28.01.2015 Views

1401102136Catalogo_Saxun_ProteccionSolar_Ed2_2014_b

1401102136Catalogo_Saxun_ProteccionSolar_Ed2_2014_b

1401102136Catalogo_Saxun_ProteccionSolar_Ed2_2014_b

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dimensiones de componentes Dimensional components Côtes des composants<br />

Soporte a techo<br />

Roof bracket<br />

Support de plafond<br />

165<br />

250<br />

45º<br />

Soporte a pared<br />

Wall support<br />

Support mural<br />

196<br />

284<br />

45º<br />

Características técnicas<br />

Technical characteristics Caractéristiques techniques<br />

Anchura<br />

Width Largeur<br />

Salida<br />

Arms projection Avancée<br />

Clase<br />

Class Classe<br />

P r o t e c c i ó n<br />

6.000 mm 5.000 mm<br />

3.600 mm 3.100 mm<br />

1 2<br />

según norma according to norm selon la norme EN 13561:2004 + A1:2008<br />

S o l a r<br />

Vista explosionada Detailed sketch Vue éclatée<br />

9<br />

13<br />

10<br />

11<br />

14<br />

6<br />

5<br />

1<br />

2<br />

Descripción<br />

Description Descript<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Máquina rel. 9:1 cáncamo 120<br />

Gear rel. 9:1 eyebolt 120 Treuil rel. 9:1 anneau 120<br />

Manivela<br />

Crank Manivelle<br />

Juego de brazos a cadena<br />

Set of chain arms Paire de bras à chaine<br />

Kit perfiles cofre Armony<br />

Set of Armony box profiles Kit pour coffre Armony<br />

8<br />

7<br />

4<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Juego de soportes brazo con regleta y kit regulación<br />

Set of arms support with adjustaments and regulation fittings Paire de support pour bras avec réglette kit de réglage<br />

Casquillo nylon máquina 13x40 ø80<br />

Nylon round cap gear 13x40 ø80 Embout nylon 13x40 ø80 treuil<br />

Casquillo nylon punto 14x20 ø80<br />

Nylon round cap point 14x20 ø80 Embout nylon 14x20 ø80 téton<br />

8<br />

Juego de soportes a pared<br />

Set of wall support Paire de supports muraux<br />

12<br />

9<br />

10<br />

Juego de soportes a techo (opcional)<br />

Set of roof support (optional) Paire de supports pour plafond (en option)<br />

Kit bloqueo central (opcional)<br />

Set of central bloking (optional) Kit bloquage central (en option)<br />

4<br />

11<br />

12<br />

Escuadra central sin soporte cofre (opcional)<br />

Central square without box support (optional) Équerre centrale sans support (en option)<br />

Kit tapas cofre y terminal Armony<br />

Cover caps kit and bottom weight Armony Kit embouts pour coffre Armony<br />

13<br />

Soporte compensador (opcional)<br />

Compensatoin support (optional) Support de compensation (en option)<br />

14<br />

Tubo de enrollamiento ø80<br />

Rolling tube ø80 Tube d’enroulement ø80<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!