Version PDF - Salaberry-de-Valleyfield
Version PDF - Salaberry-de-Valleyfield
Version PDF - Salaberry-de-Valleyfield
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Service récréatif et communautaireLa 46 e Finale <strong>de</strong>s Jeux du Québec - Hiver 2011à Beauharnois et <strong>Salaberry</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Valleyfield</strong>Du 25 février au 5 mars 2011, les villes <strong>de</strong> Beauharnois et <strong>de</strong> <strong>Salaberry</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Valleyfield</strong>seront les <strong>de</strong>ux villes hôtesses <strong>de</strong> cet événement sportif d'envergure provinciale qu'estla 46 e Finale <strong>de</strong>s Jeux du Québec. Durant ces dix jours <strong>de</strong> compétition, plus <strong>de</strong> 3 000athlètes démontreront leur savoir-faire dans 18 disciplines différentes : gymnastique,hockey féminin et masculin, curling, plongeon, patinage artistique, tennis <strong>de</strong> table, ski<strong>de</strong> fond, escrime, basketball en fauteuil roulant, ringuette, ski alpin, haltérophilie, nagesynchronisée, badminton, judo, handball masculin et patinage <strong>de</strong> vitesse.Recevoir un tel événement est un privilège pour la région. En plus <strong>de</strong> renforcer le sentimentd'appartenance et <strong>de</strong> fierté <strong>de</strong>s citoyens envers leur ville, <strong>de</strong>s installationssportives seront améliorées, le développement et la pratique du sport ainsi que <strong>de</strong>saines habitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vie seront mis en évi<strong>de</strong>nce. Pour faire <strong>de</strong> cet événement unsuccès, le comité organisateur aura besoin <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 3 000 ressources bénévolesoeuvrant dans différents secteurs. Serez-vous <strong>de</strong> la partie?Info : Maison <strong>de</strong>s Jeux • 47, rue Perrault - <strong>Salaberry</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Valleyfield</strong>450 371-JEUX • www.beauharnois-valleyfield2011.ca« Diagnostic rési<strong>de</strong>ntiel Mieux Consommer »Vous avez probablement déjà été appelé à compléter un questionnaire d'Hydro-Québec, qui vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> faire état <strong>de</strong> vos habitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> consommation enmatière d'électricité. Pour chaque rapport complété, Hydro-Québec versera 30 $ ànotre projet collectif, soit la 46 e Finale <strong>de</strong>s Jeux du Québec à Beauharnois et<strong>Salaberry</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Valleyfield</strong>, et 35 $ si les gens le remplissent en ligne. En plus <strong>de</strong> contribuerà un projet régional d'envergure, vous bénéficierez d'avantages concrets en recevantun rapport personnalisé vous donnant <strong>de</strong>s trucs et astuces afin <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s économiesd'énergie et ainsi réduire votre facture d'électricité. Tout le mon<strong>de</strong> gagne à remplirson diagnostic rési<strong>de</strong>ntiel MIEUX CONSOMMER!Activités d'autofinancementAu cours <strong>de</strong>s prochains mois, <strong>de</strong> nombreuses activités ayant pour objectif d'amasser<strong>de</strong>s fonds pour la 46 e Finale <strong>de</strong>s Jeux du Québec seront organisées. Chaquepersonne pourra participer, à sa façon, à l'une ou l'autre <strong>de</strong> ces activités. Depuisle printemps 2009, le comité organisateur a mis en place <strong>de</strong>ux activités majeures<strong>de</strong> levée <strong>de</strong> fonds : <strong>de</strong>s soupers-croisières sur le canal <strong>de</strong> Beauharnois et <strong>de</strong>sparties <strong>de</strong> hockey <strong>de</strong> la LHJMQ à l'aréna <strong>Salaberry</strong>. Plusieurs autres activités sontà venir, elles seront diversifiées, originales et rassembleuses. Consultez lesmédias locaux afin d'être à l'affût <strong>de</strong> ces prochaines activités.29