23.03.2015 Views

Produits forestiers - Tsubaki

Produits forestiers - Tsubaki

Produits forestiers - Tsubaki

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guide Forestier<br />

Conditions d'achat<br />

AUCUNE GARANTIE, DÉCLARATION OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, FAITE PAR TOUT DISTRIBUTEUR, REPRÉSENTANT<br />

DE COMMERCE, AGENT RÉGIONAL OU EMPLOYÉ DU VENDUER QUI N'EST PAS FORMULÉE SPÉCIFIQUEMENT DANS LES<br />

PRÉSENTES NE LIERA PAS LE VENDEUR.<br />

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ<br />

EN AUCUN CAS LE VENDEUR, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU LEURS DIRECTEURS, OFFICIERS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS,<br />

AGENTS OU FOURNISSEURS NE SERONT REDEVABLES À L'ACHETEUR OU À AUCUNE TIERCE PARTIE (Y COMPRIS TOUT<br />

ACHETEUR ULTÉRIEUR) POUR TOUS DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, INDIRECTS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES<br />

(Y COMPRIS MAIS NE SE LIMITANT PAS AUX DOMMAGES RÉSULTANT DE BLESSURE PERSONNELLE OU DE DÉCÈS, AUX<br />

DOMMAGES OU À LA PERTE DE BIENS OU D'ÉQUIPEMENT, À LA PERTE D'EXPLOITATION, AU MANQUE À GAGNER, AU TORT À LA<br />

COTE D'ESTIME OU À LA RÉPUTATION DE L'ENTREPRISE), QU'ILS SOIENT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT (Y COMPRIS<br />

UNE VIOLATION FONDAMENTALE D'UNE CLAUSE FONDAMENTALE), SUR UN TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTREMENT<br />

EN LOI ET ÉQUITÉ, INHÉRENTS OU RELATIFS AU PRÉSENT CONTRAT OU À TOUT AUTRE CONTRAT D'ACHAT ENTRE LE VENDEUR<br />

ET L'ACHETEUR OU AUX MARCHANDISES, MÊME EN CAS D'AVIS DE POTENTIALITÉ DE TELS DOMMAGES.<br />

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DU VENDEUR, DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU DE LEURS DIRECTEURS,<br />

OFFICIERS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS, AGENTS OU FOURNISSEURS RESPECTIFS, DANS L'ENSEMBLE, NE DÉPASSERA LE<br />

MONTANT PAYÉ PAR L'ACHETEUR AU VENDEUR POUR L'ACHAT DES MARCHANDISES PARTICULIÈRES FOURNIES PAR LE<br />

VENDEUR QUI DONNENT LIEU À LA RÉCLAMATION OU À LA CAUSE D'ACTION.<br />

DISCULPATION<br />

L'acheteur ne se sert d'aucun conseil, d'aucune déclaration ou d'aucune garantie (exceptées les garanties décrites expressément ci-dessus)<br />

émise par le vendeur, ou de la compétence ou du jugement du vendeur concernant les marchandises du vendeur. L'acheteur est seul<br />

responsable de la conception et des spécifications des marchandises, y compris mais ne se limitant pas à la détermination de la convenance<br />

des marchandises pour l'utilisation de l'acheteur.<br />

INDEMNISATION<br />

L'acheteur indemnisera, défendra et tiendra le vendeur pour exempt de toute perte, responsabilité, dommages et frais, y compris les frais<br />

légaux, inhérents à toute réclamation (a) pour violation des droits de propriété intellectuelle de toute tierce partie, y compris mais ne se<br />

limitant pas aux brevets, aux marques de commerce, aux droits d'auteur, à l'appropriation illicite de secrets commerciaux, à la concurrence<br />

déloyale ou aux accusations similaires, à toutes marchandises fournies à l'acheteur par le vendeur selon les conceptions ou les spécifications,<br />

ou d'autres instructions, de l'acheteur, ou (b) inhérentes ou relatives à : (i) l'usage des marchandises, ou (ii) tout article dans lequel les<br />

marchandises sont intégrées, y compris mais ne se limitant pas à toute réclamation pour responsabilité de marchandise (qu'elle soit ou non<br />

basée sur la négligence ou la responsabilité stricte du vendeur), violation de garantie, violation de contrat ou autrement.<br />

DROITS ET TAXES<br />

En plus du prix d'achat indiqué, l'acheteur paiera tous les impôts fédéraux, provinciaux et locaux, tous les droits, taxes d'accise, frais de<br />

licence et autres frais exigés, devisés ou imposés au vendeur dus à la fabrication, à la vente, à l'achat ou à la livraison des marchandises.<br />

L'acheteur paiera aussi les coûts supplémentaires imposés aux produits achetés en raison de toute loi, ordonnance ou règlement adopté ou<br />

édicté par tout gouvernement ou tout service, département ou agence gouvernementaux, ou de toute autre source, après la date de<br />

fabrication, mais avant l'achèvement et la livraison en vertu des présentes.<br />

CARACTÉRISTIQUES, DESSINS, MOTIFS ET OUTILS<br />

Les caractéristiques, les dessins, les motifs et l'outillage du vendeur seront la propriété exclusive et unique du vendeur, sauf convention écrite<br />

contraire.<br />

ENTENTE INDIVISIBLE<br />

Le présent contrat constitue l’entente indivisible entre l'acheteur et le vendeur à l'égard de la matière du présent contrat, et prévaut sur toute<br />

autre entente ou discussion, orale ou écrite, expresse ou implicite, qu'elles soient conclues auparavant ou ultérieurement, et (ii) toutes<br />

conditions générales incompatibles, qu'elles soient contenues dans le bon de commande de l'acheteur ou autrement. Autrement qu'en respect<br />

de clauses de « prix – paiement » modifiées et ratifiées par écrit par le vendeur, aucun (i) changement, aucune modification ou dérogation à<br />

ces conditions générales d'achat, ou (ii) aucune condition, utilisation ou commerce, conduite habituelle ou exécution, accord ou convention<br />

prétendant changer, modifier, suppléer, varier, expliquer ou déroger à aucune de ces conditions générales d'achat ne liera le vendeur, à moins<br />

qu'elle ne soit faite par écrit, et que le document fasse référence particulière à ces conditions générales d'achat et a été signé par un<br />

représentant autorisé de la partie contre laquelle l'exécution de la loi est recherchée. Le vendeur se réserve le droit de changer ces conditions<br />

générales d'achat sans avis préalable.<br />

MARCHANDISES RETOURNÉES<br />

Aucun retour de marchandise ne sera accepté sans autorisation écrite préalable par le vendeur. Le fret doit être prépayé pour tous les<br />

retours, et chaque retour est soumis à l'inspection et à l'approbation du vendeur pour s'assurer que les marchandises sont en état d'être<br />

« revendues ». Des frais minimaux de manutention et de réapprovisionnement de 15 % seront appliqués à tous les retours autorisés. Les<br />

marchandises spéciales ou fabriquées sur commande ne peuvent PAS être retournées. L’acceptation du retour de chaînes avec attachements<br />

est à la discrétion du fabricant.<br />

LOI APPLICABLE<br />

Le présent contrat sera régi et interprété selon les lois en vigueur de la province de l'Ontario et des lois fédérales qui y sont applicables<br />

(exceptant tout conflit de règles, de lois ou de principe qui pourraient renvoyer l'interprétation des lois devant une autre juridiction) et l'acheteur<br />

et le vendeur excluent explicitement l'application de la Convention des Nations Unies pour les contrats de vente internationale de<br />

marchandises.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!