Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Guide</strong><br />
<strong>des</strong><br />
procé<strong>du</strong>res<br />
<strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
– version 3.2 –<br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 5 avril 2011<br />
Le guide <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res s'adresse aux<br />
bureaux d’enregistrement de l'AFNIC<br />
ou, pour information uniquement, à<br />
ceux qui souhaiteraient le devenir.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 1 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Table <strong>des</strong> matières<br />
1. Généralités ......................................................................................... 3<br />
2. Glossaire ............................................................................................ 5<br />
3. Disponibilité <strong>des</strong> opérations en fonction de l’interface<br />
d’enregistrement ............................................................................... 7<br />
4. Les Opérations .................................................................................. 8<br />
4.1. Contacts.............................................................................................................8<br />
4.1.1. Create (création d’un contact) ................................................................10<br />
4.1.2. Update (mise à jour d’un contact)...........................................................10<br />
4.1.3. Delete (suppression d’un contact) ..........................................................11<br />
4.2. Domaines.........................................................................................................12<br />
4.2.1. Create (création d’un domaine) ..............................................................13<br />
4.2.2. Delete (suppression d’un domaine) et période de rédemption ...............15<br />
4.2.3. Restore (restauration d’un domaine) ......................................................16<br />
4.2.4. Transfer (changement de bureau d'enregistrement) ..............................17<br />
4.2.5. Trade (transmission volontaire vers un nouveau titulaire) ......................20<br />
4.2.6. Recover (transmission forcée vers un nouveau titulaire)........................23<br />
4.2.7. Update [admin] (mise à jour administrative) ...........................................25<br />
4.2.8. Update [tech] (mise à jour technique).....................................................26<br />
4.2.9. Update [context] (mise à jour <strong>du</strong> hold et <strong>du</strong> auth_info) ...........................27<br />
4.2.9.1. Mise à jour <strong>du</strong> hold................................................................................................... 27<br />
4.2.9.2. Mise à jour <strong>du</strong> auth_info........................................................................................... 28<br />
4.3. Opérations diverses et suppléments.............................................................29<br />
4.3.1. Notifications............................................................................................29<br />
4.3.2. Cancel (abandon d’opérations) ..............................................................30<br />
4.3.3. Auth_info ................................................................................................31<br />
4.3.4. Statuts : status[EPP] et status[Whois] ....................................................31<br />
5. Procé<strong>du</strong>res manuelles .................................................................... 33<br />
5.1. Documents types ............................................................................................33<br />
5.1.1. En-tête....................................................................................................33<br />
5.1.2. DOA........................................................................................................33<br />
5.2. Détail <strong>des</strong> opérations concernées .................................................................34<br />
5.2.1. Trade ......................................................................................................34<br />
5.2.2. Create avec code d’autorisation .............................................................34<br />
5.2.3. Recover ..................................................................................................35<br />
5.2.4. Identification ...........................................................................................35<br />
5.2.4.1. Statut d’identification <strong>du</strong> titulaire : idstatus.......................................................................... 36<br />
5.2.4.2. Les principes de l’identification............................................................................................ 38<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 2 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res<br />
<strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
1. Généralités<br />
On considère que sont connues :<br />
les règles de nommage qui déterminent l’acceptation ou non d’une opération<br />
donnée en fonction <strong>du</strong> nom de domaine impacté. Ces règles sont définies<br />
dans La Charte de Nommage AFNIC (http://www.afnic.<strong>fr</strong>/obtenir/chartes)<br />
et la <strong>des</strong>cription précise de l’implémentation de ces règles est faite dans le<br />
<strong>Guide</strong> d’intégration (http://www.afnic.<strong>fr</strong>/doc/interface/epp).<br />
les politiques techniques dont le non-respect peut entraîner l’échec de<br />
certaines opérations. Ces dernières sont définies dans Les politiques<br />
techniques <strong>du</strong> registre ( à venir).<br />
Les opérations décrites sont celles correspondant au cycle de vie d’un domaine.<br />
Elles ne peuvent être opérées que par un bureau d’enregistrement ayant un contrat<br />
d’enregistrement avec l’AFNIC.<br />
L’AFNIC of<strong>fr</strong>e trois interfaces d’enregistrement : mail, web et EPP. Ces interfaces<br />
permettent différents niveaux d’intégration qui sont décrits dans Le guide<br />
d’intégration.<br />
Attention : l’interface mail va disparaître en fin d’année 2011, elle est donc<br />
totalement déconseillée aux bureaux d'enregistrement qui commencent une nouvelle<br />
implémentation.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 3 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Pour chacune <strong>des</strong> opérations, on indiquera :<br />
• La disponibilité de l’opération en fonction de l’interface.<br />
Exemple :<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
• La <strong>du</strong>rée globale de l’opération (immédiat signifie une réponse directe <strong>du</strong><br />
serveur de quelques secon<strong>des</strong>, le temps exact dépendant de la performance<br />
de la chaîne d’enregistrement et <strong>des</strong> in<strong>fr</strong>astructures mail et réseau).<br />
Exemple :<br />
Durée : < 3 semaines<br />
• Les dépendances inter-opérations.<br />
Exemple :<br />
Identification en état problème sur l’objet contact<br />
Non autorisée si :<br />
titulaire<br />
• Les éléments à fournir en entrée d’une opération. Le côté obligatoire /<br />
facultatif d’un élément est décrit dans le <strong>Guide</strong> d’intégration<br />
(http://www.afnic.<strong>fr</strong>/doc/interface/epp).<br />
Exemple :<br />
Nom, prénom, date de naissance, lieu de naissance,<br />
Éléments à fournir :<br />
ville, code postal, pays, téléphone, fax, mail<br />
• Les éléments recueillis en sortie.<br />
Exemple :<br />
Éléments recueillis en sortie : Nom de domaine<br />
• Les entités notifiées.<br />
Exemple :<br />
Notification : Bureau d’enregistrement entrant<br />
• Si l’opération est facturée ou non.<br />
Exemple :<br />
Facturation : Non<br />
• Si l’opération change la date anniversaire <strong>du</strong> domaine.<br />
Exemple :<br />
Changement date anniversaire : Oui<br />
<br />
Les obligations éventuelles <strong>du</strong> bureau d'enregistrement signalées par<br />
. Le non respect de ces obligations peut entraîner l’application de<br />
sanctions conformément au contrat d’enregistrement.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 4 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
2. Glossaire<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bureau d’enregistrement entrant : nouveau bureau d'enregistrement qui<br />
prend en charge la gestion d’un domaine ou d’un contact.<br />
Bureau d’enregistrement sortant : ancien bureau d’enregistrement qui<br />
perd la gestion d’un domaine.<br />
Titulaire : personne physique ou morale qui a procédé à l'enregistrement ou<br />
au maintien d'un ou de plusieurs noms de domaine auprès d'un ou de<br />
plusieurs bureau d'enregistrement.<br />
Titulaire entrant : nouveau titulaire qui procède à l’enregistrement d’un<br />
domaine (appelé aussi titulaire demandeur).<br />
Titulaire sortant : ancien titulaire qui perd un domaine.<br />
Personne Physique (PP) : titulaire d'un domaine à titre personnel identifié<br />
notamment par son état civil (nom, prénom, date et lieu de naissance).<br />
Personne Morale (PM) : titulaire d'un domaine au titre de personne morale<br />
identifié notamment par ses données sociales (numéros RCS, siren, marque,<br />
dénomination ou raison sociale ou désignation etc.).<br />
Status[Whois] : état <strong>du</strong> domaine tel qu’il apparaît dans le Whois.<br />
Hold[Whois] : label apparaissant dans le Whois positionné sur oui ou non<br />
permettant de suspendre la publication d’un domaine dans le DNS.<br />
Status[EPP] : état de l’opération ou <strong>du</strong> domaine tel qu’il apparaît dans le<br />
flux EPP.<br />
Pending : état marquant une opération en cours d’exécution.<br />
Nic-handle : chaîne de caractères qui identifie un contact. Il est généré par<br />
l’AFNIC et maintenu par un bureau d'enregistrement unique.<br />
Auth_info : mot de passe associé à un domaine et utilisé pour valider<br />
l’implication <strong>du</strong> titulaire dans certaines opérations, notamment l’opération<br />
transfer (changement de bureau d’enregistrement). Dans la plupart <strong>des</strong> cas,<br />
le auth_info est généré par le bureau d'enregistrement et transmis au titulaire.<br />
Code d’autorisation : code généré par l’AFNIC dans le cadre d’opérations<br />
spéciales nécessitant une vérification (création sous <strong>des</strong> domaines de second<br />
niveau, transmission forcée etc.). Le code d’autorisation sert de auth_info<br />
« imposé ».<br />
Garbage collector : Outil interne de l’AFNIC qui gère et efface entre autres<br />
les contacts non-utilisés.<br />
Notification immédiate : message reçu très rapidement soit en temps réel<br />
via la connexion au serveur EPP soit en léger différé lorsqu’il s’agit d’un<br />
message envoyé par mail.<br />
Notification différée : message émis par l’AFNIC à l’issue d’un processus<br />
interne dont la <strong>du</strong>rée est significative soit sur la file de polling EPP soit par<br />
mail.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 5 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Condensat : calcul cryptographique irréversible pour obtenir une valeur de<br />
taille fixe en sortie pour tout message en entrée.<br />
DS : enregistrement 'Delegation Signer' dans le DNS composé à partir <strong>du</strong><br />
condensat d'une clef.<br />
KSK : (Key Signing Key), clef utilisée pour signer d'autres clefs.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 6 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
3. Disponibilité <strong>des</strong> opérations en fonction de<br />
l’interface d’enregistrement<br />
EPP Mail Web<br />
Domaine<br />
Create - Création d’un domaine sans code d’autorisation x x x<br />
Create - Création d’un domaine avec code d’autorisation x x x<br />
Delete – Suppression d’un domaine x x x<br />
Restore – Restauration <strong>du</strong> domaine supprimé x x x<br />
Update [admin] - Mise à jour administrative x x x<br />
Update [tech] - Mise à jour technique <strong>des</strong> serveurs x x x<br />
Update [tech] - Mise à jour technique <strong>des</strong> signatures x x<br />
Update [context] - Mise à jour <strong>du</strong> statut hold d’un domaine x x x<br />
Update [context] - Mise à jour <strong>du</strong> auth_info x x x<br />
Transfer - Changement de bureau d’enregistrement x x x<br />
Transfer - avec conservation de la signature x x<br />
Trade - Transmission volontaire entre deux titulaires x x x<br />
Trade - …avec conservation de la signature x x<br />
Recover – Transmission forcée vers un nouveau titulaire x x x<br />
Recover - …avec conservation de la signature x x<br />
Abandon <strong>du</strong> transfer<br />
Abandon <strong>du</strong> trade<br />
x<br />
x<br />
Check - Disponibilité <strong>du</strong> nom de domaine x x<br />
Récupération <strong>du</strong> auth_info x x<br />
Info sur le domaine x x<br />
Contact<br />
Create - Création d’un contact x x x<br />
Update - Mise à jour d’un contact x x<br />
Delete - Suppression d’un contact<br />
Information sur un contact x x<br />
Notification (au bureau d’enregistrement<br />
– hors notification de fin d’opérations)<br />
Transfer sortant x x x<br />
Recover sortant x x x<br />
Trade sortant x x x<br />
Identification d’un titulaire x x x<br />
Suppression de contact par le Garbage Collector<br />
x<br />
Génération de Code d’autorisation x x x<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 7 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
4. Les Opérations<br />
Un bureau d’enregistrement peut effectuer <strong>des</strong> opérations sur trois catégories<br />
d’objets :<br />
opérations sur les contacts,<br />
opérations sur les domaines,<br />
opérations diverses : notifications/comman<strong>des</strong>/code d’autorisation.<br />
4.1. Contacts<br />
Les objets contacts représentent <strong>des</strong> entités qui seront utilisées comme contact<br />
administratif, contact technique ou titulaire d’un domaine.<br />
Il existe deux types de contacts, les contacts de type PP (Personne Physique) et<br />
de type PM (Personne Morale) qui obéissent à <strong>des</strong> règles différentes décrites<br />
dans chacune <strong>des</strong> opérations.<br />
Les opérations disponibles sont :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
create (création),<br />
update (mise à jour),<br />
delete (suppression),<br />
info (information)<br />
Un contact est systématiquement identifié par un code public appelé nic-handle<br />
(ex : PR1249-FRNIC) généré par l’AFNIC et maintenu par un bureau<br />
d’enregistrement unique.<br />
Il ne peut y avoir deux contacts strictement identiques maintenus par le même<br />
bureau d’enregistrement avec <strong>des</strong> nic-handles distincts.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 8 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Important : un contact de type PM utilisé comme titulaire sera soumis à <strong>des</strong><br />
phases d’identification (cf. Identification § 5.2.4) pouvant avoir <strong>des</strong><br />
conséquences importantes sur le portefeuille de domaines <strong>du</strong> titulaire.<br />
Un contact de type PP peut être en diffusion restreinte lorsqu’il est utilisé<br />
comme titulaire ou contact administratif ce qui aura pour effet de le masquer<br />
dans les différents services de publication,<br />
notamment le service Whois.<br />
Les mises à jour ultérieures de l’objet<br />
contact créé seront étroitement liées à<br />
l’usage qui est fait de cet objet : titulaire,<br />
contact administratif ou technique. Les<br />
contraintes associées à chaque usage sont<br />
décrites dans la Charte de Nommage de<br />
l’AFNIC<br />
(http://www.afnic.<strong>fr</strong>/obtenir/chartes).<br />
Nota : les objets Rôles existant avant<br />
le 20 octobre 2008 restent vali<strong>des</strong> et<br />
peuvent être utilisés dans les<br />
opérations sur les noms de domaines<br />
mais la nouvelle interface ne permet<br />
plus de les modifier ou d’en créer de<br />
nouveaux, leur usage doit à terme<br />
être proscris.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 9 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
4.1.1. Create (création d’un contact)<br />
Contact<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : Immédiate<br />
Non autorisé si : N/A<br />
Nom, données d’identification, ville, code postal,<br />
Éléments à fournir :<br />
pays, téléphone, fax, mail<br />
Éléments recueillis en sortie : Nic-handle <strong>du</strong> contact<br />
Notification : Bureau d’enregistrement<br />
Facturation : Non<br />
Changement date anniversaire : Non<br />
4.1.2. Update (mise à jour d’un contact)<br />
Contact<br />
Disponibilité : EPP Web<br />
Durée : Immédiate<br />
Non autorisé si : N/A<br />
Éléments à fournir : ville, adresse, code postal, pays, téléphone, fax, mail<br />
Éléments recueillis en sortie : Accusé de réception<br />
Notification : Non<br />
Facturation : Non<br />
Changement date anniversaire : Non<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 10 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Un contact peut être mis à jour en respectant ces quelques principes :<br />
Pour les contacts de type PP (Personne Physique) : les champs<br />
nom, prénom, date et lieu de naissance ne sont pas modifiables.<br />
Pour les contacts de type PM (Personne Morale) : les champs<br />
Raison sociale/nom/prénom et les identifiants (siren, marque etc.) ne<br />
sont pas modifiables.<br />
Dès lors qu’un contact (PP ou PM) est utilisé en tant que contact<br />
administratif, le pays ne peut être modifié que par un territoire<br />
<strong>fr</strong>ançais.<br />
4.1.3. Delete (suppression d’un contact)<br />
Les objets contacts sont automatiquement détruits par l’AFNIC de façon<br />
quotidienne selon la politique suivante :<br />
mise en obsolescence <strong>des</strong> contacts dont le nic-handle n’est pas<br />
référencé dans un autre objet depuis 3 mois. Ces contacts ne peuvent<br />
plus être utilisés dans une nouvelle opération.<br />
supprime les contacts obsolètes depuis 15 jours.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 11 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
4.2. Domaines<br />
Les objets domaines ont un cycle de vie qui les amène à être associés à un<br />
bureau d’enregistrement ainsi qu’à différents objets contacts : titulaire, contact<br />
administratif, contact technique (cf. la Charte de Nommage de l’AFNIC<br />
http://www.afnic.<strong>fr</strong>/obtenir/chartes).<br />
On différencie l’enregistrement <strong>du</strong> domaine qui mène à sa publication dans le<br />
Whois de l’activation <strong>du</strong> domaine qui mène à sa publication dans le DNS.<br />
Un domaine ne peut être activé que s’il est enregistré.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 12 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Un domaine est tacitement renouvelé tous les ans et pour un an à compter de sa<br />
date anniversaire.<br />
Les opérations disponibles sont :<br />
create (création),<br />
delete (suppression),<br />
restore (restauration),<br />
transfer (changement de bureau d’enregistrement),<br />
trade (transmission volontaire entre deux titulaires),<br />
recover (transmission forcée vers un nouveau titulaire),<br />
update [admin] (mise à jour administrative),<br />
update [tech] (mise à jour technique),<br />
update [context] (mise à jour <strong>du</strong> hold et/ou <strong>du</strong> auth_info),<br />
info (information sur le domaine),<br />
check (vérification de disponibilité).<br />
Les opérations venant modifier la date anniversaire sont :<br />
create (création d’un domaine),<br />
transfer (changement de bureau d’enregistrement),<br />
trade/recover (transmission <strong>du</strong> domaine vers un nouveau titulaire),<br />
restore (restauration <strong>du</strong> domaine en rédemption).<br />
Certaines opérations déclenchées par l’AFNIC peuvent impacter le cycle de vie<br />
<strong>du</strong> domaine et notamment l’identification (cf. identification § 5.3) qui peut<br />
mener à la suppression <strong>du</strong> domaine.<br />
4.2.1. Create (création d’un domaine)<br />
Create<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : Immédiate<br />
Identification en état problème sur l’objet contact<br />
Non autorisé si :<br />
titulaire<br />
Nom de domaine, nic-handle <strong>du</strong> contact titulaire, nichandle<br />
<strong>du</strong> contact administratif, nic-handles <strong>des</strong><br />
Éléments à fournir :<br />
contacts techniques, auth_info<br />
Éléments recueillis en sortie : Nom de domaine, date de création, date d’expiration<br />
Notification : Bureau d’enregistrement<br />
Facturation : Oui<br />
Changement date anniversaire : Oui<br />
Il existe deux types de créations, avec ou sans code d’autorisation. Ce code est<br />
nécessaire pour permettre la création de certaines catégories de noms de<br />
domaine<br />
(cf. la Charte de Nommage de l’AFNIC http://www.afnic.<strong>fr</strong>/obtenir/chartes).<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 13 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
L’élément auth_info présente quelques particularités :<br />
pour une création sans code d’autorisation il est librement rempli par<br />
le bureau d’enregistrement<br />
pour une création avec code d’autorisation il doit correspondre<br />
exactement au code d’autorisation généré par l’AFNIC et transmis au<br />
bureau d’enregistrement lors de la procé<strong>du</strong>re de génération <strong>du</strong> code<br />
d’autorisation (cf. § 5.2).<br />
Le auth_info sera nécessaire au titulaire pour qu’il puisse procéder à un<br />
changement de bureau d’enregistrement ultérieurement.<br />
Important : le bureau d’enregistrement doit donner l’accès au auth_info<br />
au titulaire <strong>du</strong> nom de domaine (et uniquement à lui) dès la fin de la création<br />
et à l’issue de toute opération amenant la mise à jour <strong>du</strong> auth_info déjà<br />
transmis.<br />
Tout manquement à cette phase de la procé<strong>du</strong>re peut donner lieu à sanction<br />
de la part de l’AFNIC<br />
(cf. Contrat d’enregistrement http://www.afnic.<strong>fr</strong>/afnic/contrat).<br />
Dans le cadre de la création avec code d’autorisation, le bureau<br />
d’enregistrement a l’obligation de mettre à jour par une opération d’update<br />
[context] le auth_info pour sécuriser le domaine ainsi que de donner accès<br />
au nouveau auth_info généré au titulaire (et à lui seul).<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 14 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Une opération de création effectuée avec un objet contact titulaire dont les<br />
états d’identification (cf. identification § 5.2.4) sont not identified ou<br />
deprecated déclenche immédiatement une identification sur l’objet contact<br />
titulaire en question.<br />
4.2.2. Delete (suppression d’un domaine) et période de<br />
rédemption<br />
Delete<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : 30 jours<br />
• Transfer en cours (PendingTransfer)<br />
Non autorisé si : • Trade en cours (PendingTrade)<br />
• Update[tech] en cours (PendingUpdate)<br />
Éléments à fournir : Nom de domaine<br />
Éléments recueillis en sortie : Accusé de réception<br />
Notification : Bureau d’enregistrement<br />
Facturation : Non<br />
Changement date anniversaire : Non<br />
La suppression d’un nom de domaine déclenche automatiquement une<br />
période de rédemption fixée à 30 jours. Pendant cette période, seul le bureau<br />
d’enregistrement qui avait la gestion de ce domaine peut récupérer le<br />
domaine avant sa suppression définitive (restore - restauration d’un<br />
domaine). Les autres bureaux d’enregistrement doivent attendre la fin de la<br />
période de rédemption pour avoir le droit de l’enregistrer.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 15 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Dans le Whois, le domaine supprimé apparaît toujours mais le<br />
status[Whois] passe à redemption et le pending[Whois] à delete. Par<br />
ailleurs, la date de demande de suppression y apparaît avec une précision au<br />
jour.<br />
Cas particuliers :<br />
• La procé<strong>du</strong>re de suppression en cascade : la suppression peut-être<br />
refusée dans le cas particulier où le domaine est encore utilisé dans le<br />
nommage de serveurs de noms pour d’autres domaines en .<strong>fr</strong>. Le<br />
support doit être contacté et une procé<strong>du</strong>re manuelle est enclenchée<br />
afin de faire disparaître les interdépendances bloquantes.<br />
• Une suppression émise par l’AFNIC ne déclenche pas de période<br />
de rédemption. Pour <strong>des</strong> raisons techniques, l'opération de<br />
suppression par l’AFNIC se déroulera en deux étapes :<br />
Recover <strong>des</strong> noms de domaine par l'AFNIC vers son compte.<br />
Dans la base Whois, ces noms de domaine apparaîtront sous<br />
le nom <strong>du</strong> bureau d'enregistrement : "AFNIC -Opération-<br />
Interne".<br />
Suppression définitive <strong>des</strong> noms de domaine par l'AFNIC.<br />
Cette opération n’est pas facturée par l’AFNIC.<br />
4.2.3. Restore (restauration d’un domaine)<br />
Restore<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : Immédiat<br />
État <strong>du</strong> domaine (status[Whois]) autre que<br />
redemption<br />
Non autorisé si :<br />
Identification en état problème sur l’objet<br />
contact titulaire<br />
Éléments à fournir : Nom de domaine<br />
Éléments recueillis en sortie : Accusé de réception<br />
Notification : Bureau d’enregistrement<br />
Facturation : Oui<br />
Changement date anniversaire : Oui<br />
Seul le bureau d’enregistrement qui a supprimé le nom de domaine peut le<br />
restaurer pendant la période de rédemption. Tous les autres bureaux<br />
d’enregistrement doivent attendre la fin de la période de rédemption pour<br />
avoir le droit de l’enregistrer.<br />
Il est impossible de déclencher un restore lorsque l’objet contact titulaire est<br />
en état problème suite à une identification.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 16 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
L’opération de restauration conserve à l’identique l’ensemble <strong>des</strong><br />
informations Whois <strong>du</strong> nom de domaine telles qu’elles existaient avant la<br />
demande de suppression. Elle n’est pas soumise aux contraintes de nommage<br />
(pas de nécessité d’obtenir un code d’autorisation) ni aux contraintes<br />
techniques (pas de passage <strong>du</strong> ZoneCheck).<br />
L’opération restauration est une opération facturée qui modifie la date<br />
anniversaire <strong>du</strong> nom de domaine.<br />
4.2.4. Transfer (changement de bureau d'enregistrement)<br />
Transfer<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : < 22 jours<br />
• Identification en état problème sur l’objet<br />
contact titulaire<br />
• statut[Whois]=redemption<br />
Non autorisé si :<br />
• Transfer en cours (PendingTransfer)<br />
• Trade en cours (PendingTrade)<br />
• Update [tech] en cours (PendingUpdate)<br />
Nom de domaine, nic-handle <strong>du</strong> contact administratif,<br />
Éléments à fournir :<br />
nic-handle <strong>des</strong> contacts techniques, auth_info, keepDS<br />
Nom de domaine, statut, id <strong>du</strong> bureau<br />
d’enregistrement sortant, id <strong>du</strong> bureau<br />
Éléments recueillis en sortie :<br />
d'enregistrement entrant, date d’émission <strong>du</strong> transfer,<br />
date de fin d’opération<br />
Notification : Bureau d’enregistrement entrant et sortant<br />
Facturation : Oui au bureau d’enregistrement entrant<br />
Changement date anniversaire : Oui<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 17 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
La demande de changement de bureau d’enregistrement est faite par le<br />
nouveau bureau d’enregistrement. C’est le auth_info fourni par le titulaire au<br />
bureau d’enregistrement entrant qui valide cette demande.<br />
Le bureau d’enregistrement sortant reçoit une notification de changement de<br />
bureau d’enregistrement :<br />
Si le bureau d’enregistrement sortant répond favorablement dans les<br />
8 jours, le changement de bureau d’enregistrement se réalise<br />
immédiatement<br />
Si le bureau d’enregistrement sortant s’oppose dans les 8 jours, la<br />
<strong>du</strong>rée totale <strong>du</strong> changement de bureau d’enregistrement est éten<strong>du</strong>e à<br />
22 jours avant que ce dernier soit réalisé. Le bureau d’enregistrement<br />
sortant peut malgré tout revenir sur sa décision et donner son accord<br />
au transfer avant la fin <strong>des</strong> 22 jours.<br />
Si le bureau d’enregistrement sortant ne réagit pas dans les 8 jours, le<br />
changement de bureau d’enregistrement se réalise immédiatement à<br />
la fin <strong>des</strong> 8 jours.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 18 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Le changement de bureau d’enregistrement est possible même si le label<br />
hold[Whois] <strong>du</strong> domaine est positionné sur oui.<br />
Si le label hold[Whois] <strong>du</strong> domaine est positionné sur oui avant le<br />
changement de bureau d'enregistrement, à la sortie de l’opération il se trouve<br />
positionné sur non.<br />
Les données <strong>du</strong> titulaire sont clonées et un nouveau nic-handle est attribué.<br />
Les nic-handles <strong>des</strong> contacts administratif et techniques doivent être<br />
renseignés.<br />
L’opération transfer (changement de bureau d’enregistrement) se fait à<br />
serveurs de noms constants et sans vérification technique (pas de passage <strong>du</strong><br />
ZoneCheck).<br />
Le bureau d’enregistrement peut décider de maintenir ou de ne pas maintenir<br />
la signature <strong>du</strong> domaine (si elle existe) pendant l’opération de transfer. Il<br />
utilise pour cela l’attribut keepDS qui sera positionné à 1 ou 0. En l’absence<br />
de cet attribut keepDS, la signature n’est pas maintenue. L’attribut keepDS<br />
est présent dans la version 1.1 <strong>du</strong> serveur EPP, il est absent de la version 1.0<br />
et <strong>du</strong> formulaire mail 2.5.0 (cf. § 6. Annexe 1 <strong>du</strong> <strong>Guide</strong> d’intégration<br />
technique).<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 19 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Important : Le bureau d’enregistrement entrant a l’obligation de mettre à<br />
jour la liste <strong>des</strong> serveurs de noms si le nom doit être activé sur <strong>des</strong> serveurs<br />
différents ou de remettre cette liste à zéro si le nom de domaine n’est<br />
qu’enregistré (update [tech]).<br />
L’opération transfer se fait sans générer de nouveau auth_info. Le bureau<br />
d’enregistrement entrant a l’obligation de mettre à jour par une opération<br />
d’update [context] ce auth_info pour sécuriser le domaine ainsi que de<br />
donner l’accès au auth_info au titulaire.<br />
Après la validation finale <strong>du</strong> transfer, le bureau d’enregistrement sortant a<br />
l’obligation de maintenir la configuration technique ainsi que les signatures<br />
<strong>du</strong> domaine et les enregistrements DNSKEY pendant un délai qui sera<br />
précisé d’ici le 5 avril 2011.<br />
Pendant une opération transfer, aucune autre opération ne peut être saisie<br />
(status[EPP] pendingTransfer). L’opération transfer peut-être abandonnée<br />
par le bureau d’enregistrement entrant sans facturation de la part de l’AFNIC<br />
(cf. § 4.3.2). Les deux bureaux d’enregistrement impliqués en seront alors<br />
notifiés.<br />
L’opération transfer est une opération facturée qui modifie la date<br />
anniversaire <strong>du</strong> nom de domaine.<br />
4.2.5. Trade (transmission volontaire vers un nouveau titulaire)<br />
Trade<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : < 15 jours<br />
• Identification en état problème sur l’objet<br />
contact titulaire sortant<br />
• Identification en état problème sur l’objet<br />
contact titulaire entrant<br />
Non autorisé si :<br />
• Statut[Whois]=redemption<br />
• Transfer en cours (PendingTransfer)<br />
• Trade en cours (PendingTrade)<br />
• Update [tech] en cours (PendingUpdate)<br />
Nom de domaine, nic-handle <strong>du</strong> contact administratif,<br />
Éléments à fournir : nic-handles <strong>des</strong> contacts techniques, nic-handle <strong>du</strong><br />
titulaire, keepDS<br />
Nom de domaine, nic-handle <strong>du</strong> titulaire sortant, <strong>du</strong><br />
titulaire entrant, id <strong>du</strong> bureau d'enregistrement entrant,<br />
Éléments recueillis en sortie :<br />
id <strong>du</strong> bureau d'enregistrement sortant, date de fin<br />
d’opération<br />
Notification : Bureau d’enregistrement entrant et sortant<br />
Facturation : Oui au bureau d’enregistrement entrant<br />
Changement date anniversaire : Oui<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 20 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
On parle de transmission volontaire si le titulaire sortant et le titulaire entrant<br />
ont toujours une existence légale. Si le titulaire sortant n’existe plus, en cas<br />
de décision judiciaire ou décision prise dans le cadre d’une procé<strong>du</strong>re de<br />
résolution de litige (PRL) ou si le trade concerne un nom de domaine<br />
soumis à un enregistrement sous conditions (génération de code<br />
d’autorisation) on utilise l’opération recover (transmission forcée).<br />
L’opération trade déclenche l’émission de mails de validation vers les deux<br />
titulaires (entrant et sortant) et <strong>des</strong> mails d’information à l’intention <strong>du</strong><br />
bureau d’enregistrement sortant et <strong>du</strong> contact administratif sortant.<br />
Les deux titulaires ont 15 jours pour donner leur accord en cliquant sur le<br />
lien prévu à cet effet dans le mail de notification. Ils ont également la<br />
possibilité de valider la transmission par l’envoi d’un fax (ou d’une pièce<br />
jointe) cosigné <strong>des</strong> deux parties (cf. § 5. Procé<strong>du</strong>res manuelles). Si au bout<br />
de 15 jours le double accord n’est pas obtenu, l’opération est abandonnée. Si<br />
pendant ces 15 jours l’un <strong>des</strong> titulaires demande l’abandon de la<br />
transmission en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans le mail de<br />
validation, la transmission est immédiatement abandonnée.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 21 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Le trade est possible même si le label hold[Whois] <strong>du</strong> domaine est<br />
positionné sur oui.<br />
Si le label hold[Whois] <strong>du</strong> domaine est positionné sur oui avant le trade, à<br />
la sortie de l’opération il sera positionné sur non.<br />
Les nic-handles <strong>des</strong> contacts administratif et techniques doivent être<br />
renseignés.<br />
L’opération trade se fait à serveurs de noms constants et sans vérification<br />
technique (pas de passage <strong>du</strong> ZoneCheck).<br />
Le bureau d’enregistrement peut décider de maintenir ou de ne pas maintenir<br />
la signature <strong>du</strong> domaine (si elle existe) pendant l’opération de trade. Il<br />
utilise pour cela l’attribut keepDS qui sera positionné à 1 ou 0. En l’absence<br />
de cet attribut keepDS, la signature n’est pas maintenue. L’attribut keepDS<br />
est présent dans la version 1.1 <strong>du</strong> serveur EPP, il est absent de la version 1.0<br />
et <strong>du</strong> formulaire mail 2.5.0 (cf. § 6. Annexe 1 <strong>du</strong> <strong>Guide</strong> d’intégration<br />
technique).<br />
Important : Le bureau d’enregistrement entrant a l’obligation de mettre à<br />
jour la liste <strong>des</strong> serveurs de noms si le nom doit être activé sur <strong>des</strong> serveurs<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 22 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
différents ou de remettre cette liste à zéro si le nom de domaine n’est<br />
qu’enregistré (update [tech]).<br />
L’opération trade se fait sans générer de nouveau auth_info. Le bureau<br />
d’enregistrement entrant a l’obligation de mettre à jour par une opération<br />
d’update [context] ce auth_info pour sécuriser le domaine ainsi que de<br />
donner l’accès au auth_info généré au titulaire.<br />
Après la validation finale <strong>du</strong> trade, le bureau d’enregistrement sortant a<br />
l’obligation de maintenir la configuration technique ainsi que les signatures<br />
<strong>du</strong> domaine et les enregistrements DNSKEY pendant un délai qui sera<br />
précisé d’ici le 5 avril 2011.<br />
Pendant une opération trade, aucune autre opération ne peut être saisie<br />
(status [EPP] pendingTrade). L’opération trade peut-être abandonnée par le<br />
bureau d’enregistrement entrant sans facturation de la part de l’AFNIC (cf. §<br />
4.3.2). Les deux bureaux d’enregistrements impliqués dans l’opération en<br />
seront alors notifiés.<br />
L’opération trade est une opération facturée qui modifie la date anniversaire<br />
<strong>du</strong> nom de domaine.<br />
4.2.6. Recover (transmission forcée vers un nouveau titulaire)<br />
Recover<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : Immédiate<br />
• Identification en état problème sur l’objet<br />
contact titulaire entrant<br />
• Statut[Whois]=redemption<br />
Non autorisé si :<br />
• Transfer en cours (PendingTransfer)<br />
• Trade en cours (PendingTrade)<br />
• Update [tech] en cours (PendingUpdate)<br />
Nom de domaine, nic-handle <strong>du</strong> contact titulaire, nichandle<br />
<strong>du</strong> contact administratif, nic-handles <strong>des</strong><br />
Éléments à fournir :<br />
contacts techniques, auth_info, keepDS<br />
Nom de domaine, nic-handle <strong>du</strong> titulaire sortant, <strong>du</strong><br />
titulaire entrant, id <strong>du</strong> bureau d'enregistrement entrant,<br />
Éléments recueillis en sortie :<br />
id <strong>du</strong> bureau d'enregistrement sortant, date de fin<br />
d’opération<br />
Notification : Bureaux d'enregistrement entrant et sortant<br />
Facturation : Oui au bureau d’enregistrement entrant<br />
Changement date anniversaire : Oui<br />
On parle de transmission forcée si le titulaire sortant n’existe plus (fusion,<br />
rachat…), en cas de décision judiciaire ou décision prise dans le cadre d’une<br />
procé<strong>du</strong>re de résolution de litige (PRL) ou si la transmission concerne un<br />
nom de domaine soumis à un enregistrement sous condition (génération de<br />
code d’autorisation).<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 23 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
L’opération recover nécessite l’obtention d’un code d’autorisation auprès de<br />
l’AFNIC (cf. § 5.2). Ce code d’autorisation devient le nouvel auth_info<br />
nécessaire à la transmission.<br />
L’opération est ensuite immédiate.<br />
Les bureaux d’enregistrement entrant et sortant sont notifiés de l’issue de<br />
cette opération.<br />
L’opération recover est possible même si le label hold[Whois] <strong>du</strong> domaine<br />
est positionné sur oui.<br />
Si le label hold[Whois] <strong>du</strong> domaine est positionné sur oui avant le recover,<br />
à la sortie de l’opération il est positionné sur non.<br />
Les nic-handles <strong>des</strong> contacts administratif et techniques doivent être<br />
renseignés.<br />
Le bureau d’enregistrement peut décider de maintenir ou de ne pas maintenir<br />
la signature <strong>du</strong> domaine (si elle existe) pendant l’opération de recover. Il<br />
utilise pour cela l’attribut facultatif keepDS qui sera positionné à 1 ou 0. En<br />
l’absence de cet attribut keepDS, la signature n’est pas maintenue. L’attribut<br />
keepDS est présent dans la version 1.1 <strong>du</strong> serveur EPP, il est absent de la<br />
version 1.0 et <strong>du</strong> formulaire mail 2.5.0 (cf. § 6. Annexe 1 <strong>du</strong> <strong>Guide</strong><br />
d’intégration technique).<br />
L’opération recover se fait à serveurs de noms constants et sans vérification<br />
technique (pas de passage <strong>du</strong> ZoneCheck).<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 24 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Important : Le bureau d’enregistrement entrant a l’obligation de mettre à<br />
jour la liste <strong>des</strong> serveurs de noms si le nom doit être activé sur <strong>des</strong> serveurs<br />
différents ou de remettre cette liste à zéro si le nom de domaine n’est<br />
qu’enregistré (update [tech]).<br />
À l’issue <strong>du</strong> recover, le bureau d’enregistrement a l’obligation de mettre à<br />
jour par une opération d’update [context] le auth_info pour sécuriser le<br />
domaine ainsi que de donner l’accès au auth_info généré au titulaire<br />
Après la validation finale <strong>du</strong> recover, le bureau d’enregistrement sortant a<br />
l’obligation de maintenir la configuration technique ainsi que les signatures<br />
<strong>du</strong> domaine et les enregistrements DNSKEY pendant un délai qui sera<br />
précisé d’ici le 5 avril 2011.<br />
L’opération recover est une opération facturée qui modifie la date<br />
anniversaire <strong>du</strong> nom de domaine.<br />
4.2.7. Update [admin] (mise à jour administrative)<br />
Recover<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : Immédiate<br />
• Identification en état problème sur l’objet<br />
contact titulaire <strong>du</strong> domaine<br />
• Statut[Whois]=redemption<br />
Non autorisé si :<br />
• Transfer en cours (PendingTransfer)<br />
• Trade en cours (PendingTrade)<br />
• Update [tech] en cours (PendingUpdate)<br />
Nom de domaine, nic-handles <strong>des</strong> contacts techniques<br />
Éléments à fournir :<br />
et administratif à appliquer<br />
Éléments recueillis en sortie : Accusé de réception<br />
Notification : Bureau d'enregistrement<br />
Facturation : Non<br />
Changement date anniversaire : Non<br />
L’opération update [admin] (mise à jour administrative) consiste à modifier<br />
les contacts administratif et/ou techniques pour un domaine. Le contact<br />
titulaire ne peut pas être modifié par cette opération car il s’agit alors d’un<br />
trade (transmission).<br />
Un domaine doit avoir un et un seul contact administratif résidant en France,<br />
et au moins un contact technique sans contraintes particulières. L’utilisation<br />
d’un contact comme contact administratif ou technique ne déclenche pas de<br />
phase d’identification.<br />
L’opération update [admin] est une opération non facturée qui ne modifie<br />
pas la date anniversaire <strong>du</strong> nom de domaine.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 25 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
4.2.8. Update [tech] (mise à jour technique)<br />
Update [tech]<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée :
Pendant l’opération update [tech], aucune autre opération ne peut être saisie<br />
(status[EPP] pendingUpdate). L’opération d’update [tech] ne peut pas être<br />
abandonnée par le bureau d’enregistrement.<br />
L’opération update [tech] est une opération non facturée qui ne modifie pas<br />
la date anniversaire <strong>du</strong> nom de domaine.<br />
4.2.9. Update [context] (mise à jour <strong>du</strong> hold et <strong>du</strong> auth_info)<br />
Update [context]<br />
Disponibilité : EPP Mail Web<br />
Durée : Immédiate<br />
• Statut[Whois]=redemption<br />
• Transfer en cours (PendingTransfer)<br />
Non autorisé si :<br />
• Trade en cours (PendingTrade)<br />
• Update [tech] en cours (PendingUpdate)<br />
Éléments à fournir : Nom de domaine, hold, auth_info<br />
Éléments recueillis en sortie : Accusé de réception<br />
Notification : Bureau d'enregistrement<br />
Facturation : Non<br />
Changement date anniversaire : Non<br />
Cette opération permet deux sous-opérations distinctes.<br />
4.2.9.1. Mise à jour <strong>du</strong> hold<br />
La mise à jour <strong>du</strong> hold permet de basculer le label hold[Whois] entre les<br />
valeurs oui et non.<br />
• Hold[Whois] oui : les serveurs de noms <strong>du</strong> domaine, si présents,<br />
ne sont pas publiés dans le DNS. Le domaine n’est donc pas<br />
activé.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 27 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
• Hold[Whois] non : les serveurs de noms <strong>du</strong> domaine, si présents,<br />
sont publiés dans le DNS.<br />
Cette opération de mise à jour ne déclenche pas de passage <strong>du</strong><br />
ZoneCheck.<br />
4.2.9.2. Mise à jour <strong>du</strong> auth_info<br />
Cette opération permet au bureau d’enregistrement de renseigner un<br />
nouvel auth_info pour le domaine.<br />
Cette opération n’est pas facturée.<br />
le bureau d’enregistrement doit donner l’accès au auth_info au<br />
titulaire <strong>du</strong> nom de domaine (et uniquement à lui) dès la fin de la mise à<br />
jour <strong>du</strong> auth_info. Tout manquement à cette phase de la procé<strong>du</strong>re peut<br />
donner lieu à sanction de la part de l’AFNIC<br />
(cf. Contrat d’enregistrement http://www.afnic.<strong>fr</strong>/afnic/contrat).<br />
Cette opération doit être effectuée par le bureau d’enregistrement entrant<br />
après un transfer, un trade, un recover ou un create avec code<br />
d’autorisation.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 28 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
4.3. Opérations diverses et suppléments<br />
4.3.1. Notifications<br />
La plupart <strong>des</strong> opérations sur les contacts et les domaines pro<strong>du</strong>isent un<br />
certain nombre de notifications émises de façon différentes suivant<br />
l’interface de travail choisie par le bureau d’enregistrement.<br />
On peut différencier les notifications immédiates qui sont <strong>des</strong> résultats<br />
obtenus directement à l’issue d’une opération et les notifications<br />
asynchrones qui sont émises par l’AFNIC à l’issue d’un processus de gestion<br />
plus ou moins long.<br />
Chaque opération pro<strong>du</strong>it au minimum une notification immédiate de fin<br />
d’opération donnant le statut final de réussite, d’échec ou de bonne réception<br />
de la demande.<br />
Au-delà de ces notifications systématiques, la liste <strong>des</strong> notifications<br />
asynchrones que peut recevoir un bureau d’enregistrement est la suivante :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
fin de rédemption : à l’issue <strong>des</strong> 30 jours de rédemption l’AFNIC<br />
émet une notification au bureau d’enregistrement gestionnaire <strong>du</strong><br />
domaine.<br />
demande d’approbation de transfer : après la saisie d’un transfer<br />
par un bureau d’enregistrement entrant, le bureau d’enregistrement<br />
sortant reçoit une demande d’accord au transfer<br />
approbation/rejet de transfer : après l’approbation ou le rejet par le<br />
bureau d’enregistrement sortant <strong>du</strong> transfer <strong>du</strong> domaine, le bureau<br />
d’enregistrement entrant reçoit la notification de cette décision.<br />
trade en cours sur un domaine : lorsqu’un trade est déclenché par<br />
un titulaire via le bureau d’enregistrement entrant, le bureau<br />
d’enregistrement encore gestionnaire est notifié de cette action en<br />
cours.<br />
validation/rejet de trade titulaire entrant/sortant : après action de<br />
l’un <strong>des</strong> deux titulaires en faveur ou contre le trade, les bureaux<br />
d’enregistrement entrant et sortant sont notifiés de ces actions.<br />
succès/échec d’update [tech] : à l’issue <strong>du</strong> passage <strong>du</strong> ZoneCheck le<br />
résultat de l’opération est notifié au bureau d’enregistrement<br />
gestionnaire <strong>du</strong> domaine.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 29 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
perte d’un domaine par recover : en cas de recover par le bureau<br />
d’enregistrement entrant, le bureau d’enregistrement sortant est<br />
notifié de la perte <strong>du</strong> domaine.<br />
<br />
abandon d’un transfer/trade : en cas d’abandon de la procé<strong>du</strong>re par<br />
le bureau d’enregistrement ou par l’AFNIC, les bureaux<br />
d’enregistrement acteurs de l’opération sont notifiés de cette action.<br />
<br />
ouverture d’une identification sur un titulaire : lors <strong>du</strong> lancement<br />
d’une identification sur un titulaire, le bureau d’enregistrement est<br />
notifié.<br />
<br />
mise en problème d’une identification sur un titulaire : lorsque<br />
l’identification est en cours mais qu’elle a rencontré un problème, le<br />
bureau d’enregistrement est notifié.<br />
<br />
réussite/échec de l’identification sur un titulaire : lorsque<br />
l’identification a été définitivement validée ou refusée, le bureau<br />
d’enregistrement est notifié.<br />
<br />
passage en deprecated d’un titulaire de plus d’un an : lorsque<br />
l’identification d’un titulaire n’est plus valable (>1 an), le bureau<br />
d’enregistrement en est notifié.<br />
<br />
suppression d’un contact par le Garbage Collector : le bureau<br />
d'enregistrement gérant un contact supprimé par le Garbage Collector<br />
est notifié.<br />
4.3.2. Cancel (abandon d’opérations)<br />
Cancel<br />
Disponibilité : EPP Mail<br />
Durée : Immédiate<br />
Status[EPP] différent de pendingTransfer ou<br />
Non autorisé si :<br />
pendingTrade<br />
Éléments à fournir : Nom de domaine<br />
Éléments recueillis en sortie : Accusé de réception<br />
Notification : Bureaux d'enregistrement entrant et sortant<br />
Facturation : Non<br />
Changement date anniversaire : Non<br />
Les opérations de transfer et de trade peuvent être abandonnées directement<br />
par le bureau d’enregistrement entrant.<br />
L’abandon peut être décidé et effectué par l’AFNIC dans certains cas. Dans<br />
tous les cas les opérations initiales ne sont pas facturées et <strong>des</strong> notifications<br />
sont effectuées aux différentes parties prenantes.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 30 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
4.3.3. Auth_info<br />
Le auth_info est un mot de passe associé au domaine et qui permet de<br />
sécuriser l’opération de transfer.<br />
Le auth_info est un champ qui est obligatoirement renseigné par le bureau<br />
d’enregistrement entrant (lors d’un create, un transfer, ou un recover).<br />
<br />
<br />
<br />
Il est librement choisi par le bureau d’enregistrement dans le cas <strong>du</strong><br />
create sans code d’autorisation.<br />
Il doit être égal au code d’autorisation généré par l’AFNIC dans les<br />
opérations de create avec code d’autorisation et de recover.<br />
Il doit être égal au auth_info déjà existant pour le domaine dans le<br />
cas d’un transfer.<br />
Certaines contraintes syntaxiques sont imposées et sont détaillées dans le<br />
<strong>Guide</strong> d’intégration ( à venir).<br />
Important : le bureau d’enregistrement doit donner l’accès au auth_info<br />
au titulaire <strong>du</strong> nom de domaine (et uniquement à lui) à la fin de toute<br />
opération le modifiant : create, update [context]. Tout manquement à cette<br />
phase de la procé<strong>du</strong>re peut donner lieu à sanction de la part de l’AFNIC<br />
(cf. Contrat d’enregistrement http://www.afnic.<strong>fr</strong>/afnic/contrat).<br />
Un auth_info qui découle d’un code d’autorisation généré par l’AFNIC doit<br />
impérativement être modifié à la suite de l’opération nécessitant<br />
l’autorisation via un update [context].<br />
4.3.4. Statuts : status[EPP] et status[Whois]<br />
Un nouvel ensemble de labels Whois et de statuts présents dans EPP sur les<br />
objets domaines vient of<strong>fr</strong>ir une plus grande finesse de lecture de l’état <strong>des</strong><br />
objets créés.<br />
Le protocole EPP permet de cumuler plusieurs valeurs de status.<br />
Trois labels Whois ont été définis pour of<strong>fr</strong>ir l’information la plus pertinente<br />
possible :<br />
• status[Whois] : active, registered, redemption<br />
• pending[Whois] : delete, recover, transfer, update, trade, restore<br />
• hold[Whois] : oui, non.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 31 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Nous vous présentons ci-<strong>des</strong>sous un tableau de correspondances entre ces<br />
différents labels.<br />
Status[EPP]<br />
Whois<br />
hold[Whois]<br />
Opération<br />
non<br />
autorisé<br />
client hold oui create<br />
Status[EPP]<br />
status[Whois]<br />
Whois<br />
pending[Whois]<br />
Opération(s)<br />
non<br />
autorisée(s)<br />
ok active ø create<br />
inactive registered ø create<br />
(pendingCreate,<br />
pendingRecover)<br />
ø<br />
create,<br />
recover<br />
*<br />
pendingDelete redemption delete * - restore<br />
pendingTransfer ø transfer * - cancel<br />
pendingUpdate ø update *<br />
pendingTrade ø trade * - cancel<br />
serverTransferProhibited ø ø<br />
transfer,<br />
create<br />
serverTradeProhibited ø ø trade, create<br />
pendingRestore redemption restore *<br />
* : toutes opérations<br />
* - xxx : toutes opérations sauf xxx<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 32 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
5. Procé<strong>du</strong>res manuelles<br />
Au-delà de l’automatisation <strong>des</strong> opérations, certaines procé<strong>du</strong>res nécessitent une<br />
analyse basée sur <strong>des</strong> données externes à l’opération : documents d’entreprise, bases<br />
de données publiques etc.<br />
Ces procé<strong>du</strong>res passent par <strong>des</strong> équipes dédiées de l’AFNIC : l’équipe Support<br />
comme point d’entrée et l’équipe Gestion Des Domaines (GDD) pour le traitement<br />
manuel de vos dossiers.<br />
Les délais standards de l’AFNIC sont de 48 heures ouvrées pour le traitement<br />
(validation, rejet ou demande d’information complémentaire) d’une procé<strong>du</strong>re non<br />
automatisée.<br />
5.1. Documents types<br />
L’envoi de documents supplémentaires nécessaires au bon déroulement de<br />
certaines opérations devra se faire par fax au 01.39.30.83.83.<br />
Par ailleurs, les documents envoyés devront être précédés d’un en-tête et parfois<br />
d’un document type : la DOA (Demande d’Opérations AFNIC).<br />
5.1.1. En-tête<br />
Afin d’optimiser les traitements de part et d’autre, un système de page d’entête<br />
précisant l’ensemble <strong>du</strong> contexte opérationnel à <strong>des</strong> fins de tri<br />
automatique avant envoi d’un document en pièce jointe ou par fax est mis en<br />
place.<br />
Cette page d’en-tête sera générée depuis l’extranet dans la rubrique<br />
Opérations sous le label « Génération d’en-tête » :<br />
http://www.afnic.<strong>fr</strong>/extranet<br />
Accessible pour chaque bureau d’enregistrement, il permettra de générer un<br />
fichier PDF comprenant de manière formatée les informations suivantes :<br />
nom de domaine<br />
nic-handle <strong>du</strong> titulaire entrant<br />
opération : create, trade, recover, identification<br />
login <strong>du</strong> bureau d’enregistrement<br />
Les documents reçus ayant cette page d’en-tête correctement remplie seront<br />
assurés d’un traitement dans les délais standards de 48h.<br />
5.1.2. DOA<br />
La DOA signée par le titulaire est nécessaire afin de valider les opérations<br />
suivantes :<br />
<br />
<br />
deman<strong>des</strong> de génération de code d’autorisation (create, recover)<br />
trade sans passer par les validations mail<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 33 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
La DOA est téléchargeable ici :<br />
http://www.afnic.<strong>fr</strong>/data/formulaires/prive.isp/doa.pdf<br />
5.2. Détail <strong>des</strong> opérations concernées<br />
5.2.1. Trade<br />
Le trade peut passer par une procé<strong>du</strong>re manuelle si le bureau<br />
d'enregistrement décide de ne pas utiliser la validation par mail par les deux<br />
titulaires (sortant et entrant) mais d’envoyer une DOA cosignée <strong>des</strong> deux<br />
parties.<br />
L’envoi d’une DOA précédée de la page d’en-tête adéquate déclenche<br />
l’analyse <strong>du</strong> document par le GDD.<br />
En cas d’analyse positive, le trade est validé.<br />
En cas d’analyse négative, une réponse est émise vers le bureau<br />
d'enregistrement qui peut débloquer la situation en répondant au mail si cela<br />
est suffisant ou bien enrichir son dossier de nouvelles pièces demandées par<br />
le GDD en faisant précéder celle-ci de l’en-tête adéquat afin qu’elles<br />
s’ajoutent automatiquement au dossier.<br />
Si le dossier ne trouve pas une issue positive dans les 15 jours qui suivent la<br />
saisie <strong>du</strong> trade, l’opération est abandonnée.<br />
5.2.2. Create avec code d’autorisation<br />
Le create avec code d’autorisation passe nécessairement par une procé<strong>du</strong>re<br />
manuelle de génération de code d’autorisation. Les enregistrements<br />
concernés sont exposés dans la Charte de Nommage dans l’article<br />
Enregistrement sous conditions.<br />
L’envoi d’une DOA précédée de la page d’en-tête adéquate déclenche<br />
l’analyse <strong>du</strong> document par le GDD.<br />
En cas d’analyse positive, le code d’autorisation est généré avec une <strong>du</strong>rée<br />
de validité de quinze jours pour saisir le create correspondant au triplet<br />
(titulaire, nom de domaine, bureau d'enregistrement) autorisé.<br />
En cas d’analyse négative, une réponse est émise vers le bureau<br />
d'enregistrement annonçant le rejet de la demande ou bien demandant une<br />
action complémentaire. Ce dernier peut alors débloquer la situation en<br />
répondant au mail si cela est suffisant ou bien enrichir son dossier de<br />
nouvelles pièces demandées par le GDD en faisant précéder celle-ci de l’entête<br />
adéquat afin qu’elles s’ajoutent automatiquement au dossier.<br />
Si le dossier ne trouve pas d’issue positive dans les 15 jours qui suivent la<br />
demande de génération de code, l’ensemble <strong>du</strong> dossier est abandonné.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 34 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
5.2.3. Recover<br />
Le recover passe nécessairement par une procé<strong>du</strong>re manuelle de génération<br />
de code d’autorisation.<br />
L’envoi d’une DOA précédée de la page d’en-tête adéquate déclenche<br />
l’analyse <strong>du</strong> document par le GDD.<br />
En cas d’analyse positive, le code d’autorisation est généré avec une <strong>du</strong>rée<br />
de validité de quinze jours pour saisir le recover correspondant au triplet<br />
(titulaire, nom de domaine, bureau d'enregistrement) autorisé.<br />
En cas d’analyse négative, une réponse est émise vers le bureau<br />
d'enregistrement annonçant le rejet de la demande ou bien demandant une<br />
action complémentaire. Ce dernier peut alors débloquer la situation en<br />
répondant au mail si cela est suffisant ou bien enrichir son dossier de<br />
nouvelles pièces demandées par le GDD en faisant précéder celle-ci de l’entête<br />
adéquat afin qu’elles s’ajoutent automatiquement au dossier.<br />
Si un dossier n’a pas pu converger vers une décision positive dans les 15<br />
jours qui suivent la demande de génération de code, l’ensemble <strong>du</strong> dossier<br />
est abandonné.<br />
5.2.4. Identification<br />
L’identification n’est pas une opération déclenchée par le bureau<br />
d'enregistrement. Il s’agit d’une opération déclenchée par l’AFNIC.<br />
L’identification porte sur un objet contact Titulaire et a <strong>des</strong> conséquences sur<br />
le portefeuille de domaines qui lui est associé.<br />
Une identification dans les 30 jours suivant la première utilisation d’un<br />
contact de type personne morale comme titulaire entrant dans une opération<br />
sur un nom de domaine. Le processus d’identification est décrit plus bas.<br />
Pour les personnes physiques il n’y a pas de phase d’identification mais une<br />
vérification d’éligibilité <strong>du</strong> titulaire peut avoir lieu sur sollicitation d’un tiers.<br />
Ce processus peut déboucher sur une identification réussie : le contact<br />
titulaire est alors identifié positivement pour une <strong>du</strong>rée de un an et ne subit<br />
plus de contrôles ultérieurs pendant toute cette année quelle que soit son<br />
utilisation sauf dans les cas prévus par la charte. À l’issue de cette année<br />
toute opération utilisant à nouveau ce titulaire redéclenche une identification.<br />
Ce processus peut déboucher sur une identification en échec ce qui<br />
déclenche à terme la suppression de l’ensemble de son portefeuille de<br />
domaines.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 35 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
5.2.4.1. Statut d’identification <strong>du</strong> titulaire : idstatus<br />
Un contact titulaire peut avoir 8 états d’identification qui apparaissent<br />
dans le Whois :<br />
idstatus Description :<br />
NI<br />
not<br />
identified<br />
DE deprecated<br />
PE<br />
CL<br />
DY<br />
PB<br />
OK<br />
KO<br />
pending<br />
control<br />
delayed<br />
problem<br />
OK<br />
KO<br />
contact créé mais non encore référencé<br />
comme titulaire d’un nom de domaine<br />
contact dont l’identification positive date d’il<br />
y a plus d’un an<br />
contact ayant une identification en cours<br />
déclenchée par une opération<br />
contact ayant une identification en cours<br />
déclenchée par l’AFNIC.<br />
contact normalement en état pending dont la<br />
phase d’identification est reportée pour <strong>des</strong><br />
raisons techniques.<br />
contact dont l’identification déclenchée par<br />
l’AFNIC a rencontré une incohérence<br />
contact identifié positivement depuis moins<br />
d’un an<br />
contact dont l’identification n’a pu aboutir<br />
dans le délai <strong>des</strong> deux mois. Cet état<br />
déclenche la suppression <strong>du</strong> portefeuille (sauf<br />
risque en terme de sécurité ou de stabilité) et<br />
la mise en obsolescence <strong>du</strong> contact<br />
idstatus<br />
Opérations refusées au<br />
titulaire entrant<br />
Opérations refusées au<br />
titulaire sortant<br />
NI aucune aucune<br />
DE aucune aucune<br />
PE<br />
CL<br />
aucune<br />
aucune<br />
• transfer<br />
• trade<br />
• transfer<br />
• trade<br />
DY aucune aucune<br />
PB<br />
toutes<br />
• transfer<br />
• trade<br />
OK aucune aucune<br />
KO<br />
toutes<br />
• transfer<br />
• trade<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 36 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Rappel : le titulaire sortant est un ancien titulaire qui perd un domaine et<br />
ne peut donc intervenir que dans les opérations trade, transfer et<br />
recover.<br />
Ces états reflètent donc exactement les opérations possibles avec ce<br />
contact ainsi que l’avancement de la procé<strong>du</strong>re d’identification ou de<br />
contrôle ponctuel.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 37 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
5.2.4.2. Les principes de l’identification<br />
Dans cette phase d’identification l’AFNIC procède à une série de tests<br />
basés sur les identifiants fournis (RCS, siren pour les sociétés, numéro de<br />
marque pour les titulaires de marque, …).<br />
<br />
vérification de l’existence légale de l’organisation basée sur son<br />
identifiant<br />
• en cas de non–existence de l’entité liée à l’identifiant (absence<br />
d’entrée dans les bases publiques, plan de cession en cours ou<br />
radiation), l’idstatus passe en état PB et<br />
• Si le contact était en NI (première identification en cours)<br />
le bureau d’enregistrement peut soumettre un nouvel<br />
identifiant, qui deviendra titulaire <strong>du</strong> nom de domaine<br />
avec la dénomination ou raison sociale ou désignation<br />
correspondant dans les bases publiques ou bien soumettre<br />
<strong>des</strong> documents attestant la cohérence <strong>des</strong> données<br />
fournies.<br />
• Si le contact était en DE (deuxième identification ou plus)<br />
le portefeuille de domaines est supprimé à l’issue <strong>des</strong><br />
deux mois sauf réception de document attestant la<br />
cohérence <strong>des</strong> données fournies.<br />
Rappel : la suppression émise par l’AFNIC ne déclenche<br />
pas de période de rédemption. Pour <strong>des</strong> raisons<br />
techniques, l'opération de suppression par l’AFNIC se<br />
déroulera en deux étapes :<br />
o Recover <strong>des</strong> noms de domaine par l'AFNIC vers<br />
son compte. Dans la base Whois, ces noms de<br />
domaine apparaîtront sous le nom <strong>du</strong> bureau<br />
d'enregistrement : "AFNIC -Opération-Interne".<br />
o Suppression définitive <strong>des</strong> noms de domaine par<br />
l'AFNIC.<br />
<br />
vérification de la dénomination ou raison sociale ou désignation<br />
• en cas de correspondance exacte entre la dénomination ou<br />
raison sociale ou désignation fournie et celle trouvée sur les<br />
bases publiques, le whois est renseigné avec la dénomination ou<br />
raison sociale ou désignation fournie<br />
• en cas de lien perceptible entre la dénomination ou raison<br />
sociale ou désignation fournie et celle trouvée sur les bases<br />
publiques, le whois est renseigné avec la dénomination ou<br />
raison sociale ou désignation trouvée sur les bases publiques<br />
• en cas de non concordance entre la dénomination ou raison<br />
sociale ou désignation fournie et celle trouvée sur les bases<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 38 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
publiques, l’idstatus passe en état PB et le bureau<br />
d’enregistrement est notifié<br />
• si le contact était en NI (première identification en cours)<br />
le bureau d’enregistrement peut soumettre un nouvel<br />
identifiant, qui deviendra titulaire <strong>du</strong> nom de domaine<br />
avec la dénomination ou raison sociale ou désignation<br />
correspondant dans les bases publiques ou bien soumettre<br />
<strong>des</strong> documents attestant la cohérence <strong>des</strong> données<br />
fournies.<br />
• Si le contact était en DE (deuxième identification ou plus)<br />
le whois est renseigné avec la dénomination ou raison<br />
sociale ou désignation trouvée sur les bases publiques sauf<br />
réception de document attestant la cohérence <strong>des</strong> données<br />
fournies.<br />
<br />
vérification <strong>des</strong> données de contact titulaire<br />
• si le téléphone ou l’adresse <strong>du</strong> contact titulaire semblent fictifs<br />
ou ne pas correspondre aux critères d’éligibilité le bureau<br />
d'enregistrement dispose de deux mois pour mettre à jour ces<br />
données avec <strong>des</strong> données adéquates.<br />
Le transfert de documents justificatifs dans ces différentes étapes se fait<br />
par l’envoi d’un fax avec la page d’en-tête adéquate qui déclenchera<br />
l’analyse <strong>du</strong> document par le GDD.<br />
En cas d’analyse positive l’identification passe en idstatus OK et le<br />
titulaire sera positivement identifié pour une <strong>du</strong>rée d’un an.<br />
En cas d’analyse négative, une réponse est émise vers le bureau<br />
d'enregistrement qui peut débloquer la situation en répondant au mail si<br />
cela est suffisant ou bien enrichir son dossier de nouvelles pièces<br />
demandées par le GDD en faisant précéder celle-ci de l’en-tête adéquat<br />
afin qu’elles s’ajoutent automatiquement au dossier.<br />
Si un dossier ne trouve pas d’issue positive dans le premier mois qui suit<br />
le passage en PB de l’identification, le domaine est bloqué (désactivation<br />
<strong>du</strong> DNS), puis le portefeuille <strong>du</strong> titulaire est supprimé si à l’issue <strong>du</strong> mois<br />
suivant aucune solution n’a été trouvée.<br />
Rappel : la suppression émise par l’AFNIC ne déclenche pas de période<br />
de rédemption. Pour <strong>des</strong> raisons techniques, l'opération de suppression<br />
par l’AFNIC se déroulera en deux étapes :<br />
o Recover <strong>des</strong> noms de domaine par l'AFNIC vers son compte.<br />
Dans la base Whois, ces noms de domaine apparaîtront sous le<br />
nom <strong>du</strong> bureau d'enregistrement : "AFNIC -Opération-Interne".<br />
o Suppression définitive <strong>des</strong> noms de domaine par l'AFNIC.<br />
À toutes les phases <strong>du</strong> processus, le bureau d'enregistrement concerné est<br />
notifié.<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 39 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Annexe<br />
www.afnic.<strong>fr</strong><br />
afnic@afnic.<strong>fr</strong> - 40 -<br />
<strong>Guide</strong> <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res <strong>du</strong> .<strong>fr</strong><br />
7 février 2011<br />
En vigueur à partir <strong>du</strong> 4 avril 2011
Demande d’Opérations AFNIC (DOA)<br />
Titulaire : merci de retourner ce document rempli à votre bureau d’enregistrement<br />
Bureau d’enregistrement : à faxer précédée de l’en-tête de fax AFNIC (disponible sur www.afnic.<strong>fr</strong>/extranet)<br />
Nom de domaine :<br />
Bureau d’enregistrement uniquement<br />
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼<br />
Bureau d’enregistrement : n° de contrat AFNIC :<br />
Opération demandée (cocher la case correspondante) :<br />
Transmission<br />
volontaire (trade)<br />
Titulaire entrant<br />
► Nic handle :<br />
Transmission forcée<br />
(recover)<br />
Identité <strong>des</strong> parties<br />
Création avec code<br />
d’autorisation (create)<br />
Titulaire sortant<br />
(seulement pour la transmission volontaire - trade)<br />
► Nic handle :<br />
Bureau d’enregistrement uniquement<br />
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼<br />
► Pour une personne physique :<br />
• Nom et prénom :<br />
• Date et lieu de naissance :<br />
► Pour une personne morale :<br />
• Raison sociale :<br />
• Identification (Siren/RCS/n° de marque) :<br />
► Pour une personne physique :<br />
• Nom et prénom :<br />
• Date et lieu de naissance :<br />
► Pour une personne morale :<br />
• Raison sociale :<br />
• Identification (Siren/RCS/n° de<br />
marque) :<br />
• …………………………………………………..<br />
• …………………………………………………..<br />
Justificatifs transmis<br />
• ……………………………………………………<br />
• ……………………………………………………<br />
pour le titulaire entrant<br />
• Nom et prénom :<br />
• À le<br />
• Signature (+ cachet de l’entreprise) :<br />
Signatures (1)<br />
- www.afnic.<strong>fr</strong> -<br />
pour le titulaire sortant<br />
• Nom et prénom :<br />
• À le<br />
• Signature (+ cachet de l’entreprise) :<br />
(1) J'atteste avoir tout pouvoir pour représenter et agir au nom <strong>du</strong> titulaire entrant ou <strong>du</strong> titulaire sortant.<br />
Je déclare avoir pris connaissance <strong>des</strong> termes de la charte de nommage ainsi que tous les documents annexes, et déclare y adhérer sans<br />
réserve. Cette demande est réalisée sous ma seule responsabilité étant enten<strong>du</strong> que toutes informations erronées ou toute violation <strong>des</strong><br />
termes de la charte ou d'un <strong>des</strong> règlements pourra entrainer le gel, le blocage ou la suppression <strong>du</strong> nom de domaine.<br />
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique par l’Association <strong>fr</strong>ançaise pour le nommage internet en coopération (AFNIC),<br />
responsable <strong>du</strong> traitement afin de lui permettre de procéder aux opérations demandées dans de bonnes conditions, conformément aux articles 24 <strong>des</strong><br />
chartes de nommage <strong>du</strong> .<strong>fr</strong> et <strong>du</strong> .re. Le <strong>des</strong>tinataire <strong>des</strong> données est le service <strong>des</strong> Opérations de l’AFNIC. Conformément à la loi Informatique et<br />
Libertés <strong>du</strong> 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’opposition pour motifs légitimes, d’accès et de rectification aux informations qui vous<br />
concernent. Si vous souhaitez obtenir communication <strong>des</strong> informations vous concernant, veuillez vous adresser à AFNIC, Immeuble International,<br />
78181 Saint Quentin en Yvelines, France.<br />
© AFNIC 2009 – version 22 septembre 2009