minimax collection - RAK Porcelain

En
A perfect complement to the Buffet collection,
all of Buffet GN’s shapes and sizes meet the
GASTRONORM standard required for use
in dish warmers, display cases, refrigerated
display shelves and baking ovens. These
dishes are designed for ease of handling and to
withstand heat stress or shocks resulting from
intensive use thanks to an unfailing solidity.
Fr
Complémentaire de la collection Buffet, Buffet
GN possède toutes les formes et tailles à la
norme GASTRONORM nécessaires pour des
utilisations en chauffe-plat, vitrines, présentoirs
réfrigérés et fours de cuisson. Ces plats sont
conçus pour faciliter les manipulations et
résister aux agressions thermiques ou aux
chocs inhérents à une utilisation intensive grâce
à une solidité à toute épreuve.
De
Die Serie Buffet GN ergänzt die Kollektion
Buffet um sämtliche Formen und Größen
der GASTRONORM-Norm für den Einsatz in
Warmhalteplatten, (Kühl-) Vitrinen und Öfen. Die
Formen dienen der leichteren Handhabung und
sind äußerst resistent gegenüber thermischer
Beanspruchung, Stoßeinwirkung und intensiver
Nutzung.
Es Complementaria de la colección Buffet, Buffet
GN dispone de todas las formas y tamaños
de la norma GASTRONORM, necesarios
para usos como calientaplatos, vitrinas,
expositores refrigerados y hornos de cocción.
Estas fuentes están concebidas para facilitar
las manipulaciones y soportar las agresiones
térmicas o los choques inherentes a un uso
intensivo gracias a su solidez a toda prueba.
115
buffet