1401102136Catalogo_Saxun_ProteccionSolar_Ed2_2014_b

P r o t e c c i ó n
S o l a r
Toldo brazos extensibles
Folding arms awning Store bras extensibles
Sistema basado en dos brazos extensibles
que quedan ocultos debajo de la
lona, permitiendo una gran movilidad en
el entorno de la instalación, sin ningún
tipo de obstáculo.
Sus distintas variantes hacen que se
adapte a cualquiera que sean sus necesidades,
ya que no necesita de estructuras
metálicas como soporte del toldo.
Principalmente indicado para balcones,
terrazas, etc., dispone de una versión semicofre
para una mayor protección del
tejido.
También es posible su motorización,
siendo esto recomendable cuando tratemos
con lonas de grandes dimensiones.
This system is based on two folding
arms that are hidden under the fabric,
thus allowing a great movement around
the installation, without any obstacle.
It can fit to any of your needs thanks to
its different varieties, as there is no need
of any metallic structures as awning support.
It is recommended mainly for its using
on balconies, terraces, etc., and it is available
half-box type for a better protection
of the fabric.
It is available a motorized type as well,
this is recommended when it is about a
larger fabric sizes.
Système basé sur deux bras extensibles,
cachés sous la toile, qui favorisent une
grande mobilité dans l’environnement
d’installation, sans aucun type d’obstacle.
Ne nécessitant aucune structure métallique
pour sa fixation et sa grande variété
lui permettent de répondre à tous types
de demandes.
Principalement destiné aux balcons,
terrasses, etc., il est disponible avec un
système demi-coffre pour une meilleure
protection de la toile.
Nous conseillons l’option motorisée,
surtout s’il s’agit de stores de grandes dimensions.
37