Catalogo sicurezza sul lavoro 2013/2014 - Steinemann AG

Knieschoner Kunststoff,
Kastenform, "ERGO"
nach DIN EN 14404, Durchstichfest bis 250
N, Farbe orange, ergonomische Kniestütze,
aufgedickte Schaleninnenseite = mehr
Komfort, neu mit 4 cm breiten Riemen,
oberer Riemen mit Ergo-Fix - verhindert
das Einschneiden des Bandes in der
Kniekehle, unterer Riemen mit verringertem
Lochabstand für stufenlose Verstellbarkeit,
Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel
verpackt.
52474.Maxi = ca. 15% grösser, für grosse
Kniedurchmesser
Genouillères en plast., forme
anguleuse, " ERGO "
selon DIN EN 14404, résistantes à la
perforation jusqu’à 250 N, de couleur
orange, soutien ergonomique du genou,
face intérieure de la coque plus épaisse
= plus de confort, avec nouvelle sangle
de 4 cm de large, sangle supérieure avec
Ergo-Fix - empêche la lanière de cisailler
le creux du genou, sangle inférieure avec
un espacement des trous réduit pour un
réglage en continu, emballées par deux
dans un sachet plastique réutilisable.
52474.Maxi = env. 15 % plus grandes, pour
les grands diamètres de genoux
Ginocchiera in mat. sintetico,
a cassetta, "ERGO"
secondo DIN EN 14404, resistenza alla
perforazione fino a 250 N, colore arancione,
supporto ergonomico del ginocchio,
interno imbottito = maggior comfort, nuova
cinghia larga 4 cm, cinghia superiore con
Ergo-Fix - impedisce la pressione della
cinghia sulla regione poplitea, la cinghia
inferiore con fori ravvicinati permette una
regolazione continua, confezione a coppia
in busta di plastica riutilizzabile.
52474.Maxi = ca. 15% più grande, per
ginocchia extralarge
Nummer
Numéro
Numero
Nummer alt
Numéro vieux
Numero vecchio
Grösse
Grandeur
Grandezza
kg
Richtpreis
Prix indic.
Prezzo indic.
755030500 52474. S - M 0.58 20 30.00 N
755031500 52474.MAXI S - XL 0.72 12 39.00 N
4AMBDNR*hbbagj+
4AMBDNR*hccagf+
Knieschoner Kunststoff
"ERGO-GEL"
Genouillères en plastique
"ERGO-GEL "
Ginocchiera in materiale
sintetico "ERGO-GEL"
nach DIN EN 14404, Durchstichfest bis
250 N, Farbe orange, Kastenform mit
Gel-Einlage, neu mit 4 cm breiten Riemen,
oberer Riemen mit Ergo-Fix - verhindert
selon DIN EN 14404, résistantes à la perforation
jusqu’à 250 N, de couleur orange,
forme anguleuse avec rembourrage gel,
avec nouvelle sangle de 4 cm de large,
secondo DIN EN 14404, resistenza
alla perforazione fino a 250 N, colore
arancione, forma a cassetta con interno
in gel, nuova cinghia larga 4 cm, cinghia
das Einschneiden des Bandes in der sangle supérieure avec Ergo-Fix - empêche superiore con Ergo-Fix - impedisce la
Kniekehle, unterer Riemen mit verringertem la lanière de cisailler le creux du genou, pressione della cinghia sulla regione
Lochabstand für stufenlose Verstellbarkeit, sangle inférieure avec un espacement des poplitea, la cinghia inferiore con fori ravvicinati
Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel
permette una regolazione continua,
trous réduit pour un réglage en continu, em-
verpackt.
ballées par deux dans un sachet plastique
réutilisable.
confezionate a coppia in busta di plastica
riutilizzabile.
Nummer
Numéro
Numero
Nummer alt
Numéro vieux
Numero vecchio
kg
Richtpreis
Prix indic.
Prezzo indic.
755032500 52475. 0.78 20 84.00 N
4AMBDNR*hcaagb+
Knieschoner, Kastenform,
4-Falten, "ERGO"
inkl. Komfortrille, speziel für Sand- und
Nassbereich, nach DIN EN 14404,
Durchstichfest bis 250 N, Farbe orange,
ergonomische Kniestütze, aufgedickte
Schaleninnenseite = mehr Komfort, neu mit
4 cm breiten Riemen, oberer Riemen mit
Ergo-Fix - verhindert das Einschneiden des
Bandes in der Kniekehle, unterer Riemen
mit verringertem Lochabstand für stufenlose
Verstellbarkeit, Paarweise in wiederverwendbarem
Plastikbeutel verpackt.
Genouillères, en forme de
boîte, 4-plis, "ERGO"
y compris gorge confort, spéciaux pour
le sable et les zones humides, selon DIN
EN 14404, résistantes à la perforation
jusqu’à 250 N, de couleur orange, soutien
ergonomique du genou, face intérieure de
la coque plus épaisse = plus de confort,
avec nouvelle sangle de 4 cm de large,
sangle supérieure avec Ergo-Fix - empêche
la lanière de cisailler le creux du genou,
sangle inférieure avec un espacement des
trous réduit pour un réglage en continu, emballées
par deux dans un sachet plastique
réutilisable.
Ginocchiere, a forma di
scatola, 4-pieghe, "ERGO"
compresi comfort groove, speciale per
la sabbia e le zone umide, secondo DIN
EN 14404, resistenza alla perforazione
fino a 250 N, colore arancione, supporto
ergonomico del ginocchio, interno imbottito
= maggior comfort, nuova cinghia larga
4 cm, cinghia superiore con Ergo-Fix -
impedisce la pressione della cinghia sulla
regione poplitea, la cinghia inferiore con
fori ravvicinati permette una regolazione
continua, confezione a coppia in busta di
plastica riutilizzabile.
Nummer
Numéro
Numero
Nummer alt
Numéro vieux
Numero vecchio
kg
Richtpreis
Prix indic.
Prezzo indic.
755033500 52476. 0.61 12 69.00 N
4AMBDNR*iccaaa+
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
63