Catalogo sicurezza sul lavoro 2013/2014 - Steinemann AG
Catalogo sicurezza sul lavoro 2013/2014 - Steinemann AG
Catalogo sicurezza sul lavoro 2013/2014 - Steinemann AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Thermosohlen-Set<br />
"Supermax"<br />
Semelles thermiques-Set<br />
"Supermax"<br />
Set bestehend aus Thermosohlen, 2 Akkus, Set composé de semelles thermiques, 2<br />
Ladegerät<br />
accus, chargeur<br />
Thermosohlen mit integriertem Heizelement Semelles thermiques avec élément chauffant<br />
intégré<br />
hochwertiges Sohlenmaterial für ideales<br />
Fussklima, antistatisch u. antibakteriell matériau de semelle de haute qualité pour<br />
extrem flach und einfach auf die richtige un climat idéal au niveau du pied, antistatiques<br />
et antibactériennes<br />
Schuhgrösse zuschneidbar<br />
mit allen Therm-ic Akkupacks verwendbar ultraplates et facilement recoupables à la<br />
2Ni-MH Akkupacks, wiederaufladbar, mit pointure souhaitée<br />
integriertem Heizstufenschalter<br />
compatibles avec tous les packs d’accus<br />
1 Standard Ladegerät 230V<br />
Therm-ic<br />
2 packs d’accus Ni-MH, rechargeables,<br />
avec bouton de réglage de la température<br />
intégré<br />
1 chargeur Standard 230V<br />
Solette termiche-Set<br />
"Supermax"<br />
Set composto da solette termiche, 2<br />
accumulatori, caricatore<br />
Solette termiche con termoelemento<br />
integrato<br />
Pregiato materiale della soletta per la<br />
temperatura ideale dei piedi, antistatico e<br />
antibatterico<br />
Estremamente sottili e semplici da tagliare<br />
alla giusta misura della scarpa<br />
Utilizzabili con tutti i pacchetti accumulatori<br />
Therm-ic<br />
2 pacchetti accumulatori Ni-MH ricaricabili,<br />
con interruttore a posizioni di riscaldamento<br />
1 caricatore standard da 230V<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760197100 52241. CE 0.93 1 159.00 N<br />
9AKOCTA*bfafcb+<br />
Thermosohlen<br />
"Heat Classic"<br />
Thermosohlen mit integriertem Heizelement<br />
hochwertiges Sohlenmaterial für ideales<br />
Fussklima, antistatisch u. antibakteriell<br />
extrem flach und einfach auf die richtige<br />
Schuhgrösse zuschneidbar<br />
mit allen Therm-ic Akkupacks verwendbar<br />
Semelles thermiques<br />
"Heat Classic"<br />
Semelles thermiques avec élément chauffant<br />
intégré<br />
matériau de semelle de haute qualité pour<br />
un climat idéal au niveau du pied, antistatiques<br />
et antibactériennes<br />
ultraplates et facilement recoupables à la<br />
pointure souhaitée<br />
compatibles avec tous les packs d’accus<br />
Therm-ic<br />
Solette termiche<br />
"Heat Classic"<br />
Solette termiche con termoelemento<br />
integrato<br />
Pregiato materiale della soletta per la<br />
temperatura ideale dei piedi, antistatico e<br />
antibatterico<br />
Estremamente sottili e semplici da tagliare<br />
alla giusta misura della scarpa<br />
Utilizzabili con tutti i pacchetti accumulatori<br />
Therm-ic<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760198100 52242. CE 0.11 1 45.00 N<br />
9AKOCTA*bedjcj+<br />
Trockner "ThermiCare" Séchoir "ThermiCare" Asciuga "ThermiCare"<br />
Schuhtrockner mit Luftdüsen, Timer und UV<br />
trocknet nasse Schuhe (und auch Handschuhe)<br />
materialschonend in wenigen<br />
Stunden<br />
Timer: 1h, 3h, oder 6h<br />
UV-Licht reduziert Bakterien und Keime<br />
absorbiert unangenehme Gerüche (mit<br />
integriertem Duftstoff)<br />
kompakt zusammenlegbar und leise<br />
Betriebstemperatur = Raumtemperatur +<br />
ca. 20Ý<br />
für alle Schuhtypen und Schuhgrössen<br />
geeignet<br />
CE-geprüft<br />
Séchoir à chaussures avec buses d’air,<br />
minuteur et UV<br />
sèche en quelques heures les chaussures<br />
mouillées (et les gants) sans les abîmer<br />
Minuteur : 1h, 3h ou 6h<br />
La lumière UV réduit les bactéries et les<br />
germes<br />
absorbe les odeurs désagréables (avec<br />
parfum intégré)<br />
compact une fois replié et silencieux<br />
Température de fonctionnement = température<br />
ambiante + 20Ý env.<br />
convient pour tous les types de chaussures<br />
et toutes les pointures<br />
Homologué CE<br />
Asciuga scarpe con ugelli d'aria, timer e<br />
luce UV<br />
Asciuga le scarpe bagnate (e i guanti) in<br />
modo delicato in poche ore<br />
Timer: 1 h, 3 h o 6 h<br />
La luce UV riduce batteri e germi<br />
Assorbe gli odori sgradevoli (con profumo<br />
incorporato)<br />
Si ripiega in modo compatto ed è<br />
silenzioso<br />
Temperatura di esercizio = temperatura<br />
ambiente + 20Ý circa<br />
Indicato per tutti i tipi di scarpe e tutte le<br />
misure<br />
Omologato CE<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760199100 52243. CE 0.63 1 79.00 N<br />
9AKOCTA*bgcidi+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
75
Change language