Chaînes coudées Guide Forestier Les chaînes coudées de <strong>Tsubaki</strong> sont fabriquées en soudant les axes débordants à des barillets formés séparément (douilles) et à des tiges. Les soudures joignent chaque extrémité de barillet à une partie adjacente de l'extrémité d'un axe débordant pour créer une grande résistance à l'usure. Des considérations spéciales de conception comprennent des butées agrandies pour une adaptation emmanchée dans les axes débordants et une construction effilée pour un assemblage rapide. Les têtes de rivets surdimensionnées de <strong>Tsubaki</strong> durent plus longtemps que les têtes de rivets conventionnelles. Le résultat est une chaîne coudée conçue et fabriquée pour offrir puissance, précision, résistance à la pression et à l'usure. Cela donne une chaîne construite pour résister aux effets de choc éprouvants et aux conditions abrasives. Et chaque composant est conçu en fonction de tolérances minimales. Cette sorte de chaîne se trouve partout dans le monde dans les scieries, dans les usines de pâtes et papiers et dans d'autres secteurs où des utilisations rigoureuses demandent résistance et fiabilité. 12
Guide Forestier Chaînes coudées E B L D R P P H T P P Chaînes coudées à axe débordant déporté Toutes les dimensions sont en pouces, sauf indication contraire. Axes débordants Épaisseur de la chaîne Espace Diamètre Longueur réel Diamètre Charge de la du entre les du Numéro de la chaîne Pas Épaisseur Hauteur tige Résistance maximale Poids Totale roulement soudures barillet à la rupture admise approx. P T H D L E B R (lb) (lb) (lb/pi) WR-78 2.609 0.250 1.25 0.50 3.00 2.00 1.00 0.84 30,000 4,500 4.2 WH-78 2.609 0.250 1.25 0.50 3.00 2.00 1.00 0.84 33,000 5,500 4.2 WR-78-4 4.000 0.250 1.25 0.50 3.00 2.00 1.00 0.84 25,600 4,500 3.5 WR-82 3.075 0.250 1.25 0.56 3.24 2.25 1.13 1.00 30,000 5,000 5.0 WH-82 3.075 0.250 1.25 0.56 3.24 2.25 1.13 1.00 36,000 6,000 5.0 * WR-124IBR 4.000 0.382 1.50 0.75 4.25 2.75 1.50 1.25 50,000 8,200 8.0 WH-124 4.000 0.382 1.50 0.75 4.25 2.75 1.50 1.25 57,000 9,500 8.0 WR-111 4.760 0.382 1.75 0.75 4.80 3.39 2.25 1.25 50,400 9,500 9.2 WH-111 4.760 0.382 1.75 0.75 4.80 3.39 2.25 1.25 60,000 12,000 9.2 WR-106 6.000 0.382 1.50 0.75 4.25 2.75 1.50 1.25 50,000 8,200 6.6 WH-106 6.000 0.382 1.50 0.75 4.25 2.75 1.50 1.25 60,000 12,000 6.6 WR-110 6.000 0.382 1.50 0.75 4.81 3.00 1.50 1.25 46,000 6,800 6.6 WH-110 6.000 0.382 1.50 0.75 4.81 3.00 1.50 1.25 60,000 12,000 6.6 WR-132 6.050 0.500 2.00 1.00 6.14 4.37 3.00 1.75 85,500 14,100 14.2 WH-132 6.050 0.500 2.00 1.00 6.14 4.37 3.00 1.75 122,000 20,300 14.2 WR-150 6.050 0.500 2.50 1.00 6.50 4.37 3.00 1.75 100,000 19,000 17.1 WH-150 6.050 0.500 2.50 1.00 6.50 4.37 3.00 1.75 148,000 20,300 17.1 WR-155 6.050 0.563 2.50 1.13 6.41 4.63 2.75 1.75 148,000 22,000 19.8 WH-155 6.050 0.563 2.50 1.13 6.41 4.63 2.75 1.75 175,000 29,000 19.8 WR-157 6.050 0.625 2.50 1.13 6.75 4.63 2.75 1.75 148,000 22,000 20.1 WH-157 6.050 0.625 2.50 1.13 6.75 4.63 2.75 1.75 175,000 29,000 20.1 WR-159 6.125 0.625 3.00 1.25 6.75 4.63 2.75 1.90 185,000 28,000 26.0 WH-159 6.125 0.625 3.00 1.25 6.75 4.63 2.75 1.90 210,000 32,000 26.0 WR-200 6.125 0.625 2.50 1.25 6.75 4.63 2.75 1.90 185,000 28,000 22.1 WH-200 6.125 0.625 2.50 1.25 6.75 4.63 2.75 1.90 190,000 32,000 22.1 * La chaîne WR124IBR est produite de série avec une tige de durée de vie allongée. Chaînes coudées à axe débordant déporté extra renforcées Axes débordants Numéro de la chaîne Pas Épaisseur Hauteur Remarques : 1. WR : style à axe débordant déporté, avec rivets traités thermiquement 2. WH : série à axe débordant déporté, avec toutes les pièces traitées thermiquement 3. WRXHD : série renforcée à axe débordant déporté, avec rivets traités thermiquement. Diamètre de la tige Épaisseur de la chaîne Totale Longueur du roulement Toutes les dimensions sont en pouces, sauf indication contraire. Espace réel entre les soudures Diamètre du barillet Résistance à la rupture Charge maximale admise P T H D L E B R (lb) (lb) WR-78XHD 2.636 0.38 1.25 0.56 3.37 2.00 1.00 1.00 30,000 5,000 6.2 WH-78XHD 2.636 0.38 1.25 0.56 3.37 2.00 1.00 1.00 36,000 6,000 6.2 WR-82XHD 3.075 0.38 1.50 0.75 3.75 2.38 1.13 1.25 50,400 8,400 8.5 WH-82XHD 3.075 0.38 1.50 0.75 3.75 2.38 1.13 1.25 57,000 9,500 8.5 WR-124XHD 4.063 0.50 2.00 1.00 4.87 3.00 1.50 1.63 85,500 14,200 14.8 WH-124XHD 4.063 0.50 2.00 1.00 4.87 3.00 1.50 1.63 122,000 20,400 14.8 WR-106XHD 6.050 0.50 2.00 1.00 4.87 3.00 1.50 1.75 85,000 14,200 12.2 WH-106XHD 6.050 0.50 2.00 1.00 4.87 3.00 1.50 1.75 122,000 20,400 12.2 WR-132XHD 6.050 0.63 2.00 1.00 6.75 4.67 3.00 1.75 120,000 20,000 16.5 WH-132XHD 6.050 0.63 2.00 1.00 6.75 4.67 3.00 1.75 122,000 20,400 16.5 4. WHXHD : série renforcée à axe débordant déporté, avec toutes les pièces traitées thermiquement. 5. <strong>Tsubaki</strong> peut fournir sur demande la tige de durée de vie allongée Les douilles trempées par induction (IBR) sont en option pour toutes les chaînes sur la présente page. Poids approx. (lb/pi) 13