GRANDE FORGE - CATALOGUE N°39

POINTES DE LANCE - GITTERSPITZEN - RAILING HEADS
FRANÇAIS : Pointes de lance et pontets en “fer” forgé à chaud au pilon, permettant un montage
facile par soudure. Les références marquées * sont protégées par un dépôt international des dessins et
modèles. Les références “GF” sont en acier moulé, aptes à la soudure et la galvanisation. La qualité GF est
destinée aux ferronniers les plus exigeants.
DEUTSCH : Gitterspitzen aus warm geschmiedetem “Eisen”. Deshalb einfache Montage beim
Schweissen. Artikel, die mit * markiert sind, haben internationalen Gebrauchsmusterschutz. Die
Referenzen mit “GF” sind aus Schmiedeguß, schweißbar und feuerverzinkbar. Die GF Qualität ist
für die anspruchsvollsten Kunstschmiede bestimmt.
ENGLISH : Railing heads and spears made of hot forged “steel”. These items will not break and
are fully weldable. The items marked * are protected by international patent. The references with
“GF” are steel castings, suitable for welding and galvanizing. The GF quality is meant for the most
demanding metalworkers.
185mm
7 1/4”
85mm
3 3/8”
155mm
6 1/8”
70mm
2 3/4”
130mm
5 1/8”
60mm
2 3/8”
8 1/16”
205mm
85mm
3 5/16”
NEDERLANDS : Warm gesmede ijzeren hekpunten St. 37, las- en verzinkbaar Deze producten
(*) zijn internationaal gedeponeerd op model en design en zijn van uitmuntende kwaliteit. De
modellen met “GF” zijn gemaakt van gietstaal, dat goed verlas- en verzinkbaar is. De GF kwaliteit is
voor de smeden bestemd die kwaliteit hoog in het vaandel hebben staan.
ESPAÑOL : Puntas de lanza de hierro forjado en caliente con el martillo pilón. Permite el montaje
fácil por soldadura. Los artículos marcados con * están protegidos con una patente internacional
de diseños y modelos. Las referencias “GF” son de acero moldeado aptas para la soldadura y el
galvanizado. La calidad GF está destinada a los cerrajeros más exigentes.
130mm
5 1/8”
57mm
2 1/4”
155mm
6 1/8”
70mm
2 3/4”
195mm
7 11/16”
95mm
3 3/4”
Ø
20mm
3/4”
Ø
15mm
5/8”
Ø
13mm
1/2”
Ø
32mm
1 1/4”
13mm
Ø 1/2”
Ø
16mm
5/8”
Ø
21mm
13/16”
LA 143
LA 143GF
LA 142
LA 142GF
LA 141
LA 141GF
LA 230
LA 230GF
LA 151
LA 151GF
LA 152
LA 152GF
LA 153
LA 153GF
200mm
7 7/8”
110mm
4 5/16”
160mm
6 5/16”
90mm
3 9/16”
125mm
4 15/16”
70mm
2 3/4”
225mm
8 7/8”
150mm
5 7/8”
125mm
4 15/16”
45mm
1 3/4”
140mm
5 1/2”
60mm
2 3/8”
200mm
7 7/8”
67mm
2 5/8”
Ø
30mm
1 3/16”
25mm
Ø
1”
Ø
20mm
3/4”
48mm
1 7/8”
Ø
25mm
1”
Ø
35mm
1 3/8””
Ø
40mm
1 9/16”
LA 183
LA 183GF
LA 182
LA 182GF
LA 181
LA 181GF
-
LA 239GF*
LA 191
LA 191GF
LA 192
LA 192GF
LA 193
LA 193GF
210mm
8 1/4”
80mm
3 1/8”
185mm
7 1/4”
70mm
2 3/4”
160mm
6 5/16”
60mm
2 3/8”
270mm
10 5/8”
150mm
5 7/8”
120mm
4 3/4”
67mm
2 5/8”
160mm
6 5/16”
92mm
3 5/8”
200mm
7 7/8”
115mm
4 1/2”
Ø
30mm
1 3/16”
LA 223
LA 223GF
Ø
27mm
1 1/16”
LA 222
LA 222GF
Ø
24mm
15/16”
LA 221
LA 221GF
Ø
48mm
1 7/8”
-
LA 238GF*
25mm
1”
LA 251*
LA 251GF*
32mm
1 1/4”
LA 252*
LA 252GF*
40mm
1 9/16”
LA 253*
LA 253GF*
102
Grande forge - Catalogue n°39 - 2015 - www.grande-forge.com