Relais de mesure et de contrôle Zelio Control - Trinet
Relais de mesure et de contrôle Zelio Control - Trinet
Relais de mesure et de contrôle Zelio Control - Trinet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fonctions<br />
<strong>Relais</strong> <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> contrôle<br />
<strong>Zelio</strong> <strong>Control</strong> 0<br />
<strong>Relais</strong> <strong>de</strong> tension-courant avec afficheur,<br />
modèles RM 84 872 <strong>et</strong> RM 84 871<br />
# Affichage <strong>de</strong> la valeur courante <strong>et</strong> <strong>de</strong> la présélection<br />
sur LCD.<br />
# Contrôle <strong>de</strong> signaux alternatifs <strong>et</strong> continus (détection<br />
automatique).<br />
# Mo<strong>de</strong>s surcharges ou sous-charges<br />
sélectionnables.<br />
# Seuil <strong>et</strong> hystérésis réglables séparément.<br />
# Fonction mémoire en cas <strong>de</strong> défaut.<br />
# Temporisation au franchissement du seuil.<br />
Principe <strong>de</strong> fonctionnement<br />
Ces appareils sont <strong>de</strong>stinés à contrôler un signal électrique alternatif ou continu.<br />
Le seuil <strong>et</strong> l’hystérésis sont réglables séparément par <strong>de</strong>ux potentiomètres en face<br />
avant. Avant <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre l’appareil sous tension, il faut sélectionner le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
fonctionnement à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux dip-switches placés sous l’appareil (avec/sans<br />
mémoire, sur/sous valeur).<br />
Le mo<strong>de</strong> est validé lorsque l’alimentation est appliquée aux bornes A1 - A2.<br />
Le signal à surveiller est raccordé entre les bornes E1, E2, E3 selon la gamme <strong>et</strong> la<br />
borne M.<br />
U<br />
Seuil<br />
Fonct. R<br />
Surcharge<br />
T<br />
T<br />
Hystérésis<br />
Fonctionnement contrôle <strong>de</strong> tension ou courant sans mémoire<br />
Lorsque la valeur du signal contrôlé, alternatif ou continu, atteint le seuil réglé en face<br />
avant, le relais <strong>de</strong> sortie s’ouvre (sécurité positive) à la fin <strong>de</strong> la temporisation T. Il se<br />
ferme instantanément lorsque le signal <strong>de</strong>vient inférieur (ou supérieur en mo<strong>de</strong> sous<br />
valeur) au seuil moins l’hystérésis (plus l’hystérésis en mo<strong>de</strong> sous valeur).<br />
Seuil<br />
Fonct. R<br />
Sous-charge<br />
Hystérésis<br />
U<br />
Seuil<br />
T<br />
Mémoire<br />
Hystérésis<br />
Fonctionnement contrôle <strong>de</strong> tension ou courant avec mémoire<br />
Lorsque le seuil est atteint, le relais <strong>de</strong> sortie s’ouvre à la fin <strong>de</strong> la temporisation T <strong>et</strong><br />
reste dans c<strong>et</strong>te position.<br />
Pour le réarmer, il faut couper l’alimentation.<br />
Ce mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnement perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> détecter <strong>de</strong>s sur ou sous valeurs <strong>de</strong> courte<br />
durée.<br />
Fonct. R<br />
Surcharge<br />
Seuil<br />
Fonct. R<br />
Sous-charge<br />
Mémoire<br />
T Mémoire<br />
Hystérésis<br />
Remarques<br />
La temporisation au franchissement du seuil T, réglable en face avant <strong>de</strong> 0,1 à<br />
3 secon<strong>de</strong>s, assure une immunité aux transitoires <strong>et</strong> autres parasites, empêchant<br />
ainsi <strong>de</strong>s battements intempestifs du relais <strong>de</strong> sortie.<br />
En fonction “sous valeur”, la valeur absolue <strong>de</strong> l’hystérésis ne pourra pas être<br />
supérieure au maximum <strong>de</strong> la gamme <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>.<br />
Programmation affichage<br />
Mo<strong>de</strong> normal<br />
Dans ce mo<strong>de</strong>, l’appareil affiche la valeur du signal mesuré, sa forme (" ou $), le<br />
mo<strong>de</strong> sélectionné (OVER ou UNDER), la fonction mémoire (ON ou OFF), ainsi que<br />
l’état du relais <strong>de</strong> sortie.<br />
En cas <strong>de</strong> dépassement <strong>de</strong> capacité <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, l’affichage indique OVERFLOW<br />
(par trois tir<strong>et</strong>s sur l’afficheur, plus le clignotement du symbole OVER).<br />
Mo<strong>de</strong> paramétrage<br />
Dans le cas où l’utilisateur souhaite modifier l’un <strong>de</strong>s trois paramètres (Seuil,<br />
Hystérésis ou Temporisation <strong>de</strong> seuil), il lui suffit simplement <strong>de</strong> régler le<br />
potentiomètre correspondant <strong>et</strong> automatiquement, la valeur du paramètre modifié<br />
apparait à l’affichage.<br />
Au bout <strong>de</strong> 2 secon<strong>de</strong>s, la valeur courante du signal mesuré réapparait à l’affichage :<br />
r<strong>et</strong>our au mo<strong>de</strong> NORMAL.<br />
Cas particulier<br />
Dans le mo<strong>de</strong> UNDER (sous-charge), l’hystérésis étant toujours supérieure au seuil,<br />
il est possible qu’elle puisse dépasser le maximum <strong>de</strong> la gamme <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> selon<br />
les réglages (Seuil + Hystérésis > Seuil maxi). Pour pallier ce problème, lorsque<br />
l’utilisateur régle l’hystérésis, ou le seuil, dans <strong>de</strong>s proportions dépassant la capacité<br />
<strong>de</strong> gestion, la valeur <strong>de</strong> l’hystérésis sera corrigée automatiquement <strong>de</strong> telle façon<br />
que celle-ci ne dépasse pas le maximum <strong>de</strong> la gamme. De plus, l’utilisateur en est<br />
averti par le clignotement du symbole UNDER.<br />
Mo<strong>de</strong> visualisation <strong>de</strong>s paramètres<br />
Pour relire les paramètres, les appuis successifs sur le bouton-poussoir (appelé<br />
VISU), provoquent l’affichage successif <strong>de</strong>s réglages. Le maintien <strong>de</strong> l’appui sur le<br />
bouton-poussoir, fait défiler les valeurs les unes après les autres.<br />
Références :<br />
page 28539/3<br />
Caractéristiques :<br />
page 28539/3<br />
Encombrement :<br />
page 28539/4<br />
Schémas :<br />
page 28539/5<br />
28539_Ver1.00-FR.fm/2<br />
Schnei<strong>de</strong>r Electric