Klik hier om ons leveringsoverzicht te downloaden - Transtecno
Klik hier om ons leveringsoverzicht te downloaden - Transtecno
Klik hier om ons leveringsoverzicht te downloaden - Transtecno
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wormwielreductor serie<br />
WM<br />
Wormgearboxes WM<br />
Het type WM26 is de kleins<strong>te</strong> en meest<br />
veelzijdige uit <strong>ons</strong> volledig assortiment<br />
wormwielreductoren. De aluminium behuizing<br />
is uitgevoerd met dubbele lagers aan<br />
de wormzijde en een bronzen wormwiel<br />
gekr<strong>om</strong>pen op een gietstalen kern.<br />
Leverbaar in overbrengverhoudingen vanaf<br />
5/1 tot 60/1.<br />
The WM26 wormgearbox is the smallest<br />
and most versatile of our entire range. It is<br />
c<strong>ons</strong>truc<strong>te</strong>d with an aluminum body, double<br />
bearing on the worm and bronze wheel<br />
cas<strong>te</strong>d on cast iron hub.<br />
Available with ratios fr<strong>om</strong> 5 to 60.<br />
Schneckengetriebe WM<br />
Série de réduc<strong>te</strong>urs à vis<br />
sans fin WM<br />
Das Getriebe WM26 ist das kleins<strong>te</strong> und<br />
vielseitigs<strong>te</strong> Modell der Schneckengetriebe<br />
aus unserer Produktpalet<strong>te</strong>. Es bes<strong>te</strong>ht aus<br />
einem ein<strong>te</strong>iligen Aluminiumgehäuse mit<br />
bearbei<strong>te</strong><strong>te</strong>n Anschlußflächen für Antrieb und<br />
Abtrieb, Doppellager auf der Schnecke und<br />
einem Kranz aus Gussbronze auf einer Nabe<br />
aus Gusseisen.<br />
Erhältlich mit den folgenden Übersetzungen:<br />
5 bis 60.<br />
Le type WM26 est le plus petit et le plus polyvalent<br />
parmi tout notre assortiment de réduc<strong>te</strong>urs<br />
à vis sans fin. Le car<strong>te</strong>r en aluminium<br />
est équipé de doubles paliers du côté de la vis<br />
sans fin et d’une vis sans fin en bronze serrée<br />
à chaud sur une âme en acier moulé.<br />
Disponibles en rapports de transmission de<br />
5/1 à 60/1.<br />
WM<br />
Uitgaand draaim<strong>om</strong>ent / Torque<br />
Drehm<strong>om</strong>ent / Couple de sortie<br />
(Nm)<br />
Coppia / Torque (Nm)<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Uitgaand draaim<strong>om</strong>ent / Torque / Drehm<strong>om</strong>ent / Couple de sortie (1400 RPM)<br />
Coppia WM / Torque<br />
12 12<br />
12 11 11<br />
11<br />
11<br />
14<br />
5 7,5 10 15 20 30 40 50 60<br />
Bouwgroot<strong>te</strong> / Size<br />
Rapporti / Ratios<br />
Größe / Dimension<br />
Coppia / Torque<br />
Uitgaand draaim<strong>om</strong>ent / Torque /<br />
Drehm<strong>om</strong>ent / Couple de sortie<br />
10<br />
<br />
TRANSTECNOTM<br />
THE MODULAR GEARMOTOR