GRANDE FORGE - CATALOGUE N°39

TRAVERSES A TROUS - LOCHSTÄBE - PIERCED BARS
VERBINDINGSPROFIELEN - TRAVIESAS PERFORADAS
FRANÇAIS : Patte de
scellement pour traverses.
DEUTSCH :
Befestigungsanker für
Lochstäbe.
ENGLISH : Sealing lug for
pierced bars.
NEDERLANDS :
Bevestigingsanker om in
te metselen, geschikt voor
verbindingsprofielen.
ESPAÑOL : Terminación
de adorno para traviesas
perforadas de nudo abultado.
• 18.5mm
• 11/16”
• 20mm
• 3/4”
AK 180
150mm
6”
• 18.5mm
• 11/16”
80mm
3 1/8”
AK 181
1 3/6”
30mm
FRANÇAIS : Platine de fixation pour
traverses à trous renflés. Fournie avec
2 trous lamés Ø 11 mm pour vis VSU
70 ou VH 108. (Visserie à commander
à part).
DEUTSCH : Befestigungsanker
zum Aufdübeln der gelochten
Stäbe. Geliefert mit zwei Ø 11mm
Bohrungen passend zu VSU 70 oder
VH 108. (Schrauben müssen separat
bestellt werden).
ENGLISH : Support plate for crossbars
with holes. Supplied with 2 Ø 11mm
holes matching VSU 70 or VH 108
screws. (Must be ordered seperately).
NEDERLANDS : Bevestigingsrozet
voor verbindingsprofielen.
Uitgevoerd met 2 gaten Ø 11 mm,
geschikt voor schroeven VSU 70 of VH
108 (Schroeven apart bestellen).
ESPAÑOL : Placa de fijación para
traviesa perforadas de nudo abultado.
Provisto de 2 agujeros rebajados a Ø
11 mm para tornillos VSU 70 ó VH 108.
(La tornillería se solicita aparte).
A=14 mm
A=9/16”
A=16 mm
A=5/8”
A=18 mm
A=11/16”
A=20 mm
A=3/4”
D=14 mm
D=9/16”
D=16 mm
D=5/8”
D=18 mm
D=11/16”
D=20 mm
D=3/4”
30x8mm
1 3/16’’x5/16”
TTC 308-14
125mm
125mm
40x8mm
4 15/16”
4 15/16”
1 9/16’’x5/16”
TTC 408-16
40x8mm
1 9/16’’x5/16”
TTC 408-18
40x10mm
1 2 3 4
1 9/16’’x3/8”
TTC 4010-20
A
30x8mm
1 3/16’’x5/16”
30x8mm
1 3/16’’x5/16”
40x8mm
1 9/16’’x5/16”
40x10mm
1 9/16’’x3/8”
TTR 308-14
TTR 308-16
TTR 408-18
TTR 4010-20
NEW
125mm
4 15/16”
125mm
4 15/16”
1 2 3 4
D
15
15
FRANÇAIS : Traverses à trous renflés, forgés à chaud. Long. : 2 mètres
DEUTSCH: Gelochte Gitterstäbe, warm geschmiedet. Länge : 2 Meter
125mm
4 15/16”
125mm
4 15/16”
1 2 3 4
134mm
5 5/16”
134mm
5 5/16”
1 2 3 4
145mm
145mm
5 11/16” 5 11/16”
1 2 3
145mm
145mm
5 11/16” 5 11/16”
1 2 3
130mm
5 1/8”
130mm
5 1/8”
1 2 3 4
150mm
5 7/8”
150mm
5 7/8”
1 2 3
125mm
4 15/16”
125mm
4 15/16”
14 mm
9/16”
18 mm
11/16”
ENGLISH: Cross bars with hot forged holes. Length : 2 meters (78”)
ESPAÑOL : Traviesas perforadas de nudo abultado, forjadas en caliente. Long. : 2 metres.
TTR 144
TTR 182
18 mm
11/16” TTR 183
18 mm
11/16” TTR 184
18 mm
11/16” TTR 187
18 mm
11/16” TTR 186
18 mm
11/16” TTR 185
16 mm
5/8”
20 mm
13/16”
TTR 166
TTR 216
14.5mm - 9/16”
14.5mm - 9/16”
14.5mm - 9/16”
16.5mm - 11/16”
Grande forge - Catalogue n°39 - 2015 - www.grande-forge.com
14.5 - 9/16”
14.5 - 9/16”
14 15
12 13
12 13
12 13
13 14
12 13
1 2 3 4 14 15
16.5mm - 11/16”
NEW
85