GRANDE FORGE - CATALOGUE N°39

More documents

Recommendations

Info

DIAMOND FINITIONS NI / CN / SA : A PRECISER AU MOMENT DE LA COMMANDE - NI / CN / SA : LIEFERBARE FERTIGUNGEN BITTE BEI DER BESTELLUNG ANGEBEN * NI / CN / SA FINISHES : PLEASE CHOOSE AT TIME OF ORDERING 95mm 3 3/4” 255mm 10” 1120mm - 44 1/16” 700mm - 27 9/16” 165mm 6 1/2” 16mm 5/8” 16mm 5/8” BL 246 R* BL 246 K* BL 243 R* BL 243 K* BL 244 R* BL 244 K* BL 245 R* BL 245 K* 8 Grande forge - Catalogue n°39 - 2015 - www.grande-forge.com
DIAMOND * NI / CN / SA : DE GEWENSTE AFWERKING BIJ UW BESTELLING DOORGEVEN - NI / CN / SA : LOS ACABADOS DISPONIBLES SE INDICAN AL HACER EL PEDIDO PL 242 R* PL 242 K* PL 240 R* PL 240 K* x 360mm 35 30 x 165mm 700mm - 27 9/16” 1 3/8” x 14 3/16” x 6 1/2” 1 3/16” 40 35 1 9/16” 1 3/8” 1225mm - 48 1/4” FRANÇAIS : De véritables joyaux que ces cristaux étincelants taillés par Swarovski. L’éclat de l’or rehausse leur splendeur. Ils sont sertis dans des balustres résolument contemporains, mais élégants et de grande classe. Ils sont assemblés, au choix, avec des embouts en acier ROND (R) OU CARRÉ (K). DISPONIBLE AVEC EMBOUTS GUILLOCHÉS SUR DEMANDE. Usage exclusif en intérieur. DEUTSCH : Wahre Juwelen, diese glitzernden Kristalle geschliffen von Swarovski. Sie sind in durchaus zeitgenössischen Zierstäben gefasst. Die Endstücke, RUND (R) ODER VIERKANT (K), aus Stahl ermöglichen jede Art der Bearbeitung. LIEFERBAR MIT GUILLOCHIERTE ENDEN AUF ANFRAGE. Verwendung ausschließlich für den Innenbereich. ENGLISH : Genuine heirlooms that these flashing crystals cut by Swarovski. The gleaming gold enhances their splendour. They are set in resolutely contemporary banisters, but elegant looking and of upper class. AVAILABLE WITH GUILLOCHED ENDS UPON REQUEST. They are mounted with ROUND (R) OR SQUARE (K) steel endpieces, weldable. For indoor use only. NEDERLANDS : Een juweel voor het oog, deze schitterend geslepen Swarovski. Deze zijn toegepast op hedendaagse sierspijlen. De RONDE (R) OF VIERKANTE (K) eindstukken zijn van staal en kunnen op allerlei manieren worden bewerkt. LEVERBAAR IN GEPATINEERDE UITVOERING OP AANVRAAG. Gebruik: uitsluitend voor interieurs. ESPAÑOL: Verdaderas joyas son estos centelleantes cristales tallados por Swarovski. El baño de oro realza su esplendor. Están insertados en balaustres resueltamente contemporáneos pero elegantes y de gran categoria. Están ensamblados con terminaciones de acero REDONDO (R) Ó CUADRADO (K) a elegir. DISPONIBLE CON TERMINACIONES GRABADAS BAJO PEDIDO. Uso exclusivo para interior. DISPONIBLE AVEC EMBOUTS GUILLOCHÉS SUR DEMANDE. LIEFERBAR MIT GUILLOCHIERTE ENDEN AUF ANFRAGE. AVAILABLE WITH GUILLOCHED ENDS UPON REQUEST. LEVERBAAR IN GEPATINEERDE UITVOERING OP AANVRAAG. DISPONIBLE CON TERMINACIONES GRABADAS BAJO PEDIDO. FRANÇAIS : Balustre dans son emballage plastique, qui doit rester en place jusqu’à la fin des travaux. DEUTSCH : Zierstab in Plastikfolie verpackt, die erst nach Beendigung der Montage entfernt wird. ENGLISH : Baluster in its plastic wrapper which should be kept on until installation has been completed. NEDERLANDS : Sierspijlen zijn in plastic folie verpakt, die pas na montage erwijderd mag worden. ESPAÑOL : Balaustre en su envoltorio de plástico, que debe permanecer en su sitio hasta la otal terminación de los trabajos. Grande forge - Catalogue n°39 - 2015 - www.grande-forge.com 9
Page 2 and 3: PAGES 4>7 PAGES 8>11 PAGES 28>29 cl
Page 4 and 5: PARIS FINITIONS NI / CN / SA : A PR
Page 6 and 7: PARIS PL 530 CHROME BLACK PL 530 CN
Page 10 and 11: DIAMOND PL 242 CHROME BLACK PL 242
Page 12 and 13: MODERN FINITIONS NI / CN / SA : A P
Page 14 and 15: MODERN BL 178 CHROME BLACK BL 178 C
Page 16 and 17: * VERSAILLES NEW FINITIONS G / NI /
Page 18 and 19: * VERSAILLES NEW FINITIONS G / NI /
Page 20 and 21: VERSAILLES BL 422 DORÉ BL 422 G GI
Page 22 and 23: ROYAL FINITIONS G / NI / CN / SA :
Page 24 and 25: ROYAL BL 149 DORÉ BL 149 G GILDED
Page 26 and 27: * COMTESSE FINITIONS NI / CN / SA :
Page 28 and 29: CLASSIC FRANÇAIS : Née au feu de
Page 30 and 31: HARMONIE FRANÇAIS : D’une esthé
Page 32 and 33: TETES DE DEPART - ZIERAUFSÄTZE - F
Page 34 and 35: MAINS COURANTES - HANDLÄUFE - HAND
Page 36 and 37: * CACHE-SCELLEMENTS - BASE COLLARS
Page 38 and 39: * ACCESSOIRES - ZUBEHÖR - ACCESSOR
Page 40 and 41: BLACK DIAMOND FRANÇAIS : Découvre
Page 42 and 43: PRESTIGE FRANÇAIS : Produits conç
Page 44 and 45: PRESTIGE FRANÇAIS : Le couronnemen
Page 46 and 47: PRESTIGE FRANÇAIS : Poteaux. Produ
Page 48 and 49: ID BA FN OR VB FONTE D’ART PRESTI
Page 50 and 51: FONTE D’ART - SPHÄROGUSS - CAST
Page 52 and 53: RONDE FRANÇAIS : Balustres et pote
Page 54 and 55: RONDE B 1200mm 47 1/4” 250mm 9 7/
Page 56 and 57: * RONDE FINITIONS G / NI / CN / SA
Page 58 and 59:
FRANÇAIS : L’exercice de style p
Page 60 and 61:
MOZART FRANÇAIS : Disponible patin
Page 62 and 63:
CITY FRANÇAIS : La série CITY all
Page 64 and 65:
ELEMENTS DECORATIFS - ZIERELEMENTE
Page 66 and 67:
425mm - 16 3/4’’ 486mm - 19 1/8
Page 68 and 69:
VOLUTES - SCHNÖRKEL - CURLS 110mm
Page 70 and 71:
TRADITION FRANÇAIS : Poteaux & dé
Page 72 and 73:
TRADITION Couronnement de portail Z
Page 74 and 75:
TRADITION Couronnement de portail Z
Page 76 and 77:
TRADITION Exemples d’utilisation
Page 78 and 79:
TRADITION FRANÇAIS : Exemples d’
Page 80 and 81:
RUSTIQUE L 320mm - 12 5/8” 278mm
Page 82 and 83:
CASTEL 99mm 3 15/16” 110mm 4 5/16
Page 84 and 85:
TRAVERSES CRANTEES - QUERTRAVERSEN
Page 86 and 87:
MAINS COURANTES - HANDLÄUFE FRANÇ
Page 88 and 89:
BARRES MARTELEES - GEHÄMMERTES EIS
Page 90 and 91:
MANCHONS - ZIERHÜLSEN - SLEEVES -
Page 92 and 93:
ACCESSOIRES - ZUBEHÖR - ACCESSORIE
Page 94 and 95:
CACHE-SCELLEMENTS - ROSETA EMBELLEC
Page 96 and 97:
FEUILLES, ROSACES - BLÄTTER, ROSET
Page 98 and 99:
ACIER MOULE DOUBLE FACE - DOPPELSEI
Page 100 and 101:
FONTE GRISE - GRAUGUSS - CAST IRON
Page 102 and 103:
POINTES DE LANCE - GITTERSPITZEN -
Page 104 and 105:
BARREAUX FORGES - GESCHMIEDETE ZIER
Page 106 and 107:
ELEMENTS DECORATIFS - ZIERELEMENTE
Page 108 and 109:
SERRURERIE - TORZUBEHÖR - HARDWARE
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
FRANÇAIS : Vernis acrylique en aé
Page 116 and 117:
C - F CSL620 36 D161 64 EG116 90 EL
Page 118 and 119:
L - S LA171 103 MCL45 34 OV133 67 P
Page 120:
FRANÇAIS “GRANDE FORGE”, la tr
show all

GRANDE FORGE - CATALOGUE N°39

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?