12.11.2012 Views

minimax collection - RAK Porcelain

minimax collection - RAK Porcelain

minimax collection - RAK Porcelain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En<br />

This design reminds us of a time when<br />

demands for freedom were born with the<br />

emergence of nonconformity resulting in a<br />

brightly coloured design. This product line takes<br />

us on a journey back in time to the Seventies.<br />

Fr<br />

Ce design nous rappelle toute une époque<br />

où des revendications de liberté virent le<br />

jour, avec l’émergence d’un anticonformisme<br />

traduit par un stylisme aux couleurs vives.<br />

Cette gamme nous emmène dans un voyage<br />

à remonter le temps pour se retrouver dans<br />

les années « seventies ».<br />

Das Design ist ein Blick zurück auf die Zeit,<br />

in der der Wunsch nach mehr Freiheit unsere<br />

Gesellschaft bestimmte. Der Nonkonformismus<br />

der Zeit drückte sich auch in einem Stil voller<br />

lebhafter Farben aus. Mit dieser Kollektion gehen<br />

wir auf Zeitreise zurück in die 1970er De<br />

Jahre.<br />

Es Este diseño recuerda la época en que<br />

surgieron las reivindicaciones de libertad, con<br />

la aparición de un anticonformismo que se<br />

tradujo en un estilismo de colores vivos. Esta<br />

gama nos transporta en un viaje por el tiempo<br />

para llevarnos a los setenta.<br />

127<br />

1973

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!