JUIN:Mise en page 1.qxd - Baccarat

1 er
Trait d’union
Dossier :
FIMA PAGES 6,7,8
Magazine municipal d’information
- N° 25 Juin 2010

Edito du Maire
Sommaire
n°25 - Juin 2010
3>5
9 > 14
17
18
----------------
6-7- 8
15
16
19
20
-------------- -------------- -------------- ------------- -------------- -------------- --------------------- --------------
ACTUALITÉS
Clé des champs - VTT- OMS -
8 mai Mini-tennis - Club de Tennis
Périscolaire - Cirque - Club de plongée
petits oiseaux - Nippon Kempo
Opéra - Cigognes - Gym.
DOSSIER
Festival International des
Métiers d’Art - FIMA
NOTRE VILLE
Médaille de la famille - Esprit
civique - Conseil des jeunes “ Le bois,
source de vie ” Accueil de loisirs
Un timbre pâté lorrain - Retina -
A venir Travaux Site Internet -
Pack sport - Tribune libre - Poème
- Solutions jeux
INFOS EXPRESS
Permanences - Etat Civil
Changement de propriétaire
Gaz
Petites infos de la MJC
CUISINE
Wraps d’ailleurs et dessert
de saison
Souvenir
L’Histoire raconte
Citation
Expressions à la loupe
JEUX
Mots fléchés
Sudoku - Kakuro
Mots mélés
A l’AFFICHE
Cinéma
Lecture
Agendas
Agenda Baccarat
Agenda Raon l’Etape
Le mois de juin sera riche en
événements et la population de
Baccarat aura le choix du divertissement
sportif, gastronomique ou culturel.
En effet, comme vous le verrez
en page intérieure, les 5 et 6 juin,
la bachamoise gymnastique
organise une grande fête de la gymnastique avec défilé des
gymnastes en ville ; les 12 et 13 juin, l’association philatélique
de Lorraine s’est proposée d’organiser une fête autour du
lancement du timbre qui honore le pâté lorrain ; les 18, 19 et
20 juin aura lieu le 1 er festival International des Métiers d’Art
(FIMA), dont vous lirez en détail le programme dans le dossier
du mois.
Pour assurer le développement économique du territoire et
aux côtés de nombreux autres projets en cours, il m’est venu
l’idée de créer un Festival International des Métiers d’Art.
Baccarat est labellisée « Ville et Métiers d’Art », sa Manufacture
emploie 24 Meilleurs Ouvriers de France et le Pôle Bijou initié
par la Communauté de Communes du Cristal, maintenant
porté par la Communauté de Communes des Vallées du Cristal,
ouvrira cet été.
Ce sont autant d’atouts pour la réussite de ce Festival.
Celui-ci accueillera un grand nombre de créateurs invités à
exposer ou travailler sur place, en un lieu - Baccarat - dédié
aux métiers d’art.
Je souhaite que ce Festival s’inscrive dans la durée sous
forme d’une biennale, qu’il soit ancré sur notre territoire,
qu’il s’inscrive dans une stratégie de développement territorial
avec cette dimension internationale que permet le concours
de créateurs organisé à l’occasion du festival.
Une grande chance s’offre à nous : c’est le coup de coeur
qu’a eu pour le projet et pour notre ville Yvan Cassar, homme
d’une grande générosité de coeur, qui sera le parrain de la
1ère édition du FIMA et qui, au-delà de cette édition pionnière,
le restera pour les années futures.
Cette manifestation d’envergure n’aurait pu avoir lieu sans
l’engagement à mes côtés de professionnels qui ont accepté
de parier sur l’avenir et de bénévoles que je tiens, au nom de
mon équipe à remercier d’ores et déjà chaleureusement.
@ www.ville-baccarat.fr
2
Josette RENAUX

Direction le château d’Epinal
Les enfants et les professionnelles de "La clef des champs" ont
profité des premiers rayons de soleil et du faible effectif d'enfants
durant les vacances pour faire une sortie au parc du Château à
Epinal. Le matin était consacré à la découverte des animaux.
Les enfants étaient émerveillés devant les différentes espèces, les
plus courageux leur ont même donné du pain à manger.
Après un repas au Mac Donald's pour le plus grand bonheur de
tous, la joyeuse équipée s’est accordée un moment de pause à
l'aire de jeux.
Cette sortie fut le prétexte à la création d’un décor représentant les
animaux de la ferme, construit en mêlant peinture et photos.
Un magnifique souvenir d’une journée exceptionnelle.
Cérémonie des récompenses OMS
L’école de VTT au Repy
A l’instar de leurs aînés, les jeunes du vtt tonic ont
enfourché leurs vélos pour s’attaquer courageusement
aux contreforts vosgiens du massif du Répy. C’est par les
petits sentiers techniques, tout en montée, que les jeunes
ont atteint la Pierre d’appel via le col de Trace et le Chaudron
des fées, lieux empreints de légendes. Après avoir admiré
le paysage, les cyclistes ont apprécié la descente bien
méritée jusqu’aux véhicules, en se promettant de renouveler
l’expérience le mois prochain.
NB/ Le VTT Tonic remercie la Ville pour son soutien
logistique et le prêt du minibus.
A
c
t
u
a
l
i
t
É
s
Les sportifs bachamois sont mis à l’honneur chaque année
en récompense de leurs performances et de leur esprit
sportif.
Sélectionné par leur club formateur, les quelques 250
jeunes sportifs, bénévoles et entraîneurs ont reçu des
mains de Daniel Mougin, président de l’OMS et des membres
du bureau de l’OMS, leur diplôme accompagné d’un
trophée.
C’est un des rares Bachamois à avoir le statut de sportif de
haut-niveau ; après une saison pleine, vainqueur du Challenge
Citroën C2, Jean-Renault Marchal a reçu logiquement le
prix du sportif de l’année 2010. Les amateurs de course
ont pu l’admirer, accompagné de son fils et copilote,
Mickaël, lors de sa victoire au Rallye de Printemps.
A son palmarès on dénombre entre autres 49 victoires de
classe, 28 de groupe, quatre fois finaliste en coupe de
France. La soirée fut clôturée par la présence d’un magicien
pour la plus joie des petits.
En souvenir du 8 mai 1945
8 mai 2010. « La France se souvient de tous ceux qui ont
souffert, militaires et civils, tombés au combat ou sous les
bombes, pourchassés, déportés, victimes de l’antisémitisme,
du racisme, de l’obscurantisme » comme l’énonçait le message
du Secrétaire d’Etat à la Défense chargé des anciens
combattants, lu publiquement par Madame le Maire.
A Baccarat, les élus, les personnalités civiles et militaires
mais aussi les enfants des écoles et leurs parents ont rendu
hommage à toutes les victimes de la guerre.
3

Fête du mini tennis
Tennis : les bénévoles en action
A
c
t
u
a
l
i
t
É
s
Entraînés les lundis par Gilles et Christina, neuf enfants
âgés de 3.5 à 7 ans, se sont rendus en forêt de Haye pour
participer à un après-midi ludique à l’occasion de la fête du
mini tennis. 20 ateliers pédagogiques ont été proposés aux
180 enfants venus de Meurthe et Moselle : parcours, relais,
jeux collectifs ... Pour terminer cette journée en beauté, un
spectacle de magie a fait briller les yeux de tous les enfants.
Chaque enfant est reparti avec un cadeau- souvenir de cette
journée : une casquette et un tee-shirt.
Fête du périscolaire
Chaque année, les bénévoles du tennis club de Baccarat
retroussent les manches pour rendre le terrain praticable.
Dans un premier temps, il faut enlever les cailloux, les mauvaises
herbes, et gratter le terrain pour le rendre le plus propre possible.
Les lignes du terrain sont tracées au millimètre près, ensuite
le schiste (pris en charge par la municipalité) peut être répandu
sur toute la surface. L'arrosage du terrain est nécessaire et il
faut passer un rouleau compresseur pour rendre la terre
battue bien compacte. Bravo aux bénévoles !
Les beaux jours arrivent … c’est le moment de profiter des
installations en famille avec les licences d'été (de mai à septembre /
40 € adultes, 30 € étudiants et 20 € les moins de 18 ans).
Le cirque fait son maximum
Quelle joie de se retrouver tous ensemble sur la scène du
cinéma Concorde ! Les enfants des activités périscolaires
ont pris beaucoup de plaisir à présenter leur spectacle de fin
d’année. Les prestations étaient de qualité, ludiques et
rafraîchissantes. Bravo aux petits « monstres » de l’éveil
encadrés par Bernadette Fety (qui ont eu un succès fou lors
de leur danse sur thriller de M.Jackson), aux habiles jongleursacrobates
entraînés par Eloïse Michel, aux danseurs de hip-hop
d’Aziz Dous, au drôle de dragon de l’atelier sculpture de
François Timon, aux sportifs de Julie Pesenti et aux talentueux
musiciens de Laurie Ollivier.
4
Il faut dire que le convoi était de taille ! Les camions américains
impressionnants et les 20 semi-remorques du cirque Maximum
ont fait escale à Baccarat pour émerveiller petits et grands. Plus
de 800 spectateurs sont venus applaudir les tigres blancs, les
chevaux, les cascadeurs colombiens, les funambules, … et bien
sûr les incontournables clowns. Les pensionnaires de la Maison
Hospitalière qui ne peuvent se déplacer jusqu’au chapiteau, n’ont
pas été oubliés. Ainsi sur une initiative du comité des médaillés
de Jeunesse et Sports cordonnée par Claude Linder,adjoint, M.
Loyal, les jongleurs, clowns et musiciens sont venus à eux, pour
leur offrir quelques moments de bonheur. Bravo !
Les plongeurs en formation
Le club local « Baccarat plongée » forme ses plongeurs au
secourisme en plongée. En effet, dans le cadre de la sécurité en
plongée, tout plongeur cadre doit avoir obligatoirement la
compétence pour intervenir lors d’un accident de plongée.
Pour finaliser ce RIFAP (Réactions et Interventions face à un
Accident de Plongée) il faut 16h de formation. La session s’est
déroulée le 1er mai à la piscine de Baccarat.
Sous la responsabilité de Gilbert Fagot, moniteur secouriste Antéor,
6 plongeurs ont passé la journée à pratiquer avec sérieux et
dynamisme dans différents ateliers et mises en situation.
Le club remercie la communauté de communes pour la mise à
disposition de la piscine, et les pompiers pour le prêt du
mannequin et du défibrillateur.

Fête des petits oiseaux
Nippon kempo
L’amicale des retraités des Cristalleries a organisé pour la troisième
année la grande fête des petits oiseaux. 40 personnes ont participé
à la marche, visitant ainsi les sous-bois des Bingottes sur le circuit
des Trois Fontaines. Les convives ont ensuite partagé le verre
de l’amitié et l’assiette du bûcheron, en présence de Madame le
Maire et de ses adjoints. La journée s’est déroulée dans une
ambiance très conviviale, en musique grâce aux airs interprétés
par l’orchestre champêtre et la musique municipale de Baccarat.
Le comité remercie la Municipalité pour le prêt du matériel, l’aide
des services techniques et toutes les personnes qui ont fait de
cette journée une belle fête.
La magie de l’opéra
Les adeptes de sport de combat ont pu assister au tournoi
de nippon kempo au Cosec. Un art martial spectaculaire
dont la discipline est exemplaire.
Bien qu’une trentaine de champions soient venus des 4
coins de la France, ils n’ont pas réussi à déposséder le club
bachamois de son trophée « un vase en cristal », remis en
jeu chaque année.
Gérald Michel, créateur du club, a remis les coupes en présence
du maire Josette Renaux et des élus, David Begnene, Daniel
Mougin et Sabrina Vaudeville.
Une salle des fêtes métamorphosée, l’élégance au
rendez-vous, la brillance des divas de l’opéra à portée
de main, c’est cette opportunité que proposait le
service culturel de la Ville de Baccarat lors de l’exposition
« des costumes d’opéra » et notamment lors de
son vernissage.
A cette occasion, une surprise, bien gardée par
l’adjointe Jocelyne Carel, « metteur en scène » de
la soirée, attendait les invités.
Cyrille Lalevée, bachamois, chanteur et ténor aux
chœurs de l’Orchestre de Paris, a interprété deux airs d’opéra « Don Juan » de
Mozart et « Manon » de Massenet et un air italien de Caldara, accompagné au
piano par Annie Boulanger, chef de chœur de la chorale Clé des champs de Raon
l’Etape. Une mise en bouche savoureuse … au risque de tomber amoureux de
l’opéra … car il s’agissait bien de cela, démystifier l’opéra, lui ôter son côté élitiste
et le mettre à portée de tous. Un pari réussi !
A
c
t
u
a
l
i
t
e
s
La gym en
formation
Des cigognes en escale
Une photo insolite prise sur le vif … lorsque 12 cigognes font escale
dans la cité du cristal. Elles ont trouvé le repos dans un champ
derrière la rue Charles Pecatte, avant de reprendre leur envol …
vers le micro-climat alsacien peut être …
La bacchamoise gymnastique
poursuit son objectif
de formation de ses
jeunes gymnastes. Aussi,
pendant les vacances
d'avril, deux jeunes sont
partis en stage à Toul
pendant 7 jours avec
l’objectif d’obtenir le diplôme
d'animateur fédéral 1 et
l’ont décroché tous les
deux !
Félicitations !
5

D
o
S
S
i
E
R
FIMA – 1ère édition
Festival International des Métiers d’Art
Les 18, 19 & 20 juin 2010 à Baccarat
Sous le patronage du Ministre de la Culture et de la Communication
Parrainé par l’auteur-compositeur Yvan Cassar
Le festival en chiffres
3 scènes, 8 spectacles musicaux,
15 espaces de démonstration
dédiés à l’art vivant.
15 nominés au concours de la
meilleure oeuvre d’artisanat
d’art. Un jury composé d’artisans
d’art, de meilleurs ouvriers de
France, d’artistes et d’écrivains.
YVAN CASSAR : réalisateur
et directeur musical des spectacles
de Mylène Farmer et Johnny
Hallyday, Yvan Cassar est
également connu pour ses
collaborations avec Claude
Nougaro, Charles Aznavour ou
encore Jean-Jacques Goldman.
Ancien élève du conservatoire
National Supérieur de Paris, il a
signé en 2008 la réalisation
artistique et à la direction
d’orchestre pour le disque de
Roberto Alagna «Sicilien».
STANISLAS : avec un premier
album vendu à plus de 350 000
exemplaires, une nomination
aux Victoires de la Musique en
2009, Stanislas rassemble plus
de 5000 spectateurs sur chacun
de ses concerts.
La ville de Baccarat organise les 18, 19 & 20 juin 2010 le premier Festival International
des Métiers d’Art. L’originalité de ce rendez-vous est d’associer, sur le week-end de
la fête de la musique, artisanat d’art et plateau musical.
La renommée du nom de Baccarat, internationalement célèbre par son cristal et la
spécificité de la Lorraine, première région française des métiers d’art constituent le
berceau naturel de ce festival, prévu pour accueillir de très nombreux visiteurs sur
3 jours.
En même temps qu’une célébration de l’excellence et de la passion des arts, ce festival
entièrement gratuit (à l’exception du dîner de gala) a été conçu comme un grand
rendez-vous populaire.
Les visiteurs pourront assister à des démonstrations de créateurs, artisans et meilleurs
ouvriers de France et dialoguer avec eux dans un centre ville entièrement aménagé
pour l’occasion.
Une importante représentation d’artisans d’art participera au concours international
FIMA 2010. Un jury présidé par Jean-Louis HURLIN, forgeron et maître d’art de
France, jugera les travaux des candidats sélectionnés et récompensera les meilleures
réalisations.
Une scène imposante accueillera dans le parc les artistes lorrains et nationaux
avec Stanislas le 18 juin. Yvan Cassar et un orchestre de plus de 60 musiciens
jouera quelques unes de ses œuvres inédites le 19 juin.
Une programmation musicale riche et variée,
un espace dédié aux expressions artistiques originales.
30 ESPACES
DE DÉMONSTRATION/
PRÉSENTATION DÉDIÉS
AUX MÉTIERS D’ART
Mise en scène permanente
des métiers d’art :
expositions, démonstrations,
village des artisans…
15h/19h30 le 18 juin
10h/19h30 le 19 juin
10h/18h00 le 20 juin
un espace d’exposition pour les
15 nominés du concours FIMA
Un espace dédié aux Meilleurs
Ouvriers de France.
Conférences
Tables rondes et exposés
Délibérations du jury et remise
des prix FIMA :
Samedi 19 juin 2010 à 17h
6
8 SPECTACLES
MUSICAUX
Vendredi 18 juin
Piccolo à 20h
Ensemble vocal lorrain
Stanislas / à 21h30
Chanson Française
Samedi 19 juin
Chorale la Guériotte invite
Claire Simon à 17h
en l’église St Remy
Mister Oz Big Band invite
Valérie Graschaire à 20h
Jazz-pop
Yvan Cassar à 21h30
Spectacle musical
Dimanche 20 juin
Catherine Antoine à 15h
Chanson française
Greg Zlap à 17h
Blues-rock
3 ANIMATIONS
PERMANENTES DE
SPECTACLES VIVANTS
(PEINTURE, SCULPTURE,
DESSIN, GRAFF …)
ZEMIX
Peinture murale/graff sur le
thème « Baccarat : de l’ombre
à la lumière »
Réalisation en « live » sur 2
jours
Sylvain LOISANT
Créations picturales en rapport
avec l’événement.
David BULLE
Créations de sculptures et de
bandes dessinées en rapport
avec l’événement.
Présentation
de montgolfière
Samedi 19 juin – 19h/20h

Un concours international des métiers d’art
au coeur d’une manifestation grand public
Sous la présidence de Jean-Louis HURLIN :
un concours de haut niveau pour une mise en scène populaire des métiers d’art.
A l’occasion de la 1ère édition du Festival, l’association « Baccarat Développement » a lancé un concours
auprès de créateurs du secteur des Métiers d’Art sur le thème de la «transparence ».
La participation au concours est réservée de façon exclusive aux professionnels exerçant dans le secteur
des Métiers d’Art. Ce concours a été organisé en deux phases, une phase de présélection des candidatures
(53 reçues) sur dossier et une phase de concours sur présentation des pièces qui concernera 15 candidats.
• Le Jury se réunira le samedi 19 juin matin et la proclamation des résultats aura lieu le 19 juin 2010 à 17h
à la salle des fêtes.
• Prix du public : le public sera invité à élire sa pièce préférée parmi les 15 créations, exposées à la salle
des fêtes dès le 18 juin. Son auteur se verra récompensé lui aussi ce même jour après dépouillement des
votes.
Les 15 lauréats du concours
La présélection portant sur 53 candidatures a
désigné :
> Sylvie WEBER Licière créatrice
24300 NONTRON
> Valérie DE ROQUEMAUREL Créateur verrier
CH-1400 YVERDON LES BAINS
> Corinne MALLEGOL Céramiste
55130 TOURAILLES
> Géraldine DURIAUX Verrier
54112 VANNES LE CHATEL
> Kazumi TAI Sculpteur - Verrier 75015 PARIS
> Christophe MASSON Ebéniste
54220 MALZEVILLE
> Marie LELOUCHE Porcelaine -
Artiste plasticienne 75018 PARIS
> Danielle-Angélique BEGUE Plasticienne
54000 NANCY
> Nathalie MASSE Verrier
88260 PROVENCHERE LES DARNEY
> Georges STAHL Sculpteur -
Verrier 07110 LABOULE
> Dominique PIERRAT Ebéniste
88210 BAN DE SAPT
> Sandrine ISAMBERT Conceptrice / Créatrice verrier
57820 HULTEHOUSE
> Constant BEERDEN Mouliste
4400 FLEMAUE - Belgique
> Jackie TADEONI Créatrice textile - Costumière
75012 PARIS
Candidature groupée
> Nicolas DESBONS Serrurier Sculpteur
93100 MONTREUIL
> Muriel GOUPY Peintre Verrier
77170 BRIE COMTE-ROBERT
> Marie MINHAC Mosaïste
92270 BOIS COLOMBES
Le dynamisme des commerçants
bachamois nous accompagne
dans l’opération
«Vitrines artistiques»
En effet, ils sont étroitement associés à l’organisation du
Festival International des Métiers d’Art.
Les commerçants de Baccarat exposeront dans leurs
vitrines, décorées pour l’occasion, une quarantaine de
peintures et sculptures. Cette opération est menée en
collaboration avec trois associations artistiques de
Lorraine,
- L’association des Artistes amateurs de Baccarat (laquelle
exposera dans le même temps à l’espace Louise Michel)
- L’association des Artistes Lorrains
- L’atelier de dessin et peinture du Passage Bleu de Nancy
Participez
au dîner de gala !
Un dîner de gala aura lieu le samedi 19
juin après le concert, en présence
d’Yvan Cassar et d’autres artistes, organisé
grâce au mécénat de la maison Marcotullio.
Toutefois un montant de 60 euros est demandé aux
invités pour participation aux frais du festival. Il
conviendra de s’inscrire auprès de l’Office du Tourisme
(chèque libellé au nom de Baccarat Developpement).
Un appel aux bénévoles a déjà été lancé,
mais nous avons encore besoin de volontaires.
Un grand merci au comité des fêtes qui a accepté de
travailler bénévolement au profit du festival ainsi
que plusieurs autres associations.
D
o
S
S
i
E
R
7

RAMBERVILLERS
BAYON
D
O
S
S
I
E
R
Les exposants
LACHAPELLE
Un village d’artisans
Dans un centre ville entièrement aménagé pour
l’occasion, les festivaliers pourront assister à des
démonstrations de créateurs, artisans d’art,
Meilleurs Ouvriers de France et dialoguer avec eux.
Assistés des Meilleurs Ouvriers de France, lycéens,
collégiens et apprentis démontreront leurs savoir-faire
place du G al Leclerc.
Gilles GICQUEL / verrier d’art - Baccarat
Marc LEROY / artisan verrier - Baccarat
Thierry HENRY / artisan verrier- Baccarat
Abdelkrim BENSABBAH / artisan paysagiste Baccarat
Jean-François BLAISE / Ebéniste - Baccarat
Sophie COLIN / Tapissière- Baccarat
François TIMON / Sculpteur plasticien - Baccarat
Christophe RUYER / Artisan verrier - Baccarat
Henry HERNANDEZ / Artisan joaillier - Baccarat
Françoise LETERRIER / Bijoux - Baccarat
Viviane REDIVO / Artisan potier - céramiste -Nancy
Georges STAHL / Sculpteur verrier - 07110 Laboule
Valérie de ROQUEMAUREL / Souffleur verrier - Suisse
Jackie TADEONI / Créatrice textile -Paris
Géraldine DURIAUX / Verrier d’art - 54112 Vannes le Chatel
Dominique PIERRAT/ Ebéniste 88012 Ban de Sapt
Sandrine ISAMBERT / Artisan verrier 57820 Hultehouse
Corinne MALLEGOL / Céramiste 55130 Tourailles
Christophe MASSON / Ebéniste -Malzéville
Nathalie MASSE / Verrier d’art - 88260 Provenchères
Drake MELIS / Sculpteur verrier -
Nicolas DESBONS - Muriel GOUPY- Marie MINHAC -
Artisan verrier/mosaïste/serrurier-sculpteur
Montreuil/ Brie-Comte-Robert / Bois Colombes
Ecole nationale des métiers du verre - 03401 Yzeure
Lycée technique des métiers du verre - 57 Sarrebourg
Lycée technique métiers du bois - Boutet de Monvel -
54300 Lunéville
Lycée technique des métiers du bois MOF associé -
54 Neufchâteau
CFA AFPIA bois & ameublement ( Vosges) dédié
à Claude Vogelé
Espace école Conde (Nancy)
Espace arts plastiques -Sylvain Loisant, artiste peintre
David Bulle, dessinateur / Zemix, graff - fresque murale
Espace CERFAV Conférence (Vannes le Châtel)
Salle des fêtes
RAON L’ETAPE
ST DIÉ DES VOSGES
Place Gal Leclerc
espace
Montgolfière
Village
des artisans
8
La Meurthe
Eglise
rond point
pont
Info
Mairie
BACCARAT
La Meurthe
Parc Michaut
Concerts
NANCY
LUNÉVILLE
Parmi les mécènes du FIMA …
le Groupe Chalhoub. Pourquoi
« L’histoire du Groupe Chalhoub est intimement liée à
celle du cristal et de la ville de Baccarat » explique Patrick
Chalhoub, co-dirigeant du Groupe Chalhoub. « Mes parents
fondent le groupe en 1955 et Baccarat est l’une des
toutes premières marques qu’ils introduisent au Moyen-
Orient dès le début des années soixante. Ce partenariat
reliant l’Orient à l’Occident permet de créer des liens
privilégiés avec les Métiers du luxe et de l’Art, ainsi
qu’avec les traditions de Lorraine tout en mettant en
avant l’art de vivre à la française. Notre groupe est
jusqu’à ce jour le partenaire privilégié et exclusif de Baccarat
au Moyen-Orient. Nous sommes donc honorés de soutenir
toute initiative assurant la promotion du savoir-faire à la
française, et en particulier le tout premier Festival
International des Métiers d’Art de la ville de Baccarat.
Ce festival conjugue nos valeurs d’excellence avec notre
passion des arts et nos relations de longue date avec les
marques françaises d’Art de Vivre et la ville de Baccarat.
Nous espérons qu’il permettra de rendre accessible au
plus grand nombre des pièces d’exception souvent
réservées à un public de connaisseurs, et souhaitons
beaucoup de succès au FIMA ! »
http://www.chalhoub-group.com
JC Decaux
JC Decaux est très heureux d’être partenaire du 1 er festival
des métiers d’art de Baccarat. L’exigence, l’excellence et
les compétences requises pour ces métiers sont des valeurs
partagées par le groupe et ont justifié notre présence au
sein de ces 3 jours.
Naturellement proche des collectivités locales, le Groupe
apporte en outre une attention toute particulière à la
bonne intégration de ses mobiliers dans l’espace public
urbain.
Fort d’une expertise développée depuis plus de 45
ans, le groupe JCDecaux se positionne comme un expert
des services aux collectivités. www.jcdecaux.com
Baccarat
« Audaces stylistiques, collaborations exceptionnelles
avec des artisans d’élite (souffleurs, tailleurs, graveurs),
Baccarat s’inspire depuis toujours de ses racines, de sa
vocation artisanale et de son patrimoine pour mieux
transfigurer les traditions en créations. Dans cet esprit,
Baccarat s’associe avec plaisir au premier festival des
métiers d’art de la Ville de Baccarat afin de célébrer la
magie des savoir-faire transmis de génération en
génération. »

Médaille de la famille
Vendredi 21mai 2010, en l'hôtel de ville, salle de la république
a eu lieu la remise de la médaille de la famille Française.
C'est sous la présidence de Josette RENAUX, en présence
de M me Rose Marie FALQUE conseillère générale, de leurs
familles et amis que cette année trois mères de familles
méritantes ont été récompensées.
MÉDAILLES D'ARGENT :
Madame HANNEZO Edmée (6 enfants)
Madame LINDEPERG Anny (6 enfants)
MÉDAILLE DE BRONZE :
Madame POHL Marie France (4 enfants).
Les mamans ont été récompensées par une pièce en cristal de
la part de la Municipalité et une composition florale par
l’ADMR, partenaire de l’UDAF.
Une bien sympathique réunion que l'on espère voir se
renouveler les prochaines années.
Yvette COUDRAY,
Adjointe aux affaires sociales
Conseil Municipal des Jeunes
Le Conseil Municipal des Jeunes s’est réuni le mercredi 26
mai à 18h lors de son deuxième conseil de l’année.
A l’ordre du jour, les comptes-rendus des trois commissions
furent exposés.
Projet 1 / « Mettre à disposition un local pour les jeunes »
: il a été décidé que les jeunes pourront utiliser le Mille
Club pour se réunir ponctuellement sous certaines conditions.
Un réglement est en cours d’élaboration.
Projet 2/ « Planning Familial »
Une soirée d’information destinée uniquement aux jeunes
à partir de 12 ans sera organisé en septembre. Les jeunes
pourront préparer leurs questions à l’avance.
Projet 3/ « Organiser une soirée »
Les jeunes du CMJ proposent d’organiser une soirée de fin
d’année scolaire appelée « La soirée des Vacances ». Elle
se déroulera le 2 juillet à la salle des fêtes et sera ouverte à
tous les jeunes scolarisés à Baccarat.
Esprit civique
Le service civique volontaire veut toucher 10 000 jeunes de 16
à 25 ans en 2010 avec l’objectif d’offrir cette possibilité à 75 000 en
2014. Ouvert à tous les profils de jeunes sans distinction de
statuts (étudiants, chômeurs, jeunes salariés en fin de contrat,
…), il faut être de nationalité française ou ressortissant de
l’Union européenne.
Les jeunes s’engagent pour une durée de 6 à 12 mois auprès
de collectivités territoriales, d’associations ou établissements
publics représentant au moins 24 heures hebdomadaire.
Une demande d’agrément à remplir, pour accueillir des personnes
volontaires, l’agrément sera délivré pour 2 ans.
C’est une opportunité de s’engager dans une mission au service
de la collectivité et de l’intérêt général, en France ou à l’étranger.
L’Etat financera une indemnité de 440 € net, versée au volontaire
ainsi qu’une couverture sociale complète de 388 € net. Une
aide de 100 €, en espèces ou en nature, sera versée par la
structure d’accueil correspondant aux frais d’alimentation ou
de transport. Au total suivant les situations, les volontaires en
service civique percevront une aide comprise entre 440 € et
640 € net par mois.
L’ensemble de la période de service civique est validé au titre
de la retraite, pourra être valorisé dans le cursus scolaire et au
travers des acquis de l’expérience. En signe de reconnaissance,
une attestation de Service Civique sera délivrée
Le service civique donne l’occasion d’œuvrer pour la collectivité
dans neuf domaines différents :
Solidarité - Environnement - Éducation pour tous - Culture &
loisirs - Sports - Développement International & action humanitaire
- Interventions d’urgence en cas de crise - Santé - Citoyenneté
Consacrer du temps aux autres, agir pour le bien commun,
vivre une expérience en servant l’intérêt de tous
Soyez volontaire ! C’est le message qui a été passé lors de la
réunion à Lunéville présidée par M. le Sous-Préfet de Lunéville
à laquelle j’ai assisté avec Madame le Maire.
Renseignez-vous sur le site service-civique.gouv.fr
Isabelle CHASSAIN, adjoint,
chargée de la citoyennité
Le dernier point fut consacré à l’organisation de la journée
du 9 Juin. En effet, tous les enfants qui se sont présentés
aux élections partiront à Paris pour une découverte du
Sénat, puis de Paris en bateau mouche.
David Begnene, maire adjoint chargé de la jeunesse a cloturé
le conseil par une présentation du Festival International
des Métiers d’Art et par une discussion sur le thème de
l’environnement appelant éventuellement les jeunes à
réfléchir sur de futurs projets.
N
o
t
r
e
v
i
l
l
e
9

N
o
t
r
e
v
i
l
l
e
CULTURE
Le bois,
source
de vie
Le service culturel de la Ville de Baccarat et la MJC de Baccarat
s’associent pour organiser un mois de rencontres autour du thème
« bois, forêt et énergies renouvelables, le bois source de vie ».
Au programme :
Une exposition du 1 er au 30 juin
Sculptures et installations en bois de François KLEIN, Valery et Daniel VAN IMPE
3 artistes, 3 approches artistiques différentes du travail du bois. Chacun libère à
sa façon sa créativité d’après la forme initiale du bois et selon les essences
d’arbres.
Photographies de Dominique Jackiewicz et Jean-Luc Kester sur les métiers du
bois, les paysages de forêt
Hôtel de Ville. Entrée libre
une balade guidée avec le Club Vosgien
Approche des essences d’arbres et découverte d’un vieux métier du bois :
le mérandier (cerclage de tonneaux) chez Mr Krycz à Reherrey.
La méranderie est une fabrique artisanale de merins, planches en chêne qui servent
à fabriquer des tonneaux.
Cette visite se déroulera par petits groupes de 20-25 personnes. Pendant qu’un
groupe visitera l’entreprise, le Club Vosgien vous fera découvrir à un autre groupe
la nature environnante.
Samedi 5 juin / Gratuit
RDV 14h30, place du marché
(Regroupement dans les voitures au départ)
Une visite guidée « bois solaire »
Parcours découverte à Reillon d’une des formes d’énergies renouvelables :
le « bois solaire ». Visite d’un établissement équipé d’un système de chauffage à
granulés de bois, guidée par Vincent Foinant de l’Espace Info Energie Lorraine Est.
Visite de 14h à 16h.
Samedi 12 juin / Nombre de places limité
RDV 13h30, place du marché.
(Regroupement dans les voitures au départ).
Réservation à l’Office de Tourisme de Baccarat.
Inscription : 5 € par personne.
Une conférence
Animée par l’Espace Info Energie de Blâmont (lire ci-contre)
Jeudi 17 juin, hôtel de ville / Entrée libre
Conférence
CONFERENCE
les jeudis à Baccarat
L’Espace Info Energie Lorraine
évoquera les différentes possibilités,
pour les particuliers, d’utiliser
l'énergie du bois dans le cadre
d’un projet commun du service
culturel de la Ville de Baccarat et
de la MJC sur « le bois, les forêts
et les énergies renouvelables ».
Vincent FOINANT introduira la
problématique énergétique dans
le bâtiment et les solutions à la
portée de tous. Il abordera les
différents usages du bois énergie
et les multiples formes de
combustibles utilisables par les
particuliers.
Quels sont les avantages et les
inconvénients de ces procédés
Comment choisir
Combien ça coûte
Quelles subventions
Par quoi commencer
Où trouver du bois
Qui peut faire l'installation
Que vous soyez en appartement,
habitant une maison, ou que
vous ayez le projet de construire,
nul doute que cette conférence
peut vous apporter des idées,
des informations concrètes.
Différents guides pratiques
de l’ADEME seront mis à
disposition.
Animée par Vincent FOINANT
JEUDI 17 JUIN 2010
Hôtel de ville à 20h
Entrée libre
10

Et toi,
que fais-tu cet été
Accueil de Loisirs
Séjours vacances
6/14 ans
Chaque semaine, un thème différent sera abordé lors d'activités
manuelles, sportives, culinaires, théâtre ...
Les mercredis et vendredis sont des journées continues
(repas tiré du sac). Les enfants participent à des grands jeux
parsemés d'énigmes et de mystères.
Pour se rafraîchir, direction la piscine tous les jeudis.
Des échanges auront lieux avec les jeunes de Badonviller et
les personnes âgées de la Maison Hospitalière.
Chaque vendredi, une grande sortie est prévue :
09juillet : Musée du train et Electropolis à Mulhouse
16 juillet : Zoo de Mulhouse
23 juillet : A Nautiland (piscine, toboggan…) à Haguenau
30 juillet : A Walygator à Metz
6 août : Centre de la préhistoire à Darney
13 août : Spinaparc ( Accrobranche) à Epinal
20 août : Centre nautique à Munster
27 août : A Fraispertuis à Jeanménil
Ouvert du 5 juillet au 27 août 2010, de 9h à 12h et de 14h à
17h. Possibilité de garderie dès 7h45 et jusque 18h15 et
restauration à midi.
8/17 ans
Les séjours permettent aux jeunes d'être les acteurs de leurs
vacances. Diverses activités sont prévues: randonnées, jeu
de piste, canöé kayak, piscine, visite éducative ... et des
veillées "délire" proposées par l'équipe d'animation.
Ce séjour va permettre à chacun de vivre avec l'autre, de
devenir autonome et de se responsabiliser en préparant les
repas par exemple. Alors cet été, prenez la direction de
l'ancienne école du Phény ! (locaux agréés Jeunesse et
Sport).
du 5 au 9 juillet : 8/12 ans - 12 places
du 12 au 16 juillet : 13/16 ans - 12 places
du 19 au 23 juillet : 8/12 ans - 12 places
du 26 au 30 juillet : 13/16 ans - 12 places
L'Accueil de Loisirs de Baccarat te propose un
large éventail de divertissements pour les
grandes vacances.
Chantiers jeunes CCVC
11/20 ans
Les chantiers sont ouvert à tous, filles ou garçons,
sans compétences particulières requises et auront
lieux en juillet et aôut. Les chantiers de jeunes
bénévoles assurent un encadrement technique de
qualité par des animateurs compétents.
La durée du travail sera de 25 heures maximun.
Chaque semaine effectuée donnera lieu à un loisir
(Europapark, karting, Camping Celles / plaine ...)
15 chantiers sont prévus sur l'ensemble de la
Communauté de Communes des Vallées du Cristal
soit 8 sites :
BACCARAT : Valorisation d’infrastructures
(Bureau). Ponçage, peinture, rangement d’un
local, etc.
THIAVILLE/MEURTHE : Valorisation
d’infrastructures (Abri Bus.) Ponçage, peinture...
FAVIÈRES : Installation et rangement d’un
séjour vacance. Mise en place des installations,
essais de matériel (VTC, Kayak, etc.)
BERTRICHAMPS : Valorisation d’infrastructures
(Abri Bus). Ponçage, peinture...
MERVILLER : Création d’une carrière
d’équitation
Nettoyage, talutage, équipement, etc.
AZERAILLES : Valorisation d’infrastructures
(Abri Bus) Ponçage, peinture, création d’une
fresque, etc.
AZERAILLES : Valorisation d’infrastructures
(Vestiaires Club de Football). Ponçage, peinture,
etc.
HABLAINVILLE : Installation et rangement
d’une manifestation (Jeux inter-villages).
Marabout, Jeux, essais de jeux, etc.
N
o
t
r
e
v
i
l
l
e
BACCARAT : Communication (Création
d’un site internet, d’une plaquette d’information,
d’une séquence radio et d’un
reportage vidéo).
Pour toutes ces informations
contactez l'espace loisirs
au 03 83 75 41 13 ou 06 31 77 63 96
Christina LEINERT
Responsable Service Jeunesse CCVC
11

N
o
t
r
e
v
i
l
l
e
Un timbre
“ pâté lorrain ”
En avant première, la Poste et
PHILAPOSTEL Lorraine fêteront à
Baccarat la mise en vente anticipée
du collector « La Lorraine comme
j’aime ». Ce sera l’occasion pour les
bachamois, d’être les premiers à
découvrir le timbre du pâté lorrain.
En édition limitée, le collector « La
Lorraine comme j’aime » est composé de
10 timbres autocollants différents, permettant
d’apprécier toute la richesse et la diversité
de la région, sous l’angle patrimonial,
historique, culturel, naturel, artisanal, industriel ou gourmand.
Ainsi, notre spécialité locale, une des plus anciennes recettes
lorraines, côtoie les timbres à l’effigie de la dragée
de Verdun, la route des crêtes des Vosges, l’étang de
Gondrexange, l’écomusée des mines de fer, la faïencerie
de Sarreguemines, le château de Malbrouck, la schlitte,
l’école de Nancy et la Voie Sacrée.
RETINA
à Baccarat
Dimanche 13 Juin 2010, la ville de
Baccarat recevra l'association
RETINA. Ce sont des personnes
mal ou non voyantes accompagnées
de bénévoles voyants.
Ils effectuent un circuit en tamdem entre Evian et Strasbourg
soit un parcours de 1000 km.
Leurs objectifs sont de :
> valoriser les personnes déficientes visuelles par la réalisation
d'un défi sportif.
> manifester la solidarité par le biais de l'incontournable partage
à vélo tandem " je te prête mes yeux, nous avançons ensemble
»
> récolter des dons pour la recherche médicale en Ophtalmologie
( défiscalisation à la hauteur de 66 % du montant des dons )
> informer le public de la part grandissante prise par les
maladies de la vue.
Ils arriveront à Baccarat aux alentours de 11 h et seront
accueillis place du Général de Gaulle.
Un stand d'information sera là pour répondre à vos questions.
N'hésitez pas à venir partager un moment avec nous !
Sylvie Sornette,
conseillère municipale
12
Ces timbres permettent d’affranchir
une lettre prioritaire jusqu’à 20 g
à destination de la France.
Les 12 et 13 juin, un bureau
temporaire de la Poste sera installé
sur l'esplanade de la tour des
Voués. Il sera possible d’acquérir
les collectors, la carte souvenir
avec son cachet 1er jour.
François Pierre, artisan boulanger
vous invite à une démonstration
de fabrication de la célèbre entrée
bachamoise et bien sûr …
à sa dégustation.
Une exposition de cartes postales
sur les recettes de cuisine sera également présentée.
Suite à la fête du timbre des 27 et 28 février, une remise
de prix aura lieu sur place samedi matin, afin de
récompenser les gagnants du concours « le plus beau
timbre » et du tirage au sort national à Paris.
Rendez-vous les 12 et 13 juin
Esplanade de la Tour des Voués
de 10h à 18h (17h le dimanche)
A VENIR
Jubilé de la gym
Les 5 et 6 juin, la bacchamoise gymnastique et
natation est sur le devant de la scène !
Le concours interrégional de gymnastique poussins,
sera l’occasion d’organiser une grande fête.
Au programme :
> Le samedi, compétitions au Cosec de 14h à
19h, canoë Kayak, trampoline et toboggan sous
le pont de 14h à 18h30.
> Le dimanche de 8h à 12h : compétitions au
Cosec, canoë kayak sous le pont, trampoline et
toboggan au stade Michaut. Défilé à 14h30,
festival et palmarès de 15h à 17h30.
Mister cristal
Après la semaine commerciale de la fête des
mères, l’UCAB organise un dîner dansant au
cours duquel elle élira Mister Cristal, le 12 juin à
la salle des fêtes.
Réservations et renseignements à l’Office de
Tourisme de Baccarat / 03.83.75.13.37
Exposition
A l’occasion du 30 ème anniversaire de l’association,
les artistes amateurs présentent leur exposition
annuelle du samedi 19 au dimanche 27 juin à
l’espace Louise Michel. Peinture, pastel, dessin,
sculpture … tous les moyens sont utilisés pour
vous faire découvrir leurs toutes dernières créations
artistiques. Ouvert tous les jours de 14h à 18h.

TRAVAUX
La ville de BACCARAT ne s’est pas endormie pendant
cet hiver et ses services techniques non plus.
En ce printemps à peine naissant, la ville paraît en chantier un
peu partout…et ce n’est pas fini car divers projets sont en
gestation administrative…
En effet, vous avez pu constater que notre cité continue
de se fleurir et que les plantations vont bon train un peu
partout. Les entrées de ville qui ont été préparées pendant
l’hiver (élagage des arbres côté Lunéville, désherbages…)
pour être mises en valeur pour les prochaines saisons.
Les tontes toujours plus nombreuses sont maintenant
d’actualité.
A part ces travaux d’embellissement habituels, nos
équipes municipales œuvrent pour améliorer certains
secteurs tels que près de la traversée piétonne, réparent
les dégâts de l’hiver ou procèdent à des aménagements
demandés dans le cadre des réunions de quartiers ou
nécessaires pour la sécurité des citoyens par exemple.
Les besoins sont nombreux et il devient difficile d’y faire
face sans être obligé de se donner des priorités en fonction
des possibilités humaines et matérielles dont la commune
dispose.
Votre ville, dans le cadre de marchés déjà établis réalise
également de plus gros travaux, plus spectaculaires, en
parallèle avec ceux de la Communauté de Communes des
Vallées du Cristal.
Tout d’abord, l’extension des vestiaires du stade Paul
Michaut doit voir son terme pour la prochaine saison
footballistique, la destruction programmée des petites
maisons derrière la Mairie fait apparaître un espace
de liberté. Des espaces verts seront recréés dès que
possible. Notons que cet espace permettra d’observer le
nouveau kiosque au milieu du parc derrière la mairie où
diverses manifestations sont déjà programmées. Je citerai
également l’espace parking près de l’école du centre
ainsi que les enfouissements de réseaux rue de la crèche
par exemple.
Dans le parc, les travaux vont bon train. Les anciennes
maisons ont disparu, le kiosque à musique est en cours
d’installation.
A ce propos, je vous mentionne l’accomplissement dans
quelques temps des restructurations des bâtiments du
pôle bijou (ancienne taillerie et ancienne crèche) qui verront
officiellement le jour prochainement en même temps que
l’inauguration du pont piétonnier, lien entre les différents
espaces de la ville dont vous avez pu observer la pose
spectaculaire du tablier dernièrement, sous l’impulsion de
la CCVC après avoir été celle de la CCC.
L’année 2010 verra aussi les débuts ou la réalisation de
chantiers programmés et en cours d’attributions de marchés
ou de réalisation d’études.
Je citerai à ce sujet les gros projets de l’extension du
COSEC et de la requalification urbaine et divers autres
aménagements dans l’espace Louise Michel, dans les écoles
ou travaux de voirie, d’assainissement et d’équipements
prévus au budget de la ville.
Je termine ce propos en rappelant que les services municipaux,
au service de la ville, de ses citoyens et de ses associations
prennent une part non négligeable aux organisations de
manifestations dont la prochaine sera le premier festival
International des métiers d’Art (FIMA) dans la ville et
dans son parc.
Gérard François, adjoint chargé des travaux
N
o
t
r
e
v
i
l
l
e
La Banque alimentaire a été transférée quartier Haxo
dans un local réaménagé.
Après des travaux de démolition, maçonnerie, électricité,
plaquage, peinture, carrelages et sanitaires durant cinq
semaines par les entreprises locales, avec comme maître
d’ouvrage les services techniques, la banque alimentaire
a emménagé au 11 rue haxo, dans un point d’accueil
confortable pour les bénévoles comme pour les
bénéficiaires. (Horaires habituels)
13
Tour à tour, les massifs du parc Michaut se voient
affublés d’une drôle d’installation. Sous les bâches
vertes s’échappe une douce fumée blanche. Depuis
l’interdiction d’utiliser des désherbants chimiques, les
services espaces verts de la ville utilisent un procédé
de développement durable.
La vapeur injectée sur les massifs a vocation à
supprimer les graines d’adventices et maladies
cryptogamiques. Un procédé efficace et écologique !
Les massifs désormais totalement dépourvus des
bulbes et pensées de printemps, le service des
Espaces verts prépare le fleurissement d’été.

N
o
t
r
e
v
i
l
l
e
Nouveau : de la vidéo sur le site internet
La vidéo est un moyen de communication devenu incontournable
sur le web. Cela manquait à notre site, c'est désormais chose faite!
En effet, depuis quelques semaines, vous pouvez vivre ou revivre
les manifestations et temps forts qui animent notre ville grâce à
des petits reportages vidéo en ligne.
D'ores et déjà, vous pouvez y trouvez, par exemple, la pose du pont
piétonnier, la fête de l'artisanat ou encore toutes les manifestations
sportives qui se sont déroulées à Baccarat (Rallye du printemps,
Cristal Bike Enduro, Récompenses OMS etc..).
Alors ,connectez-vous vite sur notre site (www.ville-baccarat .fr)
et cliquez sur le logo WebTV !
Lorène Lichy
Conseillère Déléguée Site Internet
Pack-sport : Ambiance au stade
Direction le stade Marcel-Picot pour les 35 bachamois qui
participent à l’opération pack sport 4. les jeunes ont encouragé
l’ASNL tant qu’ils ont pu, mais Nancy et Valenciennes n'ont pu se
départager. Un beau match dans l'ensemble qui s'est malgré tout
terminé dans la confusion générale suite à une décision arbitrale
contestable et les expulsions de Hadji et Correa.
Les bachamois ont profité du magnifique feu d'artifice final à
l’occasion de ce dernier match de la saison.
Tribune Libre
Pas de contribution reçue
Dans la boîte à idées
Quel nom pour le petit pont
Par une froide matinée
Le petit pont est né !
Moi, je le trouve plutôt « mimi »
C’est le grand pont qui est ravi
De protéger ce tout petit.
Mais cela me donne une idée :
A vos papiers ! A vos crayons !
Laissons place à la création …
Car puisque bébé pont est né,
Il va falloir le baptiser !
Solutions des jeux de la page 18
Mots fléchés
Horizontalement : TUTU – ETAL – BARRIERE – MAREE
– LEZ – GARDE – TA – HEM – IMPER – AGREE – OC –
LEURS – USEZ – ICI – ORIN – AMES – ETESIENS –
FEERIE – EU
Verticalement : TUBAGE – CUREE – TARAMA – SITE –
JURER – GLENER – REDIREZ – SI – LEI – EMEU – AIE
– TEL – PERME – RARETE – SCENE – LEZARD - ISSU
Sudoku
4 1 9 6 8 5 2 3 7
3 2 8 7 9 4 5 1 6
7 5 6 1 2 3 8 9 4
2 6 7 9 4 1 3 8 5
9 8 3 5 7 2 6 4 1
1 4 5 8 3 6 9 7 2
8 7 1 2 5 9 4 6 3
6 3 2 4 1 8 7 5 9
5 9 4 3 6 7 1 2 8
14
Kakuro
15 04 13
10 6 3 1
16 9 1 6 07 15
09 2 1 6
19 4 6 9

Permanences
À L’HÔTEL DE VILLE
ADIL (infos logement) : mardi 1
juin de 10h à 12h sur RDV
Armée de terre : 16 juin de 9h-12h
Attia consulting : les jeudis de 8h à
12h et 14h à 18h.
CAL : jeudi 03 et 17/06 de 14h-15h30
Mission Locale : sur RDV
les mardis et vendredis
Cidff : lundi 14/06 de 14h à 17h30
Conciliateur : sur RDV
les 11, 16, 28 juin de 14h à 17h
CRAM : 09 et 23 juin de 9h à 12h
Entraide chômeurs : sur RDV
jeudi 10 et 24 juin de14h30 à 17h30
Garde : pas de permanence
Mutualistes anciens combattants:
vendredi 04/06 de 14h à 16h30
RSA : le 16 juin à 13h30
Relais Services Publics: lundis et
vendredis de 9h à 12h, mardis de
15h à 18h
Sorties du Club Vosgien
- Randonnées des jeudis +/- 10 km.
06/06 St Dié
Infos : 06 62 85 59 97
10/06 Scierie du Machet
Infos : 03 83 75 36 12
17/06 Vanemont
Infos : 03 29 58 35 12
24/06 Le Palais
Infos : 03 29 41 90 92
Rendez-vous à 13h15, à Raon l’Etape,
place de la République.
Champ de tirs
Promeneurs attention, tirs prévus les
1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17,22, 23, 24,
29, 30 juin 2010.
Etat Civil
Mariages
Néant
Naissances
17 /04 : Matisse LEDOUX
27 /04 : Léane MATHIEU
05 /05 : Manon LICHY
Félicitations aux parents,
excellente santé au bébé !
Décès
04/05 : Suzanne PIERLOT
08/05 : Simone LE MONNIER
épouse GRANDJACQUET
11/05 : Francine MARCEAU épouse
GALLAERT
14/05 : Jean-Marie JAMIN
Nos sincères condoléances
aux familles !
Changement de propriétaire
Bertrand SCHILT prend la succession
de ses parents à la tête de la librairie
située rue Adrien Michaut.
Les mêmes prestations sont assurées :
papeterie, librairie, ainsi qu’un
rayon presse agrandi ou on peut
trouver un vaste choix de magazines.
Comme chaque année, la librairie
SCHILT proposera une bourse aux
livres scolaires (lycées principalement) .
La librairie est ouverte tous les jours de 6h45 à 12h30 et de 13h30 à 19h15.
(Fermée le dimanche après-midi).
Gaz
De grands changements ont affecté le marché de l’énergie en France depuis
quelques années : séparation des activités commerciales et de distribution des
deux grands acteurs historiques EDF et Gaz de France, ouverture du marché de
l’énergie à la concurrence et plus récemment fusion de Gaz de France avec Suez
pour donner naissance à un nouvel acteur GDF Suez.
Afin de vous aider à mieux comprendre ce nouveau
paysage, voici les contacts utiles :
Urgences gaz naturel : appeler GRDF
au 0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fixe)
Pour le raccordement au gaz naturel : appeler GRDF
au 0 810 224 000 (prix d’un appel local)
Si vous avez un contrat de gaz naturel ou d’électricité
Gaz de France DolceVita : 09 06 324 324 ou
www.dolcevita.gazdefrance.fr
> Petites infos de la MJC
La MJC vous donne rendez-vous lors de son Assemblée
Générale qui se déroulera le 11 juin à 18h30. C’est une
réunion annuelle exceptionnelle car elle sera l’occasion de
la remise de 2 médailles de bronze de jeunesse et sports et de
12 diplômes premiers secours civiques niveau 1.
Elle se déroulera à l'hôtel de ville en présence de nombreuses
personnalités
La reprise du club Warhammers est effective depuis
le samedi 1er mai à l'espace loisirs.
Au programme : jeux de rôles avec des figurines miniaturisées
"guerrières " dans des décors fabriquées par les joueurs.
Le responsable est Lucas Schumaker , l’activité se déroule à
l’espace loisirs les samedis de 13h à 18h.Inscriptions et
renseignements sur place - à partir de 14 ans
Reprise des modules de formations informatiques du 15 mai au 19 juin
2010 à l'espace loisirs
de 8h30 à 10h30 : découverte de Windows et internet ainsi que « comment
comprendre et bien utiliser son PC »
de 10h30 à 12h30 : retouche photographique
Les cours sont encadrés par Dominique Jackiewisz
séances de 2 heures , inscriptions sur place à partir du 15 mai, salle informatique
à l'espace loisirs en face du COSEC.
Renseignements auprès de la MJC de Baccarat
15
La liste des autres fournisseurs
de gaz naturel et
d’électricité présents
dans votre commune est
disponible sur le site de
la commission de régulation
de l’énergie : www.cre.fr
i
n
f
o
s
e
x
p
r
e
S
S

Wraps d’ailleurs ...
C
u
i
S
i
n
e
British
6 œufs, 5 cl de lait, 4 tranches
de bacon, 4 tranches de cheddar,
1 noix de beurre, sel et poivre
1. Battre les œufs avec le lait,
saler et poivrer.
2. Cuire l’omelette dans une
grande poêle chaude.
La partager en 4 bandes
de 5 cm de large environ.
3. Sur une bande
d’omelette,
étaler une tranche
de cheddar,
une de bacon,
puis rouler l’omelette
sur elle-même.
4. La fermer avec
un cure dent
et recommencer
la même opération.
Italien
4 tranches de jambon d’Aoste, 60 g de tomates
confites ou séchées, 100 g de roquette, 40 g de
parmesan, poivre
1. Couper les tomates en fines lamelles.
2. Détailler le parmesan en copeaux.
3. Etaler une tranche de jambon.
Sur une extrémité, disposer un petit bouquet
de roquette, 5-6 lamelles de tomates et des
copeaux de parmesan.
4. Poivrer puis rouler la tranche de jambon sur
elle-même et la fermer à l’aide d’un cure dent.
1kg de rhubarbe
200g de sucre
1 pâte sablée
3 œufs
75g de poudre
d’amandes
20cl de crème liquide
1 c à soupe de sucre
glace
... et dessert de saison
1. Eplucher les tiges de rhubarbe 2h à l’avance
et les couper en morceaux de 2cm. Les mettre
dans un saladier, les saupoudrer de sucre,
couvrir et laisser égoutter.
2. Préchauffer le four à 180°c ( th6).Cuire la
pâte sablée à blanc environ 12 mn.
3. Battre les œufs et le sucre. Ajouter la poudre
d’amandes, puis la crème liquide.
4. Répartir la rhubarbe sur le fond de tarte et
verser la crème. Enfourner 15 à 20 minutes.
La tarte doit être dorée.
5. Démouler la tarte sur une grille et la laisser
refroidir. La saupoudrer de sucre glace juste
avant de servir.
16
Le plus
de Trait d’Union
La rhubarbe se marie
très bien avec la vanille
ou la cannelle. Ajouter
quelques graines selon
vos envies.

L’Histoire raconte ...
Faubourg Humbépaire
Le faubourg Humbépaire n’a pas tant changé …
Son nom viendrait de Humber-près qui deviendra Humberpaire
puis Humbépaire.
A gauche de la carte, on observe la marque Raush en référence
aux brasseries Raush situées sur l’emplacement actuel du
discounter Liddl. Les anciens disent que la pureté de l’eau
était favorable à la production d’une bière de bonne qualité.
Non loin de là, il existe un lieu de prière qui connut une certaine
importance sous le règne du duc Antoine : la chapelle St
Wolfgand.
Dans son ouvrage, Anne Kerlor nous informe que Mathias
Ledrapier, Prévôt de Deneuvre, prit personnellement position
pour la fondation d’un prieuré qui honorerait St Wolfgand ou
Saint Loup, un évêque, né à Souabe (Allemagne) qui évangélisa
le Tyrol et la Bavière.
“ Parmi les espaces morcelés de verdure, sur 2 kilomètres,
des maisons se montèrent, formant peu à peu le bourg
nommé Humbépaire. Un chanoine officiait dans une modeste
chapelle.
Humbépaire était autrefois annexe de Lachapelle pour le temporel
et dépendait de Deneuvre pour le spirituel. Aussi Humbépaire
payait la dîme par moitié à la Collégiale St Georges (Deneuvre) et
au couvent de Senones. A la mort de Mathias Ledrapier en
1526 le culte voué à St Wolfgand s’effrite alors. La statue du
Saint se retrouva avec celle de St Rémi à la chapelle du cimetière
de Deneuvre. Transférées en 1747 à l’église, elles prirent
place près des fonds baptismaux.
La Révolution ferma les édifices religieux. La chapelle St Wolfgand
et le couvent furent anéantis. Il ne reste aucun vestige du lieu.
Les terres environnantes gardèrent cependant le titre de
Priolé, prieulé, corruption de prieuré de Humbépaire.
Le 15 août 1949, Humbépaire a vécu un jour béni en consacrant
un sanctuaire à Notre Dame de la médaille miraculeuse Ainsi
après 325 ans après le prieuré St Wolgand, se manifestaient
à Humbépaire des élans de prière. Un projet de chapelle reste
dans l’ombre.
Après la guerre, de nouvelles maisons et commerces se montèrent
à Humbépaire. Un peu en retrait de la rue qui mène à Bertrichamps,
Louis Vigneron fit don d’un terrain à l’évêché de Nancy.
Il s’y bâtira une chapelle à partir de 1947. Elle s’embellit peu
à peu. Les bachamois la vouèrent en reconnaissance de la
protection de la vierge .”
S
o
u
v
e
n
i
r
Citation
" On ne parle que des arbres avec des fruits, les autres sont secs.”
Citation d’Israël
Le goût des mots pour en sourire, pour les savourer et les remettre à l’ordre du jour
en joutes oratoires hautes en couleurs et en drôleries.
Il fait un froid de canard
« Il fait un froid très vif »
Les chasseurs vous le diront : un grand
froid est propice à la chasse au canard.
Et comme la législation française fait
bien les choses, la chasse n’est autorisée
qu’en automne et en hiver.
Dès qu’il fait un froid de canard, les
chasseurs peuvent donc se précipiter
dehors pour aller tirer sur une partie de
cette expression.
N’allez pas non plus chercher plus
loin l’origine de se faire canarder.
M.Tillier
17
Un petit rien bordé de jaune
« Rien »
Jamais à court d’imagination pour exciter
leur curiosité ou les faire tourner en bourrique,
les parents avaient des réponses toutes trouvées
aux questions de leurs enfants.
Est-ce que je vais avoir un cadeau
Oui, un rien bordé de jaune ou Bien sûr, un
que dalle enveloppé dans du papier doré.
Qu’est-ce qui se passe
Mystère et boule de gomme.
(La boule de gomme étant le chewing-gum
du 19 ème siècle).
Est-ce que j’ai grandi
Ta tête dépasse tes cheveux …
E
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s

J
e
u
x
Grilles offertes par www.club-mots-croises.com - Plus de grilles, plus de jeux sur le site. Connectez-vous !
MOTS FLÉCHÉS
Intubation
Pour un
petit rat
Contradiction
Mer
sentinelle
interjection
langue
du sud
Erodez
N’a jamais
bonne mine
vents périodiques
annuels
beau
spectacle
Reconnu
pour les
chiens
MOTS MÊLÉS
Blasphémer
Spécialité
grecque
Pronom
personnel
Paysage
Ciré
Lover
Monnaie
roumaine
Table de
travail
Répéterez
Noyaux
supposé
que
A côté de
Oiseau
d’Australie
en ce bas
monde
ouille
Disette
Pareil
Adjectif
possessif
Dépassé
Possédé
18
Lieu où se
passe une
action
R E C O M B I N E R A I S A Y
O O U R L E R I O N S E F S E
D E C R U E R O N S E R I S N
E N F I L S C S M R T A S J A
O T A A A A O P T A F A C A Z
N A V C C L R U O F N O I R E
U A C A C H O M A I T C I M S
R F L E R U N T P V S D E N K
P R A G U A S O S E E S O R T
U E S U R A C T I V E R A I T
N N S D E F L E C H I M E S H
I V E O N E R G O L L A M R B
A I N S T C A M P A S C E M A
X D T A B E S M C T I H O R S
E A S S U J E T T I R A S P A
Teju
Natif
SUDOKU
Dans chaque ligne, chaque colonne, chaque
carré, tous les chiffres
de 1 à 9 doivent être utilisés.
1 2
3 7 9
7 1 9 4
6 1
5 8 6 7
1 5 9
6 2
3 7 2
KAKURO
Complétez les cases claires selon les règles
suivantes :
- le total des cases de chaque bloc doit être
égal à l’indice situé en face.
- seuls les chiffres de 1 à 9 sont autorisés.
- un même chiffre ne peut apparaître plus
d’une fois dans chaque bloc.
10
16
15 04
ACCRURENT
ACCUS
AISY
ARAC
ASSUJETTIRAS
AVERERA
AY
BASA
BEE
CALMAR
CAMPAS
CHOMAIT
CLASSENT
COPINASSE
CORONS
CRE
CRUS
DECRUERONS
DEFLECHIMES
DOSAS
ECLOS
EMPLIRONS
ENTA
ERGOL
FIL
FISC
HORS
JAR
LACA
MACHA
MARK
MEOS
MMM
09
19
13
07 15
NAZES
NOIRE
ODEON
OINT
OPTA
OSEES
OURLERIONS
OUTREES
POISSAS
RAGUAS
RAVALER
RECOMBINERAIS
RENVIDA
RIS
ROMANCER
SEME
STAFFAI
SURACTIVERAIT
TABES
UNE
UNIAXE
Mots mêlés :
Trouver tous les
mots de la liste
dans la grille.
Les mots sont
dans tous les sens
( voir exemple).
Solutions des jeux page 14

A
4 et 5
JUIN
Alice au pays des merveilles
Alice, désormais âgée de 19 ans, retourne dans
le monde fantastique qu'elle a découvert quand
elle était enfant. Elle y retrouve ses amis le Lapin
Blanc, Bonnet Blanc et Blanc Bonnet, le Loir, la Chenille, le
Chat du Cheshire et, bien entendu, le Chapelier Fou.
Alice s'embarque alors dans une aventure extraordinaire où
elle accomplira son destin : mettre fin au règne de terreur de
la Reine Rouge.
11 et 12
JUIN
Robin des bois
À l’aube du treizième siècle, Robin Longstride, humble
archer au service de la Couronne d’Angleterre,
assiste, en Normandie, à la mort de son monarque,
Richard Coeur de Lion, tout juste rentré de la Troisième Croisade
et venu défendre son royaume contre les Français.
De retour en Angleterre et alors que le prince Jean, frère cadet de
Richard et aussi inepte à gouverner qu’obnubilé par son enrichissement
personnel, prend possession du trône, Robin se rend à
Nottingham où il découvre l’étendue de la corruption qui ronge son
pays. Robin entre en résistance et rallie à sa cause une petite
bande de maraudeurs dont les prouesses de combat n’ont d’égal
que le goût pour les plaisirs de la vie. Ensemble, ils vont s'efforcer
de soulager un peuple opprimé. Brigand pour les uns, héros pour
les autres, la légende de "Robin des bois" est née.
Livres disponibles
à la Bibliothèque
Espace Louise Michel
Mercredi de 16h à
17h30
Vendredi de 9h à 11h
et de 17h à 18h30
> “ Intrusion “ de Elena Sender
Au cinéma “ le Concorde ”
18 et 19 JUIN
25 et 26
JUIN
12 rue Abbé Munier -03.83.75.21.61
Pas de cinéma / FIMA
Programme sous réserve de modifications
Egalement disponible sur www.ville-baccarat.fr
Beaucoup rêvent d’oublier le passé.
Cyrille, elle voudrait bien se souvenir….
Que lui est-il arrivé durant ces dix années qui sont comme un trou noir dans sa vie
Brillante neuropsychiatre, spécialiste des troubles de l’âme, Cyrielle Blake reçoit un nouveau patient :
Julien Daumas. Très séduisant, mais obsesionnel, impulsif, le regard inquiétant. D’emblée, il la tutoie,
lui dit qu’il la préférait avec ses cheveux blonds. Cyrille est pourtant sûre de n’avoir jamais vu cet
homme. En vérifiant dans ses dossiers, elle doit se rendre à l’évidence : elle l’a soigné lorqu’elle
terminait son internat de médecine. Comment peut-elle ne plus s’en souvenir
Déstabillisée, Cyrille fouille son passé et découvre l’impensable : elle a oublié des pans entiers de
son existence. C’est incompréhensible. D’autant qu’au même moment, des événements inhabituels
surviennent autour d’elle. Epiée en permanence, traquée jusque dans son appartement, Cyrille
croit devenir folle ! Il faut qu’elle retrouve la mémoire. Coûte que coûte. Sauf que dans certains cas,
il vaut mieux ne jamais se souvenir car, parfois, l’oubli est la seule solution pour continer à vivre.
> Cédric
Sex and the city 2
Que passe-t-il après avoir dit « Oui » La vie est telle
que ces dames l’ont toujours rêvée, mais ce ne serait
pas “Sex and the City” si elle ne leur réservait pas
quelques surprises… cette fois, sous la forme d’une aventure glamour,
baignée de soleil, les entraînant loin de New York dans l’un des endroits
les plus luxuriants, exotiques et vivifiants de la planète ;
C’est une escapade qui arrive à point nommé pour les quatre amies, qui
se retrouvent dans – et s’insurgent contre – leur rôles traditionnels
d’épouse et de mère.
02 et 03
JUILLET
Prince of Percia
Un prince rebelle est contraint d'unir ses forces avec une
mystérieuse princesse pour affronter ensemble les forces
du mal et protéger une dague antique capable de libérer les Sables du
temps, un don de dieu qui peut inverser le cours du temps et permettre
à son possesseur de régner en maître absolu sur le monde.
Une intrusion dans les rouages de la mémoire, un thriller psychologique subtil et haletant, un premier
roman captivant qui explore les mécanismes fascinants de cerveau.
jeunesse
Suivez les aventures de Cédric Dupont, ce jeune garçon de 8 ans, espiègle
et pas très studieux. Il voit sa vie basculer lorsqu'une nouvelle élève arrive à
l'école. Elle est chinoise et s'appelle Chen. Cédric en tombe très vite amoureux
mais n’arrive jamais à se déclarer. Cédric vit avec ses deux parents : Robert,
vendeur de tapis, et Marie-Rose, femme au foyer, avant qu'elle n'obtienne un
boulot à mi-temps dans une boulangerie à partir du tome 17. Dans la maison,
habite aussi le grand-père maternel de Cédric, Jules, retraité et veuf, et qui
s'entend assez mal avec le père de Cédric, surnommé le vendeur de « carpette ».
Le meilleur copain de Cédric, Christian, est toujours prêt à le suivre dans les
bons coups.
Des BD pleines d’humour et de vécu...
19
l’
A
f
f
i
c
h
e
L
E
C
T
U
R
E

................................................
numéros utiles
................................................
Juin
URGENCES
Pompiers ................................................... 18
Police-secours ......................................... 17
Gendarmerie ......................... 03.83.75.34.82
Urgence médicale - SAMU ........................15
depuis votre portable ......................15 ou 112
Hôpital Lunéville ..................... 03.83.76.12.12
Hôpital St Dié .......................... 03.29.52.83.00
Centre anti-poison ................. 03.83.32.36.36
Astreintes pharmacie ........... 0820 202 246
ASSISTANCES
Enfance maltraitée ................. ..................119
Fil santé jeunes ...................... 0 800 235 236
Drogue info services .............. 0 800 231 313
- Depuis un portable : 01 70 23 13 13
- Ecoute cannabis : ... 0 811 912 020
- Ecoute Alcool : ....... 0 811 913 030
Sida info service .....................0 800 840 800
Croix Rouge écoute ................ 0 800 858 858
Allosécu - serveur vocal ......... 0 820 900 900
Caisse Primaire d’Assurance Maladie 0 820 904 184
Caisse d’Allocations Familiales ...0 820 255 410
DEPANNAGES
EAU - urgence - service municipal
................................................03.83.75.29.83
...........................................ou 06.72.02.84.41
EDF ........................................ 0 810 333 054
GDF ........................................0 800 668 888
Câble ......................................0 892 696 697
NUMÉROS VILLE
Centre Technique Municipal
.................................................03.83.75.29.83
week-end et jours fériés .......06.72.02.84.41
Accueil Mairie ........................03.83.76.35.35
Espace Loisirs .......................03.83.75.41.13
Service culturel .....................03.83.75.05.37
Ecole de musique .................03.83.75.18.96
Piscine municipale ...............03.83.75.15.79
Salle de sports ......................03.83.75.47.15
OFFICE DU TOURISME ........ 03.83.75.13.37
Juin
> jusqu’au 27/07 : Simon Laval, photographe,
décline ses sous-bois à La Planée (expo photo)
> jusqu’au 17/10 : expositions «Sans un poisson
dans le jardin» et «Poissons bulles» - Museumotel
> 04/06 : «Les Sylviades» organisées par la CCVP
à Celles-sur-Plaine (contact 03 29 42 90 60)
> 5 et 6 juin : stage d’équitation à La Planée
> 06/06 : fête nationale de la pêche, étang du Clairupt
> spéciale grosses truites,
inscriptions au 06 89 32 23 74 pour le repas
> 06/06 : vide greniers au collège organisé par le
F.S.E. (contact 03 54 11 02 48 ou 06 13 77 66 36)
> 07/06 : conférence sur le dépistage du cancer du
sein et du côlon organisée par le Pays de la Déodatie
et l’AVODECA, 19h à 21h, salle Beauregard
> 08/06 : spectacle «l’été sera show» de l’atelier
théâtre adulte d’Archipel - Halle aux Blés, 20h30,
entrée libre
> à partir du 11/06: exposition des sculptures
métalliques de Catherine Maucourt , La Planée
> 12/06 : pique-nique avec Archipel à 11h30 au
Mille Club, puis assemblée générale à 15h30
Du 1er au 30
juin
2 juin
4 juin
5 et 6 juin
6 juin
5 juin
10 juin
11 juin
12 juin
12 juin
13 juin
12 et 13 juin
15 juin
17 juin
18 juin
19 juin
18, 19, 20 Juin
Du 19 au 27 juin
23 juin
25 juin
26 juin
27 juin
« Le bois source de vie », exposition
de sculptures et de photographies,
Hôtel de ville. Entrée libre
Conseil Municipal, Hôtel de ville 20h30
Concert de la chorale La Guériotte,
Eglise St Remy 20h30
Jubilé de gymnastique / Concours
interrégional, défilé, animations.
« Le bois source de vie » / Balade
nature et visite de la Méranderie, RDV place du marché à 14h30
Goûter des personnes âgées, salle des fêtes
AG de l’Amicale du Personnel Communal, Hôtel de ville à 18h
AG de la MJC, Hôtel de ville à 18h30
« Le bois source de vie ». Découvrez le bois solaire à Reillon, 5 € /
pers, inscriptions à l’Office de Tourisme de Baccarat.
Repas dansant de l’UCAB - élection de Mister Cristal, salle des fêtes
> Fête de quartier, rue du pont de pierre
> « En tandem pour la vue » avec l’association Retina, place G al de
Gaulle, vers 11h
> Concert des professeurs de l’école de musique, salle des fêtes
Sortie officielle du timbre « pâté lorrain », bureau temporaire de
la Poste, vente du souvenir, cachet 1er jour, démonstration et dégustation
de pâté lorrain. De 10h à 18h (17h le dimanche), Esplanade de la
Tour des Voués.
Spectacle Ecole de la Serre, salle des fêtes
Conférence sur le thème « bois et énergies renouvelables » animée
par Vincent Foinant de l’espace info énergie, 20h Hôtel de ville
Cérémonie de l’appel du 18 juin 1940, 18h30 place de l’église
Partie de pêche gratuite pour les enfants à partir de 14h , organisée
par Le Barbeau (étang des Bingottes)
1 er Festival International des Métiers d’Arts (FIMA) village d’artisans,
expositions et démonstrations place Général Leclerc, concerts gratuits au
parc Michaut. Lire le dossier
Exposition des artistes amateurs, Espace L. Michel, de 14h à 18h
AG de la Mission Locale du Lunévillois, salle des fêtes à 18h
Spectacle du collège, salle des fêtes à 20h30
> Concours interne de gymnastique, au Cosec 13h
> Spectacle de l’école de Gondrecourt, salle des fêtes, 14h
> Fête du Sporting Club, stade Michaut
Rencontre à Gernsbach avec Le Barbeau. Voyage en bus,
places limitées, participation 12 €
> 12/06 : spectacle «un train peut en cacher un
autre», 20h30, 8 €, places en vente chez
«Mireille Chaussures», tél. 03 29 51 04 02
> du 12 au 27/06 : exposition de l’association
«Les Mascareignes» à l’Espace Émile Gallé
>13/06 : assemblée générale de l’amicale des
donneurs de sang, 10h au club de l’Âge d’Or
> du 15/06 au 15/09 : exposition de plein air
«Kaviiik - Humour Graphiiik» à La Planée
> 16/06 : AG de «La Clé des Chants», petite
salle Beauregard
> 18/06 : commémoration de l’appel du 18 juin,
18h, arcades de l’Hôtel de Ville
> 18/06 : gala de danse à la Halle aux Blés
>18 et 19/06 : Fête de la Musique avec concerts
et rassemblement de motos «Harley Davidson»
> 19 et 20/06 : stage de danse «hip hop», salle
de danse d’Archipel
> 20/06 : bourse de la minéralogie sur la place
de la République
> 20/06 : vide greniers de l’Amicale de La
Trouche dans les rues du hameau
> 22/06 : audition de musique et représentation
de danse d’Archipel au théâtre à partir de 20h
> 26/06 : feux de la Saint-Jean
> 27/06 : 2 ème marche gourmande (Club Vosgien)
20
Directeur de la publication
Rédaction,
Mise en page, Photos
Couverture
Imprimeur
Distributeur
Jocelyne CAREL
Florence HORNY
et Jocelyne CAREL
FIMA
Imprimerie LORMONT
ZA Hellieule 2
88 100 St Dié
Mairie de Baccarat
Dépôt légal N°08/00002 - 11/08/08
Mairie de Baccarat
Trait d’Union
2 rue Adrien Michaut
54 120 BACCARAT
T. 03.83.76.35.35
F. 03.83.76.35.30
Trait d’Union 03.83.76.35.36
Le site internet
www.ville-baccarat.fr
A
g
e
n
d
a