Télécharger le kit militant - Peuples solidaires
Télécharger le kit militant - Peuples solidaires
Télécharger le kit militant - Peuples solidaires
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
Sommaire<br />
Présentation de la campagne ...................................................................................................................fiche #1<br />
Les conditions de travail dans l’industrie du jouet..................................................................................fiche #2<br />
C’est pas du jeu ! Campagne pour des conditions de travail<br />
décentes dans l’industrie du jouet............................................................................................................fiche #3<br />
Jouets éthiques et initiatives multipartites...............................................................................................fiche #4<br />
Comment agir ...........................................................................................................................................fiche #5<br />
Une action réussie en 10 étapes...............................................................................................................fiche #6<br />
Suggestions et idées d’action...................................................................................................................fiche #7<br />
Foire aux questions....................................................................................................................................fiche #8<br />
Outils pour soutenir votre action...............................................................................................................fiche #9<br />
Liens uti<strong>le</strong>s et infos complémentaires....................................................................................................fiche #10<br />
Annexe.......................................................................................................................................................fiche #11<br />
PRESENTATION DE LA CAMPAGNE<br />
> Publié par :<br />
C’est pas du jeu ! Campagne pour des conditions de travail décentes dans l’industrie du jouet.<br />
Peup<strong>le</strong>s Solidaires (France), Südwind Agentur (Autriche), Society for Fair Trade and Development Education (République<br />
tchèque), National Association of Human Resources Specialists (Roumanie) et Polish Green Network (Pologne).<br />
2B, rue Ju<strong>le</strong>s Ferry<br />
93100 Montreuil<br />
FRANCE<br />
Graphisme : So<strong>le</strong>nn Le Cars/slc@herbe-fol<strong>le</strong>.fr<br />
Imprimé sur papier recyclé par IMPRO - 93 100 Montreuil<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec<br />
La présente publication a été élaborée avec l’aide de l’Union européenne. Le contenu de la publication relève de la seu<strong>le</strong> responsabilité<br />
de Peup<strong>le</strong>s Solidaires et ne peut aucunement être considéré comme reflétant <strong>le</strong> point de vue de l’Union européenne.<br />
#1
Avant-propos<br />
Nous pouvons changer <strong>le</strong> monde, chaque jour !<br />
Ce guide s’adresse à vous tous, consommateurs de jouets, que vous ayez des enfants, des nièces, des neveux ou<br />
des petits-enfants, que vous travailliez dans une crèche, un jardin d’enfants ou une éco<strong>le</strong>, que vous soyez responsab<strong>le</strong><br />
d’un groupe de jeunes ou que vous soyez vous-même resté jeune et aimiez <strong>le</strong>s jouets.<br />
Ce guide du <strong>militant</strong> fournit des informations de fond sur <strong>le</strong>s tenants et <strong>le</strong>s aboutissants de la campagne C’est pas<br />
du jeu ! Campagne pour des conditions de travail décentes dans l’industrie du jouet. Nous voulons vous aider à vous<br />
impliquer. Pour faire changer <strong>le</strong>s choses et obtenir des conditions de travail décentes partout dans <strong>le</strong> monde, nous<br />
avons besoin de votre soutien !<br />
Ce guide présente <strong>le</strong>s possibilités d’agir pour de meil<strong>le</strong>ures conditions de travail dans une industrie du jouet<br />
mondialisée. Notre but est de vous aider à mener vos propres actions en vous donnant quelques trucs et astuces.<br />
À partir d’exemp<strong>le</strong>s, nous voulons vous encourager à agir, tout en vous garantissant de passer un bon moment.<br />
Les moyens d’action sont nombreux : participer à un « Appel Urgent », col<strong>le</strong>cter <strong>le</strong>s signatures de vos amis pour une<br />
pétition, ou bien encore organiser une grande opération de solidarité pour la campagne C’est pas du jeu ! dans votre<br />
vil<strong>le</strong> ou votre village …<br />
Ce sont vos actions qui feront <strong>le</strong> succès de la campagne C’est pas du jeu ! El<strong>le</strong>s n’ont pas forcément besoin d’être<br />
grandes ; <strong>le</strong> plus important est d’agir et ainsi de contribuer, avec des centaines d’autres, à l’amélioration des conditions<br />
de travail dans l’industrie du jouet.<br />
Introduction<br />
La plupart des jouets que nous achetons en Europe sont produits en Chine. Les multinationa<strong>le</strong>s délocalisent <strong>le</strong>ur<br />
production dans des pays à faib<strong>le</strong> coût de revient afin de bénéficier de faib<strong>le</strong>s coûts salariaux et de production. Les<br />
salaires y sont souvent inférieurs aux normes fixées par <strong>le</strong> droit du travail chinois, et même en faisant de nombreuses<br />
heures supplémentaires, <strong>le</strong>s ouvriers et <strong>le</strong>urs famil<strong>le</strong>s ne parviennent pas à en vivre dignement.<br />
Les conditions de travail dans nombre de ces usines sont inacceptab<strong>le</strong>s. C’est <strong>le</strong> cas par exemp<strong>le</strong> dans l’usine Tianyu<br />
Toys qui produit des jouets pour Disney dans la province chinoise du Guangdong. Chaque jour, <strong>le</strong>s ouvriers sont<br />
exposés à des risques pour <strong>le</strong>ur santé et <strong>le</strong>ur sécurité. A l’atelier peinture, ils sont soumis à une cha<strong>le</strong>ur insupportab<strong>le</strong>.<br />
Les ventilateurs fixés au plafond sont généra<strong>le</strong>ment éteints pour préserver la qualité de la peinture et cel<strong>le</strong> du produit<br />
fini. Les ouvriers transpirent tel<strong>le</strong>ment que <strong>le</strong>urs t-shirts sont trempés. De plus, <strong>le</strong>s émanations chimiques de peinture<br />
et de diluants ne se dissipent pas. Des ouvriers racontent que certains soirs, ils sont victimes de vio<strong>le</strong>nts maux de tête<br />
et de vomissements.<br />
PRESENTATION DE LA CAMPAGNE<br />
Les salaires versés par Tianyu Toys sont bien en dessous du salaire minimum légal fixé par la région. Une ouvrière<br />
explique qu’el<strong>le</strong> gagne l’équiva<strong>le</strong>nt de 50 à 60 euros par mois : « En saison creuse, je gagne seu<strong>le</strong>ment 500 à 600 yuans,<br />
ce qui est loin du minimum légal de 690 yuans. Pire, <strong>le</strong> dortoir et la nourriture ne sont pas inclus ; 130 yuans sont<br />
déduits chaque mois de mon salaire pour <strong>le</strong>s frais quotidiens – soit un quart de mon revenu. Ce qui fait que je ne peux<br />
rien économiser du tout ».<br />
Tianyu Toys impose à ses ouvriers de travail<strong>le</strong>r 12 à 15 heures par jour, 28 jours par mois. Les ouvriers pointent à<br />
8 heures et quittent <strong>le</strong> travail à minuit, épuisés. « Je suis trop fatiguée pour prêter la moindre attention aux détails et à<br />
la beauté des jouets qui passent entre mes mains », témoigne une jeune ouvrière. En haute saison, <strong>le</strong>s ouvriers n’ont<br />
droit à aucun jour de repos, ils travail<strong>le</strong>nt plus de 400 heures par mois.<br />
Il ne s’agit pas d’un cas isolé. Les avantages sociaux tels que <strong>le</strong>s congés maladie ou maternité n’existent presque pas<br />
et toute tentative de création de syndicats ou de comités d’entreprise est étouffée par des menaces de licenciement.<br />
Les ouvriers sont victimes de mauvais traitements, de discrimination et de harcè<strong>le</strong>ment moral de la part de <strong>le</strong>ur<br />
direction. Le respect des normes fondamenta<strong>le</strong>s du travail, comme l’exige la campagne C’est pas du jeu ! permettrait<br />
une nette amélioration de la situation des ouvriers dans l’industrie du jouet.<br />
#1<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
pas du C'est jeu !<br />
décentes dans travail l'industrie de du jouet<br />
pour Campagne des conditions<br />
Le commerce international du jouet ne date pas d’hier.<br />
Mais l’industrie du jouet est aujourd’hui fortement<br />
mondialisée et repose sur des chaînes de production<br />
comp<strong>le</strong>xes reliant <strong>le</strong>s pays, <strong>le</strong>s ouvriers et <strong>le</strong>s<br />
consommateurs du monde entier.<br />
La consommation mondia<strong>le</strong> de jouets et de jeux vidéo<br />
représente 60 milliards de dollars par an. Environ la moitié<br />
des jouets est vendue aux États-Unis, <strong>le</strong> reste du monde<br />
se partageant l’autre moitié.<br />
Le marché du jouet est dominé par un petit nombre<br />
de multinationa<strong>le</strong>s. Ces entreprises s’occupent surtout<br />
de la conception et de la distribution, c’est-à-dire la<br />
partie la plus lucrative de l’industrie du jouet, alors que<br />
la production est essentiel<strong>le</strong>ment sous-traitée en Chine.<br />
Aujourd’hui, 80 % des jouets vendus dans <strong>le</strong> monde sont<br />
produits en Chine du Sud, dans environ 10 000 usines.<br />
Avec cette division internationa<strong>le</strong> du travail, la plupart<br />
des jouets sont produits à l’autre bout du monde, dans<br />
une autre langue, une autre culture. Les transactions<br />
font souvent intervenir un réseau comp<strong>le</strong>xe d’agents,<br />
de sous-traitants et de fournisseurs. L’industrie est si<br />
fragmentée que même <strong>le</strong>s entreprises à l’origine des<br />
commandes ne savent pas toujours exactement où et<br />
dans quel<strong>le</strong>s conditions <strong>le</strong>urs jouets ont été produits. Mais<br />
cela n’excuse pas <strong>le</strong>s grandes marques qui devraient<br />
supporter la responsabilité des violations des droits<br />
humains des travail<strong>le</strong>urs tout au long de <strong>le</strong>urs chaînes<br />
de production.<br />
2. 1 Problèmes liés au genre<br />
La majorité des ouvriers sont des femmes. Dans de<br />
nombreux cas, ce sont des jeunes fil<strong>le</strong>s qui ont quitté<br />
<strong>le</strong>urs villages pour partir gagner en vil<strong>le</strong> l’argent nécessaire<br />
à <strong>le</strong>urs famil<strong>le</strong>s. Certaines ont des enfants à charge.<br />
Si <strong>le</strong>s usines préfèrent <strong>le</strong>s ouvrières – et surtout <strong>le</strong>s<br />
jeunes femmes – c’est parce qu’el<strong>le</strong>s sont considérées<br />
comme plus vulnérab<strong>le</strong>s et donc plus faci<strong>le</strong>s à exploiter.<br />
Stigmatisées socia<strong>le</strong>ment et souvent privées d’éducation,<br />
<strong>le</strong>s femmes ont peur de par<strong>le</strong>r des difficultés qu’el<strong>le</strong>s<br />
rencontrent à l’intérieur comme à l’extérieur de <strong>le</strong>urs lieux<br />
de travail.<br />
2. 2 Liberté d’association et<br />
droit de négociation col<strong>le</strong>ctive<br />
En théorie, la Constitution chinoise garantit aux citoyens<br />
« la liberté … de se réunir, de s’associer, de défi<strong>le</strong>r et de<br />
manifester ». En pratique, il n’existe qu’un syndicat officiel,<br />
<strong>le</strong>s autres ayant été interdits. La plupart des travail<strong>le</strong>urs<br />
ne connaissent pas <strong>le</strong>urs droits et <strong>le</strong>ur direction ne <strong>le</strong>s<br />
autorise pas à créer de syndicat au sein de l’usine.<br />
Dans certaines usines, <strong>le</strong>s ouvriers tentent d’organiser<br />
des grèves pour essayer de faire changer <strong>le</strong>ur situation,<br />
mais si <strong>le</strong>s meneurs sont identifiés, ils sont généra<strong>le</strong>ment<br />
licenciés. « Même si nous voulons faire grève, nous ne<br />
<strong>le</strong> pouvons pas. Les ouvriers ici sont tous assez âgés.<br />
Ils ont peur d’être licenciés et de ne pas retrouver de<br />
travail », raconte un ouvrier de l’usine Xin Wei Toy de la<br />
vil<strong>le</strong> de Dongguan, qui produit des jouets en plastique,<br />
des jouets é<strong>le</strong>ctriques, des voitures télécommandées,<br />
etc. pour <strong>le</strong>s marchés américain et européen.<br />
2. 3 Des salaires qui ne<br />
permettent pas de vivre<br />
dignement<br />
Qu’est ce qu’un revenu minimum vital Les salaires<br />
d’une semaine standard de travail devraient au moins<br />
être conformes aux normes léga<strong>le</strong>s ou professionnel<strong>le</strong>s.<br />
Ils devraient toujours permettre de satisfaire <strong>le</strong>s besoins<br />
élémentaires des travail<strong>le</strong>urs et de <strong>le</strong>urs famil<strong>le</strong>s ainsi que<br />
<strong>le</strong>ur assurer un revenu discrétionnaire.<br />
En Chine, <strong>le</strong> salaire minimum légal est fixé par la province.<br />
En 2007, <strong>le</strong> minimum se situait entre 690 et 700 yuans<br />
(environ 100 euros) dans <strong>le</strong>s principa<strong>le</strong>s vil<strong>le</strong>s de<br />
production des jouets. C’est bien en dessous de ce dont<br />
ont besoin <strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>urs pour couvrir <strong>le</strong>urs dépenses<br />
courantes.<br />
En 2007, dans une usine chinoise travaillant pour<br />
Disney et Carrefour, <strong>le</strong>s nouveaux ouvriers étaient payés<br />
13 yuans par jour (soit 1,30 euro). Après une période<br />
d’essai de trois mois, <strong>le</strong>ur salaire passait à 15 yuans (soit<br />
1,50 euro). Il ne correspondait même pas à la moitié du<br />
salaire minimum légal fixé par la région à environ 33 yuans<br />
par jour (3,30 euros). Dans une autre usine, il n’est<br />
possib<strong>le</strong> d’atteindre <strong>le</strong> salaire minimum qu’en travaillant<br />
LES CONDITIONS DE TRAVAIL DANS<br />
L’INDUSTRIE DU JOUET<br />
#2
tous <strong>le</strong>s jours et en y incluant <strong>le</strong>s primes d’ancienneté<br />
et <strong>le</strong>s heures supplémentaires. De nombreux ouvriers<br />
sont payés à la pièce plutôt qu’à l’heure (montant<br />
fixé par jouet ou pièce produits). « Nos salaires sont<br />
calculés à la pièce », explique un ouvrier, « nous devons<br />
travail<strong>le</strong>r vraiment dur pour gagner 1 000 yuans par mois<br />
(soit 100 euros). De nombreux ouvriers restent plus<br />
longtemps pour pouvoir faire quelques pièces de plus.<br />
Mais <strong>le</strong>s heures supplémentaires sont payées au tarif<br />
des heures norma<strong>le</strong>s. L’entreprise nous avait dit que<br />
nous toucherions 0,7 yuans (70 cts d’euros) par heure<br />
supplémentaire, mais en fait, cet argent suffit tout juste<br />
à payer nos repas [qui sont servis durant <strong>le</strong>s heures<br />
supplémentaires] ».<br />
De nombreuses usines facturent à <strong>le</strong>urs ouvriers <strong>le</strong>s<br />
repas, <strong>le</strong> logement, l’eau potab<strong>le</strong> ou <strong>le</strong>s uniformes de<br />
travail, ce qui <strong>le</strong>ur coûte plus d’un tiers de <strong>le</strong>ur salaire<br />
mensuel.<br />
De plus, <strong>le</strong>s patrons n’hésitent pas à infliger des amendes<br />
illéga<strong>le</strong>s à <strong>le</strong>urs ouvriers. El<strong>le</strong>s varient de quelques<br />
centimes pour un petit retard, à 5 ou 10 euros en cas<br />
d’oubli de sa carte d’identification, et jusqu’à 3 jours de<br />
salaires pour une journée d’absence.<br />
2.4 Des horaires de travail<br />
insoutenab<strong>le</strong>s<br />
« J’ai l’impression de travail<strong>le</strong>r dans des conditions<br />
proches de l’esclavage pour fabriquer des jouets destinés<br />
à l’exportation. Je n’ai même pas <strong>le</strong> temps de dormir.<br />
Je voudrais démissionner mais ce n’est pas faci<strong>le</strong> : la<br />
direction retient 45 jours de notre salaire. »<br />
Témoignage d’une ouvrière de Tianyu Toys.<br />
Il s’agit d’une spécificité propre à l’industrie du jouet.<br />
En effet, dans ce secteur, la demande croît de manière<br />
significative avant <strong>le</strong>s fêtes de Noël, ce qui conduit à un<br />
pic de production entre <strong>le</strong>s mois de juin à septembre.<br />
De nombreuses usines embauchent de la main-d’œuvre<br />
supplémentaire ou sous-traitent <strong>le</strong>ur production, mais<br />
el<strong>le</strong>s augmentent éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s horaires de travail et<br />
rendent <strong>le</strong>s heures supplémentaires obligatoires ! Une<br />
journée norma<strong>le</strong> de travail qui fait généra<strong>le</strong>ment 12 heures<br />
peut ainsi se prolonger jusqu’au <strong>le</strong>ndemain matin avec<br />
<strong>le</strong>s heures supplémentaires. Quand <strong>le</strong>s carnets de<br />
commande se remplissent en haute saison, <strong>le</strong>s emplois<br />
du temps ne prévoient plus un seul jour mensuel de<br />
repos, et <strong>le</strong>s ouvriers sont contraints de travail<strong>le</strong>r plus de<br />
400 heures par mois.<br />
supplémentaires à ses employés, mais dans la limite de<br />
36 heures par mois. Les heures supplémentaires doivent<br />
norma<strong>le</strong>ment être rémunérées 50 % de plus que <strong>le</strong>s<br />
heures « norma<strong>le</strong>s », 100 % de plus si el<strong>le</strong>s interviennent<br />
pendant des jours de repos, et 200 % de plus lors des<br />
jours fériés.<br />
2.5 Des conditions de travail<br />
indécentes<br />
L’hébergement et la nourriture fournis aux ouvriers sont<br />
souvent décrits comme misérab<strong>le</strong>s. Chaque dortoir<br />
accueil<strong>le</strong> jusqu’à 16 personnes dans des lits superposés.<br />
Les sanitaires, douches et toi<strong>le</strong>ttes, sont communs à tout<br />
un étage et sont loin d’offrir une quelconque intimité. En<br />
2007, dans l’usine Duoyuan Plastic Production Co-LTD,<br />
qui fournit Hasbro (MB, Parker, Playskool) et Sanrio (Hello<br />
Kitty), plus de 100 ouvriers devaient partager une unique<br />
sal<strong>le</strong> de bain.<br />
La nourriture fournie par la direction de ces usines coûte<br />
en général moins cher qu’à l’extérieur, mais <strong>le</strong>ur qualité<br />
et <strong>le</strong>ur quantité sont bien souvent insuffisantes. El<strong>le</strong> est<br />
décrite comme « pire que de la nourriture à cochons ».<br />
Plus de 100 yuans par mois sont automatiquement<br />
déduits des salaires des ouvriers, qu’ils mangent ou pas<br />
à la cantine de l’usine.<br />
De nombreux ouvriers sont exposés à des substances<br />
toxiques tel<strong>le</strong>s que de la peinture ou de la col<strong>le</strong> pendant<br />
de très longues périodes de travail et sans protection<br />
adéquate. La ventilation n’est pas aux normes, <strong>le</strong> matériel<br />
de protection n’est pas distribué ou est inutilisab<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s<br />
ouvriers ne passent aucune visite médica<strong>le</strong>, bien que <strong>le</strong><br />
droit du travail chinois l’exige théoriquement.<br />
En 2001, <strong>le</strong>s statistiques du gouvernement chinois<br />
révélaient 110 000 décès liés au travail. Il est toutefois<br />
probab<strong>le</strong> que <strong>le</strong> nombre réel de décès soit bien<br />
supérieur…<br />
Le droit du travail chinois exige des employeurs qu’ils<br />
fournissent à <strong>le</strong>urs employés la sécurité socia<strong>le</strong>, une<br />
assurance santé et un système de retraite. Il est<br />
cependant largement ignoré, d’autant plus faci<strong>le</strong>ment que<br />
de nombreux ouvriers ne signent même pas de contrat<br />
de travail. En conséquence, <strong>le</strong> droit à des indemnités ou<br />
à des congés maternité est éga<strong>le</strong>ment bafoué.<br />
LES CONDITIONS DE TRAVAIL DANS<br />
L’INDUSTRIE DU JOUET<br />
D’après <strong>le</strong> droit du travail chinois, une journée norma<strong>le</strong><br />
de travail ne doit pas dépasser 8 heures et une semaine<br />
norma<strong>le</strong> ne doit pas excéder 44 heures. De façon<br />
exceptionnel<strong>le</strong>, il est possib<strong>le</strong> de faire faire des heures<br />
#2<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
pas du C'est jeu !<br />
décentes dans travail l'industrie de du jouet<br />
pour Campagne des conditions<br />
En 1993, deux incendies ont ravagé deux usines de<br />
jouets : plus de 200 ouvriers ont péri dans <strong>le</strong>s flammes,<br />
600 autres ont été b<strong>le</strong>ssés. Pour la première fois, <strong>le</strong><br />
monde a prêté attention à la situation des travail<strong>le</strong>urs<br />
de l’industrie du jouet. Le bilan humain de ces tragiques<br />
accidents a été alourdi par des manquements graves à la<br />
sécurité des ouvriers : <strong>le</strong>s sorties de secours et <strong>le</strong>s autres<br />
issues étaient notamment fermées à c<strong>le</strong>f. L’une de ces<br />
usines, à Shenzhen, fournissait <strong>le</strong> géant du jouet italien<br />
Chicco.<br />
Des milliers de citoyens du monde entier ont alors exprimé,<br />
à travers différentes campagnes, <strong>le</strong>urs préoccupations<br />
quant aux conditions de sécurité des ouvriers, aux<br />
violations du droit du travail dans <strong>le</strong>s usines de jouets et<br />
à la responsabilité des multinationa<strong>le</strong>s basées aux États-<br />
Unis et en Europe.<br />
Avec <strong>le</strong> temps, ces revendications ont eu de plus en plus<br />
de mal à se faire entendre. En 2007, suite au scanda<strong>le</strong> des<br />
jouets au plomb, <strong>le</strong> géant américain Mattel a été contraint<br />
de rappe<strong>le</strong>r plus de 18 millions de jouets contenant des<br />
peintures toxiques et des petits aimants mal assemblés.<br />
Le monde occidental, choqué d’apprendre que des<br />
jouets importés de Chine pouvaient mettre en danger la<br />
santé de ses enfants, s’est alors de nouveau intéressé<br />
aux conditions de travail misérab<strong>le</strong>s des ouvriers du<br />
jouet en Chine et a commencé à poser des questions<br />
sur <strong>le</strong>s conséquences pour <strong>le</strong>s ouvriers d’une exposition<br />
prolongée à ces produits toxiques.<br />
La campagne C’est pas du jeu ! est une initiative menée<br />
par une coalition d’organisations non gouvernementa<strong>le</strong>s<br />
(ONG) en France, en Autriche, en République tchèque,<br />
en Pologne et en Roumanie, visant à informer <strong>le</strong>s<br />
consommateurs et citoyens occidentaux de la situation<br />
actuel<strong>le</strong> des travail<strong>le</strong>urs chinois dans l’industrie du jouet.<br />
Avec la crise économique mondia<strong>le</strong>, de nombreux<br />
ouvriers du Delta de la rivière des Per<strong>le</strong>s - là où la<br />
plupart de nos jouets sont fabriqués - devraient perdre<br />
<strong>le</strong>ur emploi. Même si aujourd’hui <strong>le</strong> recours aux heures<br />
supplémentaires obligatoires est de fait plus rare, la<br />
baisse des commandes signifie une baisse de revenus et<br />
faute d’un engagement fort de la part des entreprises du<br />
jouet, <strong>le</strong>s conditions de vie et de travail de ces ouvriers<br />
en pâtiront.<br />
Notre objectif est d’é<strong>le</strong>ver <strong>le</strong>s conditions de travail au<br />
niveau des normes fondamenta<strong>le</strong>s de l’Organisation<br />
internationa<strong>le</strong> du travail (OIT), tout en diminuant l’impact<br />
environnemental de l’industrie du jouet. La grande<br />
majorité de la main-d’œuvre dans l’industrie du jouet<br />
étant des féminine, la campagne C’est pas du jeu !<br />
s’efforce d’inclure la question du genre dans sa stratégie<br />
et son approche. La campagne C’est pas du jeu !<br />
est éga<strong>le</strong>ment consciente de la structure actuel<strong>le</strong> de<br />
l’industrie internationa<strong>le</strong> du jouet qui recourt à une maind’œuvre<br />
majoritairement migrante. Ces constats sont<br />
donc autant de défis particuliers à re<strong>le</strong>ver.<br />
3. 1 Principa<strong>le</strong>s cib<strong>le</strong>s<br />
La campagne C’est pas du jeu ! vise à améliorer <strong>le</strong>s<br />
conditions de travail et à donner aux ouvrières et<br />
ouvriers de l’industrie du jouet <strong>le</strong>s moyens de mettre fin à<br />
l’oppression, à l’exploitation et aux mauvais traitements<br />
dont ils sont victimes.<br />
La campagne C’est pas du jeu ! identifie quatre grandes<br />
catégories d’actions qui, à terme, doivent nous permettre<br />
d’atteindre nos principaux objectifs :<br />
- Faire pression sur <strong>le</strong>s entreprises afin qu’el<strong>le</strong>s s’assurent<br />
que <strong>le</strong>s jouets qu’el<strong>le</strong>s vendent sont fabriqués dans des<br />
conditions de travail décentes ;<br />
- Soutenir <strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>urs, <strong>le</strong>s syndicats et <strong>le</strong>s ONG dans<br />
<strong>le</strong>s pays sous-traitants ;<br />
- Sensibiliser <strong>le</strong>s consommateurs en <strong>le</strong>ur donnant accès<br />
à une information juste et précise sur <strong>le</strong>s conditions de<br />
travail dans l’industrie mondia<strong>le</strong> du jouet, afin de <strong>le</strong>s inciter<br />
à user de <strong>le</strong>ur influence en tant que consommateurs ;<br />
- Plaider pour l’adoption d’une législation garantissant<br />
des conditions de travail décentes et contraignant<br />
gouvernements et entreprises à devenir des acteurs<br />
responsab<strong>le</strong>s.<br />
C’EST PAS DU JEU ! CAMPAGNE POUR DES CONDITIONS<br />
DE TRAVAIL DECENTES DANS L’INDUSTRIE DU JOUET<br />
C’est pourquoi nous avons besoin de VOUS !<br />
#3
3. 2 Principa<strong>le</strong>s demandes<br />
La campagne C’est pas du jeu ! portera <strong>le</strong>s demandes<br />
suivantes dans l’ensemb<strong>le</strong> de ses activités. Ces<br />
demandes seront déclinées et détaillées par nos<br />
partenaires de Hong Kong et de Chine continenta<strong>le</strong> afin<br />
de refléter exactement <strong>le</strong>s revendications des ouvriers<br />
pour l’amélioration de <strong>le</strong>urs conditions de travail et de vie.<br />
- Le respect du droit national du travail.<br />
- La signature systématique de contrats de travail.<br />
- L’absence de travail forcé.<br />
- L’absence de discrimination.<br />
- La fin du travail des enfants.<br />
- La garantie d’un « revenu minimum vital » (plutôt qu’un<br />
salaire minimum).<br />
- Des journées de travail qui ne soient pas excessivement<br />
longues.<br />
- La garantie de conditions de travail décentes, exemptes<br />
de risques pour la santé ou la sécurité.<br />
- L’entière responsabilité des entreprises à l’égard des<br />
travail<strong>le</strong>urs tout au long de <strong>le</strong>urs chaînes de production.<br />
- La transparence des informations fournies par <strong>le</strong>s<br />
entreprises sur <strong>le</strong>urs chaînes de production.<br />
- Un contrô<strong>le</strong> indépendant des entreprises ayant adopté<br />
un code de conduite par des organismes multipartites<br />
de vérification.<br />
- Un système d’audit multipartite dans <strong>le</strong> cadre du<br />
processus de certification du programme « CARE<br />
Process » mis en place par <strong>le</strong> Conseil international de<br />
l’industrie du jouet (ICTI).<br />
L’une de nos principa<strong>le</strong>s demandes concerne<br />
l’instauration d’un contrô<strong>le</strong> régulier des normes<br />
fondamenta<strong>le</strong>s du travail. Aujourd’hui, il n’existe aucune<br />
institution indépendante comprenant des syndicats et<br />
des ONG pour contrô<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s entreprises.<br />
« Les codes de conduite et <strong>le</strong>s audits ne seront pas<br />
suffisants à eux seuls pour renforcer <strong>le</strong>s droits des<br />
travail<strong>le</strong>urs tant que <strong>le</strong>s entreprises ne seront pas prêtes<br />
à payer <strong>le</strong> vrai coût de revient d’un produit, c’est-à-dire<br />
un produit dont <strong>le</strong>s conditions de fabrication respectent<br />
<strong>le</strong>s dispositions de <strong>le</strong>urs codes » déclarait China Labour<br />
Watch dans un communiqué de presse en août 2007.<br />
C’EST PAS DU JEU ! CAMPAGNE POUR DES CONDITIONS<br />
DE TRAVAIL DECENTES DANS L’INDUSTRIE DU JOUET<br />
Action fair spielt © 2007<br />
#3<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
Malheureusement, il n’existe pas de label pour des<br />
jouets « éthiques » et nous n’avons aucune liste de<br />
revendeurs ou producteurs « éthiques » à vous fournir.<br />
Nous ne sommes pas encore en mesure de soutenir ou<br />
de recommander des entreprises.<br />
Au fil des ans, de nombreuses entreprises se sont dotées<br />
de <strong>le</strong>urs propres « codes de conduite ». Certains se<br />
réfèrent aux normes de l’OIT. C’est un progrès politique.<br />
Néanmoins, il est diffici<strong>le</strong> de vérifier si ces entreprises ont<br />
effectivement mis en place <strong>le</strong>s normes évoquées dans<br />
ces codes.<br />
La campagne C’est pas du jeu ! estime qu’il est important<br />
pour <strong>le</strong>s syndicats et <strong>le</strong>s ONG et pour <strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>urs euxmêmes<br />
de participer à la mise en œuvre des codes de<br />
conduite. En ce sens, nous pensons que l’engagement<br />
des entreprises dans des « initiatives multipartites » est<br />
un premier pas. De tel<strong>le</strong>s initiatives permettent de réunir<br />
différents acteurs : industriels, organisations syndica<strong>le</strong>s,<br />
ONG etc. autour d’un problème spécifique à rég<strong>le</strong>r.<br />
En l’occurrence, ces initiatives contrô<strong>le</strong>nt et vérifient la<br />
conformité des pratiques aux codes de conduite.<br />
Aucune initiative de ce type n’existe encore dans <strong>le</strong><br />
secteur du jouet. Le Conseil international de l’industrie du<br />
jouet (ICTI) a initié un programme de production éthique<br />
appelé « CARE Process », <strong>le</strong>quel s’efforce de garantir un<br />
« environnement de travail sûr et humain aux ouvriers de<br />
l’industrie du jouet partout dans <strong>le</strong> monde ». L’ICTI est<br />
composé de 22 membres représentant <strong>le</strong>s associations<br />
nationa<strong>le</strong>s du jouet dans <strong>le</strong> monde entier et adopte une<br />
approche en deux temps.<br />
Le premier temps implique une adhésion au programme<br />
« Date Certain » qui réunit 612 entreprises des pays<br />
membres de l’ICTI et de neuf autres pays, y compris<br />
la République tchèque et la Pologne. À partir d’une<br />
certaine date, ces acheteurs s’engagent à ne traiter<br />
qu’avec des usines participant au « CARE Process ». Ces<br />
usines doivent soit être déjà détentrices d’un certificat<br />
de conformité délivré par l’ICTI, soit être en cours de<br />
certification. Le second temps du travail de l’ICTI dans<br />
<strong>le</strong> « CARE Process » se concentre sur la Chine, Hong<br />
Kong et Macao où des programmes approfondis sont en<br />
cours pour auditer <strong>le</strong>s usines qui produisent des jouets<br />
pour <strong>le</strong> compte de multinationa<strong>le</strong>s et, <strong>le</strong> cas échéant, <strong>le</strong>ur<br />
délivrer des certificats de conformité. A l’heure actuel<strong>le</strong>,<br />
792 usines sont certifiées et 1935 sont enregistrées dans<br />
<strong>le</strong> programme « CARE Process ». D’après un rapport de<br />
2008, sur <strong>le</strong>s 61 contrô<strong>le</strong>s de qualité inopinés dans des<br />
usines déjà certifiées ou enregistrées, réalisés suite à des<br />
faits suspects, l’ensemb<strong>le</strong> des usines auditées auraient<br />
réussi à tromper <strong>le</strong>s auditeurs. Les certificats délivrés<br />
par l’ICTI ne signifieraient donc pas grand-chose. Dan<br />
Viederman de Vérité, une ONG engagée dans l’audit<br />
social, résume la situation : « la sophistication des<br />
efforts de contrô<strong>le</strong> est souvent contrebalancée par la<br />
sophistication de la falsification des documents et du<br />
détournement des contrô<strong>le</strong>s. » De nombreux patrons et<br />
directeurs d’usines forment et rémunèrent <strong>le</strong>urs ouvriers<br />
pour qu’ils répondent « correctement » aux auditeurs,<br />
ils ont des systèmes de doub<strong>le</strong> comptabilité et falsifient<br />
fiches de paye et contrats de travail.<br />
En l’absence de syndicats indépendants en Chine, il est<br />
encore plus important de sonder <strong>le</strong>s ouvriers en dehors<br />
de <strong>le</strong>ur lieu de travail afin d’obtenir des informations<br />
exactes sur <strong>le</strong>urs conditions de travail et de vie. Un<br />
contrô<strong>le</strong> réel<strong>le</strong>ment indépendant doit faire intervenir<br />
des représentants syndicaux élus, des ouvriers et des<br />
ONG, doit être transparent dans toutes ses étapes et<br />
doit permettre d’obtenir des réponses vérifiab<strong>le</strong>s, justes<br />
et fiab<strong>le</strong>s.<br />
La procédure de l’ICTI soulève d’autres problèmes :<br />
comment <strong>le</strong>s usines chinoises peuvent-el<strong>le</strong>s satisfaire<br />
aux critères de la certification quand <strong>le</strong>s multinationa<strong>le</strong>s<br />
<strong>le</strong>ur imposent des délais et des prix irréalistes dans<br />
<strong>le</strong>urs commandes Pour <strong>le</strong>s multinationa<strong>le</strong>s du jouet, il<br />
est très faci<strong>le</strong> de s’engager dans <strong>le</strong> programme « Date<br />
Certain » et de se faire ainsi une réputation d’acheteurs<br />
« responsab<strong>le</strong>s » puisque la conformité n’est pas vérifiée.<br />
Et nous ne devons pas oublier que l’ICTI est avant tout<br />
une association de l’industrie du jouet. Son objectif<br />
premier est de « promouvoir <strong>le</strong>s intérêts de l’industrie du<br />
jouet dans ses 21 pays membres ».<br />
Jouets “Ethiques” et initiatives multipartites <br />
#4
Jouets « alternatifs » ou<br />
« éthiques »<br />
Il est possib<strong>le</strong> de trouver de nombreux jouets « éthiques »<br />
ou « alternatifs ». Ce sont en général des jouets en bois<br />
ou artisanaux qui sont produits en Europe ou dans <strong>le</strong>s<br />
pays en développement et vendus dans <strong>le</strong>s boutiques<br />
« éthiques ». Pour certaines occasions, ces jouets sont<br />
une bel<strong>le</strong> alternative, mais en comparaison des ventes<br />
mondia<strong>le</strong>s, il faut reconnaitre qu’il s’agît de produits de<br />
niche qui ne sont pas en mesure de concurrencer <strong>le</strong>s<br />
grandes marques tel<strong>le</strong>s que Mattel, Disney ou Hasbro.<br />
C’est pour cette raison que cette campagne vise à<br />
amorcer un dialogue avec <strong>le</strong>s géants du marché et à <strong>le</strong>ur<br />
faire entendre nos préoccupations pour de meil<strong>le</strong>ures<br />
conditions de travail pour tous <strong>le</strong>s ouvriers du jouet.<br />
Jouets “Ethiques” et initiatives multipartites <br />
Action fair spielt © 2007<br />
#4<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
Boycotter <br />
Surtout pas ! La campagne C’est pas du jeu ! ne veut pas<br />
que <strong>le</strong>s ouvriers perdent <strong>le</strong>urs emplois. Le pire qui pourrait<br />
arriver serait que <strong>le</strong>s entreprises décident de rompre tout<br />
lien avec une usine ou un pays et de délocaliser. Nous<br />
encourageons <strong>le</strong>s consommateurs à continuer d’acheter<br />
des jouets et <strong>le</strong>s entreprises à continuer de <strong>le</strong>s produire,<br />
mais en ne mettant pas une pression insoutenab<strong>le</strong><br />
sur <strong>le</strong>s ouvriers pour qu’ils <strong>le</strong>s fabriquent plus vite et<br />
moins cher, dans des conditions de travail misérab<strong>le</strong>s.<br />
Nous demandons aux consommateurs de nous aider<br />
à exiger de l’industrie qu’el<strong>le</strong> adopte un comportement<br />
responsab<strong>le</strong> et développe des relations éthiques durab<strong>le</strong>s<br />
avec ses fournisseurs. Pour ce faire, l’industrie du jouet<br />
doit continuer de travail<strong>le</strong>r avec <strong>le</strong>s usines et <strong>le</strong>s pays<br />
concernés.<br />
5.1 Utilisez votre pouvoir de<br />
consommateur – posez des<br />
questions, distribuez des cartes<br />
L’objectif de toute entreprise est de proposer des produits<br />
qui répondent à un besoin. Grâce aux études de marché,<br />
<strong>le</strong>s entreprises connaissent <strong>le</strong>s produits qui « marchent »<br />
et ceux qui ne « marchent pas ». Les échanges entre<br />
consommateurs et producteurs sont permanents. Si la<br />
demande pour des produits « éthiques » ou « équitab<strong>le</strong>s »<br />
augmente, <strong>le</strong>s entreprises devront y répondre et adapter<br />
<strong>le</strong>urs stratégies de production.<br />
Il existe un moyen très simp<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s particuliers de<br />
demander des conditions de travail décentes. Posez<br />
des questions au personnel de votre magasin préféré.<br />
Il est normal de poser des questions sur <strong>le</strong>s tail<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s<br />
cou<strong>le</strong>urs et la qualité des jouets, alors pourquoi ne pas<br />
poser une question différente la prochaine fois <br />
Voici quelques-unes des questions que vous pourriez poser :<br />
- Savez-vous où ce jouet a été fabriqué <br />
- Savez-vous si cette marque s’est dotée d’un code de<br />
conduite <br />
- Savez-vous ce que contient ce code de conduite <br />
- Savez-vous si ce code est contrôlé <br />
- Avez-vous vu l’un de ces rapports d’audit <br />
Si <strong>le</strong>s vendeurs répondent ‘oui’à l’une de ces questions,<br />
n’hésitez pas à <strong>le</strong>ur demander des preuves et/ou comment<br />
ils <strong>le</strong> savent. La plupart du temps, <strong>le</strong> personnel du<br />
magasin ne saura pas répondre, mais si nous continuons<br />
à poser des questions, <strong>le</strong>ur direction devra, dans une<br />
certaine mesure, trouver des réponses à <strong>le</strong>ur donner.<br />
Si vous ne vous sentez pas à l’aise avec ces questions,<br />
utilisez <strong>le</strong>s cartes fournies par la campagne C’est pas du<br />
jeu ! El<strong>le</strong>s posent <strong>le</strong>s mêmes questions et attendent une<br />
réponse écrite de la part du magasin. Plus <strong>le</strong> magasin<br />
recevra de cartes, plus sa direction se sentira incitée à<br />
réagir et à poser <strong>le</strong>s mêmes questions à son fournisseur<br />
pour être en mesure de satisfaire ses clients.<br />
Demandez à vos amis et à vos collègues d’en faire autant !<br />
Plus <strong>le</strong>s gens s’intéresseront à la provenance des jouets<br />
qu’ils achètent pour <strong>le</strong>urs enfants, plus l’impact sera fort.<br />
Nous vous ferons parvenir autant de cartes que nécessaire !<br />
Envoyez-nous un email à info@peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.org<br />
Une autre possibilité est d’acheter vos jouets dans une<br />
boutique « éthique » près de chez vous, ou de chercher<br />
des jouets « Made in France / Europe ». Vous aurez<br />
ainsi l’assurance que ces jouets ont été produits dans<br />
de meil<strong>le</strong>ures conditions de travail. En agissant ainsi,<br />
vous soutenez des magasins et des entreprises qui se<br />
préoccupent de la situation des ouvriers et vous signifiez<br />
à <strong>le</strong>urs concurrents qu’ils perdront des parts de marché<br />
s’ils ne réussissent pas à faire de même.<br />
5.2 Participez aux Appels<br />
Urgents<br />
La campagne C’est pas du jeu ! développe et diffuse<br />
des appels à une action immédiate (appelés « Appels<br />
Urgents ») afin de soutenir <strong>le</strong>s ouvriers du jouet dans des<br />
cas particuliers de violation de <strong>le</strong>urs droits.<br />
Un Appel Urgent contient une demande d’intervention<br />
de la part des ouvriers (par exemp<strong>le</strong>, envoyer une <strong>le</strong>ttre,<br />
un email ou un fax de protestation à un patron d’usine)<br />
pour que nous <strong>le</strong>s soutenions quand <strong>le</strong>urs droits ne sont<br />
pas respectés. En général, nous vous fournirons une<br />
<strong>le</strong>ttre type à envoyer au propriétaire/marque/entreprise<br />
en question.<br />
La campagne C’est pas du jeu ! et ses partenaires reçoivent<br />
ces appels de la part des ouvriers fabriquant des jouets<br />
pour <strong>le</strong> compte des chaînes de production internationa<strong>le</strong>s<br />
des principa<strong>le</strong>s grandes marques multinationa<strong>le</strong>s.<br />
Comment agir <br />
#5
Ces multinationa<strong>le</strong>s sont sensib<strong>le</strong>s à l’opinion publique.<br />
C’est pourquoi <strong>le</strong>s revendications exprimées par <strong>le</strong>s<br />
<strong>militant</strong>s et <strong>le</strong> public peuvent avoir un impact.<br />
Il vous suffit d’envoyer un email à info@peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.<br />
org ou de téléphoner au 01 48 58 21 85 pour vous<br />
inscrire sur la liste de diffusion des Appels Urgents ! Vous<br />
serez informé/e chaque fois que nous aurons besoin<br />
de votre aide pour un cas particulier. C’est un moyen<br />
faci<strong>le</strong> de participer à une action globa<strong>le</strong> et de soutenir <strong>le</strong>s<br />
revendications des travail<strong>le</strong>urs par e-mail, fax ou <strong>le</strong>ttre.<br />
Ce genre de mobilisation a déjà permis d’aider de<br />
nombreux ouvriers à faire valoir <strong>le</strong>urs droits !<br />
En 2008, près de 4 000 consommateurs ont envoyé des<br />
<strong>le</strong>ttres au Président-directeur général (PDG) de Disney et<br />
à son équipe Responsabilité socia<strong>le</strong> d’entreprise (RSE).<br />
Plus de 30 organisations de protection des droits de<br />
l’Homme et des travail<strong>le</strong>urs ont appuyé un communiqué<br />
demandant à Disney de respecter son propre code de<br />
conduite et de mettre en place un mécanisme de contrô<strong>le</strong><br />
sérieux impliquant ouvriers, syndicats et ONG. Grâce à<br />
cette mobilisation, Disney a, pour la première fois, été<br />
contrainte de répondre.<br />
5.3 Signez <strong>le</strong>s pétitions<br />
Faire signer des pétitions est un autre moyen de<br />
contribuer à l’amélioration des conditions de travail dans<br />
<strong>le</strong>s usines de jouets. Col<strong>le</strong>cter des signatures prend plus<br />
de temps que signer <strong>le</strong>s Appels Urgents, c’est pourquoi<br />
<strong>le</strong>s pétitions s’attaquent plus à des problèmes d’ordre<br />
général qu’à des cas individuels d’ouvriers ayant besoin<br />
d’aide. Les signataires interpel<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s multinationa<strong>le</strong>s sur<br />
<strong>le</strong>s violations des droits de l’Homme et des travail<strong>le</strong>urs<br />
dont sont responsab<strong>le</strong>s <strong>le</strong>urs filia<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s usines qui<br />
fabriquent <strong>le</strong>urs jouets. Parallè<strong>le</strong>ment, ces multinationa<strong>le</strong>s<br />
se rendent compte que <strong>le</strong>urs clients veu<strong>le</strong>nt savoir où et<br />
comment sont produits <strong>le</strong>s jouets qu’ils achètent pour<br />
<strong>le</strong>urs enfants et qu’ils préfèrent acheter des produits<br />
éthiques.<br />
La pétition « Jouez <strong>le</strong> jeu pour <strong>le</strong>s JO ! », pour <strong>le</strong> respect<br />
des droits des travail<strong>le</strong>urs dans l’industrie du sport, a été<br />
signée par plus d’un demi-million de personnes dans <strong>le</strong><br />
monde entier ! Les multinationa<strong>le</strong>s concernées n’ont pas<br />
pu l’ignorer et ont invité <strong>le</strong>s organisateurs à dialoguer.<br />
5.4 Organisez une fête du jouet<br />
Il est très à la mode de nos jours d’organiser des fêtes à<br />
thèmes à l’occasion d’anniversaires, de crémaillères etc.<br />
Pourquoi ne pas organiser une fête du jouet Invitez vos<br />
amis à une fête du jouet en <strong>le</strong>ur demandant d’apporter<br />
<strong>le</strong>urs jouets préférés ou ceux de <strong>le</strong>urs enfants. Informez<strong>le</strong>s<br />
de la situation préoccupante actuel<strong>le</strong> et amorcez<br />
Col<strong>le</strong>ctez des signatures<br />
Vous pouvez signer individuel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s Appels<br />
Urgents tout comme <strong>le</strong>s pétitions. Évidemment,<br />
si vous demandez à vos amis et collègues de<br />
signer eux aussi un Appel Urgent, <strong>le</strong>s résultats<br />
pour <strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>urs n’en seront que plus forts.<br />
Quant aux pétitions, vous pouvez prendre une<br />
liste et passer voir vos collègues. N’oubliez pas<br />
d’ajouter vos commentaires personnels tels que<br />
« Je pense que c’est ce qu’il faut faire, apportez<br />
vous aussi votre soutien ! »<br />
Partagez vos connaissances<br />
Désormais, vous connaissez bien l’industrie du<br />
jouet, <strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>urs, <strong>le</strong>urs conditions de travail<br />
et de vie, la campagne C’est pas du jeu ! et <strong>le</strong>s<br />
nombreux moyens d’action. Ne gardez pas tout ce<br />
savoir pour vous ! Par<strong>le</strong>z-en autour de vous. Vous<br />
serez surpris de constater que nombre de vos<br />
collègues et amis n’en ont jamais entendu par<strong>le</strong>r et<br />
souhaitent en savoir plus. Peut-être seront-ils prêts<br />
à s’impliquer avec vous, avec nous.<br />
une discussion sur <strong>le</strong>s jouets et <strong>le</strong> nombre incroyab<strong>le</strong><br />
de jouets que <strong>le</strong>s enfants possèdent. Questionnezvous<br />
sur vos propres comportements en tant que<br />
consommateur. Débattez de l’utilité des jouets comme<br />
outils pédagogiques et de <strong>le</strong>ur signification. Cette fête<br />
du jouet est aussi l’occasion d’échanger des jouets, ou<br />
d’organiser un vide grenier. Vous prendrez beaucoup<br />
de plaisir à discuter de ces questions pendant que<br />
<strong>le</strong>s enfants s’amusent. D’autres idées de fête du jouet<br />
sont disponib<strong>le</strong>s dans notre Kit d’information ou sur<br />
www.peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.org<br />
5.5 Formez votre équipe<br />
Participer aux activités proposées ci-dessus n’est pas<br />
très diffici<strong>le</strong> et ne prend pas beaucoup de temps. Mais<br />
cela nécessite une bonne dose de courage. Votre<br />
récompense sera votre expérience. Premièrement, vous<br />
deviendrez un expert et un <strong>militant</strong> compétent sur <strong>le</strong>s<br />
problèmes de l’industrie du jouet. Deuxièmement, vous<br />
ferez partie d’un processus de restructuration global dans<br />
<strong>le</strong>quel vous pourrez faire valoir vos droits, préoccupations<br />
et souhaits de citoyen dans un discours dynamique et<br />
constructif. Vous ne sauverez peut-être aucune vie mais<br />
vous en améliorerez de nombreuses !<br />
Alors pourquoi ne pas utiliser ce savoir et, avec d’autres,<br />
organiser un événement public <br />
Comment agir <br />
#5<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
6.1 Constituez un groupe de<br />
travail<br />
Si vous avez des amis dynamiques, si vous êtes<br />
membre d’une association, d’une paroisse, d’une<br />
organisation syndica<strong>le</strong> ou d’un parti politique, ou si<br />
vous êtes responsab<strong>le</strong> d’un groupe de jeunes, etc. vous<br />
n’aurez sans doute aucune difficulté à motiver <strong>le</strong>s gens à<br />
s’impliquer dans vos actions. Il peut être uti<strong>le</strong> de coopérer<br />
avec d’autres associations ou organisations intéressées<br />
par <strong>le</strong> problème des conditions de travail dans l’industrie<br />
du jouet. En tout cas, plus <strong>le</strong> groupe sera large, plus <strong>le</strong>s<br />
idées seront innovantes, plus vos connaissances seront<br />
grandes et plus votre action sera significative.<br />
Une action peut, bien sûr, partir d’une initiative individuel<strong>le</strong>.<br />
Un groupe de travail ne doit pas rassemb<strong>le</strong>r plus de cinq<br />
à sept personnes. Si <strong>le</strong> groupe dépasse sept personnes,<br />
<strong>le</strong>s réunions seront plus diffici<strong>le</strong>s à gérer. Néanmoins,<br />
pour réussir une action, <strong>le</strong>s membres du groupe de<br />
travail doivent collaborer avec ceux qui détiennent une<br />
expertise particulière. Il est toujours uti<strong>le</strong> de faire intervenir<br />
des experts.<br />
Il convient aussi de contacter des personnalités loca<strong>le</strong>s.<br />
Même si el<strong>le</strong>s ne sont pas en mesure de participer à la<br />
préparation, el<strong>le</strong>s seront peut-être prêtes à apporter un<br />
soutien financier ou à devenir porte-paro<strong>le</strong> de l’action.<br />
Il est particulièrement important d’impliquer des gens<br />
crédib<strong>le</strong>s, de bonne réputation.<br />
Composition du groupe de<br />
travail<br />
Il vous faut désigner un chef de projet. Cette personne<br />
coordonne <strong>le</strong>s réunions et fixe <strong>le</strong> planning de l’action.<br />
Partagez <strong>le</strong>s tâches et décidez du rô<strong>le</strong> de chacun. Trouvez<br />
un moyen de prendre <strong>le</strong>s décisions au sein du groupe.<br />
Discutez des différentes phases du planning, du début<br />
jusqu’à la fin, et divisez-<strong>le</strong>s en étapes simp<strong>le</strong>s. Cela vous<br />
aidera à organiser votre temps. Pour que <strong>le</strong>s réunions de<br />
travail soient efficaces, limitez-<strong>le</strong>s à une heure et demi et<br />
préparez un ordre du jour précis pour chaque réunion.<br />
Même si vous ne respectez pas toujours ce cadre, il vous<br />
aidera à ne pas vous éparpil<strong>le</strong>r.<br />
Garantir une bonne<br />
coopération<br />
A la fin de chaque réunion, vous devez être en mesure de<br />
répondre à ces questions : Qui fait quoi Pour quand <br />
Avec qui Vous trouverez en annexe un questionnaire<br />
type. Il convient de vérifier <strong>le</strong>s responsabilités de chacun<br />
à la fin de chaque réunion. Faites des comptes-rendus<br />
que <strong>le</strong> chef de projet enverra à tous <strong>le</strong>s participants, afin<br />
de préciser <strong>le</strong>s questions débattues et <strong>le</strong>s objectifs. Les<br />
comptes-rendus permettent aussi de tenir au courant<br />
ceux qui n’ont pas pu participer aux réunions.<br />
6.2 Identifiez <strong>le</strong> problème<br />
Après avoir réuni des <strong>militant</strong>s et formé un groupe,<br />
vous devrez décider du problème auquel vous vou<strong>le</strong>z<br />
vous attaquer. Il ne sera probab<strong>le</strong>ment pas très diffici<strong>le</strong><br />
d’identifier un sujet d’actualité spécifique. Rendezvous<br />
sur www.peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.org pour connaître<br />
<strong>le</strong>s besoins. Si vous n’êtes pas sûr de savoir ce qui est<br />
vraiment important, n’hésitez pas à nous téléphoner.<br />
Après avoir choisi un sujet, gardez à l’esprit votre groupe<br />
cib<strong>le</strong> et planifiez vos activités en fonction. Les grandes<br />
marques sont très novatrices quand il s’agit d’avantages<br />
comparatifs. Malheureusement, il ne vous sera pas très<br />
diffici<strong>le</strong> de trouver à tout moment des raisons d’agir.<br />
Il est très important de vous concentrer sur un problème<br />
concret et un mot d’ordre auquel rallier votre action.<br />
Vou<strong>le</strong>z-vous cib<strong>le</strong>r une marque spécifique Quel est<br />
l’objet de votre action Est-ce par exemp<strong>le</strong> d’améliorer<br />
<strong>le</strong>s conditions de travail dans l’usine XY Qui est la cib<strong>le</strong><br />
de l’action Quel événement près de chez vous serait<br />
propice à l’action Si vous réussissez à tisser un lien<br />
entre votre action et un événement local/régional, vous<br />
pouvez être sûr d’attirer l’attention du public local.<br />
6.3 Touchez votre cib<strong>le</strong><br />
Le meil<strong>le</strong>ur des plannings ne sera d’aucune utilité si<br />
vous ne choisissez pas <strong>le</strong>s bons moyens d’atteindre<br />
votre groupe cib<strong>le</strong>. Si vous souhaitez toucher <strong>le</strong>s parents<br />
pour qu’ils s’engagent pour des conditions de travail<br />
décentes dans l’industrie du jouet, vous devez réfléchir à<br />
une information qui aura une signification spécia<strong>le</strong> pour<br />
eux et aux meil<strong>le</strong>urs moyens de la <strong>le</strong>ur transmettre.<br />
Pour atteindre vos groupes cib<strong>le</strong>s, suivez cette règ<strong>le</strong><br />
Une action reussie en 10 etapes<br />
#6
d’or : plus vous en appel<strong>le</strong>rez à des sens différents, plus<br />
votre action sera intéressante et passionnante. Dans ce<br />
contexte, portez une attention particulière aux outils que<br />
vous utiliserez !<br />
6.4 Lieu<br />
Le lieu de l’action est très important car il agit sur<br />
l’atmosphère que vous vou<strong>le</strong>z créer. Vous devez être<br />
en mesure d’y transmettre l’esprit de votre action. Vous<br />
devez trouver un lieu qui attire votre groupe cib<strong>le</strong> !<br />
Rassemb<strong>le</strong>ment ou<br />
événement <br />
Un rassemb<strong>le</strong>ment est une catégorie particulière de<br />
réunion impliquant un très grand nombre de personnes,<br />
une manifestation ou un rallye par exemp<strong>le</strong>. Il se distingue<br />
d’autres événements tels que des fêtes ou des soirées<br />
dansantes.<br />
La liberté d’assemblée est un droit fondamental de<br />
tous <strong>le</strong>s citoyens. La loi française dispose que <strong>le</strong>s<br />
rassemb<strong>le</strong>ments doivent être annoncés par écrit à la<br />
préfecture, au moins 10 jours à l’avance.<br />
Autorisation<br />
Pour organiser un événement dans un lieu public, vous<br />
devrez en demander l’autorisation à la mairie ou à la<br />
préfecture. En général, il suffit d’envoyer une demande<br />
par fax au service concerné avec <strong>le</strong>s renseignements<br />
ci-dessous mais renseignez-vous auprès des<br />
administrations loca<strong>le</strong>s !<br />
- Nom, adresse et numéro de téléphone des personnes<br />
responsab<strong>le</strong>s de l’action<br />
- Lieu de l’action : adresse exacte, date et heure (début<br />
et fin).<br />
- Matériel à instal<strong>le</strong>r : tentes, tab<strong>le</strong>s, stands, etc.<br />
- Type de manifestation (statique ou itinérante, bruyante<br />
ou non).<br />
- Nombre approximatif de participants attendus<br />
.<br />
Repérages<br />
Chaque lieu présente des caractéristiques différentes.<br />
Vous devez étudier en détail <strong>le</strong>s différents lieux possib<strong>le</strong>s<br />
(<strong>le</strong>s parcs, <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s champs, <strong>le</strong>s rues, etc.) afin<br />
de définir ce que vous pourrez ou ne pourrez pas faire.<br />
Si vous prévoyez d’utiliser de la craie sur la chaussée,<br />
instal<strong>le</strong>z-vous dans une rue goudronnée ou dans un<br />
square. Si vous ne trouvez que des rues pavées, utilisez<br />
du scotch pour marquer <strong>le</strong> sol. Il tient bien et peut<br />
faci<strong>le</strong>ment être retiré.<br />
Si vous avez besoin d’é<strong>le</strong>ctricité ou d’eau, vérifiez <strong>le</strong>ur<br />
accessibilité sur <strong>le</strong> lieu que vous avez choisi.<br />
Si vous vou<strong>le</strong>z organiser votre action en extérieur, préparezvous<br />
à d’éventuel<strong>le</strong>s averses. Les affiches peintes à l’eau<br />
seront vite illisib<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s figurines en carton ne tiendront<br />
pas longtemps si vous ne <strong>le</strong>s protégez pas de la pluie.<br />
Pour être plus tranquil<strong>le</strong>, prévoyez une solution de replis<br />
en cas de mauvais temps. Parfois une petite tente peut<br />
suffire à protéger <strong>le</strong> matériel <strong>le</strong> plus important.<br />
6.5 Délais<br />
Ne sous-estimez pas l’importance des délais dans votre<br />
planning. De nos jours, la fréquence des événements<br />
s’accélère, prenez soin de ne pas choisir la même date<br />
qu’un autre grand événement dans la même région ou<br />
qu’une autre action sur <strong>le</strong> même thème. L’objectif de votre<br />
action est d’informer <strong>le</strong> plus grand nombre, ce qui sera<br />
d’autant plus efficace si vous êtes en « po<strong>le</strong> position ».<br />
Dans la plupart des communes, des plannings indiquent<br />
l’ensemb<strong>le</strong> des événements prévus dans <strong>le</strong> mois.<br />
Bien sûr, il est toujours possib<strong>le</strong> de choisir une journée<br />
internationa<strong>le</strong> tel<strong>le</strong> que la Journée des droits de l’Homme<br />
ou la Journée internationa<strong>le</strong> de la femme, etc. Ce sont en<br />
général de bons <strong>le</strong>viers. (Vous trouverez d’autres idées<br />
en parcourant la liste des journées internationa<strong>le</strong>s sur<br />
www.wikipedia.org)<br />
Prévoyez au moins deux mois ou plus pour la préparation.<br />
Vous aurez ainsi suffisamment de temps pour obtenir <strong>le</strong>s<br />
autorisations nécessaires, chercher des sponsors, etc.<br />
Cela vous laissera éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> temps d’inviter <strong>le</strong> public,<br />
de communiquer sur votre opération, et de produire <strong>le</strong>s<br />
outils dont vous aurez besoin. Bien sûr, la campagne<br />
C’est pas du jeu ! vous fournira tout <strong>le</strong> matériel uti<strong>le</strong> à<br />
votre action.<br />
Une action reussie en 10 etapes<br />
#6<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
6.6 Outils<br />
Le mot « action » <strong>le</strong> suggère déjà, il ne s’agit pas<br />
seu<strong>le</strong>ment de diffuser des informations mais aussi<br />
d’impliquer <strong>le</strong> public. Les paragraphes suivant vous<br />
expliquent comment y parvenir.<br />
Avant l’action<br />
Pour attirer l’attention sur votre événement en amont, il<br />
est judicieux d’en faire la publicité. Vous pouvez imprimer<br />
des tracts, <strong>le</strong>s distribuer ou <strong>le</strong>s déposer dans des<br />
endroits stratégiques, là où ils toucheront votre groupe<br />
cib<strong>le</strong>. Dans <strong>le</strong> cadre d’un groupe de travail idéal qui se<br />
partage <strong>le</strong>s tâches, vous pouvez col<strong>le</strong>r des affiches dans<br />
<strong>le</strong>s magasins ou <strong>le</strong>s espaces réservés autour du lieu de<br />
votre action !<br />
Vous pouvez aussi bien sûr commander des dépliants<br />
et d’autres outils en écrivant à info@peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.<br />
org. Si vous prévoyez d’imprimer vous-même des outils,<br />
n’oubliez pas <strong>le</strong>s logos de vos soutiens et sponsors.<br />
Pendant l’action<br />
La règ<strong>le</strong> d’or concernant <strong>le</strong>s outils que vous utilisez<br />
pendant l’action est la suivante : plus <strong>le</strong>s outils et<br />
accessoires sont grands et originaux, plus votre action<br />
sera marquante. Quelques personnes distribuant des<br />
tracts n’attirent pas vraiment l’attention. Utilisez de<br />
grandes affiches et bannières ainsi que des figurines<br />
démesurées pour faire de l’effet. Invitez <strong>le</strong> public et <strong>le</strong>s<br />
passants à vous rejoindre, vous <strong>le</strong>ur laisserez ainsi une<br />
impression encore plus grande. Intéressez-<strong>le</strong>s ! Vos outils<br />
ne doivent pas forcément être coûteux, soyez seu<strong>le</strong>ment<br />
créatif ! Mais surtout, souvenez-vous toujours que vos<br />
outils doivent être cohérents avec votre action et votre<br />
message. Ils doivent être clairs et précis. Cela signifie<br />
donc que vous devez orienter la créativité de votre groupe<br />
de façon à atteindre votre objectif et non <strong>le</strong> saper.<br />
une réel<strong>le</strong> trousse de secours mais aussi des ciseaux,<br />
du scotch, de la col<strong>le</strong>, des punaises, des petits outils tels<br />
que marteau et tournevis, des stylos et un bloc-notes, et<br />
de la ficel<strong>le</strong>. Grâce à tout ce matériel, l’action se dérou<strong>le</strong>ra<br />
sans problème, même si des choses ont été oubliées à<br />
la maison.<br />
6.7 Script/scénario<br />
Il s’est avéré très uti<strong>le</strong> d’écrire des scripts pour <strong>le</strong>s<br />
actions. Dans <strong>le</strong> script, vous diviserez votre action en<br />
petites étapes simp<strong>le</strong>s et détaillées. Les informations<br />
suivantes doivent s’y trouver : l’ordre chronologique et un<br />
rétro planning (prévoyant suffisamment de temps pour <strong>le</strong>s<br />
imprévus), <strong>le</strong>s personnes responsab<strong>le</strong>s (y compris <strong>le</strong>urs<br />
suppléants et <strong>le</strong>urs numéros de téléphone !) et <strong>le</strong>s tâches<br />
exactes qui <strong>le</strong>ur sont assignées. Si vous utilisez des<br />
outils qui seront distribués par <strong>le</strong>s personnes chargées<br />
de la mise en œuvre des différentes étapes, vous devez<br />
aussi <strong>le</strong> mentionner dans <strong>le</strong> script. Vous pouvez remettre<br />
ce script aux personnes qui ne sont pas directement<br />
impliquées dans l’action mais qui sont incontournab<strong>le</strong>s :<br />
un gardien qui ouvre et ferme <strong>le</strong>s portes du lieu que vous<br />
occuperez ou un concierge qui s’occupe de l’é<strong>le</strong>ctricité<br />
et de l’eau. Ils doivent être au courant des dates et<br />
horaires exacts de votre action.<br />
6.8 Répétition<br />
Quel<strong>le</strong> que soit votre action, vous devez prévoir du<br />
temps pour répéter. C’est important. Et c’est d’autant<br />
plus important que <strong>le</strong> nombre de personnes impliquées<br />
est grand, surtout si différents acteurs sont supposés<br />
coopérer pendant l’action. Pendant la répétition, vous<br />
pourrez vérifier que vous avez pensé à tout ! Vous pourrez<br />
aussi en profiter pour tester vos équipements techniques.<br />
Nous <strong>le</strong> savons tous, nous ne pouvons jamais compter<br />
sur ces machines quand nous en avons besoin… Et<br />
souvenez-vous, il n’y a pas de bon spectac<strong>le</strong> sans<br />
répétition ratée ! Astuce : invitez des amis à la répétition !<br />
Une action reussie en 10 etapes<br />
Posez-vous ces quelques questions : <strong>le</strong>s outils sontils<br />
attrayants Sont-ils adaptés au groupe cib<strong>le</strong> <br />
Correspondent-ils aux problèmes et au lieu Y a-t-il<br />
des outils déjà existants que vous pourriez utiliser (des<br />
costumes par exemp<strong>le</strong>) Vous n’avez pas à toujours<br />
tout inventer vous-même. Et enfin, n’oubliez pas <strong>le</strong>s<br />
« trousses de premier secours ». El<strong>le</strong>s doivent contenir<br />
6.9 Presse<br />
Même si <strong>le</strong>s relations presse sont diffici<strong>le</strong>s à gérer, n’ayez<br />
pas peur d’informer <strong>le</strong>s médias de votre action. Car<br />
même si vous réussissez à attirer beaucoup de monde<br />
avec votre action, ça ne vaudra jamais un artic<strong>le</strong> dans<br />
un quotidien ! Gardez en tête la règ<strong>le</strong> d’or des médias :<br />
<strong>le</strong>s événements qui ne sont pas couverts n’existent pas !<br />
#6
Ne sous-estimez donc pas l’importance des médias.<br />
Même s’il ne s’agit que d’un petit artic<strong>le</strong> ou d’une brève,<br />
ils sauront trouver <strong>le</strong>urs <strong>le</strong>cteurs. Vous pouvez largement<br />
contribuer à une bonne couverture presse.<br />
Les communiqués de presse<br />
Les actions publiques manquent cruel<strong>le</strong>ment de<br />
communiqués de presse intéressants. Un communiqué de<br />
presse professionnel sera plus efficace et impressionnera<br />
<strong>le</strong>s journalistes. Même si vous ne faites pas <strong>le</strong>s gros titres<br />
de votre quotidien, utilisez <strong>le</strong>s médias pour défendre<br />
votre cause. Demandez un communiqué de presse type<br />
à Marie-Anne de la Fédération.<br />
Le chemin des gros titres<br />
Les journalistes sont toujours pressés. Votre communiqué<br />
de presse doit donc être court (quelques paragraphes),<br />
ciblé, faci<strong>le</strong> à lire et doit contenir des informations<br />
intéressantes. Indiquez <strong>le</strong> plus important en premier,<br />
à savoir <strong>le</strong>s réponses aux questions suivantes : QUI ;<br />
QUOI ; OU ; QUAND ; et POURQUOI. Utilisez un sty<strong>le</strong><br />
d’écriture dynamique pour capter l’intérêt des <strong>le</strong>cteurs<br />
et des citations pour plus d’authenticité et mettre en<br />
va<strong>le</strong>ur <strong>le</strong> texte. Citez des « héros locaux », comme <strong>le</strong><br />
maire ou un personnalité connue et si aucun « héros<br />
local » n’est disponib<strong>le</strong>, citez-vous vous-même en tant<br />
qu’organisateur.<br />
Votre communiqué de presse doit être attrayant. On doit<br />
pouvoir faci<strong>le</strong>ment distinguer <strong>le</strong> titre, <strong>le</strong> sous-titre et <strong>le</strong><br />
corps du texte. N’oubliez pas de mentionner la date,<br />
l’heure exacte et <strong>le</strong> lieu de l’événement. Les coordonnées<br />
d’une personne contact (nom, e-mail, adresse, téléphone<br />
portab<strong>le</strong>, site Internet) sont au moins aussi importantes<br />
que <strong>le</strong> texte lui-même, pour <strong>le</strong>s journalistes qui<br />
souhaitent avoir plus de renseignements. Envoyez votre<br />
communiqué de presse par e-mail et téléphonez ensuite<br />
aux principaux journalistes pour vérifier qu’ils l’ont bien<br />
reçu. Vous pouvez aussi en profiter pour <strong>le</strong>ur demander<br />
s’ils ont besoin de renseignements complémentaires et<br />
de confirmer <strong>le</strong>ur présence. Ces appels téléphoniques<br />
sont importants à l’heure où <strong>le</strong>s e-mails inondent nos<br />
messageries.<br />
Faites valoir vos<br />
connaissances<br />
Si vous ne réussissez pas à faire venir de journaliste lors<br />
de votre action, écrivez vous-même un petit artic<strong>le</strong> et<br />
envoyez-<strong>le</strong> à quelques journaux. Souvent, ils n’ont tout<br />
simp<strong>le</strong>ment pas <strong>le</strong> temps de venir. Parfois, ils préfèrent<br />
qu’on ail<strong>le</strong> <strong>le</strong>s voir directement dans <strong>le</strong>urs rédactions,<br />
surtout quand il s’agit de médias régionaux et de<br />
quotidiens couvrant des sujets locaux. Qui pourrait <strong>le</strong><br />
faire mieux que vous Par vos recherches, vous avez<br />
acquis de nombreuses compétences et vous avez<br />
beaucoup à partager. Alors faites-vous interviewer. Vous<br />
ferez gagner du temps au journaliste et augmenterez vos<br />
chances d’être publié.<br />
Dossier de presse<br />
Vous avez obtenu un rendez-vous dans une rédaction <br />
Un journaliste a confirmé sa présence lors de votre<br />
événement Vous avez donc besoin d’un dossier de<br />
presse. Il doit être plus détaillé que votre communiqué<br />
de presse et contenir bien plus d’informations. Ajoutez-y<br />
<strong>le</strong>s outils de fond de la campagne C’est pas du jeu ! et<br />
de votre action (tracts, organisations partenaires etc.), un<br />
CD de photos et <strong>le</strong> « petit quelque chose » diffici<strong>le</strong> à jeter<br />
et qui restera sur <strong>le</strong> bureau du journaliste. Votre dossier<br />
de presse sera peut-être un peu volumineux, mais ainsi, il<br />
disparaîtra moins vite sous la pi<strong>le</strong> des autres dossiers…<br />
Ne soyez pas déçu si vos efforts restent vains. Restez<br />
motivé et essayez encore. Le cerveau des journalistes<br />
fonctionne comme celui de tout <strong>le</strong> monde : c’est<br />
en répétant plusieurs fois la même chose que vous<br />
parviendrez à marquer <strong>le</strong>ur esprit, il faut du temps pour<br />
que la confiance s’instaure. Vous verrez, un jour votre<br />
action fera la Une !<br />
6.10 Pense-bête<br />
Prêt à entrer dans l’arène Vous êtes sûr que vous<br />
n’avez rien oublié Si vous hésitez à répondre OUI à<br />
ces questions, servez-vous du pense-bête en annexe.<br />
Les questions de ce pense-bête type ne sont que des<br />
indicateurs et la liste n’est sans doute pas exhaustive. Il<br />
est possib<strong>le</strong> que d’autres choses vous viennent à l’esprit<br />
lorsque vous examinerez cette liste. Dans ce cas, créez<br />
votre propre pense-bête !<br />
Nous pouvons vous aider !<br />
Tout ce que vous venez de lire représente<br />
beaucoup de travail pour vous et votre groupe.<br />
Nous pouvons :<br />
- Vous aider sur <strong>le</strong> fond du problème<br />
- Vous envoyer des outils de communication<br />
(brochures, dépliants, etc.)<br />
- Vous prêter des outils publicitaires<br />
- Communiquer votre action sur nos sites Internet<br />
et dans notre <strong>le</strong>ttre d’information<br />
- Vous assister dans vos relations presse grâce à<br />
notre fichier de contacts presse<br />
> Contactez-nous : info@peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.org<br />
Tel. 01 48 58 21 85<br />
Même si vous n’avez pas besoin d’aide, informez-nous<br />
de toutes vos actions et événements, <strong>le</strong>s petits comme<br />
<strong>le</strong>s grands ! Ce qui se passe pour soutenir la campagne<br />
C’est pas du jeu ! nous intéresse.<br />
Une action reussie en 10 etapes<br />
#6<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
Dans <strong>le</strong>s sections suivantes, vous trouverez de<br />
nombreuses informations sur <strong>le</strong>s actions qui ont déjà été<br />
testées et ont marché. Cette liste n’est pas exhaustive et<br />
n’a pas vocation à vous limiter dans vos idées. El<strong>le</strong> vous<br />
donnera toutefois sans doute des idées et la plupart<br />
de ces actions sont faci<strong>le</strong>s à adapter, à étendre ou à<br />
compléter, selon vos envies. Vous trouverez ici des idées<br />
pour des actions de rue et pour d’autres activités. À vous<br />
de jouer !<br />
7.1 Recherche travail de rêve<br />
Cette action met l’accent sur <strong>le</strong>s conditions de travail des<br />
ouvriers dans l’industrie du jouet. Vous avez besoin de :<br />
un patron d’usine, plusieurs ouvriers, des b<strong>le</strong>us de travail<br />
et des postes de travail très simp<strong>le</strong>s.<br />
Instal<strong>le</strong>z deux rangées de tab<strong>le</strong>s et chaises, avec des<br />
machines (machines à coudre, quelques outils, peinture<br />
en spray, cartons d’emballage etc.) et des jouets (des<br />
peluches par exemp<strong>le</strong>), pour imiter un atelier d’une usine<br />
de jouets. Demandez à quelques <strong>militant</strong>s de s’instal<strong>le</strong>r<br />
à ces postes de travail et de simu<strong>le</strong>r une chaîne de<br />
production. L’idéal est que chacun porte <strong>le</strong> b<strong>le</strong>u de travail<br />
« officiel » que vous pouvez vous-même concevoir.<br />
Devant cette installation, placez un grand panneau<br />
indiquant : « Vous recherchez un travail de rêve Nous<br />
garantissons des salaires très bas pour un travail très<br />
dur ». Essayez d’impliquer de jeunes passantes ou<br />
des <strong>militant</strong>es se faisant passer pour des passantes.<br />
Les femmes intéressées postu<strong>le</strong>nt auprès d’un patron<br />
d’usine intransigeant et travail<strong>le</strong>nt dans cette usine<br />
virtuel<strong>le</strong> comme couturière, ou ouvrière dans <strong>le</strong>s ateliers<br />
de peinture, d’emballage ou de rembourrage d’animaux<br />
en peluche.<br />
Le patron s’agite, exige de travail<strong>le</strong>r plus vite, oblige<br />
<strong>le</strong>s femmes à faire des tests de grossesse et insulte <strong>le</strong>s<br />
ouvrières. Il licencie cel<strong>le</strong>s qui ne réussissent pas à tenir<br />
<strong>le</strong>s rythmes de production ou qui sont enceintes.<br />
7.2 Match de foot déloyal/<br />
Course à l’œuf déloya<strong>le</strong><br />
Cette action démontre que l’équité doit commencer dès<br />
<strong>le</strong> processus de production.<br />
Organisez un match de football dans <strong>le</strong>quel une équipe<br />
est manifestement désavantagée. Les joueurs ont <strong>le</strong>s<br />
mains attachées ou ne portent pas de chaussures, etc.<br />
De plus, l’arbitre est partial, il critique sans cesse l’équipe<br />
désavantagée et lui met des cartons rouges sans raison.<br />
De temps en temps, <strong>le</strong> jeu est interrompu par une voix<br />
dans <strong>le</strong>s haut-par<strong>le</strong>urs. El<strong>le</strong> par<strong>le</strong> des violations des<br />
droits de l’Homme dénoncées par la campagne C’est<br />
pas du jeu ! Les joueurs restent immobi<strong>le</strong>s pendant<br />
ces interventions. Le présentateur du match se fait de<br />
nouveau entendre et <strong>le</strong> match peut continuer. Un peu<br />
plus tard, un autre carton rouge donne lieu à une nouvel<strong>le</strong><br />
interruption et un autre cas de violation des droits des<br />
travail<strong>le</strong>urs est dénoncé. Et ainsi de suite.<br />
La deuxième moitié du match est complètement différente.<br />
Les joueurs s’entraident et créent une ambiance généra<strong>le</strong><br />
de soutien mutuel, l’arbitre ne sait plus quoi penser.<br />
Si vous préférez une action plus liée aux jouets et aux<br />
enfants, organiser une « course à l’œuf ». En principe,<br />
<strong>le</strong>s participants doivent courir en transportant un œuf<br />
sur une cuillère sans <strong>le</strong> faire tomber. Maintenant, rendez<br />
la course déloya<strong>le</strong>. Certains participants transportent<br />
un petit œuf dans une grande louche, d’autres doivent<br />
transporter un œuf d’autruche sur une cuillère à café,<br />
d’autres encore ont <strong>le</strong>s jambes attachées entre el<strong>le</strong>s et<br />
sont contraints de sautil<strong>le</strong>r avec <strong>le</strong>ur œuf sur <strong>le</strong>ur cuillère,<br />
etc. Pensez à des moyens de faciliter ou au contraire<br />
de compliquer la tâche des coureurs. N’oubliez pas de<br />
placer quelques obstac<strong>le</strong>s (chaises, bancs) sur <strong>le</strong> couloir<br />
des plus désavantagés.<br />
L’arbitre diminue encore <strong>le</strong>s chances des coureurs<br />
désavantagés en <strong>le</strong>s accusant de tricher et en <strong>le</strong>s<br />
renvoyant sur la ligne de départ. De temps en temps,<br />
la course est interrompue par une voix dans <strong>le</strong>s hautpar<strong>le</strong>urs.<br />
El<strong>le</strong> par<strong>le</strong> des violations des droits de l’Homme<br />
dénoncées par la campagne C’est pas du jeu ! Les<br />
coureurs restent immobi<strong>le</strong>s pendant ces interventions.<br />
Dans la seconde manche du même jeu, <strong>le</strong>s participants<br />
changent de comportement et s’entraident. On remet la<br />
louche à la personne tenant l’œuf d’autruche, on détache<br />
<strong>le</strong>s jambes des coureurs, on enlève <strong>le</strong>s obstac<strong>le</strong>s, etc.<br />
Suggestions et idees d’action<br />
#7
7.3 Travail « à la pièce »<br />
Cette action permet aux participants de ressentir <strong>le</strong> stress<br />
et la monotonie du travail.<br />
Deux groupes de cinq <strong>militant</strong>s doivent chacun plier une<br />
feuil<strong>le</strong> de papier, dans une sorte de travail à la chaîne. De<br />
grandes feuil<strong>le</strong>s de papier (A3) sont disposées sur deux<br />
tab<strong>le</strong>s et doivent être pliées en forme de bateau, selon<br />
un modè<strong>le</strong> spécifique. Chaque personne doit plier une<br />
partie de la feuil<strong>le</strong>. Chaque participant doit donc savoir<br />
quel<strong>le</strong> partie du pliage lui est attribuée. Les deux équipes<br />
attendent en rang, loin des tab<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> signal de départ.<br />
Le travail terminé, la dernière personne de la chaîne<br />
apporte <strong>le</strong> bateau en papier au contremaître qui <strong>le</strong> vérifie.<br />
L’équipe gagnante est cel<strong>le</strong> qui a réussi à plier <strong>le</strong> plus<br />
grand nombre de bateaux. Mais malheureusement, tout<br />
ce travail ne suffit quand même pas à fournir <strong>le</strong> nombre<br />
de pièces exigées et <strong>le</strong>s pièces présentant des défauts<br />
sont refusées.<br />
7.4 Machine à imprimer des<br />
jeux de société<br />
Les sols recouverts d’affiches sont un excel<strong>le</strong>nt moyen<br />
d’amorcer <strong>le</strong> dialogue. Contrairement aux stands<br />
d’information classique, ils attirent plus l’attention et incitent<br />
<strong>le</strong> public à se plonger dans ce qui est exposé devant lui.<br />
C’est cette idée que cette activité met en pratique.<br />
Plutôt qu’une grande feuil<strong>le</strong> de papier posée sur <strong>le</strong> sol,<br />
alignez des plateaux de jeux de société. Cette activité<br />
sensibilise sur <strong>le</strong>s conditions de production des jeux de<br />
société. Mais ces plateaux présentent une particularité.<br />
Ils décrivent la triste réalité et <strong>le</strong>s dessous de l’industrie<br />
du jouet. Sur chaque plateau, la question « Le saviezvous<br />
» interpel<strong>le</strong> <strong>le</strong> public sur <strong>le</strong>s problèmes dans<br />
l’industrie mondia<strong>le</strong> du jouet.<br />
Comme peindre chaque question sur <strong>le</strong>s plateaux<br />
demanderait beaucoup de travail (et vous ne pourriez plus<br />
<strong>le</strong>s utiliser pour jouer), vous pouvez imprimer <strong>le</strong>s questions<br />
sur des feuil<strong>le</strong>s A4 et <strong>le</strong>s scotcher sur <strong>le</strong>s plateaux. Ainsi,<br />
vous pourrez <strong>le</strong>s réutiliser. Et si vous plastifiez <strong>le</strong>s feuil<strong>le</strong>s,<br />
vos messages seront étanches ! Utilisez plutôt de vieux<br />
jeux de société que vous trouverez dans <strong>le</strong>s brocantes<br />
ou chez vos amis, collègues, dans votre association,<br />
votre paroisse, etc.<br />
7.5 Des jouets pris au piège<br />
L’action s’organise autour d’un étendoir. Il peut éga<strong>le</strong>ment<br />
s’agir d’une simp<strong>le</strong> corde à linge accrochée à différents<br />
endroits de façon à former un fi<strong>le</strong>t. Avec cette action,<br />
vous incitez <strong>le</strong>s passants à vous rejoindre.<br />
Cette corde un peu particulière n’est en fait pas destinée<br />
au linge mais aux jouets, comme des poupées Barbie<br />
par exemp<strong>le</strong>. À côté de chaque jouet/poupée Barbie,<br />
suspendez des dépliants d’information sur des cordes<br />
de différentes longueurs. Ces dépliants donnent des<br />
informations sur <strong>le</strong>s salaires de misère perçus par <strong>le</strong>s<br />
ouvriers, <strong>le</strong>s sommes dépensées pour <strong>le</strong> matériel, <strong>le</strong><br />
transport et <strong>le</strong>s frais de douane, la vente au détail et<br />
en gros, et sur ce qui revient à la marque (bénéfices,<br />
recherche, publicité), etc. L’objectif est d’expliquer<br />
<strong>le</strong>s différents coûts qui font <strong>le</strong> prix du jouet que nous<br />
achetons dans un magasin. La part dépensée pour la<br />
main-d’œuvre est en général inférieure à un pourcent !<br />
Prenons l’exemp<strong>le</strong> d’une poupée Barbie, vendue<br />
environ 15 euros en magasin. 12 euros sont consacrés<br />
aux détaillants, aux actionnaires, au transport et à la<br />
publicité. 1,50 euro revient au patron de l’usine chinoise,<br />
transport en Chine compris. 1 euro est dépensé pour <strong>le</strong><br />
matériel, 0,38 euro pour <strong>le</strong>s droits de douanes chinois<br />
et seu<strong>le</strong>ment 0,12 euro pour <strong>le</strong>s ouvriers, soit 0,8 % du<br />
prix total !<br />
Vous trouverez en annexe une illustration de poupée<br />
Barbie. Maintenant, voici la règ<strong>le</strong> du jeu : photocopiez ce<br />
document et découpez <strong>le</strong>s montants et <strong>le</strong>s pourcentages<br />
sur des petits papiers. Placez-<strong>le</strong>s ensuite sur deux<br />
tab<strong>le</strong>s.<br />
Demandez aux passants, deux par deux, de placer <strong>le</strong>s<br />
papiers représentant <strong>le</strong>s coûts et pourcentages respectifs,<br />
<strong>le</strong> plus vite possib<strong>le</strong> à côté de la poupée. Le gagnant<br />
reçoit 0,12 euro en monnaie factice. Bien sûr, <strong>le</strong> public<br />
est autorisé à s’inspirer des informations suspendues sur<br />
la corde à linge.<br />
Suggestions et idees d’action<br />
Placez une grosse boîte en plastique ou en métal<br />
au début de votre rangée de jeux pour représenter la<br />
« machine à imprimer ».<br />
Des idées de questions « Le saviez-vous » sont<br />
disponib<strong>le</strong>s dans <strong>le</strong> Kit d’information en ligne sur <strong>le</strong> site<br />
Internet www.peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.org<br />
#7<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
Encore et toujours, <strong>le</strong>s consommateurs se posent des<br />
questions sur comment agir. Voici quelques réponses<br />
aux questions <strong>le</strong>s plus fréquemment posées.<br />
8.1 Existe-t-il une liste de<br />
jouets « éthiques » Où <strong>le</strong>s<br />
consommateurs devraient-ils<br />
acheter <strong>le</strong>urs jouets <br />
Malheureusement il n’existe pas de label pour des jouets<br />
« éthiques » et nous n’avons aucune liste de revendeurs ou<br />
producteurs « éthiques ». Nous ne sommes pas encore en<br />
mesure d’appuyer ou de recommander des entreprises.<br />
De plus en plus d’entreprises se préoccupent des<br />
conditions dans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s <strong>le</strong>urs jouets sont produits.<br />
Et beaucoup de multinationa<strong>le</strong>s du jouet ont fait des<br />
progrès – en théorie du moins – en adoptant des codes<br />
de conduite ou en rejoignant <strong>le</strong> programme « CARE<br />
Process » de l’ICTI, censé garantir que <strong>le</strong>s droits sociaux<br />
sont respectés tout au long de la chaîne de production.<br />
Globa<strong>le</strong>ment, ces initiatives ne sont pas soumises à des<br />
contrô<strong>le</strong>s indépendants. Il est pourtant de la plus grande<br />
importance que des syndicats, des comités d’entreprise<br />
et des ONG puissent participer au contrô<strong>le</strong> et à l’évaluation<br />
de la mise en œuvre de ces codes, dans <strong>le</strong> cadre de<br />
ce que nous appelons des « initiatives multipartites ».<br />
Ces initiatives existent déjà dans l’industrie texti<strong>le</strong>,<br />
mais pas encore dans cel<strong>le</strong> du jouet. Si une entreprise<br />
participe à une initiative multipartite, cela ne signifie pas<br />
automatiquement qu’el<strong>le</strong> produit des jouets éthiques à<br />
100 %, mais qu’el<strong>le</strong> reconnaît certaines normes, que<br />
cel<strong>le</strong>s-ci sont contrôlées de façon indépendante et que<br />
<strong>le</strong>s ouvriers peuvent porter plainte si ces normes ne sont<br />
pas respectées.<br />
8.2 Pourquoi n’existe-t-il<br />
aucun label pour des jouets<br />
« éthiques » <br />
Un label « jouet éthique » ne pourrait exister que si nous<br />
avions des moyens d’être sûrs à 100 % que des jouets<br />
sont fabriqués dans des conditions de travail décentes.<br />
C’est-à-dire qu’il faudrait être certain qu’un code de<br />
conduite est vraiment appliqué et contrôlé de façon<br />
indépendante dans TOUS <strong>le</strong>s sites de production et à<br />
TOUTES <strong>le</strong>s étapes…<br />
8.3 Un jouet éthique ne<br />
coûterait-il pas trop cher <br />
Bien que de nombreuses entreprises avancent cet<br />
argument pour ne pas mettre en œuvre de code de<br />
conduite, la réponse est NON ! Cette affirmation est<br />
ridicu<strong>le</strong>, surtout si on l’examine en détail. Les salaires des<br />
ouvriers fabriquant une poupée Barbie ne représentent<br />
que 0,33 % des coûts totaux de production. Si <strong>le</strong>s<br />
salaires étaient doublés et que cette augmentation était<br />
directement répercutée sur <strong>le</strong> consommateur final, une<br />
poupée Barbie coûterait 15,05 euros au lieu de 15 euros.<br />
Sans compter qu’il n’y a aucune raison pour que ces<br />
augmentations de salaires soient prises en charge par<br />
<strong>le</strong> consommateur. Les grandes marques sont cel<strong>le</strong>s<br />
qui s’octroient la plus grande part des bénéfices (cf.<br />
<strong>le</strong> diagramme relatif aux coûts de production et de<br />
distribution d’une poupée Barbie plus haut).<br />
Parallè<strong>le</strong>ment aux augmentations de salaire pures et<br />
simp<strong>le</strong>s, bien d’autres mesures devraient être prises,<br />
comme l’amélioration de la sécurité sur <strong>le</strong> lieu de travail,<br />
des conditions de vie des ouvriers dans <strong>le</strong>s dortoirs ou de<br />
la qualité de la nourriture. Cela ne provoquerait aucune<br />
augmentation significative du prix des jouets.<br />
8.4 Comment savoir qui a<br />
fabriqué mes jouets <br />
La première façon de <strong>le</strong> savoir est de vous référer à<br />
l’étiquette sur <strong>le</strong> jouet ou son emballage. Les informations<br />
qui y figurent devraient vous aider à en savoir plus sur <strong>le</strong><br />
fabricant. Il existe sur Internet plusieurs bases de données<br />
susceptib<strong>le</strong>s de vous aider à rechercher quel<strong>le</strong> marque<br />
appartient à quel<strong>le</strong> entreprise. La direction américaine<br />
de la concurrence met à disposition gratuitement une<br />
base de données concernant <strong>le</strong>s produits américains<br />
www.fcc.gov. Vous trouverez sur www.hoovers.com une<br />
gigantesque base de données des grandes marques.<br />
Corpwatch propose éga<strong>le</strong>ment un outil de recherche<br />
www.corpwatch.org.<br />
Foire aux questions<br />
#8
8.5 La campagne C’est pas<br />
du jeu ! appel<strong>le</strong>-t-el<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />
consommateurs à boycotter<br />
l’industrie du jouet <br />
Surtout pas ! La campagne C’est pas du jeu ! ne veut<br />
pas que <strong>le</strong>s ouvriers perdent <strong>le</strong>urs emplois. Le pire qui<br />
pourrait arriver serait que <strong>le</strong>s entreprises décident de<br />
rompre tout lien commercial avec une usine ou un pays<br />
et délocalisent <strong>le</strong>ur production. Nous encourageons <strong>le</strong>s<br />
consommateurs à continuer d’acheter des jouets et <strong>le</strong>s<br />
entreprises à continuer de <strong>le</strong>s produire, mais en respectant<br />
<strong>le</strong>s droits des travail<strong>le</strong>urs et en s’abstenant de faire peser<br />
sur <strong>le</strong>s ouvriers une pression insoutenab<strong>le</strong> pour fabriquer<br />
plus vite et moins cher, dans des conditions de travail<br />
misérab<strong>le</strong>s. Nous demandons aux consommateurs<br />
de nous aider à exiger de l’industrie qu’el<strong>le</strong> adopte un<br />
comportement responsab<strong>le</strong> et développe des relations<br />
éthiques durab<strong>le</strong>s avec ses fournisseurs. Pour ce faire,<br />
l’industrie du jouet doit continuer de travail<strong>le</strong>r avec <strong>le</strong>s<br />
usines et <strong>le</strong>s pays concernés.<br />
8.6 Les petites et moyennes<br />
entreprises sont-el<strong>le</strong>s<br />
responsab<strong>le</strong>s el<strong>le</strong>s aussi des<br />
conditions de travail chez<br />
<strong>le</strong>urs fournisseurs <br />
Toute entreprise est responsab<strong>le</strong> ! Toute entreprise doit<br />
vérifier <strong>le</strong>s conditions de production de ses jouets et<br />
s’assurer que <strong>le</strong>s droits de l’Homme sont respectés !<br />
Dans un premier temps et pour des questions de<br />
simplicité, el<strong>le</strong>s peuvent rejoindre <strong>le</strong> programme « CARE<br />
Process » de l’ICTI, si el<strong>le</strong>s n’en font pas encore partie et<br />
participer à une initiative multipartite.<br />
Foire aux questions<br />
Südwind Agentur © 2007<br />
#8<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
9. 1 Pense-bête<br />
PENSE BÊTE<br />
Les invitations ont-el<strong>le</strong>s été envoyées au groupe cib<strong>le</strong>, aux décideurs et aux journalistes <br />
Tous <strong>le</strong>s <strong>militant</strong>s ont-ils reçu une information mise à jour <br />
Toutes <strong>le</strong>s personnes concernées ont-el<strong>le</strong>s reçu <strong>le</strong> script <br />
Tout <strong>le</strong> monde sur place est-il bien informé, y compris ceux qui ne sont pas directement<br />
impliqués dans <strong>le</strong> planning <br />
Avons-nous obtenu une autorisation écrite <br />
L’avons-nous sur nous lors de l’action <br />
Avons-nous trouvé des <strong>militant</strong>s suppléants <br />
Sont-ils informés et tenus au courant <br />
Tout <strong>le</strong> matériel est-il disponib<strong>le</strong>, y compris <strong>le</strong>s équipements techniques <br />
Avons-nous pris toutes nos précautions pour un plan B <br />
Avons-nous suffisamment planifié la mise en place de notre matériel <br />
Avons-nous des bras supplémentaires <br />
Que devons-nous acheter en dernière minute <br />
Qui en est responsab<strong>le</strong> (nourriture, eau…)<br />
Le lieu de l’action est-il bien indiqué <br />
Avons-nous besoin de panneaux d’indication supplémentaires <br />
Les médias ont-ils été bien informés <br />
Qui est en charge des relations avec <strong>le</strong>s journalistes sur place <br />
Qui se charge de prendre <strong>le</strong>s photos <br />
Qui s’adresse au public si aucun journaliste ne vient <br />
OUI/NON<br />
Outils pour soutenir votre action<br />
Sur place, qui est l’homme à tout faire/<strong>le</strong> brico<strong>le</strong>ur <br />
Autres<br />
#9
9.2 Réunions préparatoires<br />
Réunion du :................................................................................................<br />
Participants :................................................................................................<br />
Sujet de la réunion :.........................................................................................<br />
À faire<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
RESPONSABLE/<br />
NOMS/NUMÉROS<br />
DE TÉLÉPHONE<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
Pour quand Avec qui Remarques<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
.....................<br />
Outils pour soutenir votre action<br />
Les absents sont informés par :............................................................................<br />
.............................................................................................................<br />
.............................................................................................................<br />
Commentaires :.............................................................................................<br />
.............................................................................................................<br />
.............................................................................................................<br />
.............................................................................................................<br />
.............................................................................................................<br />
#9<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
10. 1 Campagnes<br />
www.peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.org<br />
Informations en français sur la Campagne C’est pas du<br />
jeu ! Campagne pour des conditions de travail décentes<br />
dans l’industrie du jouet<br />
www.stop-toying-around.org<br />
Informations en anglais sur la Campagne internationa<strong>le</strong><br />
Stop Toying Around ! (dont la Campagne C’est pas du<br />
jeu ! constitue la déclinaison française.<br />
www.sacom.hk<br />
Students and Scholars against corporate misbehaviour<br />
(Étudiants et universitaires contre la mauvaise conduite<br />
des entreprises), Hong Kong.<br />
www.amrc.org.hk<br />
Asia Monitor Resource Center.<br />
www.fairlabor.org<br />
Fair Labor Association, USA.<br />
www.cic.org.hk<br />
Hong Kong Christian Industrial Committee.<br />
www.workersrights.org<br />
Worker Rights Consortium, USA.<br />
www.studentsagainstsweatshops.org<br />
US-University student’s Initiative (initiative des étudiants<br />
et universitaires américains).<br />
10. 2 Outils<br />
www.peup<strong>le</strong>s-<strong>solidaires</strong>.org<br />
10. 3 Information<br />
www.ilo.org<br />
Organisation internationa<strong>le</strong> du travail des Nations Unies<br />
www.ituc-csi.org<br />
Confédération syndica<strong>le</strong> internationa<strong>le</strong><br />
www.corpwatch.org<br />
Recherche en ligne sur <strong>le</strong>s multinationa<strong>le</strong>s<br />
www.icti-care.org<br />
Conseil international de l’industrie du jouet – « CARE<br />
process » - une initiative des industriels !<br />
10. 4 Bibliographie<br />
Eric Clark :<br />
The Real Toy Story – Inside the ruth<strong>le</strong>ss batt<strong>le</strong> for Britain’s<br />
youngest consumers. (La véritab<strong>le</strong> histoire du jeu – Au<br />
cœur de l’impitoyab<strong>le</strong> batail<strong>le</strong> pour gagner <strong>le</strong>s faveurs<br />
des jeunes consommateurs britanniques).<br />
SACOM :<br />
Yonglida Toys brings you… a x’mas gift : – A survey of<br />
conditions at a Disney Supplier in China, 2007<br />
(Yonglida Toys vous présente… <strong>le</strong>s cadeaux de Noël –<br />
Enquête sur <strong>le</strong>s conditions de travail chez un fournisseur<br />
de Disney en Chine), disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site de la SACOM :<br />
www.sacom.hk<br />
SACOM :<br />
Tianyu Toys brings you … Winnie the Pooh, 2007<br />
(Tianyu Toys vous présente… Winnie l’Ourson), disponib<strong>le</strong><br />
sur <strong>le</strong> site de la SACOM : www.sacom.hk<br />
SACOM :<br />
Haowei Toys bring you Disney Toys, 2007<br />
(Haowei Toys vous présente <strong>le</strong>s jouets Disney) ), disponib<strong>le</strong><br />
sur <strong>le</strong>site de la SACOM : www.sacom.hk<br />
SACOM :<br />
The Story of Toys made in China for Wal-Mart, 2007<br />
(L’histoire des jouets fabriqués en Chine pour Wal-Mart),<br />
disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site de la SACOM : www.sacom.hk<br />
C<strong>le</strong>an Clothes Campaign :<br />
Full Package Approach to Labour Codes of Conduct,<br />
2008. (Introduction complète aux codes de bonne<br />
conduite), disponib<strong>le</strong> sur www.c<strong>le</strong>anclothes.org<br />
« Chine, des jouets fabriqués dans la dou<strong>le</strong>ur » :<br />
ouvrage grand public réalisé à partir de résultats<br />
d’enquêtes menées par des organisations de défense<br />
des droits à Hong Kong dans <strong>le</strong> secteur du jouet en<br />
Chine. Peup<strong>le</strong>s Solidaires, 1999 / disponib<strong>le</strong> auprès<br />
d’Orcades.<br />
Liens uti<strong>le</strong>s et infos comp<strong>le</strong>mentaires<br />
Fabriqué par des femmes » :<br />
ouvrage grand public de 128 pages pour comprendre<br />
<strong>le</strong>s enjeux spécifiques auxquel<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>uses de<br />
l’industrie du texti<strong>le</strong> sont confrontées. Peup<strong>le</strong>s Solidaires,<br />
#10
Campagne Vêtements propres et <strong>le</strong> Monde selon <strong>le</strong>s<br />
femmes, 2007 / disponib<strong>le</strong> auprès d’Orcades.<br />
« Les jouets de la mondialisation » :<br />
ouvrage sur l’industrie du jouet et <strong>le</strong>s droits de l’Homme<br />
au travail à travers l’exemp<strong>le</strong> de Disney. Édition Vista pour<br />
Oxfam- Magasins du Monde, 2002 / disponib<strong>le</strong> auprès<br />
de la Campagne Vêtements Propres (Belgique).<br />
« Non merci saint Nicolas » :<br />
document de travail et conférence de presse. Campagne<br />
Vêtements propres, novembre 2003/ disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong><br />
site de la campagne Vêtements propres.<br />
« La face cachée du jouet » :<br />
analyse du secteur du jouet et de l’impact des<br />
multinationa<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> développement d’un pays.<br />
Cahier des alternatives du GRESEA, septembre 2004 /<br />
disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site du GRESEA.<br />
« Toys misery » :<br />
rapport d’enquête sur Mattel en Chine. National Labor<br />
Committee, 2007 / disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site du NLC.<br />
« Investigations on toy suppliers : workers are still<br />
suffering » :<br />
enquête dans plusieurs usines fabriquant des jouets<br />
pour des entreprises américaines et européennes,<br />
China Labor Watch, 2007/disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site de China<br />
Labour Watch.<br />
10. 5 Acronymes<br />
RSE : Responsabilité socia<strong>le</strong> d’entreprise<br />
ICTI : International Council of Toy Industries (Conseil<br />
international de l’industrie du jouet)<br />
OIT : Organisation internationa<strong>le</strong> du travail<br />
ONG : Organisation non-gouvernementa<strong>le</strong><br />
Liens uti<strong>le</strong>s et infos comp<strong>le</strong>mentaires<br />
Action fair spielt © 2007<br />
#10<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec
C'est pas du jeu !<br />
de travail décentes dans l'industrie du jouet<br />
Campagne pour des conditions<br />
Répartition des coûts de production et de distribution<br />
d’une poupée Barbie<br />
ANNEXE<br />
PRIX<br />
AU DÉTAIL<br />
15 euros<br />
100 %<br />
Détaillant,<br />
actionnaires,<br />
transport,<br />
publicité<br />
€<br />
%<br />
Patron de<br />
l’usine chinoise,<br />
transport en<br />
Chine<br />
€<br />
%<br />
Matériel<br />
€<br />
%<br />
Droits de<br />
douane chinois<br />
€<br />
%<br />
Salaires des<br />
ouvriers<br />
€<br />
%<br />
Résultats du jeu ci-dessus<br />
Montant 12 € 1 € 1,50 € 0,38 € 0,12 €<br />
Pourcentage 80 % 6,7 % 10 % 2,5 % 0,8 %<br />
objet<br />
Détaillant,<br />
actionnaires,<br />
transport,<br />
publicité<br />
Patron<br />
de l’usine<br />
chinoise,<br />
transport en<br />
Chine<br />
Matériel<br />
Droits de<br />
douane chinois<br />
Salaires des<br />
ouvriers<br />
#11
ANNEXE<br />
#11<br />
PEUPLES<br />
Solidaires<br />
en association avec