28.01.2015 Views

Klik hier om ons leveringsoverzicht te downloaden - Transtecno

Klik hier om ons leveringsoverzicht te downloaden - Transtecno

Klik hier om ons leveringsoverzicht te downloaden - Transtecno

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

De wormwielreductoren<br />

met tandwielvoorvertraging<br />

serie CMP<br />

Pre-stage gearboxes CMP<br />

De serie wormwielreductoren met modulaire<br />

tandwielvoorvertraging creëren gro<strong>te</strong><br />

overbrengverhoudingen in een c<strong>om</strong>pac<strong>te</strong><br />

bouwvorm. Alle bouwgroot<strong>te</strong>s (63/040,<br />

63/050, 63/063, 71/063, 71/075 en 80/090)<br />

worden gec<strong>ons</strong>trueerd met een aluminium<br />

behuizing.<br />

Leverbaar in overbrengverhoudingen vanaf<br />

48/1 tot 388.5/1.<br />

CMP wormgearboxes and pre-stage modules<br />

allow to obtain high ratios in small<br />

spaces.<br />

All the sizes (63/040, 63/050, 71/063,<br />

63/063, 71/075, 80/090) are c<strong>ons</strong>truc<strong>te</strong>d<br />

with an aluminum body.<br />

Available with ratios fr<strong>om</strong> 48 to 388,5.<br />

Getriebe mit Vorstufe CMP<br />

La série de préréduc<strong>te</strong>urs à<br />

engrenages CMP<br />

Mit den Schneckengetrieben mit Vorstufe der<br />

Baureihe CMP sind hohe Übersetzungen bei<br />

geringem Platzbedarf möglich. Alle Größen<br />

(63/040, 63/050, 71/063, 63/063, 71/075,<br />

80/090) sind mit einem Aluminiumgehäuse<br />

ausgestat<strong>te</strong>t.<br />

Erhältlich mit den folgenden Übersetzungen:<br />

48 bis 388,5.<br />

La série de réduc<strong>te</strong>urs à vis sans fin avec préréduc<strong>te</strong>ur<br />

à engrenages fournit d’impressionnants<br />

rapports de transmission sous une forme<br />

c<strong>om</strong>pac<strong>te</strong>. Tou<strong>te</strong>s les dimensi<strong>ons</strong> (63/040,<br />

63/050, 63/063, 71/063, 71/075 et 80/090)<br />

sont équipées d’un car<strong>te</strong>r en aluminium.<br />

Disponibles en rapports de transmission de<br />

48/1 à 388,5/1.<br />

CMP<br />

Uitgaand draaim<strong>om</strong>ent / Torque / Drehm<strong>om</strong>ent / Couple de sortie (1400 RPM)<br />

Coppia CMP/ Torque<br />

Uitgaand draaim<strong>om</strong>ent / Torque<br />

Drehm<strong>om</strong>ent / Couple de sortie<br />

(Nm)<br />

Coppia / Torque (Nm)<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

70<br />

135<br />

240<br />

240<br />

375<br />

680<br />

63/040 63/050 71/063 63/063 71/075 80/090<br />

Grandezza Bouwgroot<strong>te</strong> / Size<br />

Größe / Dimension<br />

Coppia / Torque<br />

Uitgaand draaim<strong>om</strong>ent / Torque /<br />

Drehm<strong>om</strong>ent / Couple de sortie<br />

<br />

TRANSTECNOTM<br />

THE MODULAR GEARMOTOR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!