Thales Angénieux reçoit un 3ème Oscar à Hollywood - AAAEESO

RÉCOMPENSESVIE DOPTO 163Juin 2009l Focales : 9,3 à 930 mml Ouverture : F/1,7 à F = 9.3 et F/4,7à F = 930l Champ image : diagonale 11 mml Distance de mise au point minimale :3 m de la face avantl Dimensions : 251 x 256 x 662 mml Poids : 26,8 kgMaintenant on va adapter ce zoompour du cinéma 35 mm de diagonaleimage 27,2 mm.Première solution : on proportionnece zoom dans le rapport 27,2/11 = 2,47pour couvrir le format image.l Résultat : les dimensions sontmultipliées par 2,47 !l Focales : 23 à 2300 mml Ouverture : F/1,7 à F = 23 et F/4,7 àF = 2300l Distance de mise au point minimale :7,41 m de la face avant !!!!l Dimensions : 620 x 632 x 1635 mm !l Poids : 404 kg !!!!! pour une caméraportable à l’épaule il faut déjà debonnes épaules !!!!!Deuxième solution : on adaptejuste la focale par l’arrière du zoompour couvrir le champ de 27,2 mm.Résultats :l Focales : 23 à 2300 mml Ouverture : F/4,2 à F = 23 et F/11,6à F = 2300 : l’ouverture de 11,6 estinutilisable, et pour faire des imagescinéma à l’ouverture 4,2 il faut déjà 2semi-remorques de projecteurs !!!l Distance de mise au point minimale,dimensions et poids identiques auzoom initial.Troisième solution : on proportionnele zoom pour couvrir le format image27,2 mais en le faisant travailler à F/2,4pour être utilisable en cinéma donc lerapport de proportion devient4,2/2,4 = 1,75 par rapport à la solutionprécédente. On adapte ensuite la focalepar l’arrière pour couvrir le format27,2 mm.4Zoom Optimo 15 - 40 F/2.4l Résultats : Focales : 23 à 2300 mml Ouverture : F/2,4 à F = 23 et F/6,6à F = 2300l Distance de mise au point minimale :5,25 m de la face avant !!!!l Dimensions : 439 x 448 x 1158 mmPoids : 144 kg !!!!!!! seuls leshaltérophiles peuvent prétendredevenir cameramen !!!!!Vous voyez donc qu’il fautabandonner l’idée de faire unzoom 100 x pour du cinéma 35mm. Pourquoi du cinéma 35 mm àl’ère de la vidéo et du numérique ?Parce que tous les films destinésaux projections grands publics sonttournés en 35 mm et que sauf aviscontraire on n’a pas encore trouvéde support plus pérenne que le filmargentique. Quelle est la durée devie des supports informatiques et deleurs lecteurs ? Nul ne le sait fauted’expérience !Mais vous allez dire qu’en 24 x 36 il ya quantité de zooms de rapport 3 x.C’est vrai mais la photo n’est pas duciné ! En 24 x 36 on utilise le zoompour cadrer l’objet. Une fois la focalechoisie, l’exposition est réglablepar l’ouverture et le temps de pose.Il n’est donc pas nécessaire quel’ouverture du zoom soit identiqueà toutes les focales, il suffit dejouer sur le temps de pose. C’estpour cela que la plupart des zooms24 x 36 présentent du ‘ramping’,terme désignant la perte d’ouverturedans le zooming. Ceci est interdit enciné puisque le temps de pose estfigé par le défilement du film, il fautque l’ouverture reste constante sinonl’image s’assombrit quand on fait unzooming vers les longues focales.De plus en ciné, l’objet se déplace etil ne faut pas qu’en suivant la mise aupoint sur l’objet, le champ angulaireobjet varie, sinon des objets peuventapparaître, inopinément dans lechamp : chambranle de porte, décor,micro etc…. effet désastreux. Bienque ne bougeant pas la bague defocales, la bague de mise au point faitchanger l’angle de champ du fait quedes éléments se déplacent et doncque les points cardinaux de l’objectifse déplacent. Ce phénomène estconnu sous le nom de ‘breathing’ oupompage en français (mais pas ausens du pompage des laséristes).Autre caractéristique des zooms, ilfaut qu’ils soient à volume constantpour éviter toute introduction departicules indésirables dans le corpsdu zoom (sable, condensation). Ceciimplique que la mise au point parexemple ne peut pas se faire parl’avant. Toutes les parties mobilesdoivent être internes : mise au pointet zooming. Il faut également que lamise au point ne change pas pendantle zooming (et ceci sans apport decorrection électronique bannie parles cinéastes).Les 2 zooms Angénieux lauréatsde l’Oscar sont donc à volumeconstant, dépourvus de ‘ramping’ etde ‘breathing’. Ils sont très ouverts :si l’on tient compte de l’invariantde Lagrange reliant le champ etl’ouverture, ils correspondraient àune ouverture de (2,4/27,2)x11 = 0,97pour de la vidéo (difficile pour unefocale fixe mais phénoménal pourun zoom) !Ajoutez à cela que l’un est très grandangle (84° de diagonale) et l’autredu type standard avec un champ de20° en longue focale donc qu’ils sontforcément de conception différentetout en étant intégrés dans unemécanique extérieure identique, letout pour un poids de moins de 2 kget vous vous rendrez compte de lacomplexité du problème.Ce poids est recherché pour en fairedes zooms adaptés à l’utilisation descaméras à l’épaule, d’autant plusque leur distance de mise au pointminimale de 40 cm de la face avantpermet de filmer dans des espacesminuscules : véhicule, ascenseur…Dernier point et non des moindres,la qualité optique identique voiresupérieure à celles des focales fixesexistantes Zeiss ou autres.Vous aurez donc compris pourquoices zooms n’ont aucun équivalentdans le monde et ont reçu cet Oscarde nos amis d’Hollywood.Maintenant, si certains veulents’amuser sur leurs PCs, lacompétition est ouverte : boncourage !