09.07.2015 Views

Version PDF - Salaberry-de-Valleyfield

Version PDF - Salaberry-de-Valleyfield

Version PDF - Salaberry-de-Valleyfield

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Environnement et travaux publicsUne vision du présent en préVISION du futur…Plan d'Action en Développement Durable, majeure en Environnement (PADD-E)La Ville <strong>de</strong> Salabery-<strong>de</strong>-<strong>Valleyfield</strong> a enclenché les démarches, en mai <strong>de</strong>rnier,pour se doter d'un plan d'action en vue <strong>de</strong> développer une collectivité viable encomprenant la vision et les objectifs <strong>de</strong> durabilité.C'est par la mise en œuvre d'un Plan d'action en développement durable, incluantune plus value en gestion intégrée <strong>de</strong> l'environnement (PADD-E), qui aura pourobjectif <strong>de</strong> doter la Ville d'une stratégie <strong>de</strong> développement durable, <strong>de</strong> consoli<strong>de</strong>rses politiques et ses règlements municipaux en plus <strong>de</strong> consulter et d'harmoniserles orientations <strong>de</strong> tous les secteurs du territoire <strong>de</strong> la municipalité.Ainsi, la Ville <strong>de</strong> <strong>Salaberry</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Valleyfield</strong> s'engage dans cette démarche <strong>de</strong>développement durable, c'est-à-dire un développement qui répond aux besoins<strong>de</strong>s générations actuelles sans compromettre les capacités <strong>de</strong>s générationsfutures à répondre aux leurs.Une attention particulière sera portée à l'environnement <strong>de</strong> façon à ce que cettedimension soit intégrée à l'ensemble <strong>de</strong>s stratégies <strong>de</strong> développement tantéconomiques, sociales, communautaires, culturelles que touristiques <strong>de</strong> la communauté.La conception et la mise en application duPADD-E, doté d'un plan particulier <strong>de</strong> gestionenvironnementale, requiert la contribution <strong>de</strong>snombreux partenaires institutionnels, gouvernementauxet même privés <strong>de</strong> la Ville; ceuxet celles qui, par leurs actions dans le milieu ouleurs décisions, influencent la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>sCampivalensiennes et Campivalensiens.Votre opinion aussi est importante, puisquecette démarche est faite pour vous assurer unemeilleure qualité <strong>de</strong> vie à <strong>Salaberry</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Valleyfield</strong>. Surveillez les médias locaux pourconnaître les dates <strong>de</strong> consultations publiques.« NOUS N'HÉRITONS PAS DE LA TERRE DENOS ANCÊTRES, NOUS L'EMPRUNTONS ÀNOS ENFANTS. »— SAINT-EXUPÉRY11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!