Relais de mesure et de contrÃ´le Zelio Control - Trinet

More documents

Recommendations

Info

Références, caractéristiques Relais de mesure et de contrôle Zelio Control 0 Relais de contrôle de tension pour réseau triphasé, modèle RM 84 873 561002 Références Relais de contrôle de tension pour réseau triphasé Réseaux mesurés Référence Masse kg "Ã3 x 400 V RM 84 873 201 0,310 "Ã3 x 400 V + neutre RM 84 873 211 0,310 RM 84 873 211 Caractéristiques de l’alimentation Tension d’alimentation Un sur les bornes L1-L2 V " 400, ± 30 % (50/60 Hz) Puissance maximale VA 4 à Un 8 à Un + 20 % Immunité aux microcoupures ms 10 Retard à la disponibilité s Environ 3 Dimensionnement des lignes de Selon IEC 60664-1 kV 4kV/3 fuites et distances dans l’air Caractéristiques du circuit de contrôle Réglage du seuil haut 102…115 % de Un Réglage du seuil bas 85…98 % de Un Temporisation défaut s 0,1…10 (0…+ 50 %) Hystérésis Environ 3 % Précision d’affichage ± 10 % Fidélité de répétition Seuil haut 0,06 % Seuil bas 0,09 % Dérive en température ± 0,05 %/°C Caractéristiques du circuit de sortie Sortie 2 inverseurs AgCdO Pouvoir de coupure " 2000 VA, $ 80 W Courant maximal de coupure A " 8, $ 8 Courant minimal de coupure mA "Ã100, $Ã100 Tension maximale de coupure V "Ã250, $Ã250 Durée de vie mécanique 30 x 10 6 cycles de manœuvres Durée de vie électrique AC-12 2000 VA - 10 5 cycles de manœuvres AC-15 Cos ϕ = 0,3 - 6000 cycles de manœuvres DC-13 L/R = 300 ms - 6000 cycles de manœuvres Autres caractéristiques Temporisation au franchissement du seuil s 0,1…10 (Maxi : 10…15) Visualisations Alimentation DEL verte Relais surtension DEL jaune Relais sous-tension DEL jaune Classe de protection Selon IEC 529-5 Bornier IP 20 Boîtier IP 50 Matière boîtier Pc autoextinguible, montage sur panneau ou profilé symétrique Capacité des bornes Avec embout mm 2 2 x 1,5 Sans embout mm 2 2 x 2,5 Couple de serrage Selon IEC 947-1 Nm 0,6 maxi (vis M3) Températures de Pour emploi °C - 20…+ 60 (selon IEC 68-1-14) fonctionnement Pour stockage °C - 30…+ 70 (selon IEC 68-1-1/2) Humidité relative Selon IEC 68-2-30 93 % sans condensation Vibrations Selon IEC 682-6 Amplitude mm 0,35 Fréquence Hz 10…55 Résistance d’isolement Selon IEC 255-5 MΩ > 10 sous " 500 V Rigidité diélectrique Selon IEC 255-5 kV > 2,5/1min/1 mA/50 Hz Tension de choc Selon IEC 255-5/664-1 kV 5 Onde 1,2-50 µs Homologations C UL us, CSA Fonctions : page 28536/2 Encombrement : page 28536/2 Schémas : page 28551/4 Schneider Electric 28536_Ver1.00-FR.fm/3
Fonctions Relais de mesure et de contrôle Zelio Control 0 Relais de tension-courant avec afficheur, modèles RM 84 872 et RM 84 871 # Affichage de la valeur courante et de la présélection sur LCD. # Contrôle de signaux alternatifs et continus (détection automatique). # Modes surcharges ou sous-charges sélectionnables. # Seuil et hystérésis réglables séparément. # Fonction mémoire en cas de défaut. # Temporisation au franchissement du seuil. Principe de fonctionnement Ces appareils sont destinés à contrôler un signal électrique alternatif ou continu. Le seuil et l’hystérésis sont réglables séparément par deux potentiomètres en face avant. Avant de mettre l’appareil sous tension, il faut sélectionner le mode de fonctionnement à l’aide de deux dip-switches placés sous l’appareil (avec/sans mémoire, sur/sous valeur). Le mode est validé lorsque l’alimentation est appliquée aux bornes A1 - A2. Le signal à surveiller est raccordé entre les bornes E1, E2, E3 selon la gamme et la borne M. U Seuil Fonct. R Surcharge T T Hystérésis Fonctionnement contrôle de tension ou courant sans mémoire Lorsque la valeur du signal contrôlé, alternatif ou continu, atteint le seuil réglé en face avant, le relais de sortie s’ouvre (sécurité positive) à la fin de la temporisation T. Il se ferme instantanément lorsque le signal devient inférieur (ou supérieur en mode sous valeur) au seuil moins l’hystérésis (plus l’hystérésis en mode sous valeur). Seuil Fonct. R Sous-charge Hystérésis U Seuil T Mémoire Hystérésis Fonctionnement contrôle de tension ou courant avec mémoire Lorsque le seuil est atteint, le relais de sortie s’ouvre à la fin de la temporisation T et reste dans cette position. Pour le réarmer, il faut couper l’alimentation. Ce mode de fonctionnement permet de détecter des sur ou sous valeurs de courte durée. Fonct. R Surcharge Seuil Fonct. R Sous-charge Mémoire T Mémoire Hystérésis Remarques La temporisation au franchissement du seuil T, réglable en face avant de 0,1 à 3 secondes, assure une immunité aux transitoires et autres parasites, empêchant ainsi des battements intempestifs du relais de sortie. En fonction “sous valeur”, la valeur absolue de l’hystérésis ne pourra pas être supérieure au maximum de la gamme de mesure. Programmation affichage Mode normal Dans ce mode, l’appareil affiche la valeur du signal mesuré, sa forme (" ou $), le mode sélectionné (OVER ou UNDER), la fonction mémoire (ON ou OFF), ainsi que l’état du relais de sortie. En cas de dépassement de capacité de mesure, l’affichage indique OVERFLOW (par trois tirets sur l’afficheur, plus le clignotement du symbole OVER). Mode paramétrage Dans le cas où l’utilisateur souhaite modifier l’un des trois paramètres (Seuil, Hystérésis ou Temporisation de seuil), il lui suffit simplement de régler le potentiomètre correspondant et automatiquement, la valeur du paramètre modifié apparait à l’affichage. Au bout de 2 secondes, la valeur courante du signal mesuré réapparait à l’affichage : retour au mode NORMAL. Cas particulier Dans le mode UNDER (sous-charge), l’hystérésis étant toujours supérieure au seuil, il est possible qu’elle puisse dépasser le maximum de la gamme de mesure selon les réglages (Seuil + Hystérésis > Seuil maxi). Pour pallier ce problème, lorsque l’utilisateur régle l’hystérésis, ou le seuil, dans des proportions dépassant la capacité de gestion, la valeur de l’hystérésis sera corrigée automatiquement de telle façon que celle-ci ne dépasse pas le maximum de la gamme. De plus, l’utilisateur en est averti par le clignotement du symbole UNDER. Mode visualisation des paramètres Pour relire les paramètres, les appuis successifs sur le bouton-poussoir (appelé VISU), provoquent l’affichage successif des réglages. Le maintien de l’appui sur le bouton-poussoir, fait défiler les valeurs les unes après les autres. Références : page 28539/3 Caractéristiques : page 28539/3 Encombrement : page 28539/4 Schémas : page 28539/5 28539_Ver1.00-FR.fm/2 Schneider Electric
Page 1 and 2: Présentation Relais de mesure et d
Page 3 and 4: Références Relais de mesure et de
Page 5 and 6: Encombrements, schémas Relais de m
Page 11 and 12: Encombrements, schémas Relais de m
Page 15 and 16: Présentation (suite) Relais de mes
Page 17 and 18: Caractéristiques Relais de mesure
Page 21 and 22: Caractéristiques Relais de mesure
Page 25 and 26: Références, Caractéristiques Rel
Page 27 and 28: Fonctions Relais de mesure et de co
Page 29 and 30: Fonctions, schéma Relais de mesure
Page 33 and 34: Fonctions encombrements Relais de m
Page 35 and 36: Fonctions, encombrement Relais de m
Page 37: Fonctions, encombrement Relais de m
Page 41 and 42: Encombrements Relais de mesure et d
Page 47 and 48: Fonctions, schéma, encombrement Re
Page 63 and 64: Schémas Relais de mesure et de con
Page 65 and 66: Schémas (suite) Relais de mesure e

Relais de mesure et de contrÃ´le Zelio Control - Trinet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?