Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dossier<br />
de Presse<br />
SOMMAIRE<br />
Le <strong>Thème</strong> <strong>2010</strong> | le Calendrier des Événements |<br />
Nouveautés <strong>2010</strong><br />
Arte | Baccarat | B’Bath | Boffi Bains<br />
Boffi Paris | Bulthaup-Étoile | Cassina | Christofle<br />
Cor+Interlübke | Dedar | Élitis | Kartell<br />
Lafayette Maison | L’Éclaireur | Maxalto-Silvera /<br />
B & B Italia |Molteni & C Dada<br />
Pianos Pleyel | Poltrona Frau | Roche Bobois |<br />
Saazs<br />
Saint-Louis | Sèvres-Cité de la Céramique |<br />
Siltec | Tai Ping<br />
ÉDITO<br />
Designer’s <strong>Days</strong> fête ses dix ans en <strong>2010</strong>.<br />
Pour interrompre la ritournelle des « Bon anniversaire »<br />
parlons donc de « Rendez-vous ».<br />
Depuis dix ans, Designer’s <strong>Days</strong> est devenu un Rendez-vous<br />
estival auquel un public de plus en plus diversifi é se joint.<br />
C’est cette diversité que nous visons bien entendu.<br />
Designers, architectes, architectes d’intérieur, ambassadeurs<br />
des marques, amateurs, collectionneurs, intrigués,<br />
viennent à la rencontre d’émotions au détour d’une vitrine.<br />
À ce large public, nous souhaitons montrer à quel point<br />
le design aujourd’hui plus que jamais, est polymorphe et<br />
omniprésent dans notre environnement quotidien. Il y a peu,<br />
nous entendions avec bonheur l’expression de « grammaire<br />
du quotidien » (1). Grâce à Designer’s <strong>Days</strong> cette grammaire<br />
se conjugue au pluriel : des scénographies qui racontent<br />
de (belles) histoires, des débats qui interrogent le sens de<br />
cette discipline, des institutions qui se mobilisent,<br />
des projets d’écoles. Tout cela illustre l’essentiel : le savoir<br />
et la créativité sont affaire d’initiation et de transmission.<br />
Ainsi le parcours Designer’s <strong>Days</strong> en <strong>2010</strong> refl étera<br />
la vocation de la manifestation : être une plate-forme<br />
fédératrice réunissant les acteurs, les volontés et les énergies,<br />
rassemblant industrie et artisanat, diffusant un message<br />
commun : le design est un fi l conducteur d’une société plus<br />
harmonieuse et plus performante.<br />
Nous pouvons compter désormais sur de solides relais<br />
nationaux et internationaux, qui joignent leurs voix à la nôtre<br />
au-delà de Paris. Des projets de parcours Designer’s <strong>Days</strong><br />
se dessinent à Marseille, Bordeaux, Nantes. D’autres au-delà<br />
des frontières : en Italie, où nous avons construit de fructueux<br />
échanges avec une manifestation sœur de la nôtre<br />
née en octobre dernier, Design-in-the-City et en Israël où<br />
une délégation de notre association s’est rendue récemment.<br />
S’il est un vœu à formuler à l’occasion de notre anniversaire<br />
c’est que ces projets se développent et qu’ainsi se tisse<br />
un véritable réseau de rayonnement du design.<br />
Alain Lardet, président<br />
(1) Frédéric Mitterand, Ministre de la Culture<br />
Discours prononcé lors de la remise de la Bourse Agora pour le Design 2009.<br />
2 3<br />
4 - 5<br />
Les Membres de l’Association<br />
6 - 7<br />
8 - 9<br />
10 - 11<br />
12 - 13<br />
14 - 15<br />
16 - 17<br />
18<br />
Veronese<br />
Les Partenaires Exposants<br />
19<br />
20 - 21<br />
22 - 23<br />
24 - 25<br />
26 - 27<br />
28 - 29<br />
Baxter chez Merci | Dyson<br />
École Bleue | École Nationale Supérieure<br />
des Arts Décoratifs | ENSCI-Les Ateliers |<br />
ESAD de Reims chez Catberro<br />
Espace Modem | Euro-Shelter |<br />
Galerie S. Bensimon | Institut Néerlandais<br />
Institut Suédois | InterfaceFlor | Klein & More |<br />
Les Arts Décoratifs<br />
Les Ateliers de Paris | Miele | Now ! Design à<br />
vivre | Oberflex au Lieu du Design |<br />
Parsons Paris School of Art+Design | Samsonite |<br />
Sicis | Specimen Éditions chez Terres Nuages
Change language