</strong> terrain.<br />
Repères<br />
6 000 jeunes de<br />
15 à 25 ans, soit 15 % de la<br />
population de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
150 jeunes porteurs de<br />
projet ont été accompagnés<br />
depuis 2011 par la Pépinière<br />
15-25, dont 77 entre <strong>le</strong><br />
1 er janvier et <strong>le</strong> 31 août <strong>2012</strong><br />
Du 14 au 16 novembre, <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> accueil<strong>le</strong>ra<br />
Les Rencontres nationa<strong>le</strong>s Soléo.<br />
Une soixantaine de professionnels sont<br />
attendus, tous intervenant dans l’accompagnement<br />
des initiatives et projets de<br />
jeunes. L’occasion pour la Vil<strong>le</strong> de signer<br />
la Charte d’engagement Soléo et d’inaugurer<br />
sa Pépinière 15-25.<br />
Depuis 2005, la Fédération Léo Lagrange s’est<br />
engagée sur l’ensemb<strong>le</strong> du territoire national à accompagner<br />
<strong>le</strong>s initiatives et projets de jeunes à partir<br />
de son Programme d’action Soléo. Ce programme<br />
permet d’apporter une réponse souvent innovante<br />
aux besoins de soutien et d’accompagnement des<br />
jeunes. Le programme aboutit sur <strong>le</strong> terrain à la<br />
création de Pépinières d’initiatives jeunesse ou de<br />
Cellu<strong>le</strong>s d’Appui aux Projets de Jeunes (CAPJ).<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> se distingue par sa Pépinière lancée<br />
en 2011 et aux quatre CAPJ que sont <strong>le</strong>s maisons de<br />
Qui sont-ils <br />
Ce sont surtout des lycéens, étudiants ou des jeunes<br />
en recherche d’emploi.<br />
Ils sont pour la plupart intéressés par la mobilité européenne<br />
(Service Volontaire Européen, programme<br />
Léonardo da Vinci...) mais aussi pour l’aide au départ<br />
en vacances ou pour la formation au BAFA.<br />
Toute personne qui entre à la Pépinière 15-25 est<br />
systématiquement reçue.<br />
Plus d’un tiers d’entre eux ont été rencontrés au<br />
moins 3 fois, ce qui prouve un besoin d’accompagnement.<br />
Les premières rencontres durent en moyenne 1 h 30.<br />
Pépinière 15 - 25 - Pô<strong>le</strong> jeunesse<br />
15 Place Char<strong>le</strong>s Ottina - Tel. 04 72 23 49 19<br />
lapepiniere15-25@<strong>le</strong>olagrange.org<br />
La majorité à entre<br />
17 et 22 ans<br />
Entre 500 et 1500 €<br />
ont été versés par projet<br />
financé<br />
30 000 € ont été<br />
débloqués en <strong>2012</strong> par<br />
la Vil<strong>le</strong> pour financer <strong>le</strong>s<br />
projets de jeunes
16 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
Dossier<br />
Lieu de ressources accessib<strong>le</strong><br />
à tous, <strong>le</strong> Bureau information<br />
jeunesse accueil<strong>le</strong> aujourd’hui,<br />
grâce à un nouvel espace, diverses<br />
formes d’événements pour <strong>le</strong>s<br />
jeunes : expos, forum, cafés<br />
citoyens, miniconcerts, ou encore<br />
café slam, comme ici lors du<br />
festival Nourritures urbaines en mai<br />
dernier, concourant à l’animation<br />
du lieu.<br />
« Pour un jeune, faire <strong>le</strong><br />
choix d’intégrer <strong>le</strong> CMJ,<br />
c’est reconnaître qu’il<br />
est bien dans sa peau et<br />
dans sa vil<strong>le</strong>. »<br />
••• avec <strong>le</strong>s autres structures de la vil<strong>le</strong>. Le café slam<br />
en est un bon exemp<strong>le</strong>.<br />
La Vil<strong>le</strong> va signer ce mois la Charte Soléo pour la<br />
jeunesse. Qu’est-ce que cela implique <br />
El<strong>le</strong> permet de réaffirmer notre politique en direction<br />
des jeunes. El<strong>le</strong> nous inscrit sur <strong>le</strong> territoire national<br />
avec la Pépinière 15-25. C’est une sorte de label, une<br />
reconnaissance de l’action que nous menons pour <strong>le</strong>s<br />
jeunes. Ça nous apporte surtout un réseau, on ne travail<strong>le</strong><br />
pas en vase clos.<br />
L’éducation à la citoyenneté fait aussi partie de<br />
vos objectifs. Quel bilan dressez-vous du conseil<br />
municipal des jeunes <br />
La plus bel<strong>le</strong> évolution est de voir <strong>le</strong>s jeunes élus s’instal<strong>le</strong>r<br />
en sal<strong>le</strong> du conseil municipal sans faire valoir<br />
qu’ils viennent de tel ou tel collège, ce qui était loin<br />
d’être <strong>le</strong> cas au début, l’appartenance à un quartier<br />
était très marquée. C’est là un beau défi que l’on<br />
a re<strong>le</strong>vé en terme de vivre ensemb<strong>le</strong>. Le CMJ est un<br />
engagement de deux ans, ce qui est très important<br />
pour des jeunes de 14 ans. On constate que tous s’y<br />
tiennent. Ils ont l’envie d’apprendre, de découvrir la<br />
façon de prendre des décisions, d’accepter <strong>le</strong>s idées<br />
des autres, de défendre <strong>le</strong>urs projets. Pour un jeune,<br />
faire <strong>le</strong> choix d’intégrer <strong>le</strong> CMJ, c’est reconnaître qu’il<br />
est bien dans sa peau et dans sa vil<strong>le</strong>.<br />
Quel<strong>le</strong>s perspectives <br />
Reconnaître <strong>le</strong> jeune comme citoyen à part entière de<br />
cette vil<strong>le</strong>. Non pas développer la citoyenneté, mais la<br />
reconnaître, pour qu’il se sente solide avant d’entrer<br />
dans sa vie d’adulte. C’est notre devoir de reconnaître<br />
tous <strong>le</strong>s habitants de la vil<strong>le</strong>. Il y a beaucoup de diversité.<br />
Quand on devient majeur, on a des devoirs mais<br />
aussi des droits. Notre rô<strong>le</strong> est de favoriser ce passage.<br />
Paro<strong>le</strong> d’expert<br />
« Le jeune réalise et se réalise »<br />
Ridha Ferjani, psychologue-clinicien, explique en quoi accompagner un jeune à réaliser<br />
un projet l’aide à se construire et contribue à avoir une plus grande confiance en soi.<br />
On voit que <strong>le</strong> vécu de certains jeunes, et particulièrement de ceux issus des quartiers défavorisés, est lié à<br />
des sentiments d’exclusion socia<strong>le</strong>, d’échecs répétés (scolaire et social), de difficultés d’ancrage identitaire.<br />
On comprend alors qu’il est important de valoriser ces jeunes à travers l’accompagnement des projets. D'autant<br />
plus que cela contribue à prévenir l’émergence de conduites à risque et <strong>le</strong> recours au repli communautaire.<br />
Cette valorisation a en effet un doub<strong>le</strong> intérêt.<br />
Sur <strong>le</strong> plan individuel et narcissique, el<strong>le</strong> permet au jeune de restaurer et / ou confirmer l’estime de soi et la<br />
confiance en soi, de découvrir ou de redécouvrir ce dont on est capab<strong>le</strong>.<br />
Sur <strong>le</strong> plan col<strong>le</strong>ctif et social, cette valorisation développe <strong>le</strong> sentiment d’une participation citoyenne et d’une<br />
production socialisée, uti<strong>le</strong> et partagée.<br />
Enfin, on peut dire qu’à travers la réalisation de projets, <strong>le</strong> jeune, d’une certaine façon « se réalise »<br />
et « réalise » : il est capab<strong>le</strong> d’être (de s’inscrire dans une action col<strong>le</strong>ctive), et de faire (de produire).
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 17<br />
Paro<strong>le</strong>s de jeunes<br />
Ils ont entre 17 et 26 ans, ils habitent <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> et ont poussé<br />
un jour la porte de la Pépinière, une idée en tête. L’idée a fait son<br />
chemin pour devenir réalité. Ils racontent.<br />
David, 26 ans<br />
Travail<strong>le</strong>r à l’étranger, c’est<br />
<strong>le</strong> projet de David qui est<br />
devenu réalité en avril dernier.<br />
Une expérience formatrice<br />
qui allie engagement<br />
et découverte d’une<br />
autre culture.<br />
« Je suis à la recherche<br />
d’un emploi, j’enchaîne<br />
des petites missions, alors<br />
quand l’opportunité s’est<br />
présentée de pouvoir partir<br />
travail<strong>le</strong>r à l’étranger, je<br />
n’ai pas hésité une minute.<br />
Je suis parti en service<br />
volontaire européen (SVE)<br />
durant un mois en Italie,<br />
où j’ai animé des activités<br />
sportives auprès d'ado<strong>le</strong>scents.<br />
Cette expérience<br />
m’a beaucoup apporté,<br />
une meil<strong>le</strong>ure connaissance<br />
de moi-même et une<br />
plus grande autonomie.<br />
Je suis très content du soutien<br />
que j’ai trouvé à la Pépinière<br />
qui m’a de nouveau<br />
donné un coup de pouce<br />
sur un autre projet prévu<br />
pour <strong>le</strong> mois de janvier. »<br />
© kawaï Attitude<br />
Maxime, 23 ans<br />
Le cirque, c’est toute sa vie. Maxime a choisi<br />
de faire ses études dans cet univers. Motivé et<br />
entreprenant, il a monté un projet autour d'un<br />
numéro de cirque de cadre aérien.<br />
« Je suis parti trois ans vivre à Bruxel<strong>le</strong>s pour faire<br />
une éco<strong>le</strong> supérieure d'art du cirque dans une<br />
discipline bien particulière appelée cadre aérien.<br />
El<strong>le</strong> se pratique en duo, à 5 mètres du sol.<br />
J’ai sollicité la Pépinière pour avoir conseils et<br />
aides afin de pouvoir créer un numéro de cirque<br />
qui serait présenté dans des festivals en Al<strong>le</strong>magne,<br />
en Belgique et éventuel<strong>le</strong>ment ail<strong>le</strong>urs<br />
en Europe.<br />
J'ai connu la Pépinière un peu par hasard, par<br />
un tract. Et je n’ai pas été déçu. El<strong>le</strong> m'a accompagné<br />
pour structurer mon projet, <strong>le</strong> budgétiser<br />
et m'a apporté une aide financière de 1 300 euros<br />
qui a servi notamment à payer <strong>le</strong>s frais de<br />
voyage. L’aventure continue. Je travail<strong>le</strong> actuel<strong>le</strong>ment<br />
avec la compagnie Akoreacro qui prépare<br />
un nouveau spectac<strong>le</strong> pour juil<strong>le</strong>t 2013 et<br />
une tournée internationa<strong>le</strong>. »<br />
Très bonne couturière, Orianne a déja<br />
confectionné el<strong>le</strong>-même des costumes<br />
sophistiqués présentés lors de différents<br />
concours.<br />
Orianne, 24 ans<br />
Curieuse, touche-à-tout, Orianne se passionne aussi<br />
bien pour <strong>le</strong> cinéma, la musique, que la couture. El<strong>le</strong><br />
est actuel<strong>le</strong>ment étudiante au Conservatoire National<br />
Supérieur de Musique de Genève. Son rêve :<br />
devenir cantatrice. En attendant, cette San-Priote<br />
s’est lancé un défi aussi généreux qu’ambitieux :<br />
divertir <strong>le</strong>s enfants malades.<br />
« C’est en regardant un reportage à la télévision où<br />
des personnes costumées en personnages de Disney<br />
rendaient visite à des enfants hospitalisés, que l’idée<br />
m'est venue. Les enfants avaient l'air tel<strong>le</strong>ment heureux<br />
que j’ai voulu monter un projet identique, pour<br />
divertir des enfants malades en incarnant des princesses<br />
de l’univers de Disney.<br />
Cherchant des conseils et une aide financière pour<br />
la confection du costume de bal de Cendrillon, je<br />
me suis d’abord rendue au Bureau d’information<br />
jeunesse qui m’a réorientée vers la Pépinière. Mon<br />
dossier est en cours et j’apprécie vraiment d’être<br />
accompagnée dans ma démarche. J’espère pouvoir<br />
mener mon projet à terme et faire ainsi plaisir aux<br />
enfants et pourquoi pas, al<strong>le</strong>r plus loin encore si ça<br />
marche. »
18 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
DOSSIER<br />
Bien dans ses baskets !<br />
Une quinzaine pour redonner confiance aux ados<br />
Spectac<strong>le</strong>, ciné-concert,<br />
expos, rencontres… La 2 e<br />
édition de la Quinzaine de<br />
l’ado<strong>le</strong>scence convie <strong>le</strong>s<br />
ados et <strong>le</strong>s parents sur la<br />
question de l’estime de<br />
soi du 19 au 30 novembre,<br />
partout dans la vil<strong>le</strong>.<br />
Demandez à un ado de citer ses<br />
qualités. La réponse vient diffici<strong>le</strong>ment,<br />
voire pas du tout. Alors,<br />
si on aidait nos ados à avoir<br />
davantage confiance en eux <br />
Le Centre communal d’action<br />
« Les jeunes sont une ressource, pas un problème.<br />
Cette quinzaine vise à <strong>le</strong>ur donner confiance en eux, pas par magie,<br />
mais en <strong>le</strong>ur donnant des moyens de s'exprimer,<br />
de débattre, d'être écoutés, de dévoi<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s ta<strong>le</strong>nts qu'ils ont tous<br />
en eux. Cet évènement prend du sens car il implique beaucoup<br />
de professionnels des structures de la Vil<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s parents et <strong>le</strong>s jeunes<br />
bien évidemment qui, ensemb<strong>le</strong>, peuvent prévenir<br />
<strong>le</strong>s conduites à risque. »<br />
Françoise Chavagne, adjointe aux affaires socia<strong>le</strong>s<br />
et vice-présidente du CCAS.<br />
socia<strong>le</strong> (CCAS) de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
est passé à l’action dans <strong>le</strong> cadre<br />
des Ateliers Santé Vil<strong>le</strong>. Après <strong>le</strong>s<br />
petits-déjeuners dans <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s<br />
et <strong>le</strong> dispositif « Soins pour tous »,<br />
il invite cette fois à la 2 e édition<br />
de la Quinzaine de l’ado<strong>le</strong>scence,<br />
consacrée à l’estime de soi, du 19<br />
au 30 novembre. Le thème s’est<br />
imposé pour <strong>le</strong>s professionnels<br />
qui côtoient <strong>le</strong>s jeunes au quotidien.<br />
Il y a deux ans, pour la 1 re édition,<br />
la Quinzaine interrogeait <strong>le</strong>s<br />
conduites addictives (la consommation<br />
d’alcool, de cannabis,<br />
la vitesse, etc.). C’était un des<br />
thèmes identifiés lors du diagnostic<br />
santé mené sur la vil<strong>le</strong> par l’Observatoire<br />
régional de la santé.<br />
Pendant <strong>le</strong>s rencontres de cette<br />
première Quinzaine, <strong>le</strong>s organisateurs<br />
se sont rendu compte que<br />
<strong>le</strong>s ados avaient <strong>le</strong>s idées noires<br />
et se dévalorisaient… Que ces humeurs<br />
étaient souvent l’origine de<br />
pratiques dangereuses, rarement<br />
<strong>le</strong>ur préoccupation principa<strong>le</strong> de<br />
départ. Les partenaires ont donc<br />
décidé d’aborder la question par<br />
sa racine. En <strong>2012</strong>, une trentaine<br />
de professionnels (infirmiers, animateurs,<br />
etc.) se sont préparés à<br />
recevoir <strong>le</strong>s San-Priots, ados et<br />
parents, pour des informations,<br />
des conseils, des discussions<br />
et des moments festifs. Le programme<br />
a pris de l’amp<strong>le</strong>ur : une<br />
vingtaine de structures de l’éducation,<br />
de la santé et du secteur<br />
social sont impliquées (collèges,<br />
lycées, MJC, centre social, BIJ,<br />
etc.). Rendez-vous pour une<br />
Quinzaine qui invite à se balader<br />
dans toute la vil<strong>le</strong>.<br />
3 questions à Kamir Meridja<br />
Kamir Meridja est <strong>le</strong> réalisateur de Rude<br />
Boy Story, un documentaire sur <strong>le</strong> groupe<br />
de reggae Dub Inc.<br />
Comment vous est venue l’envie de suivre ce<br />
groupe avec votre caméra <br />
Comme Dub Inc, je suis de <strong>Saint</strong>-Etienne, et tout <strong>le</strong><br />
monde connaît un membre du groupe de près ou de<br />
loin. Je me suis posé la question : pourquoi un groupe<br />
si connu, qui remplit autant <strong>le</strong>s sal<strong>le</strong>s est aussi absent<br />
des principaux médias J’étais éga<strong>le</strong>ment intéressé par<br />
<strong>le</strong> fait que ce soit un groupe complètement indépendant,<br />
autogéré, c’est très rare. J’ai donc voulu non pas<br />
faire un film sur <strong>le</strong>ur musique mais sur <strong>le</strong>ur démarche.<br />
Ils m’ont d’ail<strong>le</strong>urs influencé en tant que réalisateur, je<br />
suis parti seul avec ma caméra pour faire ce film.<br />
« J’étais intéressé par <strong>le</strong> fait que ce soit un groupe<br />
complètement indépendant, autogéré, c’est très rare<br />
et ça m’a influencé : je suis parti seul avec ma caméra<br />
pour faire ce film » Kamir Meridja.<br />
Qu’est-ce qui vous a <strong>le</strong> plus marqué pendant <strong>le</strong><br />
tournage <br />
Le côté très humain de l’aventure de Dub Inc. Ils ont<br />
fait 130 concerts en 2011 et <strong>le</strong>s membres du groupe<br />
sont toujours surpris de voir qu’il y autant de monde<br />
qui vient <strong>le</strong>s voir. Par rapport à moi, il y avait une inquiétude<br />
de <strong>le</strong>ur part sur ce que j’allais produire car ils<br />
n’avaient pas conscience de ce que je pouvais raconter.<br />
Ils n’étaient au départ pas très à l’aise devant la<br />
caméra, peu habitués à communiquer sur <strong>le</strong>ur façon<br />
de travail<strong>le</strong>r. En cours de route, ils ont compris que je<br />
n’étais pas en train de faire un film pour <strong>le</strong>s fans. La<br />
première fois qu’ils ont vu des images, ils ont compris<br />
que ça dépassait <strong>le</strong> groupe. Maintenant, ils participent<br />
à la sortie du film (ndlr, <strong>le</strong> film est en tournée depuis <strong>le</strong><br />
19 septembre dans <strong>le</strong>s cinémas en<br />
France).<br />
Qu’est-ce qui fait la réussite de<br />
Dub Inc <br />
C’est un groupe qui a misé sur la<br />
présence scénique. Cela a nourri<br />
<strong>le</strong> bouche à oreil<strong>le</strong> ; c’est <strong>le</strong> groupe<br />
qu’on découvre sur scène, que l’on<br />
fait partager à ses amis et à sa<br />
famil<strong>le</strong> sur Internet, en <strong>le</strong>ur conseillant<br />
d’al<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s voir. Les gens qui <strong>le</strong>s<br />
suivent sur la route se sont attachés<br />
à cette manière de voir <strong>le</strong>s<br />
choses et sont devenus fidè<strong>le</strong>s. Internet<br />
a accentué <strong>le</strong> mouvement :<br />
<strong>le</strong>s morceaux sont libres de droits,<br />
encourageant <strong>le</strong>ur circulation. Les<br />
fans apprécient ce côté hors système.<br />
Ciné-concert Rude Boy Story, jeudi<br />
29 novembre, à 18 h au cinéma Le<br />
Scénario. Entrée libre.
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 19<br />
Gybryl Mourid, référent san-priot du projet « Jeunes des 2 rives » est intervenu dans plusieurs lycées<br />
du Grand Lyon pour ouvrir la réf<strong>le</strong>xion sur <strong>le</strong>s stéréotypes et <strong>le</strong>s préjugés.<br />
« Jeunes des 2 rives… »<br />
Comment dessinerais-tu un Al<strong>le</strong>mand,<br />
un Algérien, un Français <br />
Quels préjugés a-t-on sur <strong>le</strong>s Al<strong>le</strong>mands, <strong>le</strong>s Algériens,<br />
<strong>le</strong>s Français Gybryl Mourid a brassé la question<br />
dans tous <strong>le</strong>s sens. À 21 ans, il a été l’ambassadeur<br />
pour <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> de « Jeunes des 2 rives…<br />
au-delà des stéréotypes et des préjugés ». Un projet<br />
porté notamment par la Pépinière 15-25 et <strong>le</strong> service<br />
jeunesse de la Vil<strong>le</strong>. Il a fait participer un millier<br />
de lycéens des trois pays : France, Al<strong>le</strong>magne et Algérie.<br />
Au lycée Condorcet, Gybryl est intervenu dans<br />
une classe de première pour des jeux. Avec « Dessinez,<br />
c’est gagné », il s’agissait de repenser <strong>le</strong>s stéréotypes<br />
du bout du crayon : est-il juste de dessiner<br />
un Français avec sa baguette de pain ou un Chinois<br />
avec du riz « Les réactions des lycéens n’ont pas<br />
été surprenantes car pendant la formation reçue<br />
au lancement du projet, nous sommes tombés dans<br />
<strong>le</strong>s mêmes préjugés », raconte Gybryl. Avec <strong>le</strong> rappeur<br />
As’n, <strong>le</strong>s lycéens ont poursuivi la réf<strong>le</strong>xion par<br />
l’écriture d’une chanson : la classe se transforme en<br />
bateau mouche et parcourt <strong>le</strong>s pays en épluchant<br />
avec humour <strong>le</strong>s stéréotypes. Un film rétrospectif<br />
du projet, à partir des actions menées dans <strong>le</strong>s trois<br />
pays, a été tourné et monté par un jeune Algérien. À<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, lors de la Quinzaine de l’ado<strong>le</strong>scence,<br />
Gybryl fait partie des jeunes qui proposent d’échanger<br />
de manière convivia<strong>le</strong> et de mettre à l’épreuve<br />
ses préjugés. Ils viendront de France, d’Al<strong>le</strong>magne,<br />
d’Algérie… mais aussi d’Italie et de Grèce. Une bel<strong>le</strong><br />
occasion de croiser <strong>le</strong>s regards que l’on porte <strong>le</strong>s uns<br />
sur <strong>le</strong>s autres.<br />
Rencontre « Jeunes des 2 rives… au-delà des<br />
stéréotypes et des préjugés », mercredi 21 novembre,<br />
de 14 h 30 à 17 heures, à la MJC Jean Cocteau.<br />
Temps forts<br />
parents et ados<br />
> Exposition Vivre mon ado<strong>le</strong>scence,<br />
mes ressources.<br />
Une invitation à mieux se<br />
connaître et à aborder <strong>le</strong>s<br />
questions de confiance en<br />
soi, la manière de vivre des<br />
moments diffici<strong>le</strong>s. Du 19<br />
au 23 novembre à la MJC<br />
Jean Cocteau.<br />
> Conférence Communiquer<br />
au quotidien avec ses ados.<br />
Un temps d’échange pour <strong>le</strong>s<br />
parents proposé par l’association<br />
Ma famil<strong>le</strong> comme<br />
unique. Lundi 26 novembre, de<br />
13 h 30 à 16 heures, au centre<br />
de planification et d’éducation<br />
familia<strong>le</strong>, 35 Grande rue.<br />
Gratuit sur inscription.<br />
> Place au show ! Jonglage,<br />
danse, chant, théâtre…. Les<br />
jeunes San-Priots montent<br />
sur scène lors de la grande<br />
soirée fina<strong>le</strong> animée par Dams.<br />
Vendredi 30 novembre, de 19 h<br />
à 22 heures, sal<strong>le</strong> Concorde.<br />
Entrée gratuite. Plus d'infos<br />
sur www.ccas-saint-priest.org
20 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
EVENEMENT<br />
Loisirs<br />
La vi(ll)e<br />
version sport<br />
Déjà vingt ans que<br />
<strong>le</strong>s Myriades font<br />
courir <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> !<br />
À l’occasion de la<br />
nouvel<strong>le</strong> édition de<br />
ce grand cross national<br />
dimanche<br />
25 novembre,<br />
Cou<strong>le</strong>urs se penche<br />
sur la pratique loca<strong>le</strong><br />
du sport, et la manière<br />
dont cel<strong>le</strong>-ci<br />
influence notre vie<br />
et notre vil<strong>le</strong>. Top<br />
départ !<br />
Par Fanny Thénard<br />
la vil<strong>le</strong> sport » : vous rappe<strong>le</strong>z-vous de ce slogan<br />
qui a f<strong>le</strong>uri sur la commune dans <strong>le</strong>s années 1990 <br />
«<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>,<br />
Cela ne voulait pas dire qu’à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> on ne trouvait<br />
pas de culture, de nature ou d’autres atouts du genre, loin de là ! Mais<br />
cette formu<strong>le</strong> révélait une affinité, toujours d’actualité en <strong>2012</strong> : <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Priest</strong> aime <strong>le</strong> sport. Pour <strong>le</strong> constater, une simp<strong>le</strong> promenade dans la<br />
vil<strong>le</strong> suffit. Entre gymnases, piscines, stades et autres murs d’escalades,<br />
la commune possède plus de 30 équipements sportifs répartis sur tous<br />
<strong>le</strong>s quartiers ! Un patrimoine exceptionnel, conçu et régulièrement amélioré<br />
pour offrir aux San-Priots des conditions de pratique optima<strong>le</strong>s. Et<br />
ça marche : avec près de 90 clubs et 10 000 licenciés, une éco<strong>le</strong> de<br />
sport municipa<strong>le</strong> qui fait <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in chaque année, des activités scolaires et<br />
périscolaires pour toutes <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s, sans compter <strong>le</strong>s nombreux sportifs<br />
qui pratiquent de manière individuel<strong>le</strong>, <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> tient <strong>le</strong> bon rythme !<br />
Et en constate <strong>le</strong>s bienfaits sur tous <strong>le</strong>s tab<strong>le</strong>aux…<br />
L’esprit sportif au-delà du terrain<br />
On a tous en tête l’image du sportif qui incarne l’esprit sain dans un<br />
corps sain. Sans considérer <strong>le</strong> sport comme <strong>le</strong> remède à tous <strong>le</strong>s problèmes<br />
d’un individu, on sait bien que la pratique d’une activité physique<br />
est bénéfique pour la santé. Cela inclut même la santé mora<strong>le</strong>, comme<br />
<strong>le</strong> prouvent <strong>le</strong>s nombreuses personnes<br />
qui se dépensent pour se<br />
relaxer et évacuer <strong>le</strong>urs soucis…<br />
Mais, au-delà des bienfaits individuels,<br />
c’est sur tout un groupe,<br />
toute une vil<strong>le</strong>, toute une société<br />
que <strong>le</strong> sport peut irradier son<br />
esprit positif. Car « l’esprit » sportif,<br />
justement, est lié à de nombreuses<br />
va<strong>le</strong>urs : apprendre à<br />
respecter <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s joueurs,<br />
acquérir <strong>le</strong> goût de l’effort et du<br />
dépassement, nouer des liens<br />
de solidarité, voire d’amitié, avec<br />
<strong>le</strong>s autres pratiquants… Autant<br />
de qualités apprises sur <strong>le</strong> terrain<br />
qui se révè<strong>le</strong>nt ensuite précieuses<br />
pour toute la vie. De la<br />
même manière, <strong>le</strong> sport peut être<br />
un véritab<strong>le</strong> moyen d’intégration<br />
et de lutte contre <strong>le</strong>s discrimina-
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 21<br />
tions : <strong>le</strong> partage d’une même passion, d’un même<br />
effort, permet un contact qui n’aurait peut-être<br />
pas pu se nouer hors de la piste. Ajoutez-y l’épanouissement<br />
personnel auquel mène la réalisation<br />
de performances ou la victoire à une compétition,<br />
et vous obtenez de nombreuses raisons d’aimer et<br />
d’encourager <strong>le</strong> sport ! Et si <strong>le</strong> devenir de ces va<strong>le</strong>urs<br />
est entre <strong>le</strong>s mains de ceux qui <strong>le</strong> pratiquent, c’est<br />
bien en encourageant l’accès au sport pour tous que<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> mise pour <strong>le</strong> futur. •<br />
Repères<br />
90 clubs sportifs à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
Près de 10 000 licenciés<br />
15 % du budget sont consacrés au sport. 622 000 euros<br />
de subventions sont versés par la Vil<strong>le</strong> aux clubs sportifs.<br />
500 adhérents à l’éco<strong>le</strong> de sport + 300 adhérents aux séances<br />
découvertes et ateliers<br />
« Rendre <strong>le</strong> sport accessib<strong>le</strong> à tous »<br />
« L’apport de la pratique<br />
sportive dans une<br />
commune comme la<br />
nôtre est indéniab<strong>le</strong> et<br />
indispensab<strong>le</strong>. »<br />
Issam Othman, adjoint au<br />
maire délégué au sport<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> a toujours entretenu une politique<br />
sportive forte. La quantité et la qualité<br />
de nos équipements sont reconnues au-delà<br />
des frontières de la commune ! Mais il n’y a pas que<br />
la richesse des équipements qui rentre en jeu : la<br />
Vil<strong>le</strong> soutient aussi <strong>le</strong>s associations. Et ce n’est pas<br />
juste une subvention que l’on verse en fonction de<br />
la tail<strong>le</strong> ou du nombre d’adhérents ; on <strong>le</strong>s accompagne<br />
dans <strong>le</strong>urs projets, on veil<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>ur contenu<br />
pédagogique... Le sport joue un rô<strong>le</strong> éducatif primordial,<br />
car il enseigne la solidarité, <strong>le</strong> respect, <strong>le</strong><br />
dépassement de soi. Ça peut être, pour un enfant<br />
qui ne réussit pas à l’éco<strong>le</strong>, une autre voie vers l’épanouissement.<br />
L’apport de la pratique sportive dans<br />
une commune comme la notre est indéniab<strong>le</strong> et<br />
indispensab<strong>le</strong>, c’est pourquoi notre objectif est de<br />
la rendre accessib<strong>le</strong> à tous. Dans cette optique-là,<br />
l’éco<strong>le</strong> de sport est un succès : el<strong>le</strong> accueil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s enfants<br />
dès l’âge de 4 ans, avec des tarifs et des programmes<br />
attractifs qui lui permettent d’être l’éco<strong>le</strong><br />
de tous <strong>le</strong>s San-Priots, sans élitisme. Le sport pour<br />
tous concerne aussi <strong>le</strong>s personnes atteintes de handicap<br />
: outre <strong>le</strong> club de cécifoot local qui s’illustre<br />
dans son domaine, <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> accueil<strong>le</strong> la section<br />
handibasket lyonnaise, et veil<strong>le</strong> en parallè<strong>le</strong> à ce que<br />
<strong>le</strong>s enfants atteints de handicaps sans inaptitudes<br />
physiques puissent accéder à l’activité de <strong>le</strong>ur choix.<br />
Et à travers ses événements d’envergure comme <strong>le</strong>s<br />
Myriades, <strong>le</strong>s Foulées ou <strong>le</strong> Tournoi des gones, la Vil<strong>le</strong><br />
prouve aussi qu’el<strong>le</strong> s’impose dans la région et audelà.<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> reste donc bien toujours la vil<strong>le</strong><br />
sport, et même la vil<strong>le</strong> du sport pour tous ! •<br />
Ils courent, ils courent…<br />
Qu’est-ce qui nous motive à faire du sport Florilège de réponses avec des coureurs rencontrés à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>…<br />
Pour l’équilibre<br />
« La course m’apporte un équilibre<br />
dans la vie. J’ai un travail assez<br />
diffici<strong>le</strong>, du coup ça me permet<br />
d’évacuer. Et même si c’est<br />
un sport individuel, on cultive un<br />
esprit d’équipe en s’entraînant en<br />
groupe. » Camil<strong>le</strong>, coureuse de<br />
demi-fond.<br />
Pour <strong>le</strong> bien-être<br />
« Je cours pour <strong>le</strong> bien-être et pour<br />
rester en forme. C’est une passion,<br />
ça me manque si je ne cours pas.<br />
Je fais aussi un peu de compétition<br />
car j’aime l’ambiance, <strong>le</strong> fait<br />
de courir en groupe. » Richard,<br />
pratiquant régulier.<br />
Pour partager<br />
« J’ai commencé à courir pour<br />
<strong>le</strong> plaisir du dépassement de soi.<br />
Aujourd’hui que je suis entraîneur,<br />
je cours pour pouvoir suivre mes<br />
athlètes et partager ce moment<br />
avec eux. » Jacques, entraîneur.<br />
Pour décompresser<br />
« Le soir, ça fait du bien de décompresser<br />
après une journée<br />
de travail. Pendant mon heure de<br />
footing, je me détends et j’évacue<br />
<strong>le</strong> stress. C’est la p<strong>le</strong>ine zenitude<br />
pour moi. » Jacques, pratiquant<br />
régulier.
22 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
EVENEMENT<br />
« Le sport est un chemin vers la citoyenneté »<br />
« Le sport abolit,<br />
pour un temps<br />
éphémère, ce qui<br />
sépare ; <strong>le</strong>s différences<br />
sont oubliées <strong>le</strong> temps<br />
du jeu. »<br />
Philosophe et consultant dans <strong>le</strong> domaine<br />
du sport, Alain Arvin-Berod est aussi<br />
administrateur du laboratoire d’idées<br />
Sport et citoyenneté. Il décortique pour<br />
Cou<strong>le</strong>urs <strong>le</strong>s apports sociaux de la pratique<br />
sportive.<br />
Quels liens faites-vous entre <strong>le</strong> sport et la citoyenneté,<br />
ces deux notions au cœur de votre<br />
travail <br />
Historiquement, la pratique sportive s’est développée<br />
dans des groupes appelés « sociétés ». Ce<br />
n’était pas la société au sens où on l’entend aujourd’hui,<br />
plutôt des communautés, où <strong>le</strong>s hommes<br />
étaient liés par des affinités. De manière plus large,<br />
on constate aujourd’hui que <strong>le</strong> sport abolit, pour<br />
un temps éphémère, ce qui sépare : <strong>le</strong>s différences<br />
socia<strong>le</strong>s, ethniques, personnel<strong>le</strong>s, sont oubliées <strong>le</strong><br />
temps d’un match. Seu<strong>le</strong> la finalité du jeu ensemb<strong>le</strong><br />
prévaut, et c’est certainement cette va<strong>le</strong>ur-là du<br />
vivre ensemb<strong>le</strong> qui peut être un chemin vers la citoyenneté.<br />
Dans <strong>le</strong> sport, comme dans la société, il y<br />
a des droits et des devoirs, des règ<strong>le</strong>s à respecter et<br />
une répartition des rô<strong>le</strong>s à tenir.<br />
Comment <strong>le</strong> sport arrive-t-il à réunir au-delà des<br />
différences <br />
Le sport fait référence car c’est un moment de<br />
liberté, c’est l’expression de l’être libre. On va dans<br />
<strong>le</strong> sport pour <strong>le</strong> plaisir, et c’est cela qui rassemb<strong>le</strong>.<br />
On voit souvent <strong>le</strong> sport comme une parenthèse,<br />
un moment privilégié d’où se dégage une fraternité,<br />
tels des supporters qui se retrouvent au stade. De<br />
plus, <strong>le</strong> sport est une occasion de reconnaissance,<br />
un facteur identitaire : à travers une manifestation<br />
sportive, on affirme l’identité d’un club ou d’une vil<strong>le</strong>,<br />
mais aussi l’identité de la personne qui pratique, qui<br />
se retrouve valorisée sous <strong>le</strong>s regards.<br />
En quoi est-ce important pour une vil<strong>le</strong> d’investir<br />
<strong>le</strong> domaine du sport <br />
Les col<strong>le</strong>ctivités territoria<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong>s principaux<br />
acteurs du fonctionnement et du développement<br />
du sport. À travers <strong>le</strong> sport, de la construction des<br />
équipements à l’organisation de manifestations, un<br />
territoire renforce son identité, sa cohésion socia<strong>le</strong>,<br />
s’inscrit dans des projets… Les col<strong>le</strong>ctivités sont aussi<br />
<strong>le</strong>s garantes des va<strong>le</strong>urs humanistes et citoyennes<br />
du sport, ce qui peut être plus compliqué avec <strong>le</strong><br />
sport business. Et enfin, el<strong>le</strong>s proposent une articulation<br />
entre <strong>le</strong>s associations, acteurs historiques de<br />
la pratique sportive, et la pratique individuel<strong>le</strong>, qui se<br />
développe de plus en plus.<br />
Comment décrire la pratique sportive des Français<br />
aujourd’hui <br />
Ce qui la caractérise, c’est qu’il n’y a pas d’âge :<br />
jeunes, vieux, valides, handicapés, <strong>le</strong> sport touche<br />
toute la société. C’est une évolution, car avant la<br />
compétition était réservée aux jeunes ; d’ail<strong>le</strong>urs,<br />
aujourd’hui, la compétition n’est plus une motivation<br />
majeure, <strong>le</strong>s gens se mettent d’abord au sport<br />
pour des raisons de santé. On remarque aussi que<br />
la pratique s’affranchit de l’encadrement associatif<br />
pour devenir plus personnel<strong>le</strong>. Mais cela ne chambou<strong>le</strong><br />
pas <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs du sport : une personne qui fait<br />
son footing seu<strong>le</strong> ou avec des amis est porteuse des<br />
mêmes va<strong>le</strong>urs qu’un licencié dans un club.<br />
Retrouvez Alain Arvin-Berod à la soirée débat<br />
« Pourquoi court-on » vendredi 16 novembre à<br />
18 h 30 au Scénario (voir ci-contre).<br />
Pour gagner<br />
« Quand j’ai commencé la course,<br />
j’ai tout de suite aimé gagner,<br />
atteindre la première place. Il faut<br />
se faire mal pour réussir, mais la<br />
compétition, c’est ce qui me motive.<br />
» Carlos, coureur de demifond.<br />
Pour la forme<br />
« On court pour être en forme,<br />
s’entretenir, et garder la ligne !<br />
On pratique entre midi et deux,<br />
en alternant avec des petites<br />
séances de musculation. Ensuite<br />
on se sent plus détendus pour finir<br />
la journée. » Cyril et Philippe, pratiquants<br />
réguliers.<br />
Par habitude<br />
« Je ne sais plus pourquoi je cours !<br />
C’est devenu une habitude. J’ai<br />
commencé il y a quarante ans,<br />
par besoin de faire du sport, et<br />
j’y ai pris goût. Aujourd’hui, je ne<br />
peux plus m’arrêter. » Joël, entraîneur.<br />
Pour me défou<strong>le</strong>r<br />
« Je travail<strong>le</strong> de nuit, donc la journée<br />
il faut que je sorte, que je me<br />
défou<strong>le</strong>. La course, c’est la facilité,<br />
car <strong>le</strong> parc est à côté de chez<br />
moi. Si je ne pouvais pas courir, je<br />
serais sur <strong>le</strong>s nerfs ! » Laurence,<br />
pratiquante régulière.
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 23<br />
© Patoch<br />
En piste pour <strong>le</strong>s 20 es Myriades<br />
Le plus grand cross-country du Sud-Est de<br />
la France célèbre sa 20 e édition dimanche<br />
25 novembre.<br />
Du poussin au vétéran en passant par l’athlète international,<br />
<strong>le</strong>s Myriades font courir tout <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
depuis 20 ans. Le temps fort de la journée est bien<br />
sûr la course des As, qui voit s’affronter <strong>le</strong>s élites de<br />
la Fédération française d’athlétisme sur des parcours<br />
de 4 900 mètres (femmes) et 9 000 mètres<br />
(hommes). Mais, fidè<strong>le</strong>s à <strong>le</strong>ur credo de sport pour<br />
tous, <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> et son partenaire Lyon athlétisme<br />
ouvrent l’événement à tous <strong>le</strong>s intéressés : cross des<br />
gourmands pour <strong>le</strong>s enfants (suivi d’un goûter !),<br />
cross des Myriades pour <strong>le</strong>s juniors et <strong>le</strong>s vétérans,<br />
mais aussi une course pour tous <strong>le</strong>s non-licenciés<br />
qui veu<strong>le</strong>nt se frotter au chrono... Ceux qui préfèrent<br />
<strong>le</strong> footing loisir prendront eux <strong>le</strong> départ du cross<br />
intergénérations pour un parcours de 1 100 mètres<br />
sans inscription ni classement, simp<strong>le</strong>ment pour <strong>le</strong><br />
plaisir de participer… et de déguster une gratinée à<br />
l’oignon à l’arrivée !<br />
Les Myriades, dimanche 25 novembre au comp<strong>le</strong>xe<br />
sportif Pierre-Mendès-France. Départs toute la<br />
journée selon <strong>le</strong>s catégories (cross intergénérations<br />
à 12 h, cross des As à 15 h). Inscription avant <strong>le</strong> 19<br />
novembre – bul<strong>le</strong>tin et renseignements sur www.<br />
vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr Plus d’infos : Lyon athlétisme –<br />
04 72 73 11 63.<br />
Avant <strong>le</strong> grand final du dimanche 25 novembre qui réunira quelque 3 000 participants, Les Myriades font courir<br />
dans <strong>le</strong>s établissements scolaires de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>. En plus des très attendus cross USEP des éco<strong>le</strong>s primaires et<br />
celui du collège Boris Vian, la vil<strong>le</strong> accueil<strong>le</strong>ra cette année <strong>le</strong>s 2 000 coureurs du cross UNSS départemental.<br />
Soirée débat :<br />
« Pourquoi<br />
court-on »<br />
Le dimanche ou la semaine,<br />
sur <strong>le</strong> bitume ou sur<br />
<strong>le</strong>s chemins, en loisir ou en<br />
compétition, nous sommes<br />
de plus en plus nombreux<br />
à pratiquer la course à<br />
pied. Derrière la volonté de<br />
s’entretenir physiquement,<br />
n’y a-t-il pas d’autres<br />
raisons qui nous poussent<br />
à chausser <strong>le</strong>s baskets <br />
À l’occasion du 20 e anniversaire<br />
des Myriades, la<br />
Vil<strong>le</strong> de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> et<br />
Lyon athlétisme vous proposent<br />
d’en débattre lors<br />
d’une soirée événement<br />
présidée par <strong>le</strong> philosophe<br />
du sport Alain Arvin-Berod,<br />
avec la participation<br />
des champions de France<br />
Jean-Claude Louison et<br />
Driss Maazouzi, du médecin<br />
du sport Gérard Petit,<br />
de la société d’équipement<br />
Lepape et de nombreux<br />
autres invités. La conférence<br />
sera suivie par la<br />
projection du film Le braqueur,<br />
la dernière course<br />
de Benjamin Heisenberg.<br />
> Soirée « Pourquoi<br />
court-on » vendredi<br />
16 novembre à 18 h 30 au<br />
cinéma Le<br />
Scénario.<br />
Entrée libre.<br />
Rens. 04 72<br />
23 48 07.
24 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
zoom sur...<br />
© Sarbacane, 2010 - Gilbert Legrand<br />
Salon du livre<br />
Même pas peur !<br />
Pour sa treizième<br />
édition, <strong>le</strong> Salon du<br />
livre Petite édition<br />
Jeune illustration<br />
invite pirates,<br />
train fantôme,<br />
chimères, sorcières<br />
et monstres<br />
inquiétants du<br />
monde moderne<br />
à mener la danse.<br />
Pour jouer à se faire<br />
peur…<br />
Par Yvan Schneiderlin<br />
Plébiscité par nombre d’amateurs de tous sty<strong>le</strong>s,<br />
tous profils, et <strong>le</strong>s professionnels, bien audelà<br />
des frontières, <strong>le</strong> Salon du livre de <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Priest</strong> est devenu <strong>le</strong> rendez-vous obligé de l’édition<br />
illustrée. Cette année, ce sont plus de 50 maisons<br />
d’édition et une quinzaine de jeunes illustrateurs qui<br />
accourent trois jours durant au Château, et plus de<br />
4 000 visiteurs qui sont attendus, venus de France,<br />
de Navarre et d’ail<strong>le</strong>urs.<br />
Les raisons du succès<br />
Conçu pi<strong>le</strong> au moment où s’amorçait, selon Gilbert<br />
Béranger, adjoint à la culture et co-fondateur du<br />
salon, « un tournant dans l'histoire de l'illustration<br />
jeunesse avec l'arrivée de nouveaux ta<strong>le</strong>nts qui se<br />
démarquaient de l'illustration traditionnel<strong>le</strong>, soit<br />
par la mise en œuvre de nouvel<strong>le</strong>s techniques, soit<br />
par une approche moins narrative de l'illustration et<br />
plus purement plastique », l’humb<strong>le</strong> projet culturel<br />
san-priot de défense de la « petite édition indépendante<br />
», en est aujourd’hui une formidab<strong>le</strong> vitrine.<br />
De vrais choix artistiques, un lieu d’accueil magique<br />
- <strong>le</strong> Château - d’où sa tail<strong>le</strong> modeste assumée et<br />
revendiquée, <strong>le</strong> fait de montrer ce que l’on ne voit<br />
pas ail<strong>le</strong>urs… Plus une vraie qualité d’accueil pour <strong>le</strong>s<br />
invités et <strong>le</strong>s visiteurs qui ne se dément pas au fil des<br />
éditions. « N’oublions pas, précise Gilbert Béranger,<br />
que si <strong>le</strong> salon dure 3 jours, il se poursuit par <strong>le</strong> Mois<br />
de l’illustration à la médiathèque et à l’artothèque,<br />
permettant ainsi un vrai travail, notamment avec <strong>le</strong>s<br />
scolaires ».<br />
Peur sur la vil<strong>le</strong><br />
D’entrée, dans la cour carrée du Château, l’installation<br />
d’une fête foraine « Le Train fantôme des<br />
Éditeurs Associés » (lire ci-contre) donne <strong>le</strong> ton de<br />
cette 13 e édition placée sous <strong>le</strong> signe de la frousse,<br />
de la trouil<strong>le</strong> mais pour de rire. Cette édition dérou<strong>le</strong><br />
éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> tapis rouge au héros éditorial du jour :<br />
<strong>le</strong> « roman graphique », croisé porte et fenêtre entre<br />
roman et bande dessinée, destiné a priori à un public<br />
adulte et mêlant allègrement littérature (<strong>le</strong> paillard<br />
Paolo Pinocchio des éditions Tanibis), art et dessin<br />
(on ne se refait pas), parfois l’histoire revisitée (avec<br />
Le Renégat de Baladi, Ed.Hoochie Koochie) ou<br />
De vrais choix artistiques,<br />
un lieu d’accueil magique, des<br />
albums que vous avez peu de<br />
chances de voir ail<strong>le</strong>urs,… <strong>le</strong> Salon<br />
du livre de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> confirme<br />
cette année encore sa réputation<br />
de découvreur de ta<strong>le</strong>nts.
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 25<br />
© Patoch<br />
Une nouvel<strong>le</strong> griffe à l’affiche<br />
l’inquiétante banalité de la vie quotidienne urbaine<br />
(Low life, éditions Tanibis).<br />
Sur ce créneau, <strong>le</strong> Salon du livre san-priot continue<br />
de tail<strong>le</strong>r sa route de « dénicheur » en proposant<br />
de découvrir une quinzaine d’artistes-illustrateurs,<br />
dont Frédérique Bertrand, Annette Tamarkin, ou<br />
Julie Lannes (qui a dessiné l’affiche du salon <strong>2012</strong>),<br />
ainsi que <strong>le</strong>s maisons d’édition nouvel<strong>le</strong>s venues à<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> : <strong>le</strong>s très jeunes et ta<strong>le</strong>ntueuses éditions<br />
Passepartout (Italie), <strong>le</strong>s bel<strong>le</strong>s éditions graphiques<br />
pour enfants Magnani, <strong>le</strong>s pirates des éditions The<br />
Hoochie Koochie (Poitou-Charentes) ou des éditions<br />
Tanibis (Lyon)… Ou encore, au rayon – incontournab<strong>le</strong><br />
- des fanzines, l'association lyonnaise<br />
Walpurgis et sa « fanzinothèque » Le cri de l’encre.<br />
Découvertes de nouveaux ta<strong>le</strong>nts, expositions de<br />
papiers petits et grands, certes… mais aussi rencontres<br />
- professionnel<strong>le</strong>s et grand public - sont<br />
à la carte du Château en ce studieux week-end de<br />
pur régal graphique : dès vendredi 16, à 14 h, avec<br />
Les Éditeurs Associés, VRP chic des petites maisons<br />
d'édition indépendantes de France, de Belgique<br />
et de Suisse. Le même jour à 17 h, présentation de<br />
L’Eco<strong>le</strong> Supérieure d’art de Lorraine – Epinal. Le <strong>le</strong>ndemain<br />
matin, <strong>le</strong>s éditions italiennes Passepartout.<br />
L’après-midi, <strong>le</strong>s éditions Ça et Là. Dimanche 18,<br />
14 h, l’illustrateur Olivier Philipponneau. À 15 h, Mana<br />
Neyestani (Une métamorphose iranienne, éditions<br />
ça et Là, <strong>2012</strong>). À part ça, quoi de neuf au Château <br />
Des ateliers d’éditeurs, des films, des dédicaces… et<br />
la présence de spécialistes très avertis, par exemp<strong>le</strong><br />
cette emblématique librairie lyonnaise, dont l’enseigne<br />
pourrait fina<strong>le</strong>ment bien col<strong>le</strong>r au salon de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, Rhône, France : « Ouvrir l’œil ». •<br />
Salon du livre Petite édition - Jeune illustration <strong>le</strong>s<br />
16, 17 et 18 novembre au Château de <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Priest</strong>. Mois de l’illustration du 16 novembre au 21<br />
décembre à la médiathèque François Mitterrand et<br />
à l'Artothèque. Plus d’infos : www.petiteeditionjeuneillustration.com<br />
* En préambu<strong>le</strong>, <strong>le</strong> théâtre Théo Argence accueil<strong>le</strong><br />
<strong>le</strong>s 6 et 7 novembre quatre représentations de Tu<br />
m’en Liras tant, de la marionnette Minestrone,<br />
présente tout au long du salon pour des happenings.<br />
Sortie « major » en 2009 de sa section « didactique<br />
visuel<strong>le</strong> » de l'Éco<strong>le</strong> supérieure des Arts<br />
Décoratifs de Strasbourg, grâce à un projet de<br />
diplôme intitulé « Chimères génétiques », l’auteure<br />
de l’affiche du salon <strong>2012</strong> Julie Lannes a eu la chance<br />
de <strong>le</strong> proposer dans la foulée à l’Atelier du Poisson<br />
Solub<strong>le</strong> qui l’a édité. Prix des Bibliothécaires en janvier<br />
<strong>2012</strong>, « ce qui a dû créer <strong>le</strong> buzz », concèdet-el<strong>le</strong><br />
aujourd’hui, la graphiste illustratrice (éga<strong>le</strong>ment<br />
auteur de Le secret de Madame Polichinel<strong>le</strong><br />
aux éditions Motus), y a livré sa vision onirique des<br />
« nouveaux organismes vivants jusqu’alors inconnus<br />
de la nature » : <strong>le</strong> monde de l’illustration compte<br />
désormais une nouvel<strong>le</strong> griffe. •<br />
Voyage au cœur<br />
de la frousse<br />
Tremb<strong>le</strong>z, mortels !<br />
À l’ombre frissonnante du<br />
Château, sous <strong>le</strong> barnum<br />
des Éditeurs Associés, une<br />
vingtaine d’illustrations<br />
signées Esperluète, Qui-<br />
QuandQuoi, Les Oiseaux<br />
de Passage, Chandeigne<br />
et Points de Suspension se<br />
succèdent dans <strong>le</strong> lugubre<br />
train fantôme des fêtes<br />
foraines. Venez frémir dans<br />
la pénombre inquiétante<br />
<strong>le</strong> temps d’un petit tour au<br />
cœur de la frousse… à prolonger<br />
par l’acquisition, au<br />
Salon bien sûr, de <strong>le</strong>ctures<br />
à feuil<strong>le</strong>ter au lit juste avant<br />
la nuit.<br />
> Pour continuer à se faire<br />
peur, retrouvez l’exposition<br />
des Éditeurs Associés à la<br />
médiathèque du 20 novembre<br />
au 15 décembre.<br />
Exposition des originaux du livre Chimères<br />
génétiques de Julie Lannes édité en<br />
2011 aux éditions de L’Atelier du poisson<br />
solub<strong>le</strong>. Rencontre autour de l’exposition<br />
en présence de l’artiste, samedi 17<br />
novembre, 14 h 30, à l’artothèque.
26 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
ASSOCiation<br />
Zoom sur...<br />
Compagnie<br />
l'Entracte<br />
En créant la compagnie l’Entracte il y a 25 ans,<br />
Daniel Vial était loin d’imaginer la formidab<strong>le</strong><br />
aventure qu’allait vivre sa troupe de théâtre<br />
amateur. Plusieurs centaines de spectac<strong>le</strong>s et de<br />
représentations plus tard, sa passion du théâtre est<br />
toujours là, mais Daniel a choisi de passer la main<br />
pour se consacrer plus encore à l’écriture et à la<br />
mise en scène. C’est Maryse Aubaret, comédienne<br />
et metteur en scène, qui reprend aujourd’hui <strong>le</strong> flambeau.<br />
Tous deux évoquent encore avec beaucoup<br />
Drame, comédie, vaudevil<strong>le</strong>, caféthéâtre,<br />
la compagnie de théâtre<br />
san-priote l'Entracte joue sur tous<br />
<strong>le</strong>s registres. El<strong>le</strong> fête cette année<br />
ses 25 ans et <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong> est toujours<br />
au rendez-vous.<br />
d’émotion <strong>le</strong>s grands moments qui ont marqué ces<br />
25 ans, comme la rencontre en 1996 avec Bernard<br />
Clavel pour la pièce Le Voyage du père ou encore<br />
Le Lavoir joué en 1998 au théâtre des Cé<strong>le</strong>stins. La<br />
troupe, qui compte aujourd’hui une trentaine de<br />
comédiens, est toujours aussi active, avec quatre<br />
spectac<strong>le</strong>s à l’affiche de cette saison. •<br />
À voir ce mois : La Foire aux célibataires <strong>le</strong>s 9, 10,<br />
16 et 17 novembre à 20 h 30, <strong>le</strong>s 11 et 18 novembre<br />
à 15 h à la MJC Jean Cocteau. Rés. 06 69 05 38 64.<br />
Les Bouchons<br />
de l’espoir<br />
La col<strong>le</strong>cte<br />
continue<br />
Ne jetez plus vos bouchons en<br />
plastique ! Depuis une dizaine<br />
d’années, l’association Col<strong>le</strong>ctif<br />
69 <strong>le</strong>s récupère, <strong>le</strong>s trie et <strong>le</strong>s<br />
envoie à recyc<strong>le</strong>r. L’argent ainsi<br />
récolté est reversé à des associations<br />
humanitaires et permet<br />
de financer des actions en faveur<br />
des enfants en difficulté ou handicapés.<br />
En 2011, l’association a<br />
traité 18 tonnes de bouchons, ce<br />
qui lui a rapporté 3 000 euros qui<br />
ont notamment permis l’aide à<br />
des soins spécifiques et à l’achat<br />
d’un fauteuil roulant pour Marine<br />
et Laurine, toutes deux atteintes<br />
de maladie orpheline. •<br />
Déposez vos bouchons au<br />
116, avenue Jean Jaurès. Permanence<br />
<strong>le</strong>s lundis et jeudis de 14 h<br />
à 17 h, samedi de 10 h à 12 h.<br />
Tél. 04 78 20 89 44. Plus d’infos<br />
sur www.chez.com/col<strong>le</strong>ctif69<br />
Agenda<br />
Retrouvez l‘agenda<br />
comp<strong>le</strong>t sur <strong>le</strong> site de la Vil<strong>le</strong> :<br />
www.vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr<br />
6 et 8 novembre<br />
Les Toi<strong>le</strong>s des gones<br />
Les Toi<strong>le</strong>s des gones, c'est p<strong>le</strong>in<br />
de films pour la jeunesse à découvrir<br />
au cinéma Le Scénario à tarif<br />
réduit. Le petit Gruffalo <strong>le</strong> 6 novembre<br />
à 14 h : ciné goûter et pêche<br />
géante aux coloriages. Mon tonton<br />
ce tatoueur tatoué <strong>le</strong> 8 novembre à<br />
14 h : atelier tatouage.<br />
Mercredi 7 novembre<br />
à 17 h 30<br />
Débat<br />
La Confédération nationa<strong>le</strong> du logement,<br />
CNL 69, organise un débat<br />
« Pour la baisse du prix de l’eau et<br />
<strong>le</strong> retour de sa gestion en régie<br />
publique » à la Maison des associations.<br />
1, rue Aristide Briand. Rens. 04<br />
72 23 55 32. cnl.stpriest@wanadoo.fr<br />
Samedi 10 novembre<br />
à partir de 8 h<br />
Matinée boudin et sabodet<br />
Organisée par <strong>le</strong>s Diab<strong>le</strong>s b<strong>le</strong>us. Dégustation<br />
sur place ou à emporter.<br />
Maison du Combattant. 1, Grande rue.<br />
Samedi 10 novembre<br />
à 19 h 30<br />
Soirée country<br />
Une soirée animée par DJ Jean-<br />
Christophe avec Vicky Layne en<br />
concert. Sur réservation au CSC La<br />
Carnière : 04 78 20 61 97. Entrée 13 €.<br />
Sal<strong>le</strong> <strong>le</strong> Concorde. Avenue de la Gare.<br />
Jeudi 15<br />
novembre<br />
à 20 h 30<br />
Ciné<br />
col<strong>le</strong>ction<br />
À l’affiche ce mois,<br />
Stella femme libre,<br />
un film grec de Michael Cacoyannis<br />
(1955 – vost) avec Melina<br />
Mercouri. Le portrait d’une femme<br />
libérée, chanteuse populaire<br />
de cabaret. La séance sera suivie<br />
d’un débat animé par Flavien<br />
Poncet, conférencier en cinéma.<br />
Le Scénario. Rens. 04 72 23 60 40.<br />
Vendredi 16 novembre<br />
à 20 h<br />
Loto<br />
Organisé par l’ALSP Basket. Nombreux<br />
lots à gagner. Espace Mosaïque.<br />
Samedi 17 novembre<br />
à partir de 9 h 30<br />
Atelier d’écriture<br />
Cet atelier d'écriture est animé par<br />
Janie Argoud pour jouer avec <strong>le</strong>s<br />
mots, créer et développer son imagination.<br />
Ecriture de textes courts,<br />
de poésie. Centre social Louis Brail<strong>le</strong>.<br />
Tél. 04 78 20 40 44.<br />
Samedi 17 novembre<br />
à 19 h 30<br />
Repas dansant<br />
Le JOCEL vous attend nombreux<br />
pour cette soirée animée par l’orchestre<br />
international Maxime et<br />
Bernard avec démonstration de<br />
l’éco<strong>le</strong> de danse José Saravia.<br />
Espace Mosaïque. Réservation au 06<br />
17 32 28 91.<br />
Samedi 17 novembre<br />
à 20 h 30<br />
Concert de chœurs<br />
Les chœurs du conservatoire de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> et l’Ensemb<strong>le</strong> Résonance<br />
de Chassieu donnent un<br />
concert au profit d’Amnesty International.<br />
Église de Genas. Rens. 04<br />
78 49 88 76.<br />
Dimanche 18 novembre<br />
à partir de 8 h<br />
Matinée boudin<br />
L’AS Manissieux vous attend nombreux<br />
au stade de Manissieux. Boudin<br />
à déguster sur place ou à emporter.<br />
Rens. 06 23 44 01 17.<br />
Dimanche 18 novembre<br />
à partir de 9 h<br />
Vide-greniers<br />
Organisé par l’association Rhône<br />
Amitié de 9 h à 17 h à l’Espace Mosaïque.<br />
Dimanche 18 novembre<br />
à 14 h<br />
Thé dansant<br />
Radio Pluriel vous fait danser de<br />
14 h à 19 h, sal<strong>le</strong> <strong>le</strong> Concorde. Animation<br />
assurée par Ludo. Rés. 06 71<br />
49 64 99.<br />
Mardi 20 novembre<br />
à 19 h 30<br />
Web TV<br />
Diffusion en direct de l’émission de
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 27<br />
Brèves<br />
CLCV<br />
L’association de défense<br />
des consommateurs,<br />
locataires et copropriétaires,<br />
peut vous aider à mener<br />
des actions col<strong>le</strong>ctives pour<br />
améliorer votre cadre de<br />
vie. Permanences <strong>le</strong>s 1 er et 3 e<br />
mercredis du mois de 15 h à<br />
17 h au 10, rue du 8 Mai 1945.<br />
Tél. 09 51 30 44 87.<br />
www.clcv.org<br />
La Muse<br />
Il est encore temps de<br />
s’inscrire pour des cours<br />
d'initiation instrumenta<strong>le</strong> :<br />
découverte accordéon,<br />
basse, batterie, clarinette,<br />
flûte traversière, flûte à bec<br />
irlandaise, guitare, piano,<br />
saxophone, violon.<br />
Tél. 04 78 21 01 68<br />
musique.stpriest@free.fr<br />
Atout culture<br />
Cette nouvel<strong>le</strong> activité du CSC<br />
La Carnière vous propose,<br />
tout au long de l’année,<br />
une sé<strong>le</strong>ction de sorties<br />
culturel<strong>le</strong>s, de spectac<strong>le</strong>s, des<br />
temps d’échanges, que vous<br />
soyez seul, en famil<strong>le</strong> ou avec<br />
des amis. Prochaine sortie : <strong>le</strong><br />
6 novembre avec <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong><br />
pour tous Tu m’en liras tant au<br />
Théâtre Théo Argence.<br />
Rens. 04 78 20 61 97.<br />
Self-defence<br />
Une nouvel<strong>le</strong> activité proposée<br />
à la MJC pour toutes cel<strong>le</strong>s qui<br />
veu<strong>le</strong>nt connaître <strong>le</strong>s gestes et<br />
réf<strong>le</strong>xes à adopter en cas de<br />
besoin. Le mercredi de 15 h 30<br />
à 16 h 30 (dès 12 ans).<br />
Rens. 04 78 20 07 89.<br />
Danse country<br />
Nouveau au centre social de<br />
l'Olivier, des cours de country<br />
<strong>le</strong> lundi de 10 h 30 à 11 h 45 ou<br />
de 12 h 15 à 14 h 30.<br />
Rens. 04 78 21 55 56.<br />
télévision interactive du centre social<br />
La Carnière. Connectez vous sur<br />
www.centresocial-lacarniere.fr<br />
Mardi 20<br />
novembre<br />
à 20 h 30<br />
La Pirogue<br />
Film sénégalais<br />
(vost) diffusé<br />
dans <strong>le</strong> cadre de<br />
la Semaine de<br />
la solidarité internationa<strong>le</strong> et suivi<br />
d’un débat animé par Amnesty International.<br />
Cinéma Le Scénario.<br />
Mercredi 21 novembre<br />
à 14 h<br />
Expo Forum citoyenneté<br />
Ouverture à la prise de conscience<br />
citoyenne proposée par la Compagnie<br />
Tenfor à partir d’histoires<br />
de San-Priots. Visite libre de 14 h à<br />
17 h, visite guidée du 27 au 30/11 à<br />
14 h. MJC Jean Cocteau.<br />
Jeudi 22 novembre<br />
à 20 h 30<br />
Conférence<br />
Le Cerc<strong>le</strong> Iulius Victor animera une<br />
conférence sur l’occupation humaine<br />
du territoire de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
au Moyen Âge. GS. Hector Berlioz –<br />
19, rue Garibaldi.<br />
Vendredi 23 novembre<br />
à 19 h 30<br />
Entrée des artistes<br />
Soirée festive et ludique, où <strong>le</strong><br />
Conservatoire présentera sa nouvel<strong>le</strong><br />
saison avec des extraits des<br />
concerts et spectac<strong>le</strong>s à venir.<br />
Entrée libre sur réservation au 04 78<br />
20 03 22. Au Théâtre Théo Argence.<br />
Vendredi 23 novembre<br />
à 20 h 30<br />
La Terre outragée<br />
Film de fiction diffusé dans <strong>le</strong> cadre<br />
de la Semaine de la solidarité internationa<strong>le</strong>,<br />
sur la vil<strong>le</strong> fantôme<br />
de Pripriat, située à quelques kilomètres<br />
de Tchernobyl et qui est devenue<br />
un étrange lieu de tourisme.<br />
Débat suite à la projection. Cinéma<br />
Le Scénario.<br />
Samedi 24 novembre à 14 h<br />
Tournoi de Scrabb<strong>le</strong><br />
Ouvert à tous <strong>le</strong>s amateurs. Entrée<br />
libre. Centre social Louis Brail<strong>le</strong>. Tél.<br />
04 78 20 40 44
28 <strong>Saint</strong>-PrieSt<br />
SORtiES<br />
Ciné débat<br />
Du grain<br />
au pain<br />
© marc Ginot<br />
Zoom sur...<br />
Le trio<br />
Joubran<br />
voyage en terre orienta<strong>le</strong> au son<br />
des ouds de trois frères virtuoses,<br />
bercés de musique arabe, de<br />
chants pa<strong>le</strong>stiniens et d’émotions<br />
sans frontières.<br />
Le titre de <strong>le</strong>ur dernier opus révè<strong>le</strong> <strong>le</strong>ur promesse<br />
: AsFâr, comme « voyage » en arabe, ou<br />
« aussi loin » (As far) en anglais. Samir, Wissam<br />
et Adnan Joubran ont <strong>le</strong> secret pour nous faire voyager.<br />
Munis de <strong>le</strong>urs précieux ouds, ces luths arabes<br />
auxquels <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong> se voue corps et âme depuis<br />
4 générations, ils offrent <strong>le</strong>urs compositions origina<strong>le</strong>s<br />
où cou<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s maqâms, gammes et modes de<br />
la musique arabe classique, en réussissant à tisser<br />
d’autres variations innovantes. Entre tristesse et espoir,<br />
<strong>le</strong>urs mélodies sont la promesse d’une évasion<br />
riche en émotions, cueillie au plus profond de l’esprit<br />
de ces virtuoses aujourd’hui mondia<strong>le</strong>ment reconnus.<br />
Sur la scène du théâtre Théo Argence, <strong>le</strong>s frères<br />
Joubran seront précédés par de jeunes amateurs<br />
san-priots initiés aux musiques du Moyen-Orient<br />
par des professionnels dans <strong>le</strong> cadre du dispositif<br />
Son’Art à 18 h 30. •<br />
Le trio Joubran, samedi 17 novembre à 20 h 30 au<br />
théâtre théo argence. rens. 04 78 20 02 50.<br />
Il n’y a pas que <strong>le</strong> blé dans la vie !<br />
Avec Du grain au pain, l’Agenda 21<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> et Res’OGM Info<br />
ouvrent <strong>le</strong> débat sur la biodiversité<br />
cultivée en France et dans <strong>le</strong><br />
monde. Pain à l’épeautre, à l’engrain<br />
ou au seig<strong>le</strong>, préparations de<br />
blé dur ou de maïs, ce documentaire<br />
du réseau Semences paysannes<br />
nous promène à la rencontre<br />
des spécialités d’ail<strong>le</strong>urs et<br />
de ceux qui détiennent <strong>le</strong>s secrets<br />
de <strong>le</strong>ur fabrication. La projection<br />
sera suivie par une tab<strong>le</strong> ronde<br />
autour des enjeux de la biodiversité<br />
cultivée et <strong>le</strong> développement<br />
des circuits courts, ainsi que d’une<br />
dégustation de pains avec la participation<br />
de Jean-Marie Fournier,<br />
boulanger san-priot labellisé Nature<br />
et progrès, et d’un membre de<br />
l’AMAP des Bios de Feuilly. •<br />
ciné-débat Du grain au pain mardi<br />
27 novembre à 20 h 30, au cinéma<br />
Le Scénario. entrée libre.<br />
Agenda (suite)<br />
SameDi 24 novembre<br />
à 20 h 30<br />
Concert de la <strong>Saint</strong>e-Céci<strong>le</strong><br />
concert donné par l'orchestre<br />
d'harmonie de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> avec<br />
celui de mably sur <strong>le</strong> thème des<br />
musiques de films. Théâtre Théo<br />
Argence. Entrée libre.<br />
Dimanche 25 novembre<br />
à 14 h 30<br />
Loto annuel<br />
tentez de gagner de nombreux lots<br />
avec des quines et cartons p<strong>le</strong>ins<br />
au loto de l’aS manissieux. Espace<br />
Mosaïque. Rens. 06 23 44 01 17.<br />
JeUDi 29 novembre à 18 h 30<br />
Scène ouverte<br />
Soirée organisée au conservatoire.<br />
entrée libre sur réservation au 04<br />
78 20 03 22.<br />
29 et 30 novembre<br />
Parlons « cash » !<br />
Deux spectac<strong>le</strong>s explorent chacun<br />
à <strong>le</strong>ur manière <strong>le</strong> monde de<br />
l’argent : there is no alternative, <strong>le</strong><br />
slogan politique de margaret thatcher,<br />
devient <strong>le</strong> nom d’un spectac<strong>le</strong><br />
percutant sur la crise américaine<br />
des subprimes. Le 29 à 19 h 30, <strong>le</strong> 30<br />
à 18 h 30. Suivra à 20 h 30, la création<br />
du col<strong>le</strong>ctif 7, Ploutos indoor<br />
d’après aristophane. Théâtre Théo<br />
Argence. Tél. 04 78 20 02 50. www.<br />
theatretheoargence-saint-priest.fr<br />
venDreDi 30 novembre<br />
à 17 h<br />
Le Frisson de l'émeute<br />
La médiathèque propose une rencontre<br />
avec <strong>le</strong> sociologue Sébastian<br />
roché autour du thème des<br />
vio<strong>le</strong>nces urbaines et de la police<br />
de proximité, dans <strong>le</strong> cadre du festival<br />
mode d'emploi organisé par la<br />
villa Gil<strong>le</strong>t et la région. Artothèque.<br />
Rens. 04 78 21 79 14.<br />
venDreDi 30 novembre<br />
à 20 h<br />
Soundpainting Tribute<br />
to naked city<br />
Le Spang ! est un col<strong>le</strong>ctif de 11 musiciens,<br />
1 chanteuse, 3 comédiens,<br />
3 danseurs et 1 vidéaste qui réalise<br />
un concert performance autour<br />
du soundpainting, un code gestuel<br />
dédié à la création en temps réel.<br />
MJC Jean Cocteau. Entrée libre. Rens.<br />
04 78 20 07 89.<br />
SameDi 1 er Décembre<br />
à Partir De 9 h 30<br />
Marché de Noël<br />
Les adhérents du centre social<br />
Louis brail<strong>le</strong> présentent <strong>le</strong>urs créations<br />
cuir, couture, point de croix,<br />
peintures, bijoux, poteries. ateliers<br />
pour <strong>le</strong>s enfants <strong>le</strong> samedi après<br />
midi, jeux, marrons chauds, pâtisseries<br />
et buvette. Centre social Louis<br />
Brail<strong>le</strong>. Tél. 04 78 20 40 44.<br />
SameDi 1 er Décembre<br />
à Partir De 9 h<br />
Les artistes manissians<br />
s’exposent<br />
Peintures sur bois, verre, porcelaine…<br />
Découvrez toutes <strong>le</strong>s réalisations<br />
des artistes manissians lors<br />
de <strong>le</strong>ur 24 e expo-vente. Sal<strong>le</strong> Equinoxe,<br />
28, rue du Capot.<br />
JeUDi 6 Décembre à 19 h 30<br />
Stück + Bal chorégraphié<br />
morceaux de mot, de son, de<br />
danse, toutes ces pièces de puzz<strong>le</strong><br />
viennent s’ajouter <strong>le</strong>s unes aux<br />
autres pour créer une chorégraphique<br />
insolite et fascinante.<br />
Théâtre Théo Argence. Tél. 04 78<br />
20 02 50. www.theatretheoargencesaint-priest.fr<br />
JeUDi 6 Décembre à 20 h 30<br />
Les 2zel<strong>le</strong>s<br />
vainqueur du tremplin « et en plus<br />
el<strong>le</strong>s chantent ! », ce duo féminin<br />
(contrebasse, chant, guitare) séduit<br />
par la fraîcheur de ses textes<br />
et sa musique aboutie. concert<br />
gratuit. MJC Jean Cocteau.<br />
marDi 18 Décembre à 19 h 30<br />
Trio Barolo<br />
Pour son concert d'hiver, <strong>le</strong> château<br />
accueil<strong>le</strong> <strong>le</strong> trio barolo, un assemblage<br />
détonant de jazz, d'opéra<br />
et de musiques du monde avec<br />
<strong>le</strong> contrebassiste Philippe euvrard,<br />
l'accordéoniste et chanteur lyrique<br />
rémy Poulakis et <strong>le</strong> tromboniste<br />
Francesco castellani. entrée libre<br />
sur réservation : 04 78 21 25 58.
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 29<br />
CHRONIQUES - <strong>le</strong>s coups de cœur de la médiathèque<br />
CD<br />
Quai n°5 Métamorphoses<br />
(Decca)<br />
Voici <strong>le</strong> deuxième album de ces cinq musiciens<br />
qui se plaisent à réinterpréter <strong>le</strong>s classiques<br />
à travers <strong>le</strong> prisme des musiques populaires.<br />
Stéphane Logerot, contrebassiste<br />
et <strong>le</strong>ader du groupe, propose des compositions<br />
et arrangements qui convoquent <strong>le</strong>s plus grands compositeurs :<br />
Mozart, Mendelssohn, Schubert, Mah<strong>le</strong>r, entre autres, pour un tour du<br />
monde musical trépidant des Balkans au Brésil, de l’Argentine à l’Amérique<br />
du Nord. Violon, accordéon, contrebasse, piano et percussions…<br />
Avec Quai n°5, chaque instrument offre l’occasion de voyager dans <strong>le</strong><br />
temps et l’espace, d’un univers musical et d’un compositeur à l’autre.<br />
Livre<br />
Julie Otsuka<br />
Certaines n’avaient jamais<br />
vu la mer (Éditions Phébus)<br />
El<strong>le</strong>s sont japonaises et se sont mariées par correspondance<br />
à des compatriotes déjà installés<br />
en Californie. Passée l’éprouvante traversée,<br />
el<strong>le</strong>s découvrent la vie d’exilées et l’abrutissement<br />
dans <strong>le</strong> travail. La force de ce roman est non<br />
seu<strong>le</strong>ment l’histoire de ces femmes mais éga<strong>le</strong>ment l’écriture magistra<strong>le</strong><br />
qui mê<strong>le</strong> <strong>le</strong>urs voix dans un « nous » incantatoire, envoûtant et<br />
tragique. Ces femmes vont découvrir l’envers du rêve américain, el<strong>le</strong>s<br />
connaîtront la souffrance, seront confrontées au mépris ou au racisme.<br />
CHRONIQUES - la sé<strong>le</strong>ction de cou<strong>le</strong>urs<br />
Jeunesse<br />
Les albums Kididoc<br />
Monstres (Éditions Nathan)<br />
Monstre, y es-tu Ogre, loup-garou, centaure…<br />
De curieuses créatures sont à découvrir dans cet<br />
album interactif avec vo<strong>le</strong>ts à sou<strong>le</strong>ver et pop-up.<br />
Une bel<strong>le</strong> histoire complétée d’infos documentaires surprenantes sur<br />
ces drô<strong>le</strong>s de bêtes… Bouh !<br />
CD<br />
Emily Loizeau<br />
Mothers & Tygers (Polydor/Universal)<br />
Emily Loizeau nous revient avec un 3 e album prometteur.<br />
Ballades néo-folk, arrangements raffinés,<br />
une voix plus apaisée, l’artiste nous envoûte et<br />
nous transporte avec des histoires qui sont des poèmes, des contes,<br />
toujours un peu surréalistes. Un album qui alterne gravité et légèreté.<br />
En concert au théâtre de Vénissieux <strong>le</strong> 16 novembre.<br />
BD<br />
Brandon Seifert et Lukas Ketner<br />
Witch Doctor (Delcourt)<br />
Si vous avez fêté Halloween, que vous vous êtes<br />
cette année encore bien amusés et que <strong>le</strong>s sorcières,<br />
<strong>le</strong>s zombies et autres monstres vous manquent déjà,<br />
Delcourt vous propose de découvrir un comics à la<br />
fois drô<strong>le</strong> et horrifique : l'histoire du docteur Vincent<br />
Morrow, éminent spécialiste des vampires et des<br />
démons, qui part à la recherche d'un vaccin pour sauver <strong>le</strong> monde de<br />
l'apocalypse. Une petite pépite éditée aux USA sous <strong>le</strong> label de Robert<br />
Kirkman, <strong>le</strong> créateur du célébrissime The Walking Dead !
30<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
SPORTS<br />
pas fléchi et enregistrent <strong>le</strong>ur premier<br />
succès : David en Master et<br />
Antoine en Espoir.<br />
Zoom sur...<br />
Balade à vélo<br />
<strong>le</strong>s yeux fermés !<br />
Nordine et Moustapha ont effectué<br />
<strong>le</strong> parcours de la Balade cycliste<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> chacun de<br />
<strong>le</strong>ur côté en tandem. Une véritab<strong>le</strong><br />
performance lorsque l’on sait qu’ils<br />
sont tous deux non-voyants !<br />
Football<br />
Malgré <strong>le</strong> soutien de ses jeunes<br />
supporters, l’équipe fanion de<br />
l’ASSP n’a pu obtenir que <strong>le</strong><br />
match nul face à la réserve c<strong>le</strong>rmontoise<br />
(2-2). Au terme de la<br />
6 e journée de CFA2, <strong>le</strong>s « sang et<br />
or » restaient toujours invaincus<br />
et se classent à la 5 e place à trois<br />
longueurs du <strong>le</strong>ader Pontarlier.<br />
Jouer de la « péda<strong>le</strong> » sous la pluie n’est pas chose<br />
aisée, et de surcroît lorsque l’on est déficient visuel.<br />
C’est pourtant la performance réalisée en<br />
tandem, chacun de <strong>le</strong>ur côté, par Nordine Bouayad<br />
et Moustapha El Boukhari lors de la Balade cycliste de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>. Les deux dirigeants du cécifoot <strong>Saint</strong>-<br />
Football<br />
Les joueurs de l’AS Manissieux<br />
sont sortis vainqueurs du derby<br />
de 1 e division de district qui <strong>le</strong>s<br />
opposait à <strong>le</strong>urs voisins des Portugais<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> sur la plus<br />
petite des marges (1-0). C’est en<br />
seconde période que <strong>le</strong>s joueurs<br />
de Jean-Philippe Rancien ont<br />
fait la différence malgré quelques<br />
bel<strong>le</strong>s opportunités de la part des<br />
visiteurs. Au grand dam du coach<br />
Jérôme Martinez.<br />
Bou<strong>le</strong> lyonnaise<br />
L’équipe féminine de l’ESB <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Priest</strong> qui évolue parmi l’élite<br />
nationa<strong>le</strong>, a tenu la dragée haute<br />
à la formation de <strong>Saint</strong>-Vulbas,<br />
championne de France et d’Europe.<br />
Malgré la défaite 24-17<br />
subie au boulodrome Marius Joly,<br />
<strong>le</strong>s joueuses drivées par David<br />
Accosta ont fait preuve d’une<br />
bel<strong>le</strong> pugnacité qui augure des<br />
jours meil<strong>le</strong>urs.<br />
<strong>Priest</strong> ont parcouru <strong>le</strong>s 12 km guidés entre autres par<br />
Serge Audouard, président de l’OMS et son épouse.<br />
« Cette opération ne s’est pas improvisée au dernier<br />
moment mais, au contraire, a nécessité quelques<br />
répétitions, ne serait-ce que pour trouver l’équilibre<br />
parfait». Encore bravo messieurs-dames ! •<br />
Lauréate l’an dernier du Grand Prix de tennis, Gaël<strong>le</strong> Desperrier n’a pu<br />
défendre son titre dans <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures conditions. Souffrant d’une gastroentérite,<br />
la Lyonnaise a dû se résoudre à l’abandon dès la première manche<br />
d’une fina<strong>le</strong> remportée par la Messine Constance Sibil<strong>le</strong> (n°26). Chez <strong>le</strong>s<br />
hommes, c’est Grégoire Burquier (n°23) qui a triomphé de Brezac (n°27).<br />
L’Annecien grave pour la première fois son nom au palmarès de ce Grand<br />
Prix.<br />
Bou<strong>le</strong> lyonnaise<br />
Vianesi a brillamment remporté<br />
l’édition <strong>2012</strong> du chal<strong>le</strong>nge Bossy<br />
qui mettait en compétition 64 solistes.<br />
Celui qui porte éga<strong>le</strong>ment<br />
la casquette de président du club<br />
de <strong>Saint</strong>-Bonnet-de-Mure est<br />
venu à bout du San-Priot Desfarges<br />
au terme d’une fina<strong>le</strong> très<br />
en<strong>le</strong>vée qui s’est achevée avec <strong>le</strong><br />
soutien des projecteurs…(13-12).<br />
Haltérophilie<br />
David Yahiaoui et Antoine San<br />
Raimundo ont respectivement<br />
été vainqueurs dans <strong>le</strong>ur catégorie<br />
lors de la première compétition<br />
régiona<strong>le</strong> de la saison de<br />
force athlétique et de développé<br />
couché. Pour <strong>le</strong>urs grands débuts<br />
dans une épreuve officiel<strong>le</strong><br />
(même réservée aux débutants),<br />
<strong>le</strong>s deux membres du CASP n’ont<br />
Trans-forme<br />
À l’occasion des 20 es Jeux nationaux<br />
reservés aux personnes<br />
dialysées et transplantées qui se<br />
sont déroulés à Trélazé dans la<br />
région angevine, la délégation<br />
san-priote est revenue <strong>le</strong>s poches<br />
bien remplies de récompenses,<br />
notamment en natation. C’est<br />
ainsi que l’inusab<strong>le</strong> Pierre Charretier<br />
et ses six acolytes remportent<br />
pas moins de 15 médail<strong>le</strong>s (6 en<br />
or, 5 en argent et 4 en bronze)<br />
dans <strong>le</strong>s différentes épreuves de<br />
cette discipline. Certains se sont<br />
illustrés dans d'autres disciplines<br />
comme Richard Kombi qui a<br />
trusté <strong>le</strong>s titres en athlétisme. En<br />
marche sportive, Roger Trioulaire<br />
est en or en super vétéran alors<br />
que Marie Jo Ardevol prend la seconde<br />
place toujours en veteran,<br />
puis, associée à son frère Pierre<br />
Charretier, remportent <strong>le</strong> bronze<br />
en tennis de tab<strong>le</strong> doub<strong>le</strong>-mixte.<br />
La pétanque a permis à Thierry<br />
Michel de glaner l'or aux côtés<br />
du provençal Jean Do. Ce beau<br />
palmarès, qui va permettre à certains<br />
de partir à Durban (Afrique<br />
du Sud) pour <strong>le</strong>s Jeux mondiaux<br />
de l'été 2013, recompense et met<br />
en lumière <strong>le</strong> travail et <strong>le</strong> combat<br />
de tous ces sportifs. Sans occulter<br />
la raison première de ces rencontres<br />
: mettre un coup de projecteur<br />
sur <strong>le</strong> don d’organes.•
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 31<br />
AGENDA sportif<br />
Retrouvez <strong>le</strong>s résultats commentés sur www.vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr<br />
Samedi 10 novembre<br />
FOOTBALL. CFA2 : ASSP – FC Châlon à 17 h au stade Jacques Joly.<br />
BOULE LYONNAISE. Club sportif masculin Nat 1 : ESB – Rives Bièvres à<br />
partir de 14 h 30 au boulodrome Marius Joly.<br />
Dimanche 11 novembre<br />
FOOTBALL. Seniors DH : ASSP – Rhône Vallée à 15 h au stade Jacques Joly.<br />
FOOTBALL. Seniors PHR : ASSP – Haute Tarentaise à 13 h au stade<br />
Jean Bouin.<br />
BOULE LYONNAISE. Club sportif Féminin Elite : ESB – Le Puy en Velay 43<br />
à partir de 14 h 30 au boulodrome Marius Joly.<br />
Samedi 17 novembre<br />
BOULE LYONNAISE. Coupe Pécora 16 Quadrettes PP 3 et 4 + 1 N à partir<br />
de 8 h au boulodrome Marius Joly.<br />
BASKET. Seniors RF2 : ALSP – Riorges 2 à 20 h à Léon Perrier.<br />
Dimanche 18 novembre<br />
FOOTBALL. Seniors 1 re div Pou<strong>le</strong> F : AS Manissieux – FC Gerland à 15 h au<br />
stade de Manissieux.<br />
FOOTBALL. Seniors 1 re div Pou<strong>le</strong> F : Portugais <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> – Anatolia à<br />
15 h au stade Jean Bouin.<br />
HANDBALL. Seniors Prénat H : SPHB – AS Genay à 16 h 30 à Condorcet.<br />
HANDBALL. Seniors Prénat F : SPHB – Bel<strong>le</strong>y HBC à 14h à Condorcet.<br />
BOULE LYONNAISE. Coupe Pécora 16 Quadrettes PP 3 et 4 + 1 N à partir<br />
de 8 h au boulodrome Marius Joly.<br />
Samedi 24 novembre<br />
FOOTBALL. Seniors 1 re div Pou<strong>le</strong> E : ES <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> – CS Vaulxois à<br />
19 h 30 au stade Mendès-France.<br />
BASKET. Seniors DM1 : CS Ménival – Sévenne Basket à 20 h 30 à<br />
François Arnaud.<br />
BOULE LYONNAISE. Club sportif masculin Nat 1 : ESB – Dives sur Mer à<br />
partir de 14 h 30 au boulodrome Marius Joly.<br />
Dimanche 25 novembre<br />
FOOTBALL. Seniors PHR : ASSP – FC Lyon à 15h au stade Jacques Joly.<br />
RUGBY. FED 3 M : SALSP – CS Vil<strong>le</strong>franche à 15h au stade Mendès-<br />
France.<br />
20 e cross des Myriades à Mendes France.<br />
Samedi 1 er décembre<br />
FOOTBALL. Seniors DH : ASSP – Marcy Charbonnières à 18 h au stade<br />
Jacques Joly.<br />
BASKET. Seniors NM3 : ALSP – JL Bourg à 20 h à Léon Perrier.<br />
BASKET. Seniors RF2 : ALSP – O. Sathonay à 17 h à Léon Perrier.<br />
Dimanche 2 décembre<br />
FOOTBALL. Seniors 1 re div Pou<strong>le</strong> F : Portugais <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> – Grigny à 15 h<br />
au stade Jean Bouin.<br />
Textes : Laurent Scheiwe - Tél. 06 20 65 24 63<br />
laurent.scheiwe@orange.fr
32 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
LIBRE EXPRESSION<br />
Élus socialistes<br />
et républicains<br />
Majorité<br />
15-25 ans, une idée, un projet<br />
: la vil<strong>le</strong> répond présent !<br />
Depuis 2008, nous avons inscrit la politique<br />
jeunesse comme une des priorités de notre<br />
mandat. Après la création du CMJ, <strong>le</strong>s rencontres<br />
de la jeunesse et de nombreuses actions<br />
en faveur des jeunes (48 h de la sécurité<br />
routière, journée contre <strong>le</strong> sida, journée Job<br />
d'été, soutien aux structures de quartiers...),<br />
<strong>le</strong>s jeunes San-Priots ont maintenant accès<br />
à une Pépinière 15-25 pour <strong>le</strong>urs projets...<br />
Cette structure, ouverte depuis janvier 2011,<br />
propose aux jeunes de 15-25 ans de la vil<strong>le</strong><br />
différents outils pour faire aboutir <strong>le</strong>urs idées,<br />
<strong>le</strong>urs projets, <strong>le</strong>urs passions.<br />
Parce que nous considérons <strong>le</strong>s jeunes<br />
comme une ressource, une richesse pour<br />
notre vil<strong>le</strong> et son avenir, nous avons souhaité<br />
renforcer l'accompagnement et la construction<br />
des projets par la création d'une Pépinière<br />
proposant un accueil, des outils pour<br />
faire mûrir une idée, un souhait de chantier<br />
international, un projet culturel...<br />
Bien plus qu'un lieu, la Pépinière 15-25 propose<br />
non seu<strong>le</strong>ment un accompagnement<br />
au montage de projets mais parfois des aides<br />
et des pistes de recherches de financements<br />
diversifiés.<br />
Permettre de faire aboutir des projets, de<br />
faire éclore des idées c'est donner confiance<br />
aux jeunes de notre territoire et <strong>le</strong>ur montrer<br />
que nous sommes avec eux, dans une démarche<br />
de soutien, d'aide à la réussite dans<br />
une perspective d'accès vers plus d'autonomie.<br />
•<br />
Ensemb<strong>le</strong> pour<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
Opposition<br />
Le coût du logement devient<br />
de plus en plus prohibitif.<br />
La faute à qui <br />
Pour la majorité socialiste, cela vient du gouvernement<br />
(quand il est de droite). Sauf que <strong>le</strong>s<br />
années Chirac puis Sarkozy ont vu se développer<br />
la construction comme jamais auparavant :<br />
sous l’impulsion de Jean-Louis Borloo <strong>le</strong>s partenaires<br />
sociaux se sont engagés à passer de<br />
2,5 milliards à 5 milliards d’euros au total sur la<br />
période 2004-2013. Somme qui s’ajoutait aux<br />
5 milliards d’euros que l’État a mis à disposition,<br />
portant ainsi la capacité de subvention de l’AN-<br />
RU à 10 milliards d’euros. Le montant du programme<br />
a augmenté ainsi de 20 à 30 milliards<br />
d’euros pour rénover en profondeur nos quartiers.<br />
Grâce à la mobilisation forte de tous <strong>le</strong>s<br />
acteurs aux côtés des col<strong>le</strong>ctivités : État, Union<br />
Socia<strong>le</strong> pour l’Habitat, 1% logement, Caisse des<br />
dépôts et consignations, <strong>le</strong>s travaux de rénovation<br />
engagés ont changé <strong>le</strong> cadre de vie de<br />
plus de 2,3 millions d’habitants, dans plus de<br />
300 quartiers. Au total, ce sont plus de 6 millions<br />
d’habitants qui sont concernés.<br />
Alors, la pénurie de logement, la faute à la<br />
droite <br />
Rappelons <strong>le</strong>s propos entendus au conseil<br />
municipal de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> : « plus de 70% des<br />
personnes sont éligib<strong>le</strong>s au logement social ».<br />
Pardi ! Le paradis communiste : <strong>le</strong> social pour<br />
tous ! Mais si tout est social, rien ne l’est. Et ce<br />
sont <strong>le</strong>s plus fragi<strong>le</strong>s qui trinquent.<br />
Lorsqu’on fait miroiter aux gens que la col<strong>le</strong>ctivité<br />
se chargera de loger chacun, on organise la<br />
pénurie. Il faudrait donc passer à 70% de logement<br />
aidé… Aidé par qui <br />
Vous l’avez compris. Le problème est bien idéologique.<br />
En voulant loger tout <strong>le</strong> monde pour<br />
obtenir des voix aux é<strong>le</strong>ctions, on en arrive aux<br />
aberrations de Vaulx-en-Velin ou Vénissieux.<br />
Pour l’avoir rappelé en séance, notre groupe<br />
s’est fait copieusement critiquer.<br />
Dans notre esprit, <strong>le</strong> logement social doit garder<br />
son caractère social. 34% sur <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>,<br />
c’est largement suffisant. Il conviendrait plutôt<br />
de libérer <strong>le</strong> foncier en périphérie plutôt<br />
que d’ajouter sans fin des immeub<strong>le</strong>s dans nos<br />
cœurs de village.<br />
Mais certaines vérités ne sont pas bonnes à<br />
dire… •<br />
Élus communistes<br />
et républicains<br />
Majorité<br />
Pour un service public de<br />
l’eau du Grand Lyon assumé<br />
et renforcé<br />
Depuis deux mandats au conseil de communauté,<br />
nous sommes sans discontinuer avec<br />
<strong>le</strong> Grand Lyon pour poser la question de l’eau<br />
à travers une renégociation de contrats, ce<br />
dont ont profité <strong>le</strong>s usagers de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong>, en<br />
gestion par la SDEI. Autant il faut se féliciter de<br />
la gestion de l’assainissement et de sa qualité<br />
en régie publique qui est une des moins chères<br />
de France ; autant il faut regretter <strong>le</strong> prix é<strong>le</strong>vé<br />
du service de l’eau potab<strong>le</strong> assuré par <strong>le</strong> privé.<br />
Ainsi <strong>le</strong> débat sur l’eau s’est intensifié sur<br />
l’agglomération, notamment pour <strong>le</strong> retour en<br />
gestion publique <strong>le</strong>quel rencontre aujourd’hui<br />
un grand succès. À ce sujet, plusieurs colloques<br />
et débats ont été organisés rassemblant<br />
un large public (élus, militants de l’eau,<br />
syndicalistes, usagers, représentants des<br />
grandes entreprises). En outre, au Grand Lyon<br />
et depuis <strong>le</strong> début de l’année, un groupe de<br />
travail sur la politique sur l’eau s’est mise en<br />
place où tout est mis à plat, tout est discuté,<br />
et où l’ensemb<strong>le</strong> des groupes politiques sont<br />
représentés.<br />
Alors, dans <strong>le</strong> paysage nouveau des changements<br />
politiques nationaux, il nous semb<strong>le</strong> important<br />
qu’au plan national un pô<strong>le</strong> public de<br />
l’eau assure <strong>le</strong>s questions mondia<strong>le</strong>s posées<br />
par la ressource et la cohérence, voire <strong>le</strong>s mutualisations<br />
nécessaires, afin que <strong>le</strong>s conditions<br />
d’accès soient éga<strong>le</strong>s pour tous. Dans ce<br />
cadre, il revient à chaque col<strong>le</strong>ctivité de décider<br />
après une large consultation qu’el<strong>le</strong> est la<br />
meil<strong>le</strong>ure gestion, compte tenu des conditions<br />
spécifiques d’accès de production et de distribution.<br />
Ainsi <strong>le</strong> Grand Lyon peut et doit fixer <strong>le</strong>s<br />
plus grandes ambitions et avancer de manière<br />
dans son rô<strong>le</strong> d’autorité organisatrice du service<br />
public, et prendre la main sur l’ensemb<strong>le</strong><br />
de la gestion.<br />
Par-delà la différence des positionnements, il<br />
y a nécessité d’une appropriation citoyenne<br />
de ces questions. Les San-Priots doivent en<br />
être partie prenante. La démocratie ne pourra<br />
qu’être gagnante avec de tel<strong>le</strong>s pratiques. •<br />
Willy Plazzi
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 33<br />
La voix<br />
des San-Priods<br />
Majorité<br />
« Les mains font la vil<strong>le</strong>,<br />
<strong>le</strong>s citoyens font la cité »<br />
Jean-Jacques Rousseau<br />
La manière dont l’espace public est transformé<br />
renseigne sur l’état de notre société.<br />
Réfléchir sur l’aménagement de notre vil<strong>le</strong>,<br />
c’est aussi, selon nous, réfléchir sur <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs<br />
qui constituent notre «vivre ensemb<strong>le</strong>».<br />
Reconnaître aux habitants <strong>le</strong>ur compétence à<br />
être des acteurs de la cité, est un enjeu majeur<br />
dans la mesure où <strong>le</strong>s politiques ne peuvent<br />
plus prétendre posséder seuls l’idée d’intérêt<br />
général. Il ne s’agit pas d’opposer participation<br />
des habitants et démission des autorités<br />
publiques, mais d’inventer de réel<strong>le</strong>s formes de<br />
collaboration entre <strong>le</strong>s uns et <strong>le</strong>s autres. Les<br />
habitants aussi sont aménageurs. On <strong>le</strong>s croit<br />
passifs, mais ils sont actifs, et considérer <strong>le</strong>s<br />
individus comme des partenaires réside dans<br />
la manière de faire <strong>le</strong>s choses plus que dans<br />
ce que l’on fait.<br />
Il faut réformer l’action publique, el<strong>le</strong> doit être<br />
conçue pour s’adapter aux demandes de la<br />
population ; <strong>le</strong>s rythmes administratifs doivent<br />
s’adapter aux rythmes sociaux. Un tel programme<br />
ne se décrète pas, il se construit avec<br />
<strong>le</strong>s habitants.<br />
C’est ce qu’ont commencé à faire des personnes<br />
engagées dans des actions multip<strong>le</strong>s<br />
en Europe, en Asie, en Afrique, en Amérique<br />
Latine. C'est dans cet esprit que <strong>le</strong>s Conseils<br />
de quartier ont vu <strong>le</strong> jour à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> donnant<br />
aux habitants la capacité de devenir acteurs<br />
de <strong>le</strong>ur cité.<br />
Au cours de ce mois auront lieu <strong>le</strong>s huit assemblées<br />
de quartier, véritab<strong>le</strong>s espaces de<br />
démocratie d'échanges et de débats, durant<br />
<strong>le</strong>squels nous espérons vous voir nombreux. •<br />
P.E.R.S.P.E.C.T.I.V.E<br />
Majorité<br />
Ode à la science …<br />
Alors que nos écoliers et nos étudiants venaient<br />
de rejoindre <strong>le</strong>urs établissements, <strong>le</strong><br />
mois d’octobre fut une fête pour la science.<br />
À Stockholm <strong>le</strong> jury du prix Nobel récompensait<br />
<strong>le</strong> physicien français Serge Haroche et <strong>le</strong><br />
nord-américain David Wineland pour <strong>le</strong>urs<br />
travaux sur la mécanique quantique. Au même<br />
moment, une équipe de jeunes de l’université<br />
Claude Bernard Lyon 1 préparait, au Château,<br />
la 20 e édition de la Fête de la science. Pour<br />
notre commune, fidè<strong>le</strong> à cette manifestation<br />
nationa<strong>le</strong>, il s’agissait de la 11 e participation.<br />
C’est ainsi qu’environ 900 élèves de nos<br />
éco<strong>le</strong>s san-priotes ont pu plus particulièrement<br />
s’initier à la production de l’énergie é<strong>le</strong>ctrique<br />
et aux vertus de l’é<strong>le</strong>ctromagnétisme<br />
à l’aide de petites applications ludiques et<br />
pédagogiques.<br />
À l’heure où d’aucuns contestent la théorie<br />
de l’évolution des espèces, chère à Char<strong>le</strong>s<br />
Darwin, et où certains se demandent encore si<br />
la Terre tourne autour du so<strong>le</strong>il, il est en effet<br />
essentiel d’initier notre jeunesse aux vertus de<br />
l’esprit critique et de la rigueur scientifique. Il<br />
est particulièrement déroutant de constater<br />
que <strong>le</strong>s technologies <strong>le</strong>s plus avancées sont<br />
utilisées à des fins tota<strong>le</strong>ment irrationnel<strong>le</strong>s<br />
où, par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s jeux vidéo transportent<br />
<strong>le</strong>urs pratiquants vers des rêves inaccessib<strong>le</strong>s<br />
et parfois dangereux.<br />
Voici quelques réf<strong>le</strong>xions qui devraient inspirer<br />
<strong>le</strong>s 132 étudiants qui viennent de rejoindre<br />
<strong>le</strong>ur toute nouvel<strong>le</strong> résidence privée de la rue<br />
de la Cordière, en attendant la résidence du<br />
CROUS, publique cel<strong>le</strong>-là, au centre-vil<strong>le</strong>, à<br />
l’horizon 2014. <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> devient enfin une<br />
vil<strong>le</strong> universitaire à part entière où l’on peut<br />
étudier, se loger et pratiquer une fou<strong>le</strong> d’activités<br />
en s’appuyant sur l’axe structurant de la<br />
ligne de tramway T2.<br />
Vive la science, cel<strong>le</strong> de la matière mais aussi<br />
vive <strong>le</strong>s sciences humaines et socia<strong>le</strong>s, cel<strong>le</strong>s<br />
qui savent utiliser la première pour promouvoir<br />
<strong>le</strong> progrès et cultiver la liberté de penser ! •<br />
Gilbert Veyron<br />
perspective.saintpriest@gmail.com<br />
En bref<br />
Enquêtes publiques<br />
Consultation des dossiers au service<br />
urbanisme (2 e étage de la mairie –<br />
bureau 204).<br />
ICPE PAPREC Réseau à Chassieu :<br />
du 12 novembre <strong>2012</strong> au 12 décembre<br />
<strong>2012</strong>. Permanences du commissaire<br />
enquêteur en mairie de Chassieu.<br />
Recensement citoyen<br />
des 16-25 ans<br />
Dès <strong>le</strong> jour de <strong>le</strong>ur 16 e anniversaire,<br />
garçons et fil<strong>le</strong>s doivent se présenter<br />
au service vie civi<strong>le</strong> de la mairie avec<br />
<strong>le</strong>ur livret de famil<strong>le</strong>, la carte nationa<strong>le</strong><br />
d'identité et <strong>le</strong> certificat de nationalité<br />
française pour <strong>le</strong>s personnes naturalisées,<br />
afin de procéder à <strong>le</strong>ur recensement<br />
citoyen. Cette démarche peut aussi se<br />
faire directement en ligne sur <strong>le</strong> site de la<br />
Vil<strong>le</strong> : www.vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr<br />
Les personnes n’auront plus qu’à se<br />
présenter en mairie pour signer <strong>le</strong>ur<br />
attestation.<br />
Inscriptions sur <strong>le</strong>s listes<br />
é<strong>le</strong>ctora<strong>le</strong>s<br />
Vous venez d'arriver à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
ou vous avez récemment déménagé à<br />
l'intérieur de la commune Pensez à<br />
vous inscrire sur <strong>le</strong>s listes é<strong>le</strong>ctora<strong>le</strong>s.<br />
Vous devez pour cela être de nationalité<br />
française ou ressortissant de l'Union<br />
européenne et avoir 18 ans. Présentezvous<br />
au service Vie civi<strong>le</strong> de la mairie muni<br />
d'un justificatif de domici<strong>le</strong> établissant <strong>le</strong><br />
lien avec la commune<br />
(rens. 04 72 23 48 92 ou 04 72 23 49 55)<br />
ou rendez-vous directement sur <strong>le</strong> site de<br />
la vil<strong>le</strong> pour effectuer votre démarche en<br />
ligne : www.vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr<br />
Recueil des actes administratifs<br />
Le numéro 2214 du recueil portant sur<br />
<strong>le</strong>s actes administratifs de la commune<br />
du mois de juin <strong>2012</strong>, est à disposition du<br />
public. Il peut être consulté sur place au<br />
service documentation de la mairie ainsi<br />
qu'à la médiathèque. Un exemplaire sera<br />
remis gratuitement à toute personne qui<br />
en fera la demande en mairie (s'adresser<br />
au service de l'Assemblée :<br />
04 72 23 48 22).<br />
Prochain conseil municipal :<br />
Jeudi 15 novembre à 19 heures. (Séance<br />
publique en sal<strong>le</strong> du conseil 1 er étage de<br />
l'hôtel de vil<strong>le</strong>). Retrouvez <strong>le</strong>s comptesrendus<br />
des dernières séances sur <strong>le</strong> site<br />
de la Vil<strong>le</strong> www.vil<strong>le</strong>-saint-priest.fr
34 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
petites annonces<br />
EMPLOI<br />
Urgt, F 34 ans, cherche hres de repassage<br />
à son dom, sect. St-<strong>Priest</strong>. 06 14 23 83 61<br />
Jeune dame expérimentée donne des cours<br />
en arabe pour femmes et enfants, <strong>le</strong>s cours<br />
seront axés sur l'apprentissage de la <strong>le</strong>cture,<br />
de l'écriture et apprentissage du Coran,<br />
5 €/hr. 06 62 34 19 66<br />
Etudiante sérieuse avec expér garde enfts <strong>le</strong><br />
soir, we et/ou vac scol. 06 27 95 33 78<br />
Propose transport et livraison de tt objet,<br />
de partout en France et H24, effectue<br />
vos enlèvements et livraisons de meub<strong>le</strong>s,<br />
canapés, lit, objets divers et/ou encombrants,<br />
Hom 20 ans d'expér vous propose<br />
ses services en peinture, tapisserie, parquet,<br />
trav propre, montage de meub<strong>le</strong>, soudure.<br />
06 25 26 31 71<br />
Femme cherche qques hres de ménage et<br />
repassage. 06 51 67 07 88<br />
Dame expér et rapide fait repassage, livraison<br />
assurée. 06 50 44 20 52<br />
Etudiant de 20 ans LLCE 2è an donne cours<br />
anglais et soutien scol collège et lycée, 20<br />
€/hre, bassiste 7 ans d'expér, donne cours<br />
de basse débutant et intermédiaire sur<br />
St-<strong>Priest</strong>, 20 € non nég. 06 89 04 96 81<br />
JH effectue tt trav peinture, placo, staff,<br />
tapisserie, maçonnerie, tarif intér.<br />
06 50 30 72 48<br />
Cours de guitare à St-<strong>Priest</strong> La Fouillouse ou<br />
à dom par musicien 53 ans confirmé, CESU<br />
accepté. 06 22 07 37 24<br />
Femme sérieuse cherche hres de ménage,<br />
garde enfts, personne âgée. 06 16 34 19 35<br />
Assistante maternel<strong>le</strong> agréée cherche<br />
1 enft à garder en périscol avec possibilité<br />
de garde <strong>le</strong> mercredi ou non scol à partir de<br />
18 mois, sur St-<strong>Priest</strong> Bel Air 3. 09 54 13 34 61<br />
N'attendez pas que vos enfts soient en difficulté<br />
scol, BAC +6 donne cours de maths,<br />
physique et autres matières techniques ou<br />
scientifiques, tout niveau, remise à niveau pdt<br />
<strong>le</strong>s vac scol. 06 76 96 56 44<br />
F avec expér cherche hres ménage.06 61 46<br />
65 80<br />
F sérieuse et compétente cherche hres<br />
ménage, garde enft, pers âgée, tte propo.<br />
06 27 63 69 65<br />
M sérieux et compétent, cherche entretien<br />
jardin, tonte, tail<strong>le</strong>, etc, tt trav d'extér. 04 69<br />
55 27 11<br />
JF étudiante cherche à garder enft à mon<br />
dom, 7 jrs/7. 06 25 26 31 71<br />
Etudiante cherche hres de ménage, garde<br />
enft ou donne cours d'anglais à dom. 06 78<br />
21 31 85<br />
Jeune retraité cherche hres de ménage, repassage,<br />
aide à la personne. 09 52 89 69 60<br />
Dame sérieuse disponib<strong>le</strong> pour faire heures<br />
de ménage, repassage ou cuisine, pas sérieux<br />
s'abstenir. 06 68 28 35 21<br />
Jeune homme expérimenté effectue tt trav<br />
intérieur, peinture, tapisserie, parquet, é<strong>le</strong>ctricité,<br />
bricolage, étudie tte propo, travail soigné<br />
et propre. 06 12 77 08 66<br />
Cherche couturière sachant créer modè<strong>le</strong>s.<br />
06 07 43 01 96<br />
agence s'abst. Px : 350 K€. 06 51 83 28 99<br />
Vds St-<strong>Priest</strong> Gare T2, 3 ème ét, avec ascenseur<br />
placards aménagés, cuisine équipée,<br />
park privé, cave, copro sécurisée. Px : 125 K€.<br />
06 03 63 77 50<br />
Vds T4, bon état St-<strong>Priest</strong> dans copro verdoyante<br />
et calme, sud-est, 6 è ét/8, parking.<br />
Px : 144 K€. 06 78 10 73 45<br />
Vds fond de commerce d'un magasin texti<strong>le</strong><br />
F, H et enft, dpt 69360. Px : 35 000 €.<br />
06 89 84 37 67<br />
Recherche location T3 à St-<strong>Priest</strong>, maison<br />
ou appart, secteur calme, verdoyant. Loyer :<br />
700 €/mois. 06 67 74 50 25<br />
Vds St-<strong>Priest</strong> T4 77 m 2 , rés arborée, ss vis-àvis,<br />
clos, 1 ch avec dressing. Px : 162 K€.<br />
06 13 42 86 03<br />
Vds Ménival Les Gravières, F4, 73 m 2 en<br />
super état, 6 è ét. Px : 135 K€. 04 72 28 83 51<br />
sur trottoir, proche tte commodités. Loyer :<br />
850 € avec garage, dispo fin décembre, idéal<br />
pour sénior et/ou pers à mobilité réduite.<br />
04 78 21 86 59 / 06 70 83 40 15<br />
AUTO<br />
Vds 4 pneus hiver Michelin Pilot alpin,<br />
215/55R17, 98 V. Px : 400 € <strong>le</strong>s 4. 06 76 49<br />
18 50<br />
Vds jantes tô<strong>le</strong>s 185/65 R14, 86T, + pneus<br />
hiver, servis 3 saisons pas complètement, 2<br />
mois en moyenne par année, marque Debica<br />
Frigo. Px : 55 €. 06 61 17 82 49<br />
Vds 4 pneus neige avec jantes, 4 points<br />
d'ancrage, Megane 2011, état neuf, marque<br />
Fireston 195x65R15. Px : 180 €. 06 63 51 86 57<br />
04 78 20 56 53<br />
Vds Peugeot 307 SW Navteq 2007, 110<br />
CV, tt équip, 122 000 km. Px : 8 500 €.<br />
06 81 37 79 50<br />
JF 39 ans cherche hres de ménage et<br />
repassage <strong>le</strong> mardi de 9 h à 11 h et de 14 h à<br />
16 h, CESU accepté, 12 €/hre. 09 80 72 79 08<br />
06 20 79 18 13 ap 18 h<br />
M sérieux très bon brico<strong>le</strong>ur fait tout bricolage<br />
à dom, ménage du sol au plafond.<br />
04 74 59 73 63 / 06 28 22 27 02<br />
Réalise tt trav intérieur, rénovation, peintures<br />
diverses, du sol au plafond, étudie tte<br />
propo. 06 18 42 66 01<br />
Assistante maternel<strong>le</strong> agréée dispose<br />
d'une place pour garder bb ds maison<br />
avec jardin, sect. Berliet, CESU accepté.<br />
04 72 50 02 11<br />
JF 29 ans BAC + 3, donne cours de maths<br />
collège, à dom, expér, rémunération par<br />
CESU, 19 €/hre. 06 17 85 81 12<br />
Assistante maternel<strong>le</strong> agréée garde enft<br />
sect. Ménival. 04 72 23 53 91<br />
Jeune étudiante en prépa aux puer + prépa<br />
BAFA cherche enfts à garder <strong>le</strong> soir ou we.<br />
06 27 18 59 93<br />
Assistante maternel<strong>le</strong> agréée cherche bb,<br />
libre de suite. 06 11 86 28 30<br />
Soutien scol, cherche pers expér pour soutien<br />
scol, niveau BP f<strong>le</strong>uriste, gestion, autres.<br />
06 82 96 58 94<br />
Urgent femme sérieuse cherche à St-<strong>Priest</strong>,<br />
hres de ménage et repassage, pas sérieux<br />
s'abst. 06 20 43 84 5<br />
Diplômée d'anglais et bilingue, propose des<br />
cours pour adultes cherchant à progresser en<br />
anglais (communication, prononciation, écrit<br />
grammatical), artiste autoproduite, vous propose<br />
de réaliser la décoration flora<strong>le</strong> de vos<br />
événements (anniversaire, mariages, etc).<br />
06 05 43 10 10 ida_music@msn.com<br />
Donne cours particuliers de math niv collège<br />
et lycée, aux a<strong>le</strong>ntours de St <strong>Priest</strong>, 11<br />
ans d'expér, sérieux, calme et sourire assurés.<br />
06 83 19 37 88<br />
IMMOBILIER<br />
Part vd St-<strong>Priest</strong> Village, T3 75 m 2 , cuis<br />
équip, garage. Px : 245 K€. 06 98 48 29 41<br />
A louer dans petit copro calme de 4 appart,<br />
au 1 er étage, Type F3 de 73 m 2 + véranda de<br />
10 m 2 , 2 ch, très bel<strong>le</strong> sdb, cuis, toi<strong>le</strong>ttes, gd<br />
séj avec cheminée insert, chauff é<strong>le</strong>ctr, 2 pl<br />
de park sécurisé, quartier Garde, arrêt bus<br />
en face, très bon standing. Px : 650 € + 40 €<br />
mensuel de charges. 04 78 21 77 76<br />
Vds garage à St-<strong>Priest</strong> rue Henri Maréchal.<br />
06 61 83 29 43<br />
St-<strong>Priest</strong> loue T2 rés Co<strong>le</strong>tte, 45 m 2 , balcon,<br />
park privatif, ascenseur. Px : 640 € CC chauff<br />
inclus. 06 77 11 88 52<br />
Vds appart ds petit rés, 2 ch, sal, s à m, cuis,<br />
loggia, gd balcon, cave, park privé, quart Revaison.<br />
Px : 160 K€. 04 78 20 92 42<br />
Vds bel<strong>le</strong> villa St-<strong>Priest</strong> Village, 150 m 2 ,<br />
Loue à la semaine beau studio 2/3 personnes<br />
à la Gaude (06), 6 km mer, calme.<br />
04 93 24 41 29 / 06 66 07 55 74 hre repas<br />
Cap d'Agde, loue villa jumelée, F2, mezzanine,<br />
calme et arborée, tb équipée, couchage<br />
6. Px : 600 €/ semaine juil<strong>le</strong>t / août,<br />
500 €/semaine hors saison. 04 78 20 49 69<br />
06 60 15 09 31<br />
Part. loue studio + loggia, confort, vue sur<br />
mer, 50 m plage, aux Sab<strong>le</strong>tte (Var), prox. tt<br />
comm. 06 60 10 79 64<br />
Loue Grande Motte studio cab équipé 4<br />
pers, proximité commerces, plage, toute<br />
période. 04 78 21 66 31<br />
Loue Agay St-Raphaël, T2, 40 m 2 , loggia,<br />
proximité plage, commerce, gare, toute période.<br />
06 73 79 62 53<br />
07 Vallon Pont d'Arc loue maison pl.<br />
pied, T2-T3, rivière, canoé, sem, week end.<br />
06 86 40 06 53<br />
Loue Grau Du Roi, studio cab, 4 personnes,<br />
proche mer et commerces, tte période.<br />
06 99 51 30 98<br />
Loue T2, 45 m 2 , 4 pers, à la sem, piscine,<br />
calme, tt équip, prox Grasse (06). 06 62 01<br />
50 73<br />
Loue appart T3 rdc, St-<strong>Priest</strong> sud, dans<br />
petite copro fermée portail é<strong>le</strong>ct, 73 m 2 , 2 ch,<br />
gde cui, tbé, chauff central, rez-de-jardin,<br />
terrasse de 36 m 2 , ss/sol 73 m 2 , accès escalier<br />
intér et extér, garage fermé 16 m 2 , bus<br />
Vds Opel Zafira, 25/09/2001, diesel, tte<br />
option CT ok, 217 793 km. 06 09 94 82 68<br />
Vds Renault Espace, an 97, CT ok.<br />
Px : 2 500 € à déb. 06 09 93 44 88<br />
Vds Trafic 9 pl assises, équipée éga<strong>le</strong>ment pr<br />
transporter personnes handicapées, rampe<br />
alu rails au sol pour arrimage fauteuil avec<br />
4 enrou<strong>le</strong>urs, poss d'en<strong>le</strong>ver la 2 è et 3 è banquette,<br />
vitres arr teintées, 3 vo<strong>le</strong>ts pour accéder<br />
par l'arrière, 190 000 km. Px : 10 000 €.<br />
06 18 37 02 02 / 04 78 20 58 48<br />
Vds C4 126, 16 V, pack dynamique, ess,<br />
2006, bte manuel<strong>le</strong>, 74 500 km. Px : 7 400 €.<br />
06 51 70 69 73<br />
Vds AX diesel, an 91, bon état, société, petites<br />
brico<strong>le</strong>s à faire. Px : 250 € à déb. 06 49 64<br />
72 65<br />
Vds 4 pneus hiver Michelin Alpin 175/65/R14<br />
utilisés 2 saisons. Px : 130 €. 06 27 11 32 53<br />
Vds Citroën C5, 2.2 L, HDI, 173 cv, gris métal,<br />
radar de recul, 126 000 km. Px : 11 300 €.<br />
06 48 64 91 41<br />
Vds Clio 01, 1.9 d, pour pièces, CT non ok, année<br />
94, 218 718 km, freins à refaire sinon rou<strong>le</strong><br />
bien. Px : 400 €. 06 68 38 04 54<br />
Vds Renault Megane scenic 2009, tt option,<br />
GPS, toit panoramique, bon état. Px : 6 000 €.<br />
06 27 32 21 83<br />
Vds C4 Picasso HDI, pack ambiance, an<br />
2008, diesel, 82 000 km, 6 cv, peinture métal,
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 35<br />
vraie roue de secours, clim auto, régul et limiteur<br />
vitesse, phare et essuie glace auto, 4 VE,<br />
radio CD MP3, attache remorque (ou porte<br />
vélo/caravane), 1ère main, couche garage.<br />
Px 11 000 €. 06 07 32 18 67<br />
Vds 206 HDI, 1.4 L, an 2006, 105 000 km,<br />
tte option, excel état. Px : 6 4000 € à déb.<br />
06 14 12 95 66<br />
Vds Twingo bordeaux. Px : 450 €. 06 62 91<br />
49 04<br />
DIVERS<br />
Dame 66 ans cherche ami(e)s pour sortie,<br />
jeux de société, cinéma, restaurant, divers.<br />
06 07 90 24 26<br />
Vds cuisinière EKM 600 300 W E<strong>le</strong>ctrolux<br />
Arthur Martin, blanche. Px : 180 €, bottes<br />
noires T38 en cuir pour femme, état neuf.<br />
Px : 40 €, bureau en bois teinte foncé sty<strong>le</strong><br />
régence avec 2 tir. Px : 45 €, tab<strong>le</strong> à repasser<br />
pliante avec support pour linge. Px : 25 €,<br />
bureau enft beige clair en bois avec 2 tir,<br />
H70xP51xL85. Px : 20 €, meub<strong>le</strong> blanc haut,<br />
tab<strong>le</strong> à repasser repliab<strong>le</strong> plus 2 portes en bas,<br />
H94xL70xP40. Px : 35 €, pouf rouge en coton<br />
pieds chromés. Px : 15 €, pèse personne noir<br />
et blanc. Px : 20 €, fauteuil bureau en cuir noir<br />
sur pieds 5 rou<strong>le</strong>ttes avec réglage. Px : 45 €,<br />
tapis enft neuf 138x198 cm en moquette vert<br />
pa<strong>le</strong> et petits motifs. Px : 15 €, chaussures<br />
Oui Oui noires à scratch tail<strong>le</strong> 22. Px : 10 €,<br />
tab<strong>le</strong> blanche pliab<strong>le</strong> en Formica. Px : 20 €,<br />
matelas Epeda 90x190. Px : 40 €, plus sommier<br />
sur pieds en bois 90x190. Px : 50 €.<br />
06 19 51 75 58<br />
Vds batterie pour mobi<strong>le</strong> Alcatel OT225,<br />
neuve, jamais servi. 06 88 28 77 86<br />
Vds projecteur super 8 + caméra SP8,<br />
écran. Px : 100 €. 04 78 20 39 90<br />
Mal<strong>le</strong>tte complète pr styliste ongulaire, lot<br />
intér, neuf et comp<strong>le</strong>t, qualité professionnel<strong>le</strong>.<br />
Px à déb. 06 49 88 97 85<br />
Vds en hêtre tab<strong>le</strong> + chaises. Px : 200 €,<br />
buffet. Px : 350 €, bibliot. Px : 150 €, <strong>le</strong> lot.<br />
Px : 550 €. 04 72 23 58 40<br />
Vds chaussures neuves marron, 5 cm talon.<br />
Px : 40 €, veste peau lapin. 06 03 18 36 25<br />
Tricoteuse fait mains et vds à dom pulls,<br />
écharpes, bonnets, gants, layette, fait aussi<br />
sur commande tte sorte de tricots aiguil<strong>le</strong>s ou<br />
crochet. Px intér. 04 72 28 84 34<br />
Vds landau bb, siège auto, divers artic<strong>le</strong>s,<br />
donne sal<strong>le</strong> à manage. 04 78 20 07 74<br />
Sal à manger merisier, 6 chaises, tbé.<br />
Px : 350 € à déb, siège de bain, pour pers<br />
malade. Px : 50 €. 04 78 21 05 88<br />
Vds ensemb<strong>le</strong> ch en bois clair, lit 90, 1 chevet,<br />
1 commode 3 tirs, 1 bureau. Px : 120 €.<br />
06 60 93 24 51<br />
Vds bibliot et meub<strong>le</strong> TV assorti Ikea, noir et<br />
acajou. Px : 120 €. 04 78 20 09 24<br />
Vds armoire chêne 2 portes, XIX è sièc<strong>le</strong>,<br />
cause de place. Px : 350 € à déb. 04 78 21<br />
94 15<br />
Vds 4 chaises marron bois et pail<strong>le</strong>.<br />
Px : 30 €, mini stepper cuisses et hanches.<br />
Px : 20 €, appareil oscilhome pour maigrir,<br />
plateau vibrant et oscillant, hte fréquence,<br />
1 dizaine d'exercices. Px : 200 €, machine<br />
à laver avec courroie à changer. Px : 50 €.<br />
06 50 44 20 62<br />
Cause rénovation, vend ensemb<strong>le</strong> meub<strong>le</strong><br />
sal à manger par éléments "Prestige", façade<br />
en merisier massif, excel état, 1 vitrine verre<br />
biseauté, 1 côte mouluré, 1 éléments bas en<br />
0.66 porte ferrée gauche, 1 élément haut en<br />
0.66 porte p<strong>le</strong>ine ferrée gauche, 1 élément<br />
bas d'ang<strong>le</strong> ferré droite, 1 élément bas d'ang<strong>le</strong><br />
ferré droite vitré, éclairage, 2 élément bas<br />
en 0.66 3 tir, 1 élément haut en 0.66 portes<br />
p<strong>le</strong>ines ferrées gauche, 1 éléments bas en 103<br />
2 portes, 1 éléments haut en 106 bar avec<br />
éclairage, 1 élément haut en 0.66 vitrine ferré<br />
droite avec éclairage, corniche sur l'ensemb<strong>le</strong><br />
avec retour gauche et droite, va<strong>le</strong>ur à neuf<br />
8 000 €, acheté chez l'Ameub<strong>le</strong>ment <strong>Saint</strong>-<br />
Vincent à Lyon, cédé à 3 500 €, enlèvement<br />
sur place. 04 78 20 71 38 / 06 68 27 53 16<br />
Vds cage jamais servi pour petit rongeur, H<br />
25 cm, long 46 cm, larg 28cm, fond rouge + 1<br />
roue. Px : 10 €, appareil photo argentique Canon,<br />
tb état, + 1 pell Fujifilm 24 poses, neuve.<br />
Px : 20 €. 06 15 63 93 97<br />
Vds grande cage pour lapin long 68 cm, larg<br />
36 cm, haut 40 cm. Px : 20 €. 06 61 34 09 46<br />
Vds lit 2 places. Px : 70 €, sommier à lattes.<br />
Px : 20 €, matelas. Px : 20 €, tbon état ou<br />
100 € <strong>le</strong> tout, frigo. Px : 10 €. 06 66 87 46 28<br />
Vds 2 répliques pisto<strong>le</strong>ts Renaissance espagno<strong>le</strong>,<br />
4 tab<strong>le</strong>aux sur toi<strong>le</strong>. Px : 10 €, manteau<br />
vison noir, bon état, veste ragondin tail<strong>le</strong><br />
40/42. Px : 50 € <strong>le</strong>s 2. 04 78 21 12 13<br />
Vds barrière + extension sécurité enft 0 à 24<br />
mois neuf jamais servi. Px : 50 €. 06 84 05<br />
41 31<br />
Vds 4 fauteuils cuir vieux rose et bois.<br />
Px : 70 € / pièce, psyché bois. Px : 40 €.<br />
04 78 20 61 76<br />
Vds super lot vide grenier 3 <strong>le</strong>cteurs DVD,<br />
mat é<strong>le</strong>ctrique, vêtements, chaussures.<br />
06 24 57 28 22<br />
Vds revues reliées <strong>le</strong>s anna<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> miroir 1914,<br />
<strong>le</strong>s anna<strong>le</strong>s 1916. Px : 30 €. 06 16 88 98 22<br />
Vds 4 chaises sal à manger, b état, beige.<br />
Px : 80 € <strong>le</strong>s 4. 04 78 20 44 63<br />
Vds fauteuils tbé. Px : 50 €, chaise fer forgé.<br />
Px : 20 €, baskets Adidas neuves. P 46. Px :<br />
30 €, blouson cuir. Px : 30 €, tab<strong>le</strong> ronde<br />
en bois. Px : 80 € commode bois. Px : 70 €.<br />
06 89 01 30 34<br />
Vds poussette Bambisol américaine, 3 positions<br />
avec capote de protection et<br />
protection pluie. Px : 90 €. 06 76 49 18 50<br />
Retraité 65 ans cherche jardin à partager sur<br />
St-<strong>Priest</strong> ou Manissieux. 06 88 98 93 97<br />
Vds une paire de cuissardes marque CAP,<br />
pointure 44, réf 295, doublure isolante néoprène<br />
caoutchouc naturel, semel<strong>le</strong> antidérapante,<br />
cou<strong>le</strong>ur verte, poids environ 4,5 Kg,<br />
tbé. Px occas à saisir, de préférence, vente<br />
domici<strong>le</strong> pour éviter frais de port, 1 roue de<br />
charrette (origine), diam 86 cm, épais roue<br />
4,5 cm, cerclée sur tt <strong>le</strong> pourtour en fer, 12<br />
rayons, longueur du moyeu 24,5 cm, bon<br />
état, pour déco ou autre. Px occas - à saisir<br />
- vente domici<strong>le</strong> si possib<strong>le</strong>, 1 four ancien à<br />
bois et charbon, marque Far, 2 portes (four et<br />
tiroir cendres), plaque en fonte, suite à déménagement.<br />
Prix occas à saisir, peut convenir<br />
pour dépannage, col<strong>le</strong>ction, à disposition<br />
pour tt renseignement, chaises assise beau
36 <strong>Saint</strong>-PrieSt<br />
PEtitES AnnOnCES<br />
Texte à publier<br />
Informations annonceur<br />
skaï blanc avec liseré noir sur pourtour du<br />
skaï, bois acajou foncé, embouts chromés<br />
pieds avant, bel<strong>le</strong> finition, qualité des chaises<br />
NF, solides, tbé, haut 92, larg 43, 7 chaises à<br />
vendre mais aucun problème pour un nbre<br />
inférieur. Px modifié à 40 € l'une (au lieu de<br />
90 € minimum), 1 portillon extérieur en bois<br />
exotique, forme genre "chapeau de gendarme"<br />
haut 1m50 du côté serrure, haut autre<br />
côté 1m35, larg 96 cm, 5 lisses de 9 cm de<br />
large et 5 cm, en l'état, mais Bon état, cause<br />
changement de portail prochain, (environ<br />
6 semaines) mais réservation si vente bien<br />
sûr. Px occasion : 120 €. 04 72 09 95 83<br />
06 65 00 87 06<br />
vds veste hom 3/4 cuir marron Serge Hervet,<br />
tail<strong>le</strong> L, était neuf. Px acheté 500 €, vendu<br />
70 €, chaises de bureau peu servi. Payée<br />
50 €, vendu 15 €. 06 99 17 66 52<br />
vds 2 fauteuils en tissu cou<strong>le</strong>ur marron<br />
Px : 40 € <strong>le</strong> lot à déb. 06 37 24 70 47<br />
09 80 73 10 82<br />
vds canapé 3 places b<strong>le</strong>u en tissu. Px : 150 €<br />
06 60 69 64 36 ap 14 h<br />
vds cuisinière 3 fx gaz et 1 é<strong>le</strong>ctr Faure.<br />
Px : 150 €, lit, matelas bb de 0 à 3 ans, blanc,<br />
neuf. Px : 120 €, frigo congel. Px : 180 €,<br />
congélateur. Px : 100 €, robes soirée T 46.<br />
04 78 21 54 84<br />
vds vêtements enft 6, 12 et 18 mois, 2 ans,<br />
douil<strong>le</strong>ts et autres acces. 06 82 51 25 67<br />
vds ch bb complète, armoire, comm, étagère,<br />
lit, access lit. Px : 400 €. 06 26 29 57 30<br />
vds vélo enft 16 pouces 4-7 ans, neuf, VTT.<br />
Px : 40 € ferme. 06 12 79 72 77<br />
✁<br />
coULeUrS vous offre la possibilité de passer gratuitement votre petite annonce. oFFre réServée aUX ParticULierS.<br />
nom : adresse :<br />
vds appareils ménagers, barbecue é<strong>le</strong>ctrique<br />
Tefal, accessoires Kenwood chef, tourtière<br />
"Pie Magic" Brevil<strong>le</strong>, couscoussier tout<br />
feux, poê<strong>le</strong>s à paella, mou<strong>le</strong>s à gâteaux, plats<br />
et marmites alsaciens, plats à tagine, appareil<br />
à crème chantilly, livres de cuisine de chefs,<br />
régiona<strong>le</strong>, étrangère, la comédie humaine de<br />
Balzac en 26 volumes, projecteur film 8mm,<br />
vêtements féminins T 46, pulls, jupes, robes,<br />
manteaux en opossum GT et PT, chaussures P<br />
40. 04 78 20 86 91<br />
vds coffrets poupées pop pixies, neuf. Px :<br />
20 €, 3 soutien-gorge d'allaitement, neufs<br />
de marque, tail<strong>le</strong> 110 D. Px : 9 € l'un, produits<br />
beauté visage et corps de 2 à 9 €,<br />
teinture blonde ou châtain l'Oréal. Px : 3 €,<br />
teinture châtain John Frieda. Px : 7 €, chaussettes<br />
enfts et adultes de marque. Px : 1.5 €<br />
la paire, fournitures scolaires à partir de 1 €.<br />
06 64 81 71 85<br />
vds 2 chaises cuisine tbé, dessous vert, très<br />
solides. Px : 10 €. 04 78 20 84 40<br />
Donne petite tv cou<strong>le</strong>urs avec déco TNT,<br />
écran 37 cm. 06 70 03 50 17<br />
vds service à fondu avec 8 assiettes.<br />
Px : 25 €, cib<strong>le</strong> fléchettes é<strong>le</strong>ctro. Px : 35 €.<br />
06 24 64 74 01<br />
vds jeu time's up best off, neuf. Px : 15 €<br />
au lieu de 25, sac, classeur, dessin, feuil<strong>le</strong>s.<br />
Px : 10 €. 06 49 59 17 19<br />
vds canapé fixe 3 pl, excel état, long 190,<br />
tissu f<strong>le</strong>urs, bois merisier, housses + coussins.<br />
Px : 100 €. 06 80 51 28 26<br />
vds parfums femme neuf de marque &<br />
créateur, CK, Givenchy, C Lacroix, S Rykiel.<br />
Px intér. 06 49 88 97 85<br />
vds cuisinière Scholtes type C/786 6CA, 3<br />
feux gaz + 1 é<strong>le</strong>ctr, four é<strong>le</strong>ctr, gaz vil<strong>le</strong> + bouteil<strong>le</strong>,<br />
manque gic<strong>le</strong>ur, tbé. Px : 50 €. 04 78 26<br />
20 02<br />
vds ch bb en pin massif huilé, tbé, lit, tab<strong>le</strong> à<br />
langer, banc. Px neuf 400 €, vendu 170 € <strong>le</strong><br />
lot. 06 09 12 54 42<br />
vds cuisinière grise four pyrolyse, Faure,<br />
é<strong>le</strong>ctri. Px : 150 €. 06 54 22 41 18<br />
vds bar coul marron. Px : 30 € à déb. 06 64<br />
34 56 17 ap 20 h<br />
vds garde robe, jupes, pantalons, chemisiers<br />
T40 à 44, chaussures en 35. Px à partir de 3 €.<br />
06 71 68 65 06<br />
vds radio cassettes. Px : 15 Ð, valise. Px : 15 €,<br />
pin's. Px : 15 €. 04 78 21 09 55<br />
vds blouson tail<strong>le</strong> 58. Px : 50 €, jamais porté,<br />
manteau cuir noir tail<strong>le</strong> 42. 04 78 21 75 78<br />
vds habits garçon 12/18 et 24 mois + access<br />
puer divers, tb prix. 06 82 51 25 67<br />
vds magnétoscope, tab<strong>le</strong> ronde blanche.<br />
04 78 20 32 08<br />
vds lit bb Sauthon en pin massif sur rou<strong>le</strong>ttes,<br />
grd tiroir + matelas anti-acarien. Px : 120 €.<br />
06 82 38 59 99<br />
courriel : tél. complémentaire :<br />
Découpez ce bon et renvoyez-<strong>le</strong> à l’adresse suivante : coULeUrS - bP 330 - 69801 <strong>Saint</strong>-PrieSt cedex<br />
ou envoyez votre texte à notre adresse é<strong>le</strong>ctronique : communication@mairie-saint-priest.fr<br />
ATTENTION : nous faisons paraître par ordre d’arrivée et en priorité <strong>le</strong>s annonces pour <strong>le</strong>s rubriques emploi, immobilier, auto et enfin divers,<br />
dans la limite de la place disponib<strong>le</strong>. Les annonces nous étant parvenues APRÈS LE 15 DU MOIS EN COURS ne seront pas prises en compte, ni<br />
pour <strong>le</strong> mois courant, ni pour <strong>le</strong> mois suivant. Les textes libres plus longs que la gril<strong>le</strong> ci-dessus peuvent être simplifiés par la rédaction. Charte<br />
des Petites annonces du magazine COULEURS : 1. <strong>le</strong>s petites annonces sont uniquement consacrées aux échanges de biens et de services<br />
entre particuliers, à l’exclusion de toute activité commercia<strong>le</strong> ; 2. el<strong>le</strong>s ne doivent pas fausser la libre concurrence commercia<strong>le</strong>, ni masquer une<br />
activité économique, ni entraver l’exercice de la libre entreprise ; 3. tous <strong>le</strong>s textes sont soumis à la rédaction du magazine qui peut décider ou<br />
non de <strong>le</strong>ur diffusion.<br />
tél.<br />
2 plafonniers blancs 2 lampes et 3 lampes.<br />
Px : 10 € l'un, lit pliant toi<strong>le</strong> + matelas. Px : 15 €,<br />
lustre cuisine ou couloir, fer + céramique décoré.<br />
Px : 10 €. 06 98 12 73 84<br />
vds canon argentique EOS 500 AF MF 200<br />
M, 28A80 mm avec 4 pi<strong>le</strong>s, bar en forme de<br />
globe peint main. 06 49 64 72 65<br />
vds poussette BB Confort équipée, tbé. Px :<br />
20 €, chaise enft 2 hauteurs, tbé. Px : 20 €.<br />
04 78 20 91 34<br />
vds meub<strong>le</strong> d'ang<strong>le</strong>. Px : 15 €, blouson cuir F,<br />
T 38/40. Px : 120 €, scel<strong>le</strong> australienne 220 €,<br />
siège auto bb. Px : 15 €. 09 52 67 55 84<br />
vds fauteuil relay, massant et chauffant<br />
8 zones de la tête aux pieds, 10 progr, 10<br />
intensités, polyuréthane, ivoire. Px : 150 €,<br />
tab<strong>le</strong> basse 2 plateaux, chêne clair. Px : 15 €,<br />
poste de radio, cassettes, CD cou<strong>le</strong>ur argent.<br />
Px : 15 €, 1 vélo d'appart Easy Fit, roue d'inertie,<br />
cadrant indiquant vit et distance parcourue,<br />
pulsations cardiaques. Px : 80 €, blouson<br />
cuir travaillé bordeaux, 2 poches extér et 1<br />
intér. Px : 80 €. 04 78 20 16 92<br />
vds 1 machine à repasser Elna. Px : 25 €,<br />
1 lustre 5 branches. Px : 30 €, 1 lustre 3<br />
branches. Px : 15 €, de nbx livres sur la guerre<br />
39-45 et la Résistance. Px à déb, 6 histoires<br />
magazine. Px : 10 €, 39 livres V Hugo.<br />
Px : 50 €, 2 appliques é<strong>le</strong>ctr. Px : 10 € pièce, 1<br />
lustre cuisine. Px : 15 €, 1 bougeoir 4 branches.<br />
Px à déb. 04 78 21 85 87<br />
vds vêtements enfant fil<strong>le</strong> et garçon, blousons,<br />
pulls, pantalons, salopettes, robes,<br />
t-shirt, polos, pyjamas, chaussures, tail<strong>le</strong>s :<br />
de naissance à 14 ans. Px en fonction des<br />
artic<strong>le</strong>s, bureau en pin massif, L 118 cm, prof<br />
50 cm, H 74cm, 1 tiroir, 1 placard, 1 niche de<br />
rangement. Px : 50 €, chaise pivotante en<br />
bois blanc Ikea modè<strong>le</strong> Ju<strong>le</strong>s (achetée en mai<br />
<strong>2012</strong>). Px : 35 €. 04 78 20 89 07<br />
vds déambulatoire, neuf avec frein et panier.<br />
Px d'achat 190 €, vendu 90 €. 04 78 21 22 91<br />
achète tt sty<strong>le</strong> de bD 1950 à 1989, train<br />
é<strong>le</strong>ctrique, jouets anciens. 06 43 75 76 61<br />
vds multi wook Tefal jamais servi. Px : 20 €,<br />
mijoteuse Kenwood, jamais servi. Px : 30 €,<br />
pompe à bière réfrigérée "Bar Colar", capacité<br />
4-6 L, jamais servi. Px : 30 €. 06 37 00 02 23<br />
vds commode avec dessus tab<strong>le</strong> à langer<br />
(pouvant être en<strong>le</strong>vée), bois blanc, 4 tir, bon<br />
état. Px : 100 €. 06 73 49 63 93<br />
vds clic-clac état neuf. Px : 80 €, vidéo<br />
projecteur + écran. Px : 130 €, vase + f<strong>le</strong>urs.<br />
Px : 15 €, divers vaissel<strong>le</strong>s. Px : 5 €. 06 46 24<br />
46 69<br />
Lit, armoire, bureau en bois, meub<strong>le</strong> d'ang<strong>le</strong><br />
cuis, fauteuil ourson Ikea, barres de toit, peluches,<br />
aquarium, tab<strong>le</strong> ronde de jardin rotin,<br />
habits enfts, poupée porcelaine, stepper,<br />
jouets, bibelots. 06 63 57 46 04<br />
vds 2 bancs rustiques campagnards,<br />
orme massif, plaquage long 2 m, bon état.<br />
Px : 200 €. 04 78 20 26 14<br />
achète tab<strong>le</strong> internet bois ou verre avec<br />
porte clavier coulissant et TV écran plat 70<br />
ou 80 cm. 06 05 48 14 08<br />
Urgent vds mini tab<strong>le</strong>tte. Px : 50 €, un<br />
canapé 3 places + fauteuil b<strong>le</strong>u. Px : 150 €.<br />
07 61 91 84 01<br />
vds poussette db<strong>le</strong>. Px : 40 €, bureau.<br />
Px : 10 €, cosi. Px : 20 €, meub<strong>le</strong> télé. Px : 20 €.<br />
06 94 80 49 90<br />
raPPeL : pour que vos petites<br />
annonces paraissent dans<br />
“cou<strong>le</strong>urs”, el<strong>le</strong>s doivent<br />
nous parvenir entre <strong>le</strong> 1 er<br />
vendredi et <strong>le</strong> 15 du mois en<br />
cours (ex. : au plus tard <strong>le</strong> 15<br />
janvier pour une parution en<br />
février). nous <strong>le</strong>s intégrons<br />
selon la place disponib<strong>le</strong>,<br />
par ordre d’arrivée, avec en<br />
priorité <strong>le</strong>s annonces : emploi,<br />
immobilier, auto-moto et<br />
enfin divers. nous ne gardons<br />
pas <strong>le</strong>s annonces d’un mois<br />
sur l’autre ; si vous ne voyez<br />
pas votre annonce, renvoyezla<br />
nous par courrier ou par<br />
courriel à : communication@<br />
mairiesaint-priest.fr en<br />
n'oubliant pas de mentionner<br />
vos nom et adresse. aUcUne<br />
annonce ne Sera PriSe Par<br />
teLePhone. nous ne diffusons<br />
pas <strong>le</strong>s annonces de rencontre,<br />
de vente de portab<strong>le</strong>s et de<br />
vente d’animaux.
38<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
Bloc Notes<br />
Mairie<br />
Place Char<strong>le</strong>s Ottina<br />
Tél. 04 72 23 48 48<br />
• Du lundi au vendredi :<br />
8 h 15-12 h 15 / 13 h 30- 17 h 30.<br />
• Vie civi<strong>le</strong> : idem sauf jeudi<br />
8 h 15-11 h 15 / 13 h 30-17 h 30<br />
et samedi 9 h-11 h 30.<br />
• Pour <strong>le</strong>s pompes funèbres, consultez la<br />
liste affichée sur <strong>le</strong>s panneaux officiels.<br />
BIJ<br />
18, place Ch. Ottina<br />
Tél. 04 78 21 93 50<br />
Nouveaux horaires : mardi, mercredi<br />
9 h-12 h 30 / 14 h- 19 h, jeudi<br />
9 h-12 h 30 / 14 h-18 h, vendredi 9 h-12 h 30<br />
et 1 er et 3 e samedi du mois 10 h-12 h.<br />
Le Scénario<br />
Place Char<strong>le</strong>s Ottina<br />
Tél. 04 72 23 60 40<br />
cine89@mairie-saint-priest.fr<br />
Programme sur répondeur<br />
0892 686 812 (0,34 euros/min)<br />
Médiathèque<br />
Place Char<strong>le</strong>s Ottina<br />
Tél. 04 78 21 79 14<br />
Mardi 10 h-12 h / 14 h-19 h, mercredi et<br />
vendredi 10 h-18 h, samedi 10 h-17 h.<br />
www.bm-saint-priest.fr<br />
Artothèque<br />
Place Char<strong>le</strong>s Ottina<br />
Tél. 04 27 86 53 27<br />
artotheque@mairie-saint-priest.fr<br />
Mardi 14 h-19 h ; jeudi 11 h-17 h et sur<br />
rendez-vous <strong>le</strong>s mardis, mercredis et<br />
vendredis de 10 h à 12 h<br />
Théâtre Théo Argence<br />
Place Ferdinand Buisson<br />
Tél. 04 78 20 02 50<br />
www.theatretheoargence-saint-priest.fr<br />
Horaires bil<strong>le</strong>tterie : lundi au vendredi<br />
13 h-18 h, mercredi et vendredi 10 h-12 h<br />
Conservatoire municipal<br />
Place de l'Ancienne Mairie<br />
Tél. 04 78 20 03 22<br />
www.conservatoire-saint-priest.fr<br />
Permanences mairie<br />
Place Char<strong>le</strong>s Ottina<br />
• Impôts : 1 er et 3 e vendredi du mois.<br />
• Logement : mar. 8 h 15-12 h.<br />
• RSI (Régime Social des Indépendants) :<br />
3 e mercredi du mois, de 8 h 30 à 12 h sur rdv,<br />
tél. 04 72 43 69 92 (myriam.vella@rhone.<br />
<strong>le</strong>-rsi.fr)<br />
CCAS<br />
Place Ch. Ottina<br />
Tél. 0800 50 86 50 (N°vert)<br />
www.ccas-saint-priest.fr<br />
Courriel : contact@ccas-saint-priest.org<br />
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi<br />
8 h 45 - 12 h 15 / 13 h 45-17 h 30 sauf<br />
vendredi 16 h 30, mardi 8 h 45-10 h 30 /<br />
13 h 45-17 h 30<br />
Foyer-logement "Le Clairon"<br />
4, rue Marcel Pagnol<br />
• Permanence retraite CARSAT Rhône<br />
Alpes : uniquement sur RDV au 39 60<br />
(0,09 euros/min) <strong>le</strong> lundi après-midi,<br />
mercredi et vendredi toute la journée.<br />
• CICAS (constitution dossier retraite<br />
complémentaire) : sur RDV au 0820 200<br />
189 (0,09 euros/min) <strong>le</strong> 2 e et 4 e jeudi du<br />
mois toute la journée.<br />
Cyberbase<br />
36, bd E. Herriot<br />
Tél. 04 37 25 88 60<br />
cyberbasesaintpriest@cyber-base.org<br />
Gaz et é<strong>le</strong>ctricité<br />
• Liste des fournisseurs de gaz naturel et<br />
d'é<strong>le</strong>ctricité : www.cre.fr<br />
• Urgence Sécurité Gaz : contacter GrDF au<br />
0 800 47 33 33 (appel gratuit poste fixe)<br />
• Raccordement au gaz naturel : contacter<br />
GrDF au 09 69 36 35 34.<br />
Médiateurs<br />
4, rue du 8 Mai 1945<br />
Tél. 04 78 21 93 08<br />
Perm. mardi 16 h 30-18 h 30 et présence au<br />
local d’aide aux victimes mardi 14 h-16 h<br />
Office public de HLM<br />
Porte des Alpes Habitat :<br />
1-5, rue du Mal Koenig<br />
Tél. 04 72 23 31 80<br />
Du lundi au jeudi 8 h 30-12 h/13 h 30-17 h,<br />
vendredi 8 h 30-12 h/13 h 30-16 h<br />
Accès au droit, aide aux victimes<br />
Gpe Bel<strong>le</strong>vue, Bât O.<br />
Tél. 04 72 28 40 65<br />
• Point d’accès au droit : tous <strong>le</strong>s jours<br />
14 h- 18 h, sans RDV.<br />
• Aide aux victimes : lundi 9 h- 12 h, jeudi<br />
14 h-18 h, vendredi 14 h-17 h, sur RDV.<br />
• Conciliateur de justice : 1 er et 3 e lundi et<br />
2 e et 4 e mercredi, de 14 h à 18 h, sur RDV.<br />
• Avocats : 2 e et 4 e vendredis du mois,<br />
9 h-12 h sur RDV.<br />
Sécurité socia<strong>le</strong><br />
CPAM 8, route d'Heyrieux à <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
Accueil public du lundi au jeudi, 8 h-12 h 30<br />
et de 13 h 30 à 17 h - www.ameli.fr<br />
• Tél. unique : 36 46 (prix d'un appel local<br />
depuis un poste fixe) - infos sur <strong>le</strong>s remboursements,<br />
être mis en relation avec un<br />
conseil<strong>le</strong>r.<br />
• Adresse posta<strong>le</strong> unique : CPAM du Rhône<br />
69907 Lyon cedex 20.<br />
Centre d'Information et d'Orientation<br />
5, Impasse Jacques Brel<br />
Tél. 04 78 20 89 83<br />
Prochain Cou<strong>le</strong>urs : vendredi 7 décembre <strong>2012</strong><br />
Fax : 04 78 20 95 94<br />
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi<br />
de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h<br />
Poste de police municipa<strong>le</strong><br />
• Ouverture au public du lundi au vendredi<br />
: police municipa<strong>le</strong> : 8 h–12 h / 13 h 30–<br />
17 h 30 police administrative : 8 h 30–<br />
12 h / 13 h 30–17 h 30 • Tél. 04 78 20 00 95<br />
Permanences CAF de Lyon<br />
• Centre social de l’Olivier<br />
30, rue Maréchal Lec<strong>le</strong>rc<br />
04 78 21 55 56<br />
Permanences : lun. 13 h 30-16 h 30 et ven.<br />
8 h 30-12 h, 13 h 30-16 h 30<br />
• Accueil CAF <strong>Saint</strong>-Fons du mar. au ven.<br />
8 h 30-16 h<br />
• www.caf.fr<br />
Radio Pluriel (91.5)<br />
15, allée du Parc du Château<br />
BP 106 - 69801 <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> cedex<br />
Tél. 04 78 21 83 49<br />
Centre des finances publiques<br />
40, rue Henri Maréchal<br />
Tél. 04 78 20 08 27<br />
Lun au ven 8 h 30 - 12 h 15 / 13 h 15 - 16 h<br />
Annexe Poste-Mairie<br />
Rue du 8 Mai 1945<br />
• Antenne mairie : Tél. 04 37 25 05 64<br />
Ouverture : lun, mar 9 h-12 h, jeu 9 h-11 h 30<br />
• Antenne Poste : voir ci-dessous Bel-Air<br />
La Poste<br />
• Place Char<strong>le</strong>s Ottina (Tél. 36 31)<br />
Lundi, mardi, mercredi et vendredi :<br />
9 h-18 h - Jeudi : 9 h-12 h / 14 h-18 h. -<br />
Samedi : 9 h-12 h 30<br />
• Bel Air - du lundi au samedi de 9 h à 12 h.<br />
Fermeture à 11 h 30 <strong>le</strong> jeudi.<br />
• Manissieux - lundi au vendredi de 8 h 30<br />
à 12 h et de 14 h 30 à 17 h. Fermeture à<br />
11 h 30 <strong>le</strong> jeudi.<br />
Eau<br />
Urgence pour <strong>le</strong>s problèmes d’eau, de<br />
fuite ou manque d’eau. Société de distribution<br />
intercommuna<strong>le</strong> : Tél. 0810 814 814<br />
Déchèterie<br />
Rue du Mâconnais<br />
Tél. 04 78 21 07 43<br />
• <strong>Novembre</strong> à mars : du lundi au vendredi<br />
9 h-12 h / 14 h-17 h, samedi 9 h-17 h,<br />
dimanche 9 h-12 h<br />
• Avril à octobre : du lundi au vendredi<br />
8 h 30-12 h / 13 h 30-18 h, samedi 8 h 30-<br />
18 h 30, dimanche 9 h-12 h<br />
CLLAJ / Logement et Jeunes de l'Est<br />
lyonnais<br />
8, rue du 8 mai 1945<br />
Tél. 04 37 25 02 19 •<br />
cllajestlyonnais@uncllaj.org<br />
http://rhonealpes.uncllaj.org/est-lyonnais/<br />
Marchés<br />
• Mardi et dimanche 6 h-13 h :<br />
pl R. Sa<strong>le</strong>ngro et rue du Dr Gallavardin<br />
• Jeudi 6 h-13 h : rue Louis Brail<strong>le</strong><br />
• Vendredi 6 h-13 h : Pl Ferdinand Buisson<br />
• Mercredi 6 h-13 h :<br />
place Honoré de Balzac - Manissieux<br />
Centre de soins<br />
Association Santé Aujourd'hui<br />
9, rue Bel-Air<br />
Tél. 04 78 20 90 98<br />
www.sante-aujourdhui.com<br />
Permanences infirmières : sans rendezvous<br />
du lundi au vendredi 11 h à 12 h et<br />
18 h 30 à 19 h<br />
Sur rendez-vous <strong>le</strong> samedi et dimanche<br />
de 11 h à 12 h<br />
Hôpital privé de l'est lyonnais (HPEL)<br />
140, rue André Lwoff<br />
Tél. 0826 96 99 99<br />
Accès tram T2 porte des Alpes<br />
Gare<br />
Allée des F<strong>le</strong>urs - Tél. 3635<br />
Commissariat<br />
Rue Gallavardin<br />
Tél. 04 78 20 20 60 - Urgences : 17<br />
Pô<strong>le</strong> emploi (accueil des demandeurs<br />
d'emploi)<br />
17 ter, Bd François Reymond<br />
Tél. 39 49 (0.11 €/appel)<br />
Pô<strong>le</strong> emploi • 20, rue Bel Air<br />
- Pô<strong>le</strong> emploi (entreprises) : 39 95<br />
- Mission loca<strong>le</strong> : 04 72 23 05 06<br />
- D.I.S.P.A, ASPIE et DACE : 04 78 21 26 98 /<br />
04 78 21 50 18<br />
- PLIE : 04 37 25 11 52<br />
Vaccinations gratuites<br />
Pour <strong>le</strong>s enfants de plus de 6 ans, <strong>le</strong>s ados<br />
et <strong>le</strong>s adultes <strong>le</strong> 1 er mardi du mois de 17 h à<br />
19 h à la Maison du Rhône, 21 rue Maréchal<br />
Lec<strong>le</strong>rc (apporter carnet de vaccination).<br />
Rens. CDHS 04 72 50 08 68<br />
Un médecin <strong>le</strong> soir ou <strong>le</strong> WE <br />
Les médecins généralistes de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong><br />
assurent <strong>le</strong>s gardes en collaboration avec<br />
ceux de Vénissieux.<br />
Maison médica<strong>le</strong> de garde : 17, pl de la<br />
Paix à Venissieux. Tél. obligatoire avant<br />
consultation : 04 72 33 00 33. Du lundi<br />
au vendredi : 20 h-00 h, sam. 12 h-00 h,<br />
dimanche et jours fériés : 8 h-00 h SOS<br />
médecin : 04 78 83 51 51<br />
Pharmacies de garde<br />
Pour connaître la pharmacie de garde<br />
composez <strong>le</strong> 32 37 sur votre téléphone<br />
(0.34 euros/mn depuis un poste fixe) ou<br />
rendezvous sur <strong>le</strong> www.3237.fr<br />
Le pharmacien de garde est éga<strong>le</strong>ment<br />
indiqué sur la porte des pharmacies.
Cou<strong>le</strong>urs de <strong>Saint</strong>-<strong>Priest</strong> - <strong>Novembre</strong> <strong>2012</strong> 39
Change language