1401102136Catalogo_Saxun_ProteccionSolar_Ed2_2014_b

Panoramic
Bajante Covering Store
Cerrojo seguridad Steel security lock Serrure sécurité
Embudo y guía Bearing and guide Tulipe et coulisse
022137
Panoramic
Esta variante de toldo vertical tiene la diferencia con respecto
al Stitched en que la ventana recorre todo el largo de la lona, la
cuál lleva unos perfiles intermedios cosidos que le dan una gran
estabilidad.
Cuando se baja el toldo, éste se podrá fijar al suelo a través de
correas y anillas abatibles en caso de no llevar guías.
18
This type of vertical awning is different from the Stitched because
the window spans the width of the fabrics, and is sewn to
the outer edges of the fabrics, giving it great stability.
When the awning is lowered, it can be fixed to the ground using
hanging straps and rings if there are no guides.
Cette variante de store vertical diffère du store Stitched par
le fait que la fenêtre parcourt tout le long de la bâche, laquelle
présente des profils intermédiaires cousus qui lui accordent une
grande stabilité.
Si le store est baissé, celui-ci peut être fixé au sol à travers des
courroies et des anneaux abattables dans le cas où il n’y aurait
pas de tringles à glissière.