À la carte - Région de Bruxelles-Capitale

RUE DES METAUX
R. ALEX MARCETTE
Etterbeek à la carte Promenade
à la sur votre carte: commune
un nouveau regard
Etterbeek à la carte PLACE
JOURDAN
Découvrez les trésors du petit patrimoine qui
&
nous entoure. Parcourez des coins inconnus.
Suivez l’itinéraire et n’hésitez pas à jouer!
Avec cette collection de cartes-promenades
richement illustrées, les communes bruxelloises
sont passées à la loupe. Un carnet à emmener en
balade ou à consulter chez soi.
USSEE D ETTERBEEK
WAVRE
E GRAY
CLOS DES ETANGS
La ronde des styles
Départ: place Jourdan. Bus: 34, 59, 60, 80. Métro: Maelbeek.
Arrivée: La Chasse. Trams 81. Bus 34, 36. De Lijn 344, 345.
Durée: environ 2 heures.
RUE FROISSART RUE FROISSART
RUE DE L'ETANG
>
CHAUSSEE DE WAVRE
IMPASSE
RUE DE LA TOURELLE
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE DEMOT
DU PRE
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
SQUARE
CH.-M. WISER
RUE LOUIS HAP
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE DEKENS
RUE GENERAL LEMAN RUE GENERAL LEMAN
RUE POSSCHIER
RUE DEMOT
é
>
RUE RICHARD KIPS
RUE DU CORNET
RUE DU CLOCHER
RUE LOUIS HAP
PLACE
VAN MEYEL
R. A. MEURICE
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE BARON LAMBERT
RUE JONNIAUX
RUE DU CORNET
R. ANTOINE GAUTIER
R. SAINTE-GERTRUDE
R. COLONEL VAN GELE
RUE FELIX HAP
RU
R. DOYE
CHAUSSEE SA
RU
RUE ANTOINE GAUTIER
AVENUE D'AUDERGHEM
Etterbeek à la carte
Pour le quatrième numéro de la collection “À la carte”,
c’est le patrimoine de la commune d’Etterbeek qui est
mis à l’honneur.
La première partie de cette carte-promenade éclaire le
lecteur sur le riche passé de la commune: déjà mentionnée
comme village au IX siècle, elle s’est surtout développée
au XIX siècle. Son urbanisation s’est réalisée quartier par
quartier pour ne s’achever qu’au milieu du siècle dernier,
ce qui lui confère une grande diversité sur les plans
urbanistique et architectural.
La seconde partie de la carte invite à la promenade et au jeu.
Au départ de la place Jourdan, un circuit ponctué d’une
quinzaine d’arrêts patrimoniaux vous mènera à la Chasse,
vous invitant à la découverte d’un bel éventail de styles
architecturaux. Le patrimoine vert n’est pas en reste puisque
c’est au cœur du parc Félix Hap que petits (et grands) pourront
se lancer sur la piste de détails patrimoniaux à reconnaître.
Je vous souhaite une excellente balade.
Emir Kir
Secrétaire d’Etat à la Région de Bruxelles-Capitale,
chargé des Monuments et Sites.
RUE DE L'ORIENT
RUE DE THEUX
RUE DE HAERNE
RUE PHILIPPE BAUCQ
AVENUE VICTOR JACOBS
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE HAERNE
RUE DE THEUX
R. DE LA CONFIANCE
RUE DE L'ORIENT
RUE ERNEST HAVAUX
RUE DU GRAND DUC
RUE DU GRAND DUC
RUE DE L'ORIENT
RUE GENERAL CAPIAUMONT RUE GENERAL CAPIAUMONT
RUE PHILIPPE BAUCQ
RUE DE HAERNE
à
>
AVENUE VICTOR JACOBS
CHAUSSEE DE WAVRE
!
ç
AVENUE JULES MALOU
)
>
RUE PETER BENOIT
>
§ (
è
AVENUE JULES MALOU
-
RUE FETIS
AV. DU PREAU
RUE PH. BAUCQ
PLACE SAINT-ANTOINE
a
>
r
e
>
RUE DE CHAMBERY
z
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
RUE SNEESSENS
CHAUSSEE DE WAVRE
AVENUE EUDORE PIRMEZ
RUE BARON LAMBERT
t
RUE DE CHAMBERY
RUE CHAMP DU ROI
R. DES PLATANES
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE NOTHOMB RUE NOTHOMB
LA CHASSE
RUE BARON
R. DES ERABLES
LA CHASSE
AVEN
AV. DES CASERNES AV. DES CASERNES
AVENUE NOUVELLE
RUE DE GERLACHE RUE DE GERLACHE
RUE P. SEGERS
RUE DE HAERNE
RUE BECKERS
SQ. DOCTEUR
JEAN JOLY
R
SQUARE DE
LEOPOLDVILLE
RUE BECKERS
RUE DE HAERNE
AVENUE NOUVELLE
Les solutions du jeu (pages centrales): B2, F7, E3, A9, D4, C8, G1, I5,H6
RUE FELIX TERLINDEN
R
E
GE

RUE DES METAUX
R. ALEX MARCETTE
LIPPENS
Etterbeek
à la carte
La
RUE CHARLES DEGROUX
RUE LEONDE LANTSHEERE
RUE GERARD
SQ. J.
DE BURLET
RUE CHARLES DEGROUX RUE CHARLES DEGROUX
RUE D'OULTREMONT
AVENUE DE L'YSER
RUE D'OULTREMONT
R. H. DE BRAECKELEER
RUE GERARD
Les quartiers à la loupe
Le quartier de Linthout
La Chasse
La Porte de Tervueren
La place Jourdan, hier et aujourd’hui
Les cités Jouët-Rey et
du Foyer etterbeekois
Le quartier du 11 novembre
Autour de la place Saint-Pierre
Que la fête commence!
Le fleuron de l’architecture scolaire
AVENUE DE MAELBEEK
RUE DE L'ETANG
SQUARE
FORTE DEI
MARMI
RUE GRAY
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE GRAY
CHAUSSEE D'ETTERBEEK
AVENUE DE MAELBEEK
RUE GRAY
PLACE
JOURDAN
CLOS DES ETANGS
RUE DE L'ORIENT
AVENUE NOUVELLE
RUE FROISSART RUE FROISSART
RUE DE L'ETANG
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE THEUX
RUE DE HAERNE
RUE PHILIPPE BAUCQ
AVENUE VICTOR JACOBS
SQUARE DE
LEOPOLDVILLE
RUE DEMOT
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE HAERNE
IMPASSE
RUE DE LA TOURELLE
DU PRE
RUE DE THEUX
R. DE LA CONFIANCE
RUE DE L'ORIENT
RUE ERNEST HAVAUX
RUE DU GRAND DUC
AVENUE NOUVELLE
RUE DU GRAND DUC
SQUARE
CH.-M. WISER
RUE LOUIS HAP
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE PH. BAUCQ
RUE DE CHAMBERY
RUE DEKENS
RUE GENERAL LEMAN RUE GENERAL LEMAN
RUE POSSCHIER
RUE DEMOT
RUE GENERAL CAPIAUMONT RUE GENERAL CAPIAUMONT
RUE PHILIPPE BAUCQ
RUE DE HAERNE
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE L'ORIENT
RUE RICHARD KIPS
AVENUE JULES MALOU
RUE PETER BENOIT
RUE DE GERLACHE RUE DE GERLACHE
RUE P. SEGERS
AVENUE VICTOR JACOBS
RUE BECKERS
RUE DE HAERNE
AVENUE JULES MALOU
RUE FELIX TERLINDEN
RUE DE HAERNE
AV. DU PREAU
PLACE SAINT-ANTOINE
RUE PIERRE HAP-LEMAITRE
AVENUE NOUVELLE
RUE FETIS
RUE DU CORNET
RUE DU CLOCHER
RUE LOUIS HAP
PLACE
VAN MEYEL
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
AVENUE D'AUDERGHEM
AVENUE GENERAL BERNHEIM
RUE DU REIGERSVLIET
R. A. MEURICE
RUE BARON LAMBERT
RUE JONNIAUX
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
RUE SNEESSENS
AVENUE EUDORE PIRMEZ
RUE BECKERS
AVENUE
RUE DU CORNET
R. ANTOINE GAUTIER
RUE BARON LAMBERT
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE CHAMBERY
R. SAINTE-GERTRUDE
R. COLONEL VAN GELE
R. DES PLATANES
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE NOTHOMB RUE NOTHOMB
GENERAL BERNHEIM
AVENUE DE LA CAVALERIE
AV. DES CASERNES AV. DES CASERNES
R. DES ERABLES
LA CHASSE
SQ. DOCTEUR
JEAN JOLY
RUE LOUIS HAP
RUE COLONEL VAN GELE
RUE CHAMP DU ROI RUE CHAMP DU ROI
LA CHASSE
RUE FELIX HAP
RUE ANTOINE GAUTIER
RUE DU CORNET
R. DOYEN BOONE
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE BARON LAMBERT
R. DE L'EGALITE
R. MONT DU CHENE
RUE ANTOINE GAUTIER
R. DR. DRYEPONDT
RUE DES BOERS
RUE DES MOISSONNEURS
AVENUE DE LA CHASSE AVENUE DE LA CHASSE
RUE DES CHAMPS
CHAUSSEE DE WAVRE
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE DES BOERS
RUE CHAMP DU ROI
RUE COLONEL VAN GELE
PLACE DES
ACACIAS
RUE JOSEPH BUEDTS
AVENUE DE LA CHASSE
AVENUE DE LA FORCE AERIENNE
MONT DU CINQUANTENAIRE
RUE GEN. WANGERMEE
AVENUE DE LA CHASSE
AV. DES GAULOIS AV. DES GAULOIS
RUE DES COQUELICOTS
RUE GENERAL HENRY
RUE DES BOERS
R. DU RUANDA
PLACE DU
RINSDELLE
AVENUE ALEXANDRE GALOPIN
RUE DES FRANCS RUE DES FRANCS
RUE LT.
R. DU VINDICTIVE
AVENUE DU ONZE NOVEMBRE AVENUE DU ONZE NOVEMBRE
RUE DES CULTIVATEURS
CITE JOURDAN
RUE GENERAL FIVE
CHAUSSEE DE WAVRE
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE LOUIS HAP RUE LOUIS HAP
RUE DES CHAMPS
RUE LOUIS TITZ
RUE GENERAL HENRY
AVENUE DE LA CHASSE
R. DES PERDRIX
AV. DES CHAMPS
CASERNES ROLIN ET GERUZET
PLACE ST-PIERRE
RUE GENERAL TOMBEUR
RUE CAMILLE
RUE GENERAL TOMBEUR
R. GEN. MOLITOR
RUE GENERAL FIVE
PROMENADE
PLACE
AIME DANDOY
AVENUE DES CELTES
RUE DE LA GRANDE HAIE
R. L. SCAMPART
RUE BARON
R. LT.
CHAUSSEE DE WAVRE
R. DE LA JONCHAIE
AVENUE EDOUARD DE THIBAULT
AVENUE LE MARINEL AVENUE LE MARINEL
J. BECKER
HIPPOLYTE
RUE DE LA GARE
AVENUE CAMILLE JOSET
ROLIN
PORTE DE
TERVUEREN
AVENUE DES CELTES
RUE GENERAL FIVE
RUE BARON DHANIS
R. COMMANDANT PONTHIER
AVENUE RENE PIRET
CLOS DU
AV. DE TERVUEREN
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE JEAN MASSART
CINQUANTENAIRE
RUE DU FORT DE BONCELLES
PLACE DU ROI VAINQUEUR
SQ. PRINCESSE
JEAN DE MERODE
RUE BRUYLANTS
RUE DE TERVAETE
AVENUE HANSEN SOULIEAVENUE HANSEN SOULIE
RUE DE PERVYSE
AVENUE LE MARINEL
RUE LEON DEFOSSET
PLACE
ROLIN
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE DE LA GARE
RUE DE LA GRANDE HAIE
SQUARE
JEAN ABSIL
RUE ABBE CUYPERS
AVENUE LE MARINEL
RUE DES TONGRES
GALERIE DU CINQUANTENAIRE
COURS SAINT-MICHEL
RUE DES PERES BLANCS
RUE DE LA GRANDE HAIE
AVENUE DU FRONT
RUE COMMANDANT PONTHIER
RUE PERE DE DEKEN
RUE DE PERVYSE
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE DE TERVAETE
RUE DES MENAPIENS
PLACE
DU QUATRE AOUT
RUE AVIATEUR THIEFFRY
RUE DES ADUATIQUES
RUE DES BATAVES
RUE PERE DE DEKEN RUE PERE DE DEKEN
RUE DE RAMSKAPELLE
RUE CARDINAL LAVIGERIE
RUE DES TAXANDRES
RUE DES BOLLANDISTES RUE DES BOLLANDISTES
RUE DE L'ESCADRON
RUE DES SICAMBRES
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE CAPITAINE JOUBERT
PONT FERNAND DEMANY
AVENUE DE TERVUEREN
AVENUE DE L'ARMEE
RUE MAJOR PETILLON
RUE DES BATAVES
RUE DES ADUATIQUES
AVENUE DE L'ARMEE
RUE DES ATREBATES
RUE DES TREVIRES
AVENUE DE L'ARMEE
AVENUE COMMANDANT LOTHAIRE
RUE DES MORINS
RUE DES ATREBATES
RUE CHARLES LEGRELLE
BOULEVARD SAINT-MICHEL
R. BATONNIER BRAFFORT
RUE DES ADUATIQUES
BOULEVARD SAINT-MICHEL
AVENUE BOILEAU
RUE DE LA DUCHESSE
RUE PERE EUDORE DEVROYE
AVENUE EDMOND MESENS
RUE BARON DE CASTRO RUE BARON DE CASTRO
PARADIS DES ENFANTS
RUE CHARLES DE BUCK
AVENUE NESTOR PLISSART
AVENUE EDMOND MESENS
AVENUE EDOUARD LACOMBLE
AVENUE EDOUARD LACOMBLE
AVENUE JOSEPH VANDERSMISSEN
ronde des styles
De la maison bourgeoise aux logements
sociaux, du bâti à la nature, des grands
classiques aux trésors cachés, ce parcours
vous emmène à la découverte d’une partie
du patrimoine etterbeekois.
Durée: environ 2 heures.
AVENUE DU DEUXIEME REGIMENT DE LANCIERS
En savoir plus
• NIZERY, A., Etterbeek, Guides des Communes de la Région bruxelloise, CFC- Édition,
Bruxelles, 2000.
• TEMMERMAN, C., L’Avenue de Tervueren, Bruxelles, Ville d’Art et d’Histoire, n°17,
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, 1995.
• Le site de la commune: www.etterbeek.irisnet.be
• Etterbeek, Le Patrimoine monumental de la Belgique, Ministère de la Région de Bruxelles-
Capitale, 1997. Actuellement consultable sur internet : www.irismonument.be.
AVENUE NOUVELLE
QUARTIER BARON DE WITTE DEHAELEN

Etterbeek
à la carte
Etterbeek:
du Maelbeek à l’Europe
Village champêtre et boisé établi le
long du Maelbeek et mentionné dès
le IXe siècle, Etterbeek se développe
avec le XIXe siècle, lorsque
la ville déborde de son pentagone
et que sa population gagne
la banlieue. La suppression de
l’octroi, l’ouverture de la gare
du Luxembourg donneront un
coup de fouet à l’urbanisation de
la commune.
De nouvelles artères sont tracées et les anciens chemins
intégrés dans une nouvelle trame. Les constructions vont
bon train, quartier après quartier, du noyau historique
dans le bas de la chaussée de Wavre vers l’extérieur avec
la création du boulevard de ceinture et de l’avenue de Tervueren.
Son urbanisation s’achève entre les deux guerres.
La commune de 315 ha dont la richesse patrimoniale se
conjugue aussi bien avec le néoclassicisme que le modernisme
en passant par les Arts nouveau, Déco, néo ou Beaux-Arts
vit aujourd’hui à l’heure de l’Europe et des bureaux tout en
conservant sa vocation commerciale et résidentielle.
Rédaction, recherches et iconographie
Emmanuelle Dubuisson et Laure Eggericx
Comité d’accompagnement
Christine Rouffin et Cyrille Segers,
Cabinet du Sécretaire d’État
Didier van Eyll, Yves Smidts, Philippe Verheyen,
Commune d’Etterbeek
Coordination
Paula Dumont, Direction des Monuments et des Sites
Relecture
Martine Maillard, Direction des Monuments et des Sites
Illustrations
Photographies: Alfred de Ville de Goyet,
Direction des Monuments et des Sites
Bastin & Evrard © MRBC
Cartes: Bruxelles Urbis®© - Distribution: CIRB
av.des Arts 20, 1000 Bruxelles, 1996
Archives communales d’Etterbeek
Cercle d’histoire d’Etterbeek
Service historique de la Police
Remerciements
Vincent De Wolf, Bourgmestre d’Etterbeek,
Benoît Mihail du Service historique de la Police
et le Cercle d’Histoire d’Etterbeek
Graphisme
www.generis.be
Impression
Dereume Printing
© Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Direction des Monuments et des Sites,
CCN – Rue du Progrès 80 – 1035 Bruxelles – éditeur responsable P. Crahay
Dépot légal D/2007/6860/004 cette carte-promenade est distribuée gratuitement

SQUARE
FORTE DEI
MARMI
PLACE
JOURDAN
SQUARE DE
LEOPOLDVILLE
RUE BECKERS
RUE DES METAUX
PLACE SAINT-ANTOINE
R. ALEX MARCETTE
PLACE
VAN MEYEL
LA CHASSE
LA CHASSE
SQ. DOCTEUR
JEAN JOLY
QUARTIER BARON DE WITTE DEHAELEN
PLACE DES
ACACIAS
CITE JOURDAN
AV
CASERNES
RUE GENERAL HENRY
Etterbeek
à la carte
Le quartier de Linthout
Sitôt l’avenue de Tervueren créée,
de nouveaux quartiers voient
le jour à proximité du parc du
Cinquantenaire. Celui de Linthout
livre un bel éventail des différentes
modes architecturales existantes à
l’aube du XX e siècle. Du néoclassicime
à l’Art nouveau, toutes les tendances
s’y affichent avec un goût prononcé pour
l’ornementation qui pimente la simplicité des
façades. Destiné à la bourgeoisie, ce quartier
lui offrait d’emblée tous les avantages: un
espace vert, une rue commerçante desservie
par un tramway: la toujours très vivante
rue des Tongres et un hôpital – la clinique
Saint-Michel Europe (arch. H.
Marcq, F. Symons, V. Horta,
1895, 1913, 1923) dont
le
hall d’accueil a été
joyeusement relifté
en 2006 par le
décorateur A. Pinto.
AVENUE DE MAELBEEK
RUE DE L'ETANG
RUE GRAY
CHAUSSEE D'ETTERBEEK
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE GRAY
AVENUE DE MAELBEEK
RUE GRAY
CLOS DES ETANGS
RUE DE L'ORIENT
RUE FROISSART RUE FROISSART
RUE DE L'ETANG
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE THEUX
RUE DE HAERNE
IMPASSE
RUE DE LA TOURELLE
RUE DEMOT
DU PRE
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE THEUX
R. DE LA CONFIANCE
RUE DE L'ORIENT
RUE ERNEST HAVAUX
RUE DEMOT
RUE DU GRAND DUC
RUE DU GRAND DUC
RUE DE L'ORIENT
SQUARE
CH.-M. WISER
RUE RICHARD KIPS
RUE LOUIS HAP
RUE PETER BENOIT
AVEN AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
AVENUE D'AUDERGHEM
AV. DU PREAU
RUE PH. BAUCQ
RUE DEKENS
RUE GENERAL LEMAN RUE GENERAL LEMAN
RUE POSSCHIER
RUE PHILIPPE BAUCQ
CHAUSSEE DE WAVRE
AVENUE JULES MALOU
RUE FETIS
RUE DU CORNET
RUE DU CLOCHER
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE BARON LAMBERT
RUE LOUIS HAP
AVENUE D'AUDERGHEM
R. A. MEURICE
RUE JONNIAUX
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
RUE SNEESSENS
RUE DU CORNET
R. ANTOINE GAUTIER
RUE BARON LAMBERT
R. SAINTE-GERTRUDE
R. COLONEL VAN GELE
R. DES PLATANES
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE FELIX HAP
RUE ANTOINE GAUTIER
R. DOYEN BOONE
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
R. DES ERABLES
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
RUE COLONEL VAN GELE
RUE BARON LAMBERT
RUE ANTOINE GAUTIER
RUE CHAMP DU ROI RUE CHAMP DU ROI
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE DES BOERS
RUE DES MOISSONNEURS
AVENUE DE LA CHASSE AVENUE DE LA CHASSE
RUE DES BOERS
RUE CHAMP DU ROI
RUE COLONEL VAN GELE
AVENUE DE LA CHASSE
MONT DU CINQUANTENAIRE
RUE GEN. WANGERMEE
AVENUE DE LA CHASS
RUE DES CO
AVENUE DU ONZE NOVEMBRE
RUE DES CULTIVATEURS
CHAUSSE
RUE LOUIS HAP R
RUE LOU
RUE GENERAL CAPIAUMONT RUE GENERAL CAPIAUMONT
CHAUSSEE DE WAVRE
AVENUE JULES MALOU
RUE DE CHAMBERY
La Chasse
Difficile d’imaginer qu’on
chassait jadis en pareil
endroit! Et n’était pas chasseur
qui voulait, le hameau de la
Chasse faisant partie du domaine
royal. Aujourd’hui lieu d’échanges
et de commerces, ce quartier,
projeté dès 1870, mit longtemps à
s’urbaniser, les tracés étant sans
cesse revus et corrigés. Pour preuve,
la place et l’église Saint-Antoine-de-
Padoue (voir promenade) terminés bien
après la Première Guerre mondiale.
AVENUE NOUVELLE
RUE PHILIPPE BAUCQ
RUE DE HAERNE
AVENUE VICTOR JACOBS
RUE DE HAERNE
RUE DE GERLACHE RUE DE GERLACHE
RUE P. SEGERS
AVENUE VICTOR JACOBS
AVENUE NOUVELLE UVELLE
RUE DE HAERNE
RUE FELIX TERLINDEN
RUE DE HAERNE
RUE PIERRE HAP-LEMAITRE
AVENUE GENERAL BERNHEIM
AVENUE NOUVELLE
RUE DU REIGERSVLIET
AVENUE EUDORE PIRMEZ
RUE BECKERS
AVENUE
RUE DE CHAMBERY
RUE NOTHOMB RUE NOTHOMB
GENERAL BERNHEIM
AVENUE DE LA CAVALERIE
AVENUE NOUVELLE
AV. DES CASERNES AV. DES CASERNES
CHAUSSEE DE WAVRE
R. DE L'EGALITE
R. MONT DU CHENE
RUE DES CHAMPS
R. DR. DRYEPONDT
RUE JOSEPH BUEDTS
AVENUE DU DEUXIEME REGIMENT DE LANCIERS
AVENUE DE LA FORCE AERIENNE
RUE DES CHAMPS
RUE GENERAL
CHAUSSEE DE WAVRE
L’avenue de Tervueren et ses belles demeures
Style et ostentation.
Même si aujourd’hui plusieurs immeubles
modernes rompent le prestige de l’alignement,
une poignée d’hôtels particuliers
évoque toujours le faste de l’artère. Le plus
bel ensemble se trouve entre la rue des
Ménapiens et la rue des Trévires. Jardinets
à l’avant, parements de pierre blanche,
surenchère de colonnes, balcons, mansardes,
faux pignons, motifs rocailles, consoles
sculptées, baies ouvragées: rien ne manque
à l’appel de la haute bourgeoisie maîtresse
des lieux. Le style Beaux-Arts a sa préférence,
lui qui puise largement dans les modèles
de l’architecture française des XVII e et XVIII e
siècles. Repérez les mascarons, les guirlandes,
les formes chantournées, les multiples
ouvertures: ils sont typiques de ce mouvement
né vers 1900. Après la France, l’Italie.
En 1913, C. Neirynck construit au n°64 pour
des fabricants de carrelages, une demeure
raffinée aux réminiscences vénitiennes
(Institut Cervantes, tél. 02 737 01 90) Abondamment
décorés ses salons nous plongent
dans l’atmosphère de la haute. Tout
proche, l’ancien institut du docteur Coppez

Z
IN ET GERUZET
PLACE ST-PIERRE
PLACE DU
RINSDELLE
PLACE
AIME DANDOY
LIPPENS
SQ. J.
DE BURLET
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
PLACE
ROLIN
SQUARE
JEAN ABSIL
SQ. PRINCESSE
JEAN DE MERODE
COURS SAINT-MICHEL
AVENUE DU FRONT
PLACE
DU QUATRE AOUT
GAULOIS AV. DES GAULOIS
INT-PIERRE
TS
UIS HAP
RUE DES BOERS
R. DU RUANDA
AVENUE DE LA CHASSE
RUE GENERAL TOMBEUR
AVENUE ALEXANDRE GALOPIN
RUE DES FRANCS RUE DES FRANCS
RUE LT.
R. DU VINDICTIVE
AVENUE DU ONZE NOVEMBRE
R. DES PERDRIX
AV. DES CHAMPS
RUE CAMILLE
RUE GENERAL TOMBEUR
R. GEN. MOLITOR
RUE GENERAL FIVE
AVENUE DE L'YSER
RUE GERARD
AVENUE DES CELTES
RUE DE LA GRANDE HAIE
R. L. SCAMPART
RUE BARON
R. LT.
R. DE LA JONCHAIE
AVENUE EDOUARD DE THIBAULT
AVENUE LE MARINEL AVENUE LE MARINEL
J. BECKER
RUE DE LA GARE
RUE CHARLES DEGROUX
RUE D'OULTREMONT
PORTE DE
TERVUEREN
AVENUE CAMILLE JOSET
AVENUE DES CELTES
RUE GENERAL FIVE
R. COMMANDANT PONTHIER
RUE JEAN MASSART
CLOS DU
CINQUANTENAIRE
RUE DU FORT DE BONCELLES
RUE BRUYLANTS
RUE DE TERVAETE
AVENUE HANSEN SOULIEAVENUE HANSEN SOULIE
RUE DE PERVYSE
RUE CHARLES DEGROUX RUE CHARLES DEGROUX
RUE GERARD
AV. DE TERVUEREN
PLACE DU ROI VAINQUEUR
AVENUE LE MARINEL
RUE LEONDE LANTSHEERE
RUE DE LA GARE
RUE DE LA GRANDE HAIE
RUE ABBE CUYPERS
AVENUE LE MARINEL MARINEL
RUE D'OULTREMONT
R. H. DE BRAECKELEER
RUE DES TONGRES
GALERIE DU CINQUANTENAIRE
RUE PERE DE DEKEN
RUE DE LA GRANDE HAIE
RUE COMMANDANT PONTHIER
RUE DE PERVYSE
RUE AVIATEUR THIEFFRY
RUE DE TERVAETE
RUE DES MENAPIENS NAPIENS
RUE DES ADUATIQUES
RUE DES BATAVES
RUE PERE DE DEKEN RUE PERE DE DEKEN
RUE DE RAMSKAPELLE
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE DES TAXANDRES
PONT FERNAND DEMANY
AVENUE DE TERVUEREN
RUE DES BATAVES
RUE DES BOLLANDISTES RUE DES BOLLANDISTES
AVENUE DE L'ARMEE
RUE DE L'ESCADRON
RUE DES SICAMBRES
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE DES ADUATIQUES
AVENUE DE L'ARMEE
RUE DES ATREBATES
RUE DES TREVIRES
AVENUE DE L'ARMEE
AVENUE COMMANDANT LOTHAIRE
RUE DES MORINS
RUE DES ATREBATES
RUE CHARLES LEGRELLE
BOULEVARD SAINT-MICHEL
R. BATONNIER BRAFFORT
RUE DES ADUATIQUES
BOULEVARD SAINT-MICHEL
AVENUE BOILEAU
RUE DE LA DUCHESSE
RUE PERE EUDORE DEVROYE
AVENUE EDMOND MESENS
RUE BARON DE CASTRO RUE BARON DE CASTRO
PARADIS DES ENFANTS
RUE CHARLES DE BUCK
AVENUE NESTOR PLISSART
AVENUE EDMOND MESENS
AVENUE EDOUARD LACOMBLE
AVENUE EDOUARD LACOMBLE OMBLE
AVENUE JOSEPH VANDERSMISSEN
La
Porte de Tervueren
Tracée en
1895-1897 sous les instances de
Léopold old
II, l’avenue de Tervueren prend
son envol à Etterbeek. Ce premier tronçon
est d’ailleurs le plus animé de la longue
artère. Cafés avec terrasses, commerces,
bureaux, hôtels de maître et immeubles
majestueux se côtoient volontiers. À deux
pas, la vie bourgeoise reprend son cours
dans le quartier des Aduatiques, dessiné à
la même époque mais dont l’urbanisation
se poursuivit jusque dans les années trente.
L’Art Déco y a joliment élu domicile nullement
troublé par la gare de marchandises
du Cinquantenaire.
Celle-ci occupa, de 1912 à
1971, le site ferroviaire,
remplacé depuis par
le
cours Saint-Michel
et
ses immeubles
contemporains.
RUE BARON DHANIS
BARON DHANIS
AVENUE RENE PIRET PIRET
RUE LEON DEFOSSET
SET
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE MAJOR PETILLON
PROMENADE
DE
CHAUSSEE EE DE DE WAVRE WAVRE
HIPPOLYTE
ROLIN
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE CAPITAINE JOUBERT
RUE DES PERES BLANCS BLANCS
RUE CARDINAL LAVIGERIE
verrez, outre des hôtels de maître cossus,
que la brique s’est plus volontiers substituée
à la pierre de ce côté-ci de l’avenue. Elle s’offre
ci et là quelques touches pittoresques (n os
87-89, 93) qui lui donnent presque un air de
villégiature. C’est vrai qu’au n°19 avec la villa
Mariette on s’y croirait.
(arch. J. B. Dewin, 1912) tranche avec ses voisins.
Inspiré par la Sécession viennoise, l’architecte
propose un Art nouveau géométrique
qu’il personnalise par de superbes mosaïques
florales. N’hésitez pas à entrer dans le
bâtiment pour y découvrir un décor de céramique
assorti. Et le style de l’imposant n°72
Gagné, c’est Beaux-Arts! En traversant, vous

SQUARE
FORTE DEI
MARMI
PLACE
JOURDAN
SQUARE DE
LEOPOLDVILLE
RUE BECKERS
RUE DES METAUX
PLACE SAINT-ANTOINE
R. ALEX MARCETTE
PLACE
VAN MEYEL
LA CHASSE
LA CHASSE
SQ. DOCTEUR
JEAN JOLY
QUARTIER BARON DE WITTE DEHAELEN
PLACE DES
ACACIAS
AV. DES GAUL
RUE GENERAL HENRY
CASERNES ROLIN ET
Etterbeek
à la carte
La place Jourdan, hier et aujourd’hui
Concentré ntré de toute l’histoire de la commune, la place
Jourdan est
à la fois son berceau et son centre, vivant
aujourd’hui u au rythme de l’Europe. Célèbre pour sa
friterie, r ses terrasses, son piétonnier et son marché du
dimanche qui déborde jusqu’à la Maison de l’Étang
(l’une des plus anciennes d’Etterbeek), elle fut dès
le Moyen Âge un important carrefour.
Aménagée en 1874 dans la foulée du voûtement
du Maelbeek et transformée à plusieurs
reprises, elle demeure un agréable lieu de
commerce et de rendez-vous en pleine
mutation, à quelques encablures du parc
Léopold établi sur la même vallée.
Les
cités Jouët-Rey
et du
Foyer etterbeekois
RUE GRAY
AVENUE DE MAELBEEK
RUE DE L'ETANG
CHAUSSEE D'ETTERBEEK
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE GRAY
AVENUE DE MAELBEEK
RUE GRAY
CLOS DES ETANGS
RUE DE L'ORIENT
AVENUE NOUVELLE
RUE FROISSART RUE FROISSART
RUE DE L'ETANG
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE THEUX
RUE DE HAERNE
RUE PHILIPPE BAUCQ
AVENUE VICTOR JACOBS
RUE DEMOT
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE HAERNE
IMPASSE
RUE DE LA TOURELLE
DU PRE
RUE DE THEUX
R. DE LA CONFIANCE
RUE DE L'ORIENT
RUE ERNEST HAVAUX
RUE DEMOT
RUE DU GRAND DUC
AVENUE NOUVELLE
RUE DU GRAND DUC
RUE DE L'ORIENT
RUE GENERAL CAPIAUMONT RUE GENERAL CAPIAUMONT
SQUARE
CH.-M. WISER
RUE RICHARD KIPS
RUE LOUIS HAP
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE PETER BENOIT
AV. DU PREAU
RUE PH. BAUCQ
RUE DE CHAMBERY
RUE DEKENS
RUE GENERAL LEMAN RUE GENERAL LEMAN
RUE POSSCHIER
RUE PHILIPPE BAUCQ
RUE DE HAERNE
CHAUSSEE DE WAVRE
AVENUE JULES MALOU
RUE DE GERLACHE RUE DE GERLACHE
RUE P. SEGERS
AVENUE VICTOR JACOBS
RUE DE HAERNE
AVENUE JULES MALOU
RUE FELIX TERLINDEN
RUE DE HAERNE
RUE FETIS
RUE PIERRE HAP-LEMAITRE
AVENUE NOUVELLE
RUE DU CORNET
RUE DU CLOCHER
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
Etterbeek terbe
a aussi développé une
architecture t à caractère social.
De nombreux exemples émaillent
encore le paysage de la commune, la
cité Debray (rue des Perdrix) et même une
impasse (l’impasse du Pré), aujourd’hui
bucolique. Les habitations sociales sont
de deux types. Soit il s’agit d’immeubles à
appartements, comme ceux construits pour le Foyer
etterbeekois rue de Haerne ou
aux alentours de l’avenue E. de
Thibault comprenant un jardin
central commun. L’autre type
est
la cité-jardin, illustrée par
la cité Jouët-Rey un ensemble de
32
maisons construit en 1909-1910
et la cité Coquilhat comprenant 92
maisonnettes de brique. Dessiné par les
architectes H. Marcq et E. Serneels dans les
années ’20, cet ensemble pittoresque évoque
certains béguinages.
RUE DU REIGERSVLIET
RUE BARON LAMBERT
RUE LOUIS HAP
AVENUE D'AUDERGHEM
AVENUE GENERAL BERNHEIM
R. A. MEURICE
RUE JONNIAUX
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
RUE SNEESSENS
AVENUE EUDORE PIRMEZ
RUE BECKERS
AVENUE
RUE DU CORNET
R. ANTOINE GAUTIER
RUE BARON LAMBERT
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE CHAMBERY
R. SAINTE-GERTRUDE
R. COLONEL VAN GELE
R. DES PLATANES
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE NOTHOMB RUE NOTHOMB
GENERAL BERNHEIM
AVENUE DE LA CAVALERIE
AVENUE NOUVELLE
RUE FELIX HAP
RUE ANTOINE GAUTIER
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
AV. DES CASERNES AV. DES CASERNES
R. DOYEN BOONE
R. DES ERABLES
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
RUE COLONEL VAN GELE
RUE BARON LAMBERT
RUE CHAMP DU ROI RUE CHAMP DU ROI
R. DE L'EGALITE
R. MONT DU CHENE
RUE ANTOINE GAUTIER
CHAUSSEE DE WAVRE
R. DR. DRYEPONDT
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE DES BOERS
RUE DES MOISSONNEURS
AVENUE DE LA CHASSE AVENUE DE LA CHASSE
RUE DES CHAMPS
RUE DES BOERS
RUE CHAMP DU ROI
RUE COLONEL VAN GELE
RUE JOSEPH BUEDTS
AVENUE DU DEUXIEME REGIMENT DE LANCIERS
AVENUE DE LA CHASSE
AVENUE DE LA FORCE AERIENNE
MONT DU CINQUANTENAIRE
RUE GEN. WANGERMEE
AVENUE DE LA CHASSE
AVENUE DU ONZE NOVEMBRE
RUE DES CULTIVATEURS
RUE DES CHAMPS
RUE DES COQUELICOTS
RUE GENERAL HENRY
RUE GENERAL FIVE
CHAUSSEE DE WAVRE
CHAUSSEE SAINT-P
RUE LOUIS HAP RUE LOUIS H
RUE LOUIS TITZ
RUE D
R. DU
R. D
Opus militaire
Cliché police fédérale
L’armée est très présente à Etterbeek;
de nombreux noms de rues, quantité de
monuments et de statues rappellent des faits
de guerre, de résistance ou du passé colonial.
Commune “taratata” pour certains, Etterbeek
compte plus de 40 artères portant des noms
liés à son passé militaire avec une prédilection
pour la guerre 14-18. L’ancrage militaire se
marque également dans l’art urbain et dans
l’architecture. Prévues dès 1866 dans le projet
d’’embellissement de la ville, des casernes
et un champ de manœuvres (actuels campus
ULB et VUB) bordent l’ex-boulevard Militaire.
Cet ensemble témoigne de l’apparition de
l’architecture éclectique à Etterbeek. Réaffecté
en centre pour PME, logements et bureaux,
l’ancien arsenal du Charroi, avec ses tours
crénelées, se rattache au style Tudor, tandis
que les casernes de cavalerie de l’autre côté du
boulevard se réfèrent à l’architecture classique

E
ZET
PLACE ST-PIERRE
PLACE DU
RINSDELLE
PLACE
AIME DANDOY
LIPPENS
SQ. J.
DE BURLET
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
PLACE
ROLIN
SQUARE
JEAN ABSIL
SQ. PRINCESSE
JEAN DE MERODE
COURS SAINT-MICHEL
AVENUE DU FRONT
PLACE
DU QUATRE AOUT
DE LA CHASSE
ERS
RUE GENERAL TOMBEUR
ALEXANDRE GALOPIN
AV. DES GAULOIS
RUE DES FRANCS RUE DES FRANCS
RUE LT.
R. DU VINDICTIVE
VENUE DU ONZE NOVEMBRE
RDRIX
ES CHAMPS
RUE CAMILLE
RUE GENERAL TOMBEUR
R. GEN. MOLITOR
RUE GENERAL FIVE
AVENUE DE L'YSER
RUE GERARD
AVENUE DES CELTES
RUE DE LA GRANDE HAIE
R. L. SCAMPART
RUE BARON
R. LT.
R. DE LA JONCHAIE
AVENUE EDOUARD DE THIBAULT
AVENUE LE MARINEL AVENUE LE MARINEL
J. BECKER
RUE DE LA GARE
RUE CHARLES DEGROUX
RUE D'OULTREMONT
PORTE DE
TERVUEREN
AVENUE CAMILLE JOSET
RUE GENERAL FIVE
R. COMMANDANT PONTHIER
AVENUE DES CELTES
RUE JEAN MASSART
CLOS DU
CINQUANTENAIRE
RUE DU FORT DE BONCELLES
RUE BRUYLANTS
RUE DE TERVAETE
AVENUE HANSEN SOULIEAVENUE HANSEN SOULIE
RUE DE PERVYSE
RUE CHARLES DEGROUX RUE CHARLES DEGROUX
RUE GERARD
AV. DE TERVUEREN
PLACE DU ROI VAINQUEUR
AVENUE LE MARINEL
RUE LEONDE LANTSHEERE
RUE DE LA GARE
RUE DE LA GRANDE HAIE
RUE ABBE CUYPERS
AVENUE LE MARINEL
RUE D'OULTREMONT
R. H. DE BRAECKELEER
RUE DES TONGRES
GALERIE DU CINQUANTENAIRE
RUE DE LA GRANDE HAIE
RUE COMMANDANT PONTHIER
RUE PERE DE DEKEN
RUE DE PERVYSE
RUE AVIATEUR THIEFFRY
RUE DE TERVAETE
RUE DES MENAPIENS
RUE DES ADUATIQUES
RUE DES BATAVES
RUE PERE DE DEKEN RUE PERE DE DEKEN
RUE DE RAMSKAPELLE
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE DES TAXANDRES
PONT FERNAND DEMANY
AVENUE DE TERVUEREN
RUE DES BATAVES
RUE DES BOLLANDISTES RUE DES BOLLANDISTES
AVENUE DE L'ARMEE
RUE DE L'ESCADRON
RUE DES SICAMBRES
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE DES ADUATIQUES
AVENUE DE L'ARMEE
RUE DES ATREBATES
RUE DES TREVIRES
AVENUE DE L'ARMEE
AVENUE COMMANDANT LOTHAIRE
RUE DES MORINS
RUE DES ATREBATES
RUE CHARLES LEGRELLE
BOULEVARD SAINT-MICHEL
R. BATONNIER BRAFFORT
RUE DES ADUATIQUES
BOULEVARD SAINT-MICHEL
AVENUE BOILEAU
RUE DE LA DUCHESSE
RUE PERE EUDORE DEVROYE
AVENUE EDMOND MESENS
RUE BARON DE CASTRO RUE BARON DE CASTRO
PARADIS DES ENFANTS
Le
quartier du 11 novembre
Le centre urbanistique moderne e de
la commune s’organise autour
de la place du Roi Vainqueur,
inaugurée en 1936 et de
l’avenue du 11 Novembre.
Les immeubles de briques
jaunes percés de larges
baies et leur tracé
symétrique sont
typiques des années ’50.
Le centre de la place,
destiné au départ à accueillir lir la
nouvelle maison communale, a été é aménagé é en
parc agrémenté d’un monument à la mémoire
du bourgmestre, Louis Schmidt, décédé en
captivité en 1944.
RUE CHARLES DE BUCK
AVENUE NESTOR PLISSART
AVENUE EDMOND MESENS
AVENUE EDOUARD LACOMBLE
AVENUE EDOUARD LACOMBLE
AVENUE JOSEPH VANDERSMISSEN
RUE BARON DHANIS
AVENUE RENE PIRET
RUE LEON DEFOSSET
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE MAJOR PETILLON
PROMENADE
HIPPOLYTE
ROLIN
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE CAPITAINE JOUBERT
RUE DES PERES BLANCS
RUE CARDINAL LAVIGERIE
CHAUSSEE DE WAVRE
française. Démolie, la caserne Rolin a fait place
à un ensemble mixte comprenant bureaux,
commerces et logements. Les deux casernes
de part et d’autre de l’avenue du Deuxième
Cliché police fédérale
Régiment des Lanciers ont longtemps servi
à la gendarmerie. Au sein du site, le Service
historique de la police propose aux visiteurs un
musée riche d’intérêt.
(Infos: 33, avenue de la Force Aérienne –
tél.: 02 642 69 29)

SQUARE
FORTE DEI
MARMI
PLACE
JOURDAN
SQUARE DE
LEOPOLDVILLE
RUE BECKERS
RUE DES METAUX
PLACE SAINT-ANTOINE
R. ALEX MARCETTE
PLACE
VAN MEYEL
LA CHASSE
LA CHASSE
SQ. DOCTEUR
JEAN JOLY
QUARTIER BARON DE WITTE DEHAELEN
PLACE DES
ACACIAS
CITE JOURDAN
AV
CASERNES
RUE GENERAL HENRY
Etterbeek
à la carte
Autour de la place Saint-Pierre
Point de convergence de plusieurs axes importants, cette place polygonale a été créée
au début du XX e siècle à l’emplacement d’un carrefour de chemins très anciens. Elle est
bordée par des bâtiments de style éclectique pour la plupart (Institut Ernest Richard,
1914, arch. M. Stillemans) et marquée en son centre par les Stèles d’eau (sculpt. Charlotte
Marchal, 2002). Aux alentours, on peut découvrir l’atelier du maître-verrier Majerus
(62 avenue de la Chasse); la place Van Meyel et sa fantomatique église Sainte-Gertrude
(démolie en 1993). Plus à l’est se concentrent deux écoles d’art (l’académie Constantin
Meunier et le RHOK.) tandis que la rue des Francs accueille au n°79 le nouveau siège de la
Libre Belgique (réhabilitation d’un ancien garage,
arch. Atelier Beauvoir, 2007).
AVENUE DE MAELBEEK
RUE DE L'ETANG
RUE GRAY
CHAUSSEE D'ETTERBEEK
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE GRAY
AVENUE DE MAELBEEK
RUE GRAY
CLOS DES ETANGS
RUE DE L'ORIENT
RUE FROISSART RUE FROISSART
RUE DE L'ETANG
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE THEUX
RUE DE HAERNE
IMPASSE
RUE DE LA TOURELLE
RUE DEMOT
DU PRE
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
CHAUSSEE DE WAVRE
RUE DE THEUX
R. DE LA CONFIANCE
RUE DE L'ORIENT
RUE ERNEST HAVAUX
RUE DEMOT
RUE DU GRAND DUC
RUE DU GRAND DUC
RUE DE L'ORIENT
SQUARE
CH.-M. WISER
RUE RICHARD KIPS
RUE LOUIS HAP
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE PETER BENOIT
AV. DU PREAU
RUE PH. BAUCQ
RUE DEKENS
RUE GENERAL LEMAN RUE GENERAL LEMAN
RUE POSSCHIER
RUE PHILIPPE BAUCQ
CHAUSSEE DE WAVRE
AVENUE JULES MALOU
RUE FETIS
RUE DU CORNET
RUE DU CLOCHER
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE BARON LAMBERT
RUE LOUIS HAP
AVENUE D'AUDERGHEM
R. A. MEURICE
RUE JONNIAUX
AVENUE D'AUDERGHEM AVENUE D'AUDERGHEM
RUE SNEESSENS
RUE DU CORNET
R. ANTOINE GAUTIER
RUE BARON LAMBERT
R. SAINTE-GERTRUDE
R. COLONEL VAN GELE
R. DES PLATANES
AVENUE D'AUDERGHEM
RUE FELIX HAP
RUE ANTOINE GAUTIER
R. DOYEN BOONE
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
R. DES ERABLES
RUE DU CORNET
RUE LOUIS HAP
RUE COLONEL VAN GELE
RUE BARON LAMBERT
RUE ANTOINE GAUTIER
RUE CHAMP DU ROI RUE CHAMP DU ROI
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
RUE DES BOERS
RUE DES MOISSONNEURS
AVENUE DE LA CHASSE AVENUE DE LA CHASSE
RUE DES BOERS
RUE CHAMP DU ROI
RUE COLONEL VAN GELE
AVENUE DE LA CHASSE
MONT DU CINQUANTENAIRE
RUE GEN. WANGERMEE
AVENUE DE LA CHASS
RUE DES CO
AVENUE DU ONZE NOVEMBRE
RUE DES CULTIVATEURS
CHAUSSE
RUE LOUIS HAP R
RUE LOU
RUE GENERAL CAPIAUMONT RUE GENERAL CAPIAUMONT
CHAUSSEE DE WAVRE
AVENUE JULES MALOU
RUE DE CHAMBERY
Que la fête
commence!
AVENUE NOUVELLE
RUE PHILIPPE BAUCQ
RUE DE HAERNE
AVENUE VICTOR JACOBS
RUE DE HAERNE
RUE DE GERLACHE RUE DE GERLACHE
RUE P. SEGERS
AVENUE VICTOR JACOBS
Etterbeek
ter
a toujours
vécu à l’heure des
spectacles. Les lieux
de fêtes en tout genre
marquent l’ensemble de
son territoire. Si certains
ont disparu (de nombreux cinémas,
du Flora au Rex en passant par le Novel) d’autres ont pris le relais
(la salle du Maelbeek, 97 rue du Cornet, l’Arrière-Scène, 30 rue de
Chambéry ou l’Atelier 210, 210 chaussée Saint-Pierre). D’autres encore,
à l’instar de l’Espace Léopold Senghor (Foyer Culturel inauguré en 1988
intégrant l’ex- Rixy), de l’Albert Hall (649-651 chaussée de Wavre) ou de
l’ancienne Casa Rosa (actuel Bouche à Oreille) ont entamé une nouvelle vie.
Au rang des incontournables figure la très belle salle des fêtes Art Déco du
Collège Saint-Michel (aujourd’hui Théâtre Saint-Michel) inaugurée en 1932.
AVENUE NOUVELLE
RUE DE HAERNE
RUE FELIX TERLINDEN
RUE DE HAERNE
RUE PIERRE HAP-LEMAITRE
AVENUE GENERAL BERNHEIM
AVENUE NOUVELLE
RUE DU REIGERSVLIET
AVENUE EUDORE PIRMEZ
RUE BECKERS
AVENUE
RUE DE CHAMBERY
RUE NOTHOMB RUE NOTHOMB
GENERAL BERNHEIM
AVENUE DE LA CAVALERIE
AVENUE NOUVELLE
AV. DES CASERNES AV. DES CASERNES
CHAUSSEE DE WAVRE
R. DE L'EGALITE
R. MONT DU CHENE
RUE DES CHAMPS
R. DR. DRYEPONDT
RUE JOSEPH BUEDTS
AVENUE DU DEUXIEME REGIMENT REGIMENT DE DE LANCIERS LANCIERS
AVENUE DE LA FORCE AERIENNE
RUE DES CHAMPS
RUE GENERAL
CHAUSSEE DE WAVRE
Avec Cauchie, l’art est dans la rue!
En 1905, Paul Cauchie, peintre, architecte et
surtout décorateur, construit 5 rue des Francs
sa maison-atelier. D’une audacieuse modernité,
elle est à mille lieues de l’architecture bourgeoise
du quartier. Au diable la brique et la pierre, vive
l’enduit; point de toiture apparente mais un
toit-terrasse; finis les styles néos ou la courbe
végétale de l’Art nouveau, Cauchie crée une
façade unique en son genre. Une petite touche
Sécession viennoise – la pureté des lignes -, un
zeste d’école de Glasgow – les roses stylisées,
le travail en découpes, la blancheur apparente
des détails, un hommage à Paul Hankar – l’arc
outrepassé, l’esprit façade-affiche – et le tour est
joué Que non! Cauchie a une spécialité, qu’il se
Bastin&Evrard © MRBC
fait un plaisir d’étaler sur et dans sa maison: les
sgraffites. À base de mortier incisé et teint dans
la masse, le sgraffite, peu coûteux à l’époque,
fleurit gaiement sur les façades bruxelloises. Sur
des centaines d’habitations – ne manquez pas
le 141 avenue de la Chasse – Cauchie use avec

Z
IN ET GERUZET
PLACE ST-PIERRE
PLACE DU
RINSDELLE
PLACE
AIME DANDOY
LIPPENS
PORTE DE
TERVUEREN
SQ. J.
DE BURLET
AV. DE TERVUEREN
CHAUSSEE SAINT-PIERRE
PLACE
ROLIN
SQUARE
JEAN ABSIL
S
SQ. PRINCESSE
JEAN DE MERODE
COURS SAINT-MICHEL
AVENUE DU FRONT
PLACE
DU QUATRE AOUT
RUE CHARLES DEGROUX
RUE LEONDE LANTSHEERE
RUE GERARD
RUE CHARLES DEGROUX DEGROUX RUE RUE CHARLES CHARLES DEGROUX DEGROUX
RUE D'OULTREMONT
ONT
RUE D'OULTREMONT
R. H. DE BRAECKELEER
ELEER
AVENUE DE L'YSER
RUE GERARD
CLOS LOS DU
CINQUANTENAIRE
RUE DES TONGRES
GALERIE DU CINQUANTENAIRE
RUE DES MENAPIENS
GAULOIS AV. DES GAULOIS
AVENUE DES CELTES
AVENUE DE TERVUEREN
RUE DES TREVIRES
RUE DES MORINS
R. BATONNIER BRAFFORT
RUE DE LA DUCHESSE
RUE DES FRANCS RUE DES FRANCS
INT-PIERRE
TS
UIS HAP
RUE DES BOERS
R. DU RUANDA
AVENUE DE LA CHASSE
RUE GENERAL TOMBEUR
AVENUE ALEXANDRE GALOPIN
RUE LT.
R. DU VINDICTIVE
AVENUE DU ONZE NOVEMBRE
R. DES PERDRIX
AV. DES CHAMPS
RUE CAMILLE
RUE GENERAL TOMBEUR
R. GEN. MOLITOR
RUE GENERAL FIVE
PROMENADE
AVENUE DES CELTES
RUE DE LA GRANDE HAIE
R. L. SCAMPART
RUE BARON
R. LT.
CHAUSSEE DE WAVRE
R. DE LA JONCHAIE
AVENUE EDOUARD DE THIBAULT
AVENUE LE MARINEL AVENUE LE MARINEL
J. BECKER
HIPPOLYTE
RUE DE LA GARE
AVENUE CAMILLE JOSET
ROLIN
RUE GENERAL FIVE
RUE BARON DHANIS
R. COMMANDANT PONTHIER
AVENUE RENE PIRET
RUE JEAN MASSART
RUE DU FORT DE BONCELLES
PLACE DU ROI VAINQUEUR
RUE BRUYLANTS
RUE DE TERVAETE
AVENUE HANSEN SOULIEAVENUE HANSEN SOULIE
RUE DE PERVYSE
AVENUE LE MARINEL
RUE LEON DEFOSSET
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE DE LA GARE
RUE DE LA GRANDE HAIE
RUE ABBE CUYPERS
AVENUE LE MARINEL
RUE DES PERES BLANCS
RUE PERE DE DEKEN
RUE DE LA GRANDE HAIE
RUE COMMANDANT PONTHIER
RUE DE PERVYSE
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE AVIATEUR THIEFFRY
RUE DE TERVAETE
RUE DES ADUATIQUES
RUE DES BATAVES
RUE PERE DE DEKEN RUE PERE DE DEKEN
RUE DE RAMSKAPELLE
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE CARDINAL LAVIGERIE
RUE CAPITAINE JOUBERT
RUE DES TAXANDRES
PONT FERNAND DEMANY
RUE DES BOLLANDISTES RUE DES BOLLANDISTES
AVENUE DE L'ARMEE
RUE DE L'ESCADRON
RUE DES SICAMBRES
BOULEVARD LOUIS SCHMIDT
RUE MAJOR PETILLON
RUE DES BATAVES
RUE DES ADUATIQUES
AVENUE DE L'ARMEE
RUE DES ATREBATES
AVENUE DE L'ARMEE
AVENUE COMMANDANT LOTHAIRE
RUE DES ATREBATES
RUE CHARLES LEGRELLE
BOULEVARD SAINT-MICHEL
RUE DES ADUATIQUES
BOULEVARD SAINT-MICHEL
AVENUE BOILEAU
RUE PERE EUDORE DEVROYE
AVENUE EDMOND MESENS
RUE BARON DE CASTRO RUE BARON DE CASTRO
PARADIS DES ENFANTS
RUE CHARLES DE BUCK
AVENUE NESTOR PLISSART
AVENUE EDMOND MESENS
AVENUE EDOUARD LACOMBLE
AVENUE EDOUARD LACOMBLE
AVENUE JOSEPH VANDERSMISSEN
Le fleuron de
l’architecture scolaire
Les diverses écoles établies sur le territoire
de la commune offrent un bel échantillon des
grands moments de l’histoire de l’architecture
scolaire. Parmi ces nombreux établissements,
le collège Saint-Michel est typique de la
veine éclectique avec une dominante
néogothique adoptée par les écoles
catholiques prônant un retour aux
traditions nationales. Ce même esprit se
retrouve notamment dans les instituts
Sainte-Geneviève et Saint-Stanislas.
Certaines écoles, comme Les
Marronniers (arch. Hansotte, 1875)
et l’Institut technique René Piret (arch.
Stillemans, 1914) se réfèrent au style classique.
L’athénée royal d’Etterbeek (arch.Van Hoovel,
1938) témoigne de l’architecture monumentale
et presqu’écrasante de l’immédiate avant-guerre
utilisant le béton, la brique jaune et le métal, tandis
que l’athénée Jean Absil
est typique des
Fiftie’s.
talent de cette technique qui fait sa réputation.
Là où d’autres répètent souvent un même motif,
le décorateur personnalise ses dessins, innove
pour chaque demeure tout en imposant son style:
il aime les figures féminines, les roses inscrites
dans un disque et un carré. Mais c’est dans sa
maison personnelle qu’il signe sa plus belle
création. Neuf jeunes femmes, allégories des
Arts – elles portent chacune un ou deux attributs
différents, à vous de les identifier – semblent
convier le passant à entrer dans cette demeure
où l’art sous toutes ses formes, tant du côté de
monsieur, que de madame, était au rendez-vous.
La preuve Regardez les inscriptions. Et surtout,
poussez la porte. Si la disposition intérieure reste
traditionnelle, la ligne du mobilier est déjà très
pure et les sgraffites continuent de plus belle.
Une vraie maison carte de visite!
(Infos ouverture tél.: 02 733 86 84)
Bastin&Evrard © MRBC

Promenade
La ronde des styles
De la maison bourgeoise aux logements sociaux, du bâti
à la nature, des grands classiques aux trésors cachés,
ce parcours vous emmène à la découverte d’une partie
du patrimoine etterbeekois. Belle balade!
Si vous avez l’esprit joueur, retrouvez les lieux à partir des
détails photographiés et répondez aux questions.
Pour les enfants (et pour les grands!), rendez-vous aux pages
centrales pour un jeu dans le parc Félix Hap.
Plan sur le rabat
Départ: place Jourdan. Bus: 34, 59, 60, 80. Métro: Maelbeek.
Arrivée: La Chasse. Trams 81. Bus 34, 36. De Lijn 344, 345.
Durée: environ 2 heures.
& Place Jourdan
Hétéroclite mais conviviale, la place a
gardé sa saveur populaire.
Aux terrasses ou cornet de frites à
la main, tout le monde se mélange:
étudiants, fonctionnaires européens
et habitants du cru.
Il reste une jolie marquise de café,
l’avez- vous repérée
Pour l’histoire de la place, voyez
au Café de l’autobus
La place Jourdan, hier et aujourd’hui
é La baronnie
56-58 chaussée Saint-Pierre
Voici le plus ancien bâtiment conservé
de la commune, jadis entouré
d’un grand domaine avec ferme
et exploitation agricole. Construit
perpendiculairement à la chaussée, il a
conservé son pignon baroque à volutes.
De quand date l’édifice
1680
Rue des Métaux
Malgré de nombreux remaniements,
l’enfilade des maisons (côté pair) garde
de sa contenance. Érigées en série à la
fin du XIX e siècle, selon des schémas
symétriques, elles appartiennent
toutes au néoclassicisme, qui aime la
blancheur, la répétition, la sobriété du
décor. La façade individuelle s’efface
derrière la notion d’ensemble.
Il reste une seule maison “dans son
jus”, laquelle
le n°12
49-51 rue Louis Hap,
arch. Joseph Diongre, 1908
Un peu délabrées, et pourtant si jolies…
Bien avant de construire le “paquebot”
de la place Flagey (ancien INR, 1938),
Diongre a érigé de nombreuses
habitations. Celles-ci donnent sur le parc
Hap et offrent du coup une architecture
plus pittoresque que leurs voisines.
Étudiez de plus près la photographie
ancienne. Elle dévoile toute une série de
détails peu lisibles aujourd’hui: l’originalité
des logettes, l’entrée en retrait du 51
avec double porte – une entrée maison,
une entrée professionnelle, l’élégance
de ferronneries, des consoles et trous de
boulin au décor Art nouveau et surtout
la beauté des sgraffites aujourd’hui en
grande partie effacés. Seul un délicat
visage féminin se devine encore.
&
é

Joseph Diongre © Sofam -2007
( §
Un élément à la fois fonctionnel et
décoratif a disparu . Lequel
La grille en fer de la double l’entrée
Ne quittez pas la rue sans admirer le n°75.
( 183-189 avenue d’Auderghem,
arch. Henry Vaes, 1905
Cet ensemble éclectique teinté d’Art
nouveau est réalisé à la demande du
juge Henry de le Court. Mais ne vous
fiez pas aux apparences: une maison,
le 185, peut en cacher une autre, le
183. Pour découvrir ce trésor dissimulé,
franchissez un peu plus loin la grille
d’entrée du parc Jean-Félix Hap.
Le 183 apparaît dans toute sa
splendeur, lové dans un jardin.
Bossage rustique, imitation de
colombages, châssis à petits-bois:
un vrai cottage! Rénové en 2002,
il abrite la bibliothèque flamande
(Tél. 02 648 01 76). Surtout, entrez-y.
Des différents salons à la loggia, vous
irez de surprise en surprise: un écrin de
rêve pour bouquiner tranquillement.
Dans cette maison ambiance conte de
fées où tous les styles du passé sont
de la partie – c’est cela l’éclectisme,
amusez-vous à repérer les chauvesouris,
les saints, les devises…
§ parc Jean-Félix Hap
508 chaussée de Wavre
Blotti derrière un mur, le parc Jean-Félix
Hap est une ancienne propriété ayant
appartenu à une dynastie de bourgmestres
d’Etterbeek.
Ombragé par de grands arbres, il
conserve le charme du temps jadis tout
en privilégiant l’approche écologique par
l’aménagement de “refuges naturels”.
Des chemins sinueux mènent de la grande
pelouse centrale à l’étang alimenté
par le Broebelaer, affluent du Maelbeek.
Un kiosque, quelques pierres de l’ancien
château, l’orangerie, la maison néoclassique
lui confèrent tout l’enchantement
d’un jardin intime ouvert à tous.
Envie de le découvrir dans ses moindres
recoins Rendez-vous aux pages
centrales pour un jeu.
è 517-519 chaussée de Wavre,
arch. Gustave Strauven, 1905
Sacré Gustave! Cet architecte – la maison
Saint-Cyr, square Ambiorix c’est lui –
a toujours réussi à démocratiser l’Art
nouveau avec talent et originalité. Dans
cet immeuble d’angle à usage mixte, il
anime les trois façades tant qu’il peut:
traitement asymétrique, loggias en ressaut,
pilastres, balcons et sgraffites s’en
donnent à cœur joie. Un régal pour l’œil.
Étonnant non ce sgraffite presque abstrait
qui décore la haute travée aveugle
! 7-15 rue Peter Benoît,
arch.Victor Boelens, 1903
Dans ce bel ensemble, on dirait que
l’architecte a trempé son pinceau dans
de la couleur pour égayer ses façades de
briques émaillées: du bleu, du rose, du
brun, encore du bleu et le ton est donné!
Remarquez l’élégance des ferronneries
et la signature, vous la voyez
Pourquoi deux façades à dominante
bleue
Pour accentuer l’effet miroir de ces deux façades
à l’origine identiques
è !

Promenade
ç à
)
Au 17, le même architecte change de genre
avec un pignon néobaroque.
Avec les années, sa signature a évolué,
la percevez-vous
ç 21-25 rue Peter Benoît,
arch. Georges Loriaux, 1909
Trois maisons, deux en miroir: de quoi
donner du rythme à l’enfilade.
Une fois de plus ce sont les jeux de
briques, la découpe des corniches,
la finesse des sgraffites qui colorent
l’architecture en soi assez banale.
Regardez-bien les sgraffites, il n’y aurait
pas du Cauchie là-dessous
Voir: Avec Cauchie, l’art est dans la rue!
à 118 rue de l’Orient,
arch. Léon D.Meunier, 1934
Nous voici devant la maison personnelle
du sculpteur E. De Valeriola très
actif dans la commune. La statue de
Constantin Meunier, place des Acacias,
et le buste de Serneels place de Padoue
sont de sa main. De style moderniste,
avec ses briques jaunes, son balcon
et ses volumes arrondis, sa rambarde
tubulaire, la maison, évoque la ligne d’un
paquebot. En 1927, l’artiste s’était déjà
fait construire une première maison avec
atelier (18-20 rue E. de Thilbault, arch.
de Raemaeckers).
Ici, où se trouve la partie atelier
à gauche
) 11 avenue Jules Malou,
arch. Victor Boelens, 1906
Encore Boelens! Cette fois, il penche pour
un éclectisme mâtiné d’Art nouveau et
soigne le moindre détail. De bas – la grille
de l’ancienne cuisine-cave – en haut – le
sgraffite rouge et or, il souligne la beauté
des matériaux utilisés.
Détournez-vous pour admirer en face
(14) une maison toute mignonne dans la
découpe de ses encadrements.
Un zeste d’orientalisme non
- Ancien institut
médico-chirurgical Saint-Joseph
52-60 avenue Jules Malou,
arch. Edmond Serneels, à partir de 1921
Réhabilitée depuis 2003 en logements, cette
ancienne clinique est une commande des
Sœurs de Saint-Joseph de Chambéry, qui
jouèrent un rôle important dans le quartier.
Comme vous pouvez le voir, le Moyen Âge
plaît toujours dans les années 20!
Quel détail vous fait penser à
l’ époque médiévale
la niche avec la représentation de Saint-Joseph
Comparez le projet initial de
l’architecte avec le bâtiment
aujourd’hui. Qu’est-ce qui a changé
18 travées et non 14 et la chapelle a disparu
a Place Saint-Antoine
Tradition encore. L’église Saint-Antoine-de-
Padoue (arch. E. Serneels et G. Cochaux,
1905-1935) est un pur produit néogothique
avec une particularité: un parement en
moellons qui lui donne une touche rurale.
Aventurez-vous aussi autour de l’édifice:
de jolies maisons construites entre 1904 et
1924 épousent harmonieusement l’ovale
de la place. Tous les styles se bousculent:
du néogothique à l’Art Déco.
Un vrai patchwork.
-
a

z
e
Affinez-vous le regard et repérez l’unique
maison Art Nouveau de la place.
9-10
z 48 rue de Chambéry,
arch. Edmond Serneels, 1920
Des logements sociaux comme ceux-ci il
en existe plusieurs exemples à Etterbeek.
Pensez aux rues de Haerne, Buedts, Fort
de Boncelles. Ils ont tous été construits
dans les années ’20 à la demande du Foyer
etterbeekois mais par des architectes
différents. Éclectiques, les bâtiments
sont rationnels sans pour autant négliger
l’esthétique. En face, l’ancien institut
Sainte-Geneviève (1903) est aussi une
réalisation de Serneels, inlassable
propagateur du néogothique, comme nous
avons déjà pu le voir dans la promenade.
La rue réserve d’autres surprises, au 30,
un bâtiment se niche en arrière-cour,
c’est l’Arrière-Scène, lieu de spectacle.
e 21 rue de Chambéry,
arch. Georges Thoelen, 1907
Il a vu grand le comte Benoît Cornet
d’Elzius de Peissant, curé de la paroisse
de Saint-Antoine en faisant construire sa
maison! Plus tard, les sœurs de Saint-
Joseph de Chambéry, y ouvriront leur
clinique, avant celle de la rue Malou.
Véritable point de repère, avec sa tour
carrée, ses fenêtres à croisées, son pignon
à gradins – détails typiques de l’inspiration
Renaissance flamande – la maison joue
aussi la carte pittoresque.
Regardez les multiples baies et leurs
formes variées, la recherche décorative
du mur-pignon.
r 13 rue Philippe Baucq,
arch. Adrien Blomme, 1908
Célèbre pour ses œuvres Art Déco
et modernistes Blomme signe ici sa
troisième maison. De l’Art nouveau
géométrique dans toute son élégance
avec, en prime, une petite pointe
d’éclectisme; le bow-window semicirculaire
et sa coupole.
Il y a ici un élément rare pour une
habitation de 1908. Lequel
un garage
t ancien cinéma Albert Hall
et salle de Fête Roseland
arch. A. Meuleman, 1932
651 chaussée de Wavre,
9 rue Eudore Pirmez,
Une salle de cinéma et un dancing sous
le même toit: il y avait de quoi faire la
fête! L’architecture Art Déco, discrètement
égyptisante, met en valeur les deux
façades. Rénové en 1990, le bâtiment,
devenu espace polyvalent
(Tél. 02 649 98 89) conserve de nombreux
détails qui nous transportent dans le
monde du spectacle.
Quel détail fait référence à l’Egypte
les pilastres papyriformes
r
t

JEU / SPEL
Mise au vert
Le parc Jean-Félix Hap
(accès 508 chaussée de Wavre ou 185 avenue d’Auderghem)
Bus 34 (Fétis), 36 (L. Hap), 59 – 80 (Jourdan).
1. Situez les éléments
Voici quelques photos d’éléments faisant partie du parc.
Promenez-vous et tentez de les repérer sur le plan
et inscrivez dans la première bulle la lettre adéquate.
2. Trouvez le terme juste
Dans la seconde bulle, indiquez le chiffre de la légende.
1. Maison néoclassique du notaire F. Louis Hap
2. Kiosque
3. Ruines de l’ancien château
4. Orangerie
5. Jardin écologique
6. Grille ouvragée
7. Bibliothèque flamande
8. Mare et lit du Broebelaer
9. Tulipier de Virginie
RUE LOUIS HAP
LOUIS HAPSTRAAT
AVENUE D'AUDERGHEM
OUDERGEMLAAN
CHAUSSEE DE DE WAVRE WAVRE
Doe
de Hap!
Het Felix Happark
(toegang Waversesteenweg 508 of Oudergemlaan 185)
Bus 34 (Fétis), 36 (L. Hap), 59 – 80 (Jourdan).
STEENWEG OP WAVER
Solutions du jeu voir sur le rabat des cartes
1. Vind de elementen
Dit zijn foto’s van enkele elementen uit het park.
Wandel rustig rond en probeer ze op het plan te vinden.
Schrijf de juiste letter in het eerste bolletje.
2. Vind de juiste term
In het tweede bolletje schrijf je het cijfer van de juiste term.
1. Neoclassicistische woning van notaris F. Louis Hap
2. Kiosk
3. Ruïnes van het oude kasteel
4. Oranjerie
5. Ecologische tuin
6. Versierd hek
7. Vlaamse bibliotheek
8. Vijver en bedding van de Broebelaar
9. Tulpenboom
Oplossingen van het spel zie omslag