GRANDE FORGE - CATALOGUE N°39

ORNAMENTS - ORNAMENTEN - ORNAMENTOS
110mm
1 7/8”
48mm
35
1 3/8”
2 1/2”
64mm
46mm
1 13/16”
75mm
3”
55mm
2 3/16”
100mm
4”
70mm
2 3/4”
125mm
5”
90mm
3 1/2”
6 1/8”
156mm
4 5/16”
27
1 1/16”
35,5
1 3/8”
43
1 11/16”
55mm
2 3/16”
70mm
2 3/4”
88mm
3 1/2”
M8
FOS 3-FULL
M8
FOS 4-FULL
FRANÇAIS : Sphères en acier massives prêtes à être montées.
SOUDABLES ET GALVANISABLES.
M10 FOS 5-FULL
M10 FOS 7-FULL
DEUTSCH : Kugeln aus Massivestahl zum montieren.
SCHWEISSBAR UND FEUERVERZINKBAR.
ENGLISH : Full bodied steel casting balls ready to assemble.
SUITABLE FOR WELDING AND GALVANIZING.
M12 FOS 9-FULL
M12 FOS 11-FULL
NEDERLANDS: Massieve stalen bollen. Gereed om te worden
monteert. LAS- EN VERZINKBAAR.
ESPAÑOL : Esferas en acero solido. SOLDABLES Y
GALVANIZABLES.
M8
FOS 3-ST
M8
FOS 4-ST
M10 FOS 5-ST
M10 FOS 7-ST
M12 FOS 9-ST
M12 FOS 11-ST
FRANÇAIS :Sphères creuses en acier moulé SOUDABLES,
NON GALVANISABLES.
DEUTSCH : Hohlkugeln aus Schmiedeguß, SCHWEIßBAR,
NICHT FEUERVERZINKBAR.
ENGLISH : Hollow balls in steel castings SUITABLE FOR
WELDING, NOT GALVANIZING.
NEDERLANDS : Gietijzeren holle bollen. NIET
VERZINKBAAR.
ESPAÑOL : Esferas huecas en acero moldeado. SOLDABLES,
NO GALVANIZABLES.
M8
FOS 3 ZD
M8
FOS 4 ZD
FOS 5 ZD
FOS 7 ZD
DACROMET® M10
DACROMET® M10
DACROMET®
M12 FOS 9 ZD
M12 FOS 11 ZD
FRANÇAIS : Sphères en fonte grise, avec taraudage, prêtes à
être montées. Avec revêtement DACROMET® : “ZD” .
DEUTSCH : Zieraufsätze aus Grauguß mit Innen-gewinde,
montagebereit. Lieferbar mit DACROMET® beschichtung :
“ZD”.
ENGLISH : Steel casting balls, with threaded holes, ready to be
mounted. DACROMET® coated : “ZD”.
NEDERLANDS : Gietijizeren bollen met ronde voet en
schroefgat voor montage op poortpaal. Met DACROMET®
bekleding : “ZD”.
ESPAÑOL : Esferas en fundición gris, con rosca interior, listas
pasa montar. Con DACROMET® revestimiento : “ZD”.
75 - 2 15/16”
64 - 2 1/2”
11
46mm
1 13/16”
42
1 1/16”
89 - 3 1/2”
75 - 3”
14
55mm
2 13/16”
52
2 1/16”
117 - 4 5/8”
100 - 4”
17
70mm
2 3/4”
62
2 7/16”
149 - 5 7/8”
125 - 5”
22
90mm
3 1/2”
82
3 1/4”
156 - 6 1/8”
184 - 7 1/4”
28
110mm
4 5/16”
FOSC 4-FULL FOSC 5-FULL FOSC 7-FULL FOSC 9-FULL FOSC 11-FULL
102
4”
FRANÇAIS : Sphères sur embases en acier massives.
SOUDABLES ET GALVANISABLES.
DEUTSCH : Kugeln mit Sockel aus Massivestahl.
SCHWEISSBAR UND FEUERVERZINKBAR.
ENGLISH : Full bodied steel balls with base. SUITABLE FOR
WELDING AND GALVANIZING.
NEDERLANDS: Massieve stalen bollen met deel. LAS- EN
VERZINKBAAR.
ESPAÑOL : Esferas con base en acero solido. SOLDABLES Y
GALVANIZABLES.
FOSC 4-ST FOSC 5-ST FOSC 7-ST FOSC 9-ST FOSC 11-ST
FRANÇAIS :Sphères creuses sur embases en acier moulé
SOUDABLES, NON GALVANISABLES.
DEUTSCH : Hohlkugeln mit Sockel aus Schmiedeguß,
SCHWEIßBAR, NICHT FEUERVERZINKBAR.
ENGLISH : Hollow balls with base in steel castings SUITABLE
FOR WELDING, NOT GALVANIZING.
NEDERLANDS : Gietijzeren holle bollen met deel. NIET
VERZINKBAAR.
ESPAÑOL : Esferas con base huecas en acero moldeado.
SOLDABLES, NO GALVANIZABLES.
Grande forge - Catalogue n°39 - 2015 - www.grande-forge.com
107