GRANDE FORGE - CATALOGUE N°39
Catalogue de fer forgé et de ferronnerie d'art 2015.
Catalogue de fer forgé et de ferronnerie d'art 2015.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FONTE GRISE - GRAUGUSS - CAST IRON<br />
GIETIJZER SIERORNAMENTEN - FUNDICION<br />
INAPTE À LA GALVANISATION - UNGEEIGNET FÜR FEUERVERZINKUNG - NOT SUITABLE FOR HOT DIP GALVANIZING - NIET VERZINKBAAR - NO APTAS PARA LA GALVANIZACIÓN<br />
FRANÇAIS : Eléments décoratifs SIMPLE FACE, en fonte grise - avec vis de fixation. Livrables bruts<br />
de fonderie, métallisés au zinc : “Z” ou avec revêtement DACROMET® : “ZD”.<br />
DEUTSCH : Zierelemente, EINSEITIG, aus Grauguß- mit Befestigungsschrauben. Lieferbar roh,<br />
Zinkspritz metallisiert :“Z” oder mit DACROMET® beschichtung : “ZD”.<br />
ENGLISH : Cast iron ornaments, SINGLE FACED, delivered with fixing screws.Available as cast, with<br />
metallic zinc spray :“Z” or DACROMET® coated : “ZD”.<br />
NEDERLANDS : Sierornamenten uit grijs gietijzer. Eenzijdig geprofileerd en voorzien van<br />
bevestigingsschroeven. Leverbaar als omschreven, gemetaliseerd:“Z” of met DACROMET®<br />
bekleding : “ZD”.<br />
ESPAÑOL : Elementos decorativos de una SOLA CARA, en fundición gris. Se suministra con<br />
tornillos de fijación. Se sirven en bruto de fundición, mezalizados en zinc :“Z” ó con DACROMET®<br />
revestimiento : “ZD”.<br />
ZINGUÉ - VERZINKT<br />
ZINK METALLIZED<br />
ZINCADO<br />
260mm<br />
10 1/4”<br />
123mm<br />
4 7/8”<br />
123mm<br />
4 7/8”<br />
130mm<br />
5 1/8<br />
130mm<br />
5 1/8<br />
178mm<br />
7”<br />
178mm<br />
7”<br />
235mm<br />
9 1/4”<br />
235mm<br />
9 1/4”<br />
FOD 18 L<br />
FOD 18 R<br />
FOD 24 L<br />
FOD 24 R<br />
DACROMET®<br />
FOD 18 L ZD<br />
FOD 18 R ZD<br />
FOD 24 LZ<br />
FOD 24 RZ<br />
100mm<br />
4”<br />
75mm<br />
2 15/16”<br />
110mm<br />
4 5/16”<br />
135mm<br />
5 5/16”<br />
260mm<br />
10 1/4”<br />
FOD 10<br />
FOD 7<br />
FOD 11<br />
FOD 13<br />
FOD 27<br />
DACROMET®<br />
FOD 10 ZD<br />
FOD 7 ZD<br />
FOD 11 ZD<br />
FOD 13 ZD<br />
FOD 27 ZD<br />
Exemples d’utilisation<br />
Anwendungsbeispiele<br />
For illustration purposes only<br />
Voorbeeld voor toepassing<br />
Ejemplos de empleo<br />
325mm<br />
12 3/4”<br />
ca. 415mm<br />
ca. 16 5/16”<br />
ZINGUÉ - VERZINKT<br />
ZINK METALLIZED<br />
ZINCADO<br />
FOD 40<br />
FOD 40 Z<br />
Grande forge - Catalogue n°39 - 2015 - www.grande-forge.com<br />
101
Change language