Géothermie CIAT : - Euroconfort

AgeoPompe à chaleur réversible eau/eau,pour chauffer et rafraîchir la maison.Compacte, silencieuse, élégante, Ageo s’installe entoute discrétion dans le garage ou dans un localtechnique.• 12 modèles de 7 à 36 kW• COP (Coefficient de Performance) élevé,supérieur à 5• Température de sortie d’eau jusqu’à 55°C• Fonctionnement ultra silencieux(inférieur à 41 dB(A))• Régulation MicroConnect intuitive de série• Production d’eau chaude sanitaire en option(SANI 300L ou CESI PACSOL)• Fluide écologique R410AAgeo caleoPompe à chaleur eau/eau Haute TempératureUne solution géothermique idéale en rénovation pourceux qui recherchent la meilleure performance énergétique.Grâce à sa température de départ d’eau à65°C, elle alimente efficacement des radiateurs traditionnels,en évitant ainsi des travaux lourds àl’ intérieur. Installée dans la chaufferie, le sous-sol oule garage elle remplace silencieusement la chaudière .4 modèles de 16,6 à 25 kW• Température de sortie d’eau 65°C• COP (Coefficient de Performance) élevé,supérieur à 5• Fonctionnement ultra silencieux(inférieur à 36 dB(A))• Régulation MicroConnect intuitive de série• Production eau chaude sanitaire(SANI 300L ou CESI PACSOL)• Fluide écologique R410A

TARIFS HTAgeo CaleoMonophasé 230VCode €Ageo CaleoTriphasé 400VCode €50H 7155910 8 539 50HT 7155911 8 01465HT 7155912 8 22780HT 7155913 8 920ACCESSOIRES (DESCRIPTION EN COUVERTURE)Ageo Caleo 50H 50HT - 65HT - 80HTCode € Code €Kit flexibles (1) (obligatoire) 2 x 7187604 2 x 133 2 x 7187604 2 x 133Filtre à tamis (1) (obligatoire) 2 x 7166293 2 x 100 2 x 7166293 2 x 100Kit démarreur INCLUS - 7153216 368Kit de remplissage 7013877 104 7013877 104Kit soupape manomètre (1) 2 x 7110726 2 x 82 2 x 7110726 2 x 82Réchauffeur de boucle 5 kW (mono) 7148641 835 - -Réchauffeur de boucle 9 kW (tri), by-pass obligatoire (non fourni)pour le modèle 80HT- - 7148642 1 014Bouteille de mélange 4 piquages 150L 7144747 842 7144747 842Bouteille de mélange 8 piquages 200L 7217200 1 060 7217200 1 060Bouteille de mélange 8 piquages 400L 7217201 1 480 7217201 1 480Kit appoint électrique 9 kW (mono-tri) à intégrer dans la BM 8 piquages 7221389 420 7221389 420Carte additionnelle 7110681 136 7110681 136* Kit chauffage piscine (sonde + V3V incluses) (2) 7111122 488 7111122 488* Chauffe eau mixte Sani 300L (V3V incluse) 7144718 2 080 7144718 2 080* Chauffe eau solaire PACSOL (V3V incluse) VOIR PAGES PACSOLKit isolation phonique compresseur 7110763 276 7110763 276Extension de garantie 1 an main d'oeuvre, 2 ans pièces, incluant la mise en route(prix nets)7117751 4827117751 (50HT - 65HT)C061115 (80HT)482525Extension de garantie 2 ans main d'oeuvre, 2 ans pièces, incluante la mise enroute et la visite de contrôle la deuxième année (prix nets)7231068 6827231068 (50HT - 65HT)7231071 (80HT)682725Transport camion hayon (prix nets) - 69 - 69(1) Prévoir un kit au primaire et un kit au secondaire(2) Sélection échangeur piscine et tarifs page 104Options régulées par une seule carte additionnelle*Edition 2009 - N 09.03 B71

DIMENSIONS (EN MM)1141135651230Supports réglablespour mise à niveau45 560456502544.5 475.5695114116 132 141 132 11915050Accessibilité300 min.accès auxcomposantshydrauliques➀ ➁ ➂ ➃passage de câbles➀ ➁ ➂ ➃Alimentation électrique1000Entrée eau circuit extérieurRetour eau circuit intérieurSortie eau circuit extérieurDépart eau circuit intérieurAccès par l'avant de l'appareil au coffretélectrique et aux composants hydrauliquesAgeo CaleoDiamètreraccordement1 - 2 - 3 - 4Masse kg50H - 50HT15165HT 1” 1/4 GM16180HT 16572Edition 2009 - N 09.03 B

TABLEAU DE SELECTIONPuissances calorifiquesAgeoCaleoTempératuresortie eaufroide en °CPckWTempérature sortie eau chaude °C35 40 45 50 55 60 65PakWCOPPckWPakWCOPPckWPakWCOPPckWPakWCOPPckWPakWCOPPckWPakWCOPPckWPakWCOP50H50HT65HT80HTSolutionà 40%de MonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40%de MonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40%de MonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40%de MonoPropylèneGlycolEau deville-6 11.1 2.5 4.5 11.1 2.6 4.2 10.9 3.0 3.6 10.7 3.5 3.1 10.5 4.1 2.6-4 12.1 2.5 4.9 11.9 2.8 4.2 11.7 3.2 3.7 11.5 3.7 3.1 11.3 4.2 2.7 10.8 4.9 2.2-2 13.0 2.5 5.2 12.8 2.8 4.6 12.7 3.2 4.0 12.4 3.6 3.4 12.2 4.2 2.9 11.8 4.9 2.40 14.0 2.5 5.6 13.8 2.8 4.9 13.6 3.2 4.3 13.3 3.6 3.7 13.0 4.2 3.1 12.6 4.9 2.62 15.0 2.5 6.0 14.8 2.8 5.2 14.6 3.2 4.6 14.3 3.5 4.1 14.0 4.0 3.5 13.6 4.7 2.9 13.4 5.0 2.75 15.9 2.6 6.2 16.2 2.8 5.7 15.9 3.2 5.0 15.6 3.6 4.4 15.3 4.0 3.9 14.9 4.6 3.3 14.5 5.0 2.96 16.5 2.6 6.4 16.7 2.9 5.8 16.6 3.2 5.1 16.2 3.6 4.4 15.8 4.0 4.0 15.3 4.6 3.4 14.8 4.9 3.07 17.8 2.6 7.0 17.2 2.9 6.0 17.0 3.2 5.3 16.6 3.6 4.6 16.1 4.1 3.9 15.7 4.5 3.5 15.2 4.9 3.18 18.4 2.6 7.2 17.8 2.9 6.1 17.5 3.3 5.4 17.0 3.7 4.6 16.6 4.2 4.0 16.1 4.5 3.6 15.6 5.0 3.110 19.4 2.6 7.5 18.8 2.9 6.5 18.5 3.2 5.7 18.0 3.6 5.0 17.5 4.1 4.3 16.9 4.5 3.8 16.4 5.0 3.312 20.4 2.6 7.8 19.8 2.9 6.8 19.4 3.3 5.9 18.9 3.6 5.2 18.3 4.0 4.5 17.8 4.5 4.0 17.2 5.0 3.415 21.6 2.6 8.2 21.0 3.0 7.1 20.4 3.3 6.2 19.9 3.7 5.4 19.4 4.1 4.7 18.9 4.5 4.2 18.3 5.0 3.718 22.7 2.7 8.4 22.0 3.0 7.3 21.4 3.4 6.4 20.8 3.7 5.6 20.2 4.1 4.9 19.7 4.5 4.3 19.1 5.0 3.820 23.2 2.7 8.5 22.5 3.1 7.4 21.9 3.4 6.5 21.2 3.7 5.7 20.6 4.1 5.0 20.0 4.5 4.4 19.4 4.7 4.1-6 11.7 2.7 4.4 11.6 2.8 4.1 11.5 3.2 3.6 11.3 3.7 3.0 11.0 4.3 2.5-4 12.7 2.7 4.8 12.5 3.0 4.1 12.3 3.4 3.6 12.1 3.9 3.1 11.8 4.6 2.6 11.3 5.3 2.1-2 13.7 2.7 5.1 13.5 3.0 4.5 13.3 3.4 3.9 13.0 3.9 3.3 12.8 4.5 2.8 12.4 5.2 2.40 14.7 2.7 5.5 14.5 3.0 4.8 14.2 3.4 4.2 14.0 3.9 3.6 13.7 4.5 3.0 13.3 5.2 2.52 15.8 2.7 5.9 15.5 3.0 5.1 15.3 3.4 4.5 15.0 3.8 4.0 14.7 4.3 3.4 14.3 5.0 2.9 14.0 5.4 2.65 16.7 2.8 6.1 17.0 3.1 5.6 16.7 3.4 4.9 16.4 3.8 4.3 16.1 4.3 3.8 15.6 4.9 3.2 15.2 5.4 2.86 17.3 2.8 6.3 17.5 3.1 5.7 17.4 3.5 5.0 17.0 3.9 4.3 16.6 4.3 3.9 16.1 4.9 3.3 15.5 5.3 3.07 18.7 2.7 6.8 18.0 3.1 5.9 17.8 3.4 5.2 17.4 3.9 4.5 16.9 4.4 3.8 16.5 4.8 3.4 15.9 5.3 3.08 19.3 2.7 7.0 18.6 3.1 6.0 18.3 3.5 5.2 17.9 3.9 4.5 17.4 4.5 3.9 16.9 4.8 3.5 16.3 5.4 3.010 20.4 2.8 7.4 19.8 3.1 6.4 19.4 3.5 5.6 18.9 3.9 4.8 18.3 4.4 4.2 17.8 4.8 3.7 17.2 5.4 3.212 21.4 2.8 7.7 20.8 3.1 6.6 20.3 3.5 5.8 19.8 3.9 5.1 19.2 4.3 4.4 18.7 4.8 3.9 18.0 5.4 3.415 22.7 2.8 8.0 22.1 3.2 6.9 21.5 3.6 6.0 20.9 3.9 5.3 20.3 4.4 4.6 19.8 4.8 4.1 19.2 5.4 3.618 23.8 2.9 8.2 23.1 3.2 7.1 22.5 3.6 6.2 21.8 4.0 5.5 21.2 4.4 4.8 20.6 4.9 4.2 20.0 5.4 3.720 24.3 2.9 8.3 23.6 3.3 7.2 22.9 3.6 6.3 22.3 4.0 5.6 21.6 4.4 4.9 21.0 4.9 4.3 20.4 5.1 4.0-6 13.9 3.1 4.5 13.7 3.4 4.0 13.5 3.7 3.7 13.3 4.2 3.1 13.1 4.7 2.8-4 14.9 3.1 4.8 14.7 3.4 4.3 14.5 3.9 3.7 14.2 4.2 3.3 14.0 4.8 2.9 13.7 5.2 2;6-2 16.1 3.1 5.1 15.8 3.5 4.5 16.1 3.4 4.7 15.4 4.3 3.6 15.2 4.8 3.2 14.9 5.3 2.80 17.2 3.2 5.4 16.8 3.5 4.8 16.7 3.9 4.3 16.3 4.3 3.8 16.0 4.8 3.3 15.8 5.3 3.02 18.5 3.2 5.7 17.9 3.6 5.0 17.8 4.0 4.5 17.4 4.4 4.0 17.1 4.8 3.5 16.8 5.3 3.1 16.4 6.0 2.75 20.8 3.3 6.3 20.1 3.7 5.5 20.0 4.0 4.9 19.5 4.5 4.3 18.9 5.0 3.8 18.4 5.4 3.4 17.9 6.1 2.96 21.6 3.4 6.4 21.1 3.7 5.7 20.6 4.1 5.0 20.1 4.5 4.4 19.5 5.0 3.9 19.1 5.4 3.6 18.5 6.0 3.17 22.3 3.3 6.7 21.8 3.7 5.9 21.3 4.1 5.2 20.7 4.6 4.5 20.1 5.0 4.0 19.6 5.5 3.6 19.0 6.0 3.18 23.0 3.4 6.8 22.4 3.7 6.0 21.8 4.1 5.3 21.3 4.6 4.7 20.7 5.1 4.1 20.0 5.5 3.6 19.4 6.2 3.210 24.3 3.4 7.1 23.7 3.8 6.2 23.1 4.2 5.5 22.5 4.6 4.9 21.9 5.1 4.3 21.2 5.6 3.8 20.7 6.0 3.412 25.6 3.5 7.4 24.9 3.8 6.5 24.3 4.2 5.7 23.6 4.7 5.1 23.0 5.1 4.5 22.3 5.7 3.9 21.7 6.2 3.515 27.5 3.5 7.7 26.6 4.0 6.7 26.1 4.3 6.0 24.4 4.7 5.1 24.6 5.2 4.7 23.7 5.7 4.1 23.2 6.2 3.718 29.2 3.6 8.0 28.4 4.0 7.1 27.6 4.4 6.3 24.7 4.8 5.1 26.1 5.3 4.9 25.3 5.8 4.4 24.6 6.3 3.920 30.2 3.7 8.2 29.4 4.0 7.3 28.4 4.4 6.4 26.3 4.9 5.4 26.8 5.3 5.0 26.0 5.8 4.5 25.2 6.3 4.0-6 17.0 3.7 4.5 16.7 4.2 4.0 16.5 4.5 3.7 16.2 5.2 3.1 16.1 5.7 2.8-4 18.3 3.8 4.8 18.1 4.2 4.3 17.8 4.7 3.7 17.4 5.2 3.3 17.1 5.8 2.9 16.8 6.4 2.6-2 19.7 3.8 5.1 19.4 4.3 4.5 19.7 4.2 4.7 18.8 5.3 3.6 18.6 5.8 3.2 18.3 6.4 2.80 21.0 3.9 5.4 20.6 4.3 4.8 20.4 4.8 4.3 20.0 5.3 3.8 19.6 5.9 3.3 19.3 6.5 3.02 22.6 3.9 5.7 22.0 4.4 5.0 21.8 4.8 4.5 21.3 5.4 4.0 20.9 5.9 3.5 20.5 6.5 3.1 20.1 7.3 2.75 25.5 4.1 6.3 24.6 4.5 5.5 24.5 5.0 4.9 23.8 5.5 4.3 23.1 6.1 3.8 22.6 6.7 3.4 21.9 7.5 2.96 26.5 4.1 6.4 25.9 4.5 5.7 25.2 5.0 5.0 24.6 5.6 4.4 23.9 6.1 3.9 23.4 6.6 3.6 22.6 7.4 3.17 27.3 4.1 6.7 26.7 4.6 5.9 26.0 5.0 5.2 25.4 5.6 4.5 24.7 6.1 4.0 24.0 6.7 3.6 23.2 7.4 3.18 28.2 4.1 6.8 27.5 4.6 6.0 26.8 5.1 5.3 26.1 5.6 4.7 25.3 6.2 4.1 24.5 6.8 3.6 23.8 7.5 3.210 29.8 4.2 7.1 29.0 4.6 6.2 28.3 5.1 5.5 27.5 5.6 4.9 26.8 6.3 4.3 26.0 6.8 3.8 25.3 7.3 3.412 31.3 4.3 7.4 30.5 4.7 6.5 29.7 5.2 5.7 28.9 5.7 5.1 28.2 6.3 4.5 27.4 6.9 3.9 26.6 7.5 3.515 33.6 4.3 7.7 32.6 4.9 6.7 31.9 5.3 6.0 29.9 5.8 5.1 30.1 6.4 4.7 29.0 7.0 4.1 28.4 7.6 3.718 35.7 4.4 8.0 34.8 4.9 7.1 33.8 5.4 6.3 30.2 5.9 5.1 31.9 6.5 4.9 31.0 7.1 4.4 30.1 7.7 3.920 36.9 4.5 8.2 36.0 4.9 7.3 34.8 5.4 6.4 32.2 5.9 5.4 32.8 6.5 5.0 31.9 7.1 4.5 30.9 7.7 4.0Pa : Puissance absorbéePc : Puissance calorifiquezone d’utilisation eau glycolée obligatoireradiateur fonteEdition 2009 - N 09.03 B73

SCHEMA DE PRINCIPE D’INSTALLATIONRaccordement en relève de chaudièreAgeo CaleoSondeextérieureSoupape desécurité 3 barsobligatoireCirculateurRobinetthermostatiqueTerminalde commandeEmetteursde chaleurtype UTCHAUDIEREObligatoire*Vase d’expansionECS chaudièreDisconnecteur+ manomètreRemplissageeau de villePurgeurautomatiqueLiaisons cabléesSoupape desécurité 3 barsFiltre à tamisDégazeurautomatiqueFlexiblesSoupape desécurité 3 barsFiltre à tamisVidangeVannes d’isolementBallon bouteillede mélange* Vase d'expansion 5 litres miniobligatoire. Si capacité en eau del'installation supérieure auxvaleurs indiquées dans le tableaudes caractéristiques techniquesprévoir un volume supérieurPoches à thermostatCircuitretourCircuitallerCapteur à eauglycolée dans le solSondegéothermiqueProduit deremplissageNota : les schémas de principe d'installation sont communiqués à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un modèle pourexécution.74Edition 2009 - N 09.03 B

SCHEMA DE PRINCIPE D’INSTALLATIONRaccordement sur UT (Radiateur)Ageo CaleoLiaison câbléeSoupape de sécurité (3 bars)Soupape nécessaire uniquement si le réchauffeur peutêtre isolé hydrauliquement du circuit de l'Ageo CALEODégazeurautomatiqueFlexiblesRéchauffeur(option)Terminal decommandeFiltre à tamisBallon bouteillede mélangeDisconnecteur+ manomètreObligatoire *Vase d’expansionSoupapede sécurité(3 bars)Filtreà tamisRemplissageCirculateurRadiateurRadiateurElectrovanneEchangeur intermédiaire**AUREPLAKVannes d’isolementPoches à thermomètreVannes de réglageRejetClapet-crépineRéseau d’eau extérieur(pompe avec surpresseur ou eau de ville)Le filtre à tamis est placé en amont de la pompe de puitssi celle-ci n’accepte pas l’eau non filtréePuits ounappe phréatique* Vase d'expansion 5 litres mini obligatoire. Si capacité en eau de l'installation supérieure aux valeurs indiquées dans le tableau des caractéristiques techniques prévoirun volume supérieur!** Sans cet échangeur, CIAT se décharge de toute responsabilité quant au colmatage et au mauvais fonctionnement de l'échangeur interne de l'Ageo CALEO.Conseils pour les raccordements hydrauliquesIl est impératif d'assurer un débit d'eau constant sur les échangeurs.Il est impératif d'utiliser des manchettes souples anti-vibratiles (livrées en option) entre les échangeurs de la pompe à chaleuret les tuyauteries eau chaude et eau froide. Les tuyauteries eau chaude et eau froide seront fixées aux murs par des supportséquipés d'amortisseurs caoutchouc très souples afin d'éviter les transmissions des vibrations.Le volume d'eau de l'installation doit être suffisamment important pour éviter les courts cycles du compresseur. Dans le cas oùl'installation de chauffage ne contient qu'un trop faible volume d'eau, il convient d'intercaler une capacité tampon. Voir les capacitésd’eau minimum données au paragraphe “Caractéristiques techniques”.Nota : les schémas de principe d'installation sont communiqués à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un modèle pourexécution.Edition 2009 - N 09.03 B75

géothermiePompe à chaleur eau/eauréversibleAgeoLes ⊕ installateurs● Installation, entretien facile et rapide● Limiteur d'intensité au démarrage (mono)● Loi d'eau selon température extérieure● 2 circulateurs isolés + 2 vases d’expansion intégrésLes ⊕ particuliers● Appareil compact et design● Extrêmement silencieuxHFCR410AEau ChaudeSanitaireCARACTERISTIQUES TECHNIQUES (Cf. notice technique N 08.617)Ageo 20H 30H 40H 50H 20HT 30HT 40HT 50HT 65HT 80HT 100HT 120HTPuissance calorifique * kW 6.8 9.4 12.1 15.3 6.8 9.5 12.2 16 19.8 24.5 31.0 36.3Puissance absorbée * kW 1.5 2 2.4 2.9 1.4 2.0 2.5 3.1 3.7 4.6 5.5 6.6COP 4.70 4.70 5.00 5.30 4.80 5.00 5.00 5.2 5.30 5.30 5.60 5.40Puissance frigorifique * kW 5.0 6.9 9.2 11.3 5.0 6.7 9.2 12.7 15.5 18.4 23.2 27.6Puissance absorbée * kW 1.6 2.1 2.6 3.1 1.5 2.0 2.6 3.2 3.9 4.8 5.8 6.9EER 3.16 3.31 3.52 3.65 3.35 3.4 3.92 3.89 3.98 3.84 4 3.97Fluide R410A - Charge kg 0.68 0.74 0.88 1.48 0.68 0.74 0.88 1.48 1.55 1.85 2.95 2.95Vase d'expansion - contenance L 8 12Débit nominal circuit primaire (eau 10/6 °C) m 3 /h 1.47 1.55 2.1 2.8 1.47 1.55 2.1 2.8 3.35 4.1 5.2 6Débit nominal circuit secondaire m 3 /h 1.54 1.58 2.03 2.72 1.54 1.58 2.03 2.72 3.34 4.0 5.05 5.95Capteur Surface de captage nécessaire m² 220 300 390 525 220 300 390 525 650 775 975 1135horizontalmono-couche Nombre de circuits de 100 m (1) 5 6 8 11 5 6 8 11 13 16 20 23Capteur1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 3 x 3 x 4 x 5 xProfondeur et nombre de forages (2)vertical90m 60m 80m 100m 90m 60m 80m 100m 80m 100m 90m 90mCapacité mini en eau de l'installation L En rapport avec la surface de captageModule Capacité maxi en eau dehydraulique l'installation eau glycoléeL 214 321extérieur Circulateur nombre de vitesses/pression disponibleKpa 3/39 3/45 3/38 3/39 3/45 3/38 3/57 3/59 3/43 3/18Capacité mini en eau de l'installation L 38 40 52 66 38 40 53 66 83 102 127 148Module Capacité maxi en eau de l'installationhydraulique eau pure/eau glycolée 40%**L 250/120 375/180intérieur Circulateur nombre de vitesses/pression disponibleKpa 2/48 2/36 2/39 2/48 2/36 2/39 2/44 2/39 2/59 2/42Diamètre minimum de l'installation DN32 DN40 DN32 DN40 DN50Température maxi de sortie +55 °CPression sonore *** dB(A) 31 31 31 33 31 31 31 33 36 36 38 41Intensité maxi du groupe A 16 19.6 24.5 31.8 5.5 6.9 9.8 12.5 14.5 17.6 19.7 24.7Alimentation électrique 230 V - 1 ph - 50Hz + T + N 400 V - 3 ph - 50Hz + T + NCâbles électriques PVC (non fournis) mm² 3G6 3G10 5G1.5 5G4 5G6Câbles électriques PVC-V2-K Haute Température(non fournis)mm 2 3G2.5 3G4 3G6 5G1.5 5G2.5 5G4* Suivant conditions : eau chaude 35/30 °C, régime évaporateur 10 °C, eau froide 7/12 °C et régime condenseur 30/35 °C** Si au-delà, prévoir un vase d’expansion supplémentaire*** à 5 m de l’appareil, 1.5 m du sol, champ libre, directivité 2(1) Tubes en polyéthylène PE 25 x 2.3 - (2) Tubes en polyéthylène PE 32 x 2.9 - Longueur aller-retour pour un bi-tubes (sonde en U)76 Edition 2009 - N 09.03 B

TARIFS HTAgeoMonophasé 230VCode €AgeoTriphasé 400VCode €20 H 7185606 5 772 20 HT 7194258 5 74730 H 7146908 6 473 30 HT 7194259 6 38740 H 7146909 6 688 40 HT 7146910 6 76350 H 7147244 7 498 50 HT 7146911 7 03965 HT 7146912 7 22680 HT 7146913 7 834100 HT 7146914 9 268120 HT 7146915 10 371ACCESSOIRES (DESCRIPTION EN COUVERTURE)Ageo20H, 30H, 40H20HT, 30HT,40HT50H50HT, 65HT, 80HT100 HT, 120HTKit flexibles (1) (obligatoire)Filtre à tamis (1) (obligatoire)Code € Code € Code € Code € Code €2 x71876012 x71662952 x952 x802 x71876012 x71662952 x952 x802 x71876042 x71662932 x1332 x1002 x71876042 x71662932 x1332 x1002 x71876052 x7110758Kit démarreur inclus - 7153216 368 inclus - 7153216 368 7153216 368Kit de remplissage 7013876 90 7013876 90 7013877 104 7013877 104 7111810 122Kit soupape manomètre (1)2 x71107002 x772 x71107002 x772 x71107262 x822 x71107262 x822 x7110727Réchauffeur de boucle 5 kW (mono) 7148641 835 - - 7148641 835 - - - -Réchauffeur de boucle 9 kW (tri), by-pass obligatoire(non fourni) pour les modèles 80HT à 120HTModule DUO (Attention possiblesi plancher < 11kW)2 x1842 x153- - 7148642 1 014 - - 7148642 1 014 7148642 1 0143911008 1 532 3911008 1 532 3911008 1 532 3911008 1 532 3911008 1 532Bout. de mélange 4 piquages 80L 7144746 746 7144746 746 - - - - - -Bout. de mélange 4 piquages 150L 7144747 842 7144747 842 7144747 842 7144747 842 7144747 842Bout. de mélange 8 piquages 200L 7217200 1 060 7217200 1 060 7217200 1 060 7217200 1 060 7217200 1 060Bout. de mélange 8 piquages 400L 7217201 1 480 7217201 1 480 7217201 1 480 7217201 1 480 7217201 1 4802 x99Kit appoint électrique 9 kW (mono/tri)à insérer dans la BM 8 piquages7221389 420 7221389 420 7221389 420 7221389 420 7221389 420Carte additionnelle 7110681 136 7110681 136 7110681 136 7110681 136 7110681 136* Kit chauffage piscine(sonde +V3V incluses) *** Chauffe eau mixte Sani 300L(V3V incluse)* Chauffe eau solaire PACSOL(V3V incluse)7111122 488 7111122 488 7111122 488 7111122 488 7111122 4887144718 2 080 7144718 2 080 7144718 2 080 7144718 2 080Voir pages PACSOL2 x7144718* Sonde hygrométrique pour PCR 7076818 215 7076818 215 7076818 215 7076818 215 7076818 215Thermostat limiteur PCR (60°C) 7111125 65 7111125 65 7111125 65 7111125 65 7111125 65Kit isolation phonique 7110762 253 7110762 253 7110763 276 7110763 276 7110764 331Ext. de garantie 1 an main d'oeuvre, 2 ans pièces, incluant la7117750mise en route (prix nets))379 7117750 379 7117751 482 7117751 482 7117751 482Ext. de garantie 2 ans main d'oeuvre, 2 ans pièces, incluant7231070la mise en route et la visite de contrôle la 2 e année (prix nets)579 7231070 579 7231068 682 7231068 682 7231068 682Transport camion hayon (prix nets) - 69 - 69 - 69 - 69 - 69(1) Prévoir un kit au primaire et au secondaire* Options régulées par une seule carte additionnelle** Sélection échangeur piscine et tarifs page 104.2 x2 080Edition 2009 - N 09.03 B77

DIMENSIONS (EN MM)1141230113565Supports réglablespour mise à niveau45 560456502544.5 475.5695114116 132 141 132 11915050Accessibilité300 min.accès auxcomposantshydrauliques➀ ➁ ➂ ➃passage de câbles➀ ➁ ➂ ➃Alimentation électrique1000Entrée eau circuit extérieurRetour eau circuit intérieurSortie eau circuit extérieurDépart eau circuit intérieurAccès par l'avant de l'appareil au coffretélectrique et aux composants hydrauliquesAgeo20H - 20HTDiamètre raccordement1 - 2 - 3 - 4Masse kg13330H - 30HT 1"GM13540H - 40HT 13950H - 50HT15465HT 1" 1/4 GM16480HT 168100HT1901" 1/2 GM120HT 19578Edition 2009 - N 09.03 B

TABLEAU DE SELECTIONPuissances frigorifiques et calorifiquesAgeo20H30H40H50HTempératuresortie eaufroide en °CSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devillePfkWTempérature sortie eau chaude en °C30 35 40 45 50 55PakWPckWPfkWPakWPa : Puissance absorbée Pc : Puissance calorifique Pf : Puissance frigorifiquePckWPfkWPakWPckW-6 3.4 1.3 4.3 3.3 1.4 4.6 3.1 1.6 4.6 2.9 1.8 4.6 2.7 2.1 4.6 2.3 2.4 4.5-4 3.7 1.3 4.9 3.6 1.4 4.9 3.4 1.6 4.9 3.2 1.8 4.9 2.9 2.1 4.9 2.6 2.4 4.8-2 4.0 1.3 5.2 3.8 1.4 5.2 3.7 1.6 5.2 3.5 1.8 5.2 3.2 2.1 5.1 2.9 2.4 5.10 4.4 1.3 5.6 4.2 1.4 5.6 4.0 1.6 5.5 3.8 1.8 5.5 3.5 2.1 5.4 3.2 2.3 5.42 4.7 1.3 5.9 4.5 1.4 5.9 4.3 1.6 5.8 4.1 1.8 5.8 3.8 2.1 5.7 3.4 2.3 5.65 5.5 1.3 6.7 5.2 1.4 6.6 5.0 1.6 6.6 4.7 1.8 6.5 4.4 2.1 6.4 4.1 2.3 6.36 5.9 1.3 7.2 5.6 1.5 7.0 5.2 1.6 6.8 4.9 1.9 6.7 4.6 2.1 6.6 4.3 2.3 6.57 6.2 1.3 7.4 5.8 1.5 7.2 5.4 1.6 7.0 5.1 1.9 6.8 4.8 2.1 6.7 4.4 2.3 6.68 6.3 1.3 7.6 6.0 1.5 7.4 5.6 1.6 7.2 5.3 1.8 7.1 4.9 2.1 6.9 4.6 2.3 6.810 6.7 1.3 8.0 6.4 1.5 7.8 6.0 1.6 7.6 5.7 1.8 7.4 5.3 2.1 7.3 4.9 2.3 7.212 7.2 1.3 8.4 6.8 1.5 8.2 6.4 1.6 8.0 6.0 1.8 7.8 5.7 2.1 7.7 5.3 2.3 7.515 7.9 1.3 9.1 7.5 1.5 9.0 7.1 1.6 8.7 6.7 1.9 8.5 6.3 2.1 8.3 5.9 2.3 8.218 8.8 1.3 10.0 8.4 1.4 9.8 8.0 1.6 9.6 7.5 1.9 9.3 7.0 2.1 9.0 6.5 2.3 8.720 9.3 1.3 10.6 8.9 1.4 10.3 8.5 1.6 10.1 7.9 1.9 9.7 7.4 2.1 9.5 7.0 2.3 9.2-6 5.1 1.7 6.7 4.8 2 6.6 4.5 2.2 6.6 4.2 2.5 6.6 3.8 2.90 6.6 3.5 3.3 6.50-4 5.5 1.7 7.1 5.2 1.9 7 4.8 2.2 7 4.5 2.5 6.9 4.2 2.9 6.9 3.8 3.30 6.9-2 5.9 1.7 7.5 5.6 1.9 7.4 5.2 2.2 7.4 4.9 2.5 7.3 4.5 2.9 7.2 4.1 3.3 7.20 6.4 1.7 8 6 1.9 7.9 5.6 2.2 7.8 5.3 2.5 7.7 4.9 2.9 7.6 4.5 3.3 7.52 6.8 1.7 8.5 6.5 1.9 8.3 6.1 2.2 8.2 5.7 2.5 8.1 5.3 2.9 8 4.8 3.3 7.95 8 1.6 9.6 7.5 1.9 9.4 7 2.2 9.1 6.5 2.5 9 6.1 2.9 8.8 5.6 3.2 8.66 8.1 1.7 9.8 7.7 1.9 9.6 7.2 2.2 9.4 6.8 2.5 9.2 6.3 2.9 9 5.8 3.2 8.87 8.4 1.7 10.1 8 1.9 9.8 7.5 2.2 9.6 7 2.5 9.4 6.5 2.9 9.2 6 3.2 9.18 8.8 1.6 10.4 8.3 1.9 10.2 7.9 2.1 9.9 7.3 2.5 9.7 6.7 2.8 9.5 6.2 3.2 9.310 9.3 1.7 11 8.8 1.9 10.7 8.3 2.2 10.4 7.8 2.5 10.2 7.2 2.8 9.9 6.7 3.2 9.712 10 1.7 11.6 9.4 1.9 11.3 8.9 2.2 11 8.3 2.5 10.7 7.7 2.8 10.4 7.1 3.2 10.215 11 1.7 12.6 10.4 1.9 12.3 9.8 2.2 11.9 9.2 2.5 11.6 8.6 2.8 11.3 7.9 3.2 1118 12.1 1.7 13.7 11.5 1.9 13.3 10.8 2.2 12.9 10.1 2.5 12.5 9.4 2.8 12.1 8.7 3.2 11.720 12.8 1.7 14.4 12.1 1.9 14 11.4 2.2 13.5 10.7 2.5 13.1 10 2.8 12.7 9.2 3.1 12.2-6 6.5 2.2 8.6 6.2 2.5 8.5 5.8 2.8 8.4 5.4 3.2 8.4 5.0 3.6 8.4 4.5 4.1 8.3-4 7.1 2.2 9.1 6.7 2.5 9.0 6.3 2.8 8.9 5.8 3.2 8.9 5.4 3.6 8.8 4.9 4.1 8.8-2 7.6 2.2 9.7 7.2 2.4 9.6 6.8 2.8 9.4 6.3 3.2 9.3 5.8 3.6 9.2 5.4 4.1 9.20 8.3 2.1 10.3 7.8 2.4 10.1 7.3 2.8 10.0 6.8 3.2 9.8 6.3 3.6 9.7 5.8 4.1 9.62 8.8 2.1 10.9 8.3 2.4 10.7 7.8 2.8 10.5 7.3 3.2 10.4 6.8 3.6 10.2 6.2 4.0 10.15 10.2 2.1 12.2 9.6 2.4 12.0 9.0 2.8 11.7 8.5 3.,2 11.5 7.8 3.6 11.2 7.2 4.0 11.06 10.5 2.1 12.6 9.9 2.4 12.3 9.4 2.8 12.0 8.8 3.2 11.8 8.1 3.6 11.5 7.5 4.0 11.37 10.9 2.1 13.0 10.3 2.4 12.7 9.7 2.8 12.4 9.1 3.2 12.1 8.4 3.6 11.8 7.8 4.0 11.68 11.3 2.1 13.3 10.7 2.4 13.0 10.0 2.8 12.7 9.4 3.1 12.4 8.7 3.6 12.1 8.0 4.0 11.810 12.1 2.1 14.1 11.4 2.4 13.7 10.8 2.8 13.4 10.1 3.1 13.1 9.3 3.5 12.7 8.6 4.0 12.412 12.9 2.1 15.0 12.2 2.4 14.5 11.5 2.7 14.1 10.8 3.1 13.8 10.0 3.5 13.4 9.2 4.0 13.015 14.2 2.1 16.3 13.4 2.4 15.8 12.7 2.7 15.3 11.9 3.1 14.9 11.0 3.5 14.4 10.3 3.9 14.118 15.7 2.1 17.7 14.8 2.4 17.2 14.0 2.7 16.6 13.1 3.1 16.1 12.2 3.5 15.6 11.3 3.9 15.120 16.6 2.1 18.6 15.7 2.4 18.0 14.8 2.7 17.5 13.9 3.1 16.9 12.9 3.5 16.3 12.0 3.9 15.7-6 8.4 2.4 10.9 8.0 2.8 10.8 7.5 3.2 10.7 7.1 3.6 10.7 6.4 4.1 10.5 5.5 4.8 10.3-4 9.1 2.4 11.5 8.6 2.8 11.4 8.1 3.2 11.2 7.7 3.6 11.3 6.9 4.1 11.1 6.1 4.8 10.9-2 9.8 2.4 12.2 9.3 2.8 12.1 8.7 3.2 11.9 8.3 3.6 11.8 7.5 4.1 11.7 6.8 4.7 11.50 10.5 2.4 13.0 10.0 2.8 12.8 9.4 3.2 12.6 9.0 3.6 12.5 8.2 4.1 12.3 7.3 4.7 12.02 11.3 2.4 13.7 10.7 2.8 13.5 10.1 3.2 13.2 9.6 3.6 13.2 8.8 4.1 12.9 8.0 4.7 12.75 12.9 2.5 15.4 12.3 2.8 15.1 11.6 3.2 14.8 11.0 3.6 14.5 10.1 4.1 14.3 9.3 4.7 14.06 13.3 2.5 15.8 12.6 2.8 15.4 12.0 3.2 15.2 11.5 3.6 15.0 10.5 4.1 14.6 9.6 4.7 14.37 13.8 2.5 16.3 13.1 2.8 15.9 12.4 3.2 15.5 11.6 3.7 15.3 10.9 4.1 15.0 9.9 4.7 14.68 14.2 2.5 16.7 13.6 2.8 16.4 12.7 3.2 15.9 12.1 3.7 15.8 11.3 4.1 15.4 10.3 4.6 14.910 15.2 2.5 17.7 14.4 2.9 17.2 13.7 3.2 16.9 12.9 3.7 16.6 12.0 4.1 16.2 11.1 4.6 15.712 16.2 2.5 18.7 15.3 2.9 18.2 14.6 3.2 17.7 13.8 3.7 17.4 12.8 4.1 16.9 11.9 4.6 16.515 17.9 2.5 20.4 16.8 2.9 19.7 15.9 3.3 19.2 15.2 3.7 18.9 14.2 4.1 18.3 13.2 4.6 17.818 19.5 2.6 22.1 18.6 2.9 21.4 17.5 3.3 20.8 16.7 3.8 20.4 15.6 4.1 19.7 14.5 4.6 19.120 20.6 2.6 23.3 19.5 3.0 22.5 18.5 3.4 21.8 17.6 3.8 21.4 16.6 4.1 20.7 15.3 4.6 19.9PfkWPakWPckWPfkWPakWPckWPfkWPakWPckWEdition 2009 - N 09.03 B79

TABLEAU DE SELECTIONPuissances frigorifiques et calorifiquesAgeo20HT30HT40HT50HTTempératuresortie eaufroide en °CSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devillePfkWTempérature sortie eau chaude en °C30 35 40 45 50 55PakWPckWPfkWPakWPckWPfkWPakWPckW-6 3.5 1.2 4.2 3.3 1.4 4.6 3.1 1.5 4.6 2.9 1.7 4.6 2.7 2.0 4.6 2.3 2.3 4.5-4 3.7 1.2 4.9 3.6 1.4 4.9 3.4 1.5 4.9 3.2 1.7 4.8 2.9 2.0 4.8 2.6 2.2 4.7-2 4.0 1.2 5.2 3.9 1.4 5.1 3.7 1.5 5.1 3.5 1.7 5.1 3.2 2.0 5.1 2.9 2.2 5.00 4.5 1.2 5.6 4.3 1.4 5.5 4.0 1.5 5.5 3.8 1.7 5.5 3.5 2.0 5.4 3.2 2.2 5.32 4.7 1.2 5.9 4.5 1.4 5.8 4.3 1.5 5.8 4.1 1.7 5.8 3.8 1.9 5.7 3.5 2.2 5.65 5.6 1.2 6.7 5.3 1.4 6.6 5.0 1.5 6.5 4.8 1.7 6.4 4.4 2.0 6.3 4.1 2.2 6.26 6.0 1.2 7.1 5.6 1.4 6.9 5.3 1.6 6.7 4.9 1.8 6.6 4.7 2.0 6.5 4.3 2.2 6.47 6.2 1.2 7.3 5.8 1.4 7.1 5.5 1.6 6.9 5.1 1.8 6.8 4.8 2.0 6.7 4.5 2.2 6.68 6.4 1.2 7.5 6.0 1.4 7.3 5.7 1.5 7.1 5.3 1.7 7.0 5.0 2.0 6.8 4.6 2.2 6.710 6.8 1.2 7.9 6.4 1.4 7.7 6.1 1.5 7.5 5.7 1.7 7.4 5.3 2.0 7.2 5.0 2.2 7.112 7.2 1.2 8.3 6.8 1.4 8.1 6.5 1.5 7.9 6.1 1.7 7.7 5.7 2.0 7.6 5.4 2.2 7.415 7.9 1.2 9.0 7.6 1.4 8.9 7.2 1.6 8.6 6.8 1.8 8.4 6.4 2.0 8.2 6.0 2.2 8.118 8.9 1.2 9.9 8.5 1.4 9.7 8.1 1.5 9.5 7.6 1.8 9.2 7.1 2.0 8.9 6.6 2.2 8.720 9.4 1.2 10.5 9.0 1.4 10.2 8.6 1.5 10.0 8.0 1.8 9.6 7.5 2.0 9.4 7.0 2.2 9.1-6 4.9 1.6 6.8 4.6 1.9 6.7 4.4 2.1 6.7 4.1 2.4 6.7 3.7 2.8 6.7 3.4 3.1 6.6-4 5.3 1.6 7.2 5.0 1.8 7.1 4.6 2.1 7.1 4.4 2.4 7.0 4.1 2.8 7.0 3.7 3.1 7.0-2 5.7 1.6 7.6 5.4 1.8 7.5 5.0 2.1 7.5 4.7 2.4 7.4 4.4 2.8 7.3 4.0 3.1 7.30 6.2 1.6 8.1 5.8 1.8 8.0 5.4 2.1 7.9 5.1 2.4 7.8 4.7 2.8 7.7 4.4 3.1 7.62 6.6 1.6 8.6 6.3 1.8 8.4 5.9 2.1 8.3 5.5 2.4 8.2 5.1 2.8 8.1 4.6 3.1 8.05 7.7 1.5 9.7 7.3 1.8 9.5 6.8 2.1 9.2 6.3 2.4 9.1 5.9 2.8 8.9 5.4 3.1 8.76 7.8 1.6 9.9 7.4 1.8 9.7 7.0 2.1 9.5 6.6 2.4 9.3 6.1 2.8 9.1 5.6 3.1 8.97 8.1 1.6 10.2 7.7 1.8 9.9 7.3 2.1 9.7 6.8 2.4 9.5 6.3 2.8 9.3 5.8 3.1 9.28 8.5 1.5 10.5 8.0 1.8 10.3 7.6 2.0 10.0 7.1 2.4 9.8 6.5 2.7 9.6 6.0 3.1 9.410 9.0 1.6 11.1 8.5 1.8 10.8 8.0 2.1 10.5 7.5 2.4 10.3 7.0 2.7 10.0 6.5 3.1 9.812 9.7 1.6 11.7 9.1 1.8 11.4 8.6 2.1 11.1 8.0 2.4 10.8 7.4 2.7 10.5 6.9 3.1 10.315 10.6 1.6 12.7 10.1 1.8 12.4 9.5 2.1 12.0 8.9 2.4 11.7 8.3 2.7 11.4 7.6 3.1 11.118 11.7 1.6 13.8 11.1 1.8 13.4 10.4 2.1 13.0 9.8 2.4 12.6 9.1 2.7 12.2 8.4 3.1 11.820 12.4 1.6 14.5 11.7 1.8 14.1 11.0 2.1 13.6 10.3 2.4 13.2 9.7 2.7 12.8 8.9 3.0 12.3-6 6.6 2 8.5 6.2 2.2 8.4 5.8 2.5 8.2 5.4 2.8 8.1 5 3.2 8 4.5 3.6 7.9-4 7.1 2 9.1 6.7 2.3 8.9 6.3 2.5 8.7 5.9 2.8 8.6 5.4 3.2 8.4 4.9 3.6 8.3-2 7.7 2 9.6 7.3 2.3 9.4 6.8 2.5 9.2 6.4 2.9 9.1 5.9 3.2 8.9 5.4 3.6 8.80 8.3 2 10.2 7.8 2.3 10 7.3 2.6 9.8 6.8 2.9 9.6 6.3 3.2 9.4 5.8 3.6 9.22 8.9 2 10.9 8.4 2.3 10.6 7.9 2.6 10.4 7.4 2.9 10.1 6.8 3.2 9.9 6.3 3.6 9.75 10.2 2 12.2 9.7 2.3 11.9 9.1 2.6 11.6 8.5 2.9 11.3 7.9 3.3 11 7.2 3.6 10.76 10.6 2 12.6 10 2.3 12.2 9.4 2.6 11.9 8.8 2.9 11.6 8.1 3.3 11.3 7.5 3.7 117 11 2 13 10.4 2.3 12.6 9.7 2.6 12.2 9.1 2.9 11.9 8.4 3.3 11.6 7.8 3.7 11.38 11.4 2 13.3 10.7 2.3 13 10.1 2.6 12.6 9.4 2.9 12.2 8.7 3.3 11.9 8 3.7 11.510 12.1 2 14.1 11.5 2.3 13.7 10.8 2.6 13.3 10.1 2.9 12.9 9.4 3.3 12.5 8.6 3.7 12.212 12.9 2 14.9 12.2 2.3 14.5 11.5 2.6 14.1 10.8 2.9 13.6 10 3.3 13.2 9.3 3.7 12.815 14.3 2 16.3 13.5 2.3 15.7 12.7 2.6 15.3 11.9 2.9 14.8 11.1 3.3 14.3 10.3 3.7 13.918 15.7 2 17.7 14.9 2.3 17.1 14 2.6 16.6 13.1 2.9 16 12.2 3.3 15.4 11.3 3.7 14.920 16.6 2.1 18.6 15.8 2.4 18.0 14.9 2.6 17.5 14.0 2.9 16.8 13.0 3.3 16.3 12.0 3.7 15.7-6 8.9 2.6 11.4 8.5 3 11.3 8 3.4 11.2 7.4 3.8 11.1 6.8 4.4 10.9 5.9 5.1 10.7-4 9.6 2.6 12.1 9.1 3 12 8.6 3.4 11.8 8 3.8 11.7 7.4 4.4 11.5 6.6 5.1 11.3-2 10.3 2.6 12.8 9.8 3 12.7 9.3 3.4 12.5 8.7 3.8 12.3 8 4.4 12.1 7.2 5 11.90 11.1 2.6 13.6 10.5 3 13.4 10 3.4 13.2 9.3 3.8 13 8.6 4.4 12.8 7.8 5 12.52 11.9 2.6 14.4 11.3 3 14.2 10.7 3.4 13.9 10 3.8 13.7 9.3 4.4 13.4 8.4 5 13.25 13.6 2.7 16.2 12.9 3 15.8 12.2 3.4 15.5 11.5 3.8 15.1 10.6 4.4 14.8 9.7 5 14.56 14 2.7 16.6 13.3 3 16.2 12.6 3.4 15.9 11.8 3.8 15.6 11 4.4 15.2 10.1 5 14.87 14.5 2.7 17.1 13.8 3 16.7 13 3.4 16.3 12.2 3.9 15.9 11.4 4.4 15.6 10.5 5 15.28 14.9 2.7 17.5 14.2 3 17.2 13.4 3.4 16.7 12.6 3.9 16.4 11.8 4.4 16 10.8 4.9 15.510 15.9 2.7 18.6 15.2 3.1 18.1 14.3 3.4 17.7 13.5 3.9 17.2 12.6 4.4 16.8 11.6 4.9 16.312 17 2.7 19.6 16.1 3.1 19.1 15.3 3.4 18.6 14.4 3.9 18.1 13.4 4.4 17.6 12.4 4.9 17.115 18.7 2.7 21.4 17.7 3.1 20.7 16.7 3.5 20.1 15.8 3.9 19.6 14.8 4.4 19 13.7 4.9 18.518 20.5 2.8 23.2 19.4 3.1 22.5 18.4 3.5 21.8 17.3 4 21.2 16.2 4.4 20.5 15.1 4.9 19.820 21.7 2.8 24.4 20.5 3.2 23.6 19.4 3.6 22.9 18.3 4 22.2 17.2 4.4 21.5 15.9 4.9 20.7PfkWPakWPckWPfkWPakWPckWPfkWPakWPckW80Edition 2009 - N 09.03 B

TABLEAU DE SELECTIONPuissances frigorifiques et calorifiquesAgeo65HT80HT100HT120HTTempératuresortie eaufroide en °CSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devilleSolution à40% deMonoPropylèneGlycolEau devillePfkWTempérature sortie eau chaude en °C30 35 40 45 50 55PakWPckWPfkWPakWPckWPfkWPakWPckW-6 10.7 3.1 13.7 10.1 3.5 13.4 9.4 3.9 13.1 8.7 4.4 12.9 7.9 4.9 12.5 7.0 5.5 12.2-4 11.5 3.2 14.6 10.9 3.5 14.3 10.2 3.9 14.0 9.5 4.4 13.7 8.7 4.9 13.3 7.8 5.5 13.0-2 12.4 3.2 15.5 11.7 3.5 15.2 11.0 4.0 14.8 10.3 4.4 14.5 9.5 4.9 14.1 8.6 5.5 13.80 13.4 3.2 16.4 12.7 3.6 16.1 11.9 4.0 15.8 11.1 4.5 15.4 10.3 5.0 15.0 9.4 5.5 14.62 14.4 3.2 17.5 13.6 3.6 17.1 12.8 4.0 16.7 12.0 4.5 16.3 11.1 5.0 15.9 10.2 5.6 15.45 16.7 3.2 19.8 15.6 3.7 19.2 14.8 4.1 18.7 13.8 4.6 18.2 12.8 5.1 17.7 11.8 5.6 17.26 17.1 3.3 20.3 16.2 3.7 19.7 15.3 4.1 19.2 14.3 4.6 18.7 13.3 5.1 18.2 12.2 5.6 17.67 17.6 3.3 20.8 16.7 3.7 20.3 15.8 4.1 19.8 14.8 4.6 19.2 13.8 5.1 18.7 12.7 5.7 18.18 18.2 3.3 21.4 17.3 3.7 20.9 16.3 4.1 20.3 15.3 4.6 19.7 14.3 5.1 19.2 13.2 5.7 18.610 19.5 3.3 22.7 18.5 3.7 22.1 17.5 4.1 21.5 16.4 4.6 20.9 15.3 5.1 20.2 14.1 5.7 19.612 20.8 3.3 24 19.7 3.7 23.3 18.6 4.2 22.7 17.5 4.6 22 16.3 5.2 21.3 15.1 5.7 20.615 22.8 3.4 26.1 21.7 3.8 25.4 20.5 4.2 24.6 19.2 4.7 23.8 18 5.2 23 16.8 5.8 22.318 25.1 3.4 28.5 23.8 3.8 27.6 22.5 4.2 26.7 21.2 4.7 25.8 19.8 5.2 24.9 18.4 5.8 2420 26.5 3.4 29.9 25.2 3.8 28.9 24 4.2 28.1 22.4 4.7 27 21 5.3 26.1 19.5 5.8 25.2-6 13 3.8 16.7 12.3 4.3 16.4 11.5 4.8 16.1 10.7 5.3 15.8 9.8 6 15.5 8.9 6.7 15.2-4 14.1 3.9 17.8 13.3 4.3 17.4 12.5 4.8 17.1 11.6 5.4 16.7 10.7 6 16.4 9.8 6.7 16.1-2 15.2 3.9 19 14.4 4.3 18.6 13.5 4.8 18.2 12.6 5.4 17.8 11.7 6 17.4 10.7 6.7 170 16.4 3.9 20.2 15.5 4.4 19.7 14.6 4.9 19.3 13.7 5.4 18.9 12.7 6 18.4 11.6 6.7 182 17.6 3.9 21.5 16.7 4.4 21 15.8 4.9 20.5 14.8 5.5 20 13.7 6.1 19.5 12.6 6.8 195 20.2 4 24.1 19.2 4.5 23.5 18.2 5 23 17 5.5 22.3 15.8 6.2 21.7 14.5 6.8 21.16 20.9 4 24.8 19.9 4.5 24.2 18.8 5 23.6 17.6 5.6 23 16.4 6.2 22.3 15.1 6.9 21.67 21.6 4 25.6 20.6 4.5 24.9 19.4 5 24.3 18.2 5.6 23.6 16.9 6.2 22.9 15.6 6.9 22.28 22.3 4.1 26.3 21.3 4.5 25.6 20.1 5 24.9 18.8 5.6 24.2 17.5 6.2 23.5 16.2 6.9 22.810 23.9 4.1 27.8 22.7 4.5 27.1 21.5 5.1 26.4 20.1 5.6 25.6 18.8 6.3 24.8 17.4 6.9 2412 25.4 4.1 29.4 24.2 4.5 28.6 22.9 5.1 27.8 21.5 5.7 27 20.1 6.3 26.1 18.6 7 25.315 27.9 4.1 31.9 26.5 4.6 31 25.1 5.1 30.1 23.7 5.7 29.2 22.1 6.3 28.2 20.5 7 27.318 30.3 4.2 34.4 28.9 4.6 33.4 27.4 5.1 32.4 25.8 5.7 31.3 24.1 6.4 30.3 22.5 7 29.320 31.9 4.2 36 30.5 4.6 35 28.9 5.2 33.9 27.2 5.8 32.8 25.5 6.4 31.7 23.8 7.1 30.6-6 16.1 4.7 20.7 15.3 5.3 20.4 14.4 5.9 20 13.4 6.6 19.7 12.2 7.5 19.2 10.7 8.5 18.7-4 17.5 4.7 22.1 16.7 5.3 21.7 15.7 5.9 21.4 14.6 6.6 20.9 13.4 7.5 20.5 12.1 8.4 20-2 19 4.8 23.6 18.1 5.3 23.2 17.1 5.9 22.7 15.9 6.6 22.3 14.7 7.4 21.8 13.4 8.4 21.30 20.5 4.8 25.1 19.5 5.3 24.7 18.4 5.9 24.2 17.3 6.6 23.7 16 7.5 23.1 14.6 8.4 22.52 22.1 4.8 26.8 21 5.4 26.2 19.9 6 25.6 18.7 6.7 25.1 17.4 7.5 24.5 15.9 8.4 23.95 25.5 4.9 30.3 24.2 5.4 29.5 22.9 6.1 28.8 21.5 6.8 28 20.1 7.5 27.3 18.5 8.4 26.66 26.4 4.9 31.1 25.1 5.5 30.4 23.7 6.1 29.6 22.3 6.8 28.8 20.8 7.6 28.1 19.2 8.5 27.37 27.3 4.9 32.1 25.9 5.5 31.3 24.5 6.1 30.5 23.1 6.8 29.6 21.6 7.6 28.8 19.9 8.5 288 28.2 5 33.1 26.8 5.5 32.2 25.4 6.1 31.3 23.9 6.8 30.5 22.3 7.6 29.6 20.6 8.5 28.810 30.2 5 35.1 28.7 5.6 34.1 27.1 6.2 33.1 25.5 6.9 32.2 23.9 7.7 31.2 22.1 8.5 30.312 32.2 5.1 37.2 30.6 5.7 36.1 29 6.3 35 27.3 6.9 34 25.5 7.7 32.9 23.7 8.6 31.915 35.5 5.2 40.6 33.7 5.8 39.4 31.8 6.4 38 30 7.1 36.8 28.1 7.8 35.6 26.2 8.6 34.518 39.1 5.3 44.3 37.1 5.9 42.8 35 6.5 41.4 33 7.2 40 30.9 7.9 38.6 28.8 8.7 37.320 41.4 5.4 46.7 39.2 6 45.1 37 6.6 43.5 34.9 7.3 41.9 32.7 8 40.4 30.5 8.8 39-6 19.0 5.5 24.3 17.9 6.2 23.8 16.7 6.9 23.4 15.4 7.8 22.9 14.2 8.8 22.5 12.6 9.9 21.9-4 20.6 5.5 25.9 19.4 6.2 25.4 18.2 7.0 24.9 16.9 7.8 24.3 15.5 8.8 23.8 14.0 9.9 23.3-2 22.2 5.6 27.6 21.0 6.2 27.0 19.7 7.0 26.4 18.3 7.9 25.8 16.8 8.8 25.2 15.3 9.9 24.70 23.9 5.6 29.3 22.7 6.3 28.7 21.3 7.1 28.1 19.8 7.9 27.4 18.3 8.9 26.7 16.6 10.0 26.12 26.0 5.5 31.3 24.4 6.3 30.5 22.9 7.1 29.8 21.4 8.0 29.0 19.8 8.9 28.3 18.0 10.0 27.55 29.6 5.7 35.1 28 6.4 34.3 26.5 7.2 33.4 24.7 8 32.5 22.8 9 31.5 20.9 10.1 30.56 30.6 5.7 36.2 29.1 6.4 35.3 27.4 7.2 34.4 25.6 8.1 33.4 23.7 9 32.4 21.7 10.1 31.47 31.6 5.8 37.2 30.1 6.4 36.3 28.3 7.2 35.3 26.4 8.1 34.3 24.6 9 33.3 22.5 10.1 32.28 32.7 5.8 38.3 31.1 6.5 37.4 29.4 7.2 36.4 27.4 8.1 35.2 25.4 9.1 34.2 23.4 10.1 33.110 34.8 5.8 40.5 33.2 6.5 39.6 31.4 7.3 38.4 29.4 8.1 37.2 27.3 9.1 36 25.1 10.1 34.812 37.2 5.9 42.9 35.4 6.6 41.8 33.5 7.3 40.6 31.4 8.2 39.3 29.2 9.1 38 26.9 10.1 36.715 40.7 6 46.6 38.9 6.7 45.4 36.9 7.4 44.1 34.7 8.2 42.6 32.3 9.2 41.1 29.9 10.2 39.718 44.8 6.1 50.8 42.8 6.7 49.4 40.7 7.4 48 38.2 8.3 46.3 35.7 9.2 44.6 33.1 10.2 42.920 47.4 6.2 53.5 45.2 6.8 51.9 43 7.5 50.3 40.5 8.3 48.6 37.8 9.2 46.8 35.2 10.2 45.2PfkWPakWPckWPfkWPakWPckWPfkWPakWPckWEdition 2009 - N 09.03 B81

SCHEMA DE PRINCIPE D’INSTALLATIONRaccordement sur plancher chauffantAgeoTerminal decommandePlancherDégazeurautomatiqueSoupape desécurité (3 bars)Nécessaire uniquementsi le réchauffeur peut êtreisolé hydrauliquementFlexiblesRéchauffeur(option)Modèles 80-120uniquementFiltre à tamisDisconnecteur+ manomètreRemplissageFiltre à tamisLiaison câbléeSoupape desécurité (3 bars)Ballon tampon!Echangeur intermédiaireAUREPLAK*Vannes d’isolementPoches à thermomètreVannes de réglage* Sans cet échangeur, CIAT se décharge de touteresponsabilité quant au colmatage et au mauvaisfonctionnement de l'échangeur interne de l'Ageo.HIVERETEVanne by passETE / HIVERFermée en étéElectrovanneClapet-crépineRéseau d’eau extérieur(pompe avec surpresseurou eau de ville)Le filtre à tamis est placéen amont de la pompe depuits si celle-ci n’acceptepas l’eau non filtréePuits ou nappephréatiqueConseils pour les raccordements hydrauliquesIl est impératif d'assurer un débit d'eau constant sur les échangeurs.Il est impératif d'utiliser des manchettes souples anti-vibratiles (livrées en option) entre les échangeurs de la pompe à chaleuret les tuyauteries eau chaude et eau froide. Les tuyauteries eau chaude et eau froide seront fixées aux murs par des supportséquipés d'amortisseurs caoutchouc très souples afin d'éviter les transmissions des vibrations.Le volume d'eau de l'installation doit être suffisamment important pour éviter les courts cycles du compresseur. Dans le casoù l'installation de chauffage ou refroidissement ne contient qu'un trop faible volume d'eau, il convient d'intercaler une capacitétampon. Voir les capacités d’eau minimum données au paragraphe “Caractéristiques techniques”.Nota : les schémas de principe d'installation sont communiqués à titre indicatif et ne constituent en aucun cas unmodèle pour exécution.Rejet82Edition 2009 - N 09.03 B

SCHEMA DE PRINCIPE D’INSTALLATIONRaccordement sur plancher chauffant et UTAgeoSonde extérieureSonde d’ambianceMAJOR 2 MAJOR 2REGULATEURPlancherMODULE HYDRAULIQUEPuissance maxi : 11kWSoupape desécurité (3 bars)Nécessaire uniquementsi le réchauffeur peut êtreisolé hydrauliquementTerminal decommandeDégazeurautomatiqueFlexiblesRéchauffeur(option)Modèles 80-120uniquementDisconnecteur+ manomètreRemplissageFiltre à tamisFiltre à tamisLiaison câbléeSoupape desécurité (3 bars)Ballon tamponCircuitretourCircuitallerCapteur à eauglycolée dans le solSondegéothermiqueProduit deremplissageVannes d’isolementPoches à thermomètreVannes de réglageNota : les schémas de principe d'installation sont communiqués à titre indicatif et ne constituent en aucun cas unmodèle pour exécution.Edition 2009 - N 09.03 B83

TARIFS HTDynaciat Triphasé 400V Code €120V 7135865 10 766150V 7135866 11 585200V 7135867 14 978240V 7135872 16 149300V 7135876 18 607ACCESSOIRES (DESCRIPTION EN COUVERTURE)Dynaciat 120V, 150V 200V, 240V 300VCode € Code € Code €Kit flexibles (1) (obligatoire) 2 x 7187605 2 x 184 2 x 7187605 2 x 184 2 x 7049463 2 x 287Filtre à tamis (800 µm) (1) (obligatoire) 2 x 7048576 2 x 110 2 x 7048576 2 x 110 2 x 7048577 2 x 126Kit soft starter (2) 7090378 345 2 x 7090378 2 x 345 2 x 7090378 2 x 345Module DUO (attention : si plancher < 11 kW) 3911008 1 532 3911008 1 532 3911008 1 532Réchauffeur de boucle 9 kW (tri), by-pass obligatoire 7148642 1 014 7148642 1 014 7148642 1 014Réchauffeur de boucle 15 kW (tri), by-pass obligatoire 7105496 1 182 7105496 1 182 7105496 1 182Bouteille de mélange 8 piquages 400L 7217201 1 480 7217201 1 480 7217201 1 480Kit Appoint électrique 9 kW (mono-tri) BM 8 piquages 7221389 420 7221389 420 7221389 420Kit sonde hygrométrique pour PCR (carte add. + sonde) 7149619 351 7149619 351 7149619 351Thermostat limiteur PCR (60 °C) 7111125 65 7111125 65 7111125 65Kit contrôleur de phase 7081668 245 7081668 245 7081668 245Extension de garantie 1 an incluant lamise en service (prix nets)Ext. de garantie 2 ans incluant la mise en route et la visitede contrôle la deuxième année (prix nets)(1) 2x = un kit au primaire et un kit au secondaire(2) 1 kit par compresseurC061115 525 C061123 620 C061123 6207170661 1 180 7170665 1 439 7170665 1 439DIMENSIONS (EN MM)169 150 150 150169 321 280 280 280321 A95a : Sortie eau circuit intérieurb : Entrée eau circuit intérieurc : Sortie eau circuit extérieurd : Entrée eau circuit extérieure : Alimentation électriqueDynaciat ILG 120V 150V 200V 240V 300VFigure 1 2a - b - c - d G 1" 1/2 M G 2"Masse (à vide) kg 226 289 379 452 595Edition 2009 - N 09.03 B85

TABLEAU DE SELECTIONPuissances calorifiques - Utilisation CHAUDILGTempératuresortie d'eau àl'évaporateur °CPckWTempérature sortie d’eau au condenseur °C30 35 40 45 50 55PakWPckWPakWPckWPakWPckWPakWPckWPakWPckWPakW-8 26.9 6.5 26.4 7.3 25.7 8.3 24.8 9.1Eau glycolée-4 30.2 6.5 29.5 7.2 28.8 8.2 28.0 9.1 27.1 10.32 35.9 6.6 35.2 7.3 34.3 8.1 33.4 9.2 32.6 10.3 31.2 11.9120V5 39.9 6.6 38.9 7.3 38.0 8.1 36.9 9.1 35.9 10.2 34.8 11.4Eau pure7 42.2 6.6 41.1 7.3 40.1 8.2 38.9 9.1 37.6 10.2 36.5 11.410 45.6 6.7 44.5 7.4 43.4 8.2 42.1 9.1 40.8 10.1 39.3 11.412 48.5 6.8 47.3 7.5 46.0 8.2 44.6 9.1 43.1 10.1 41.7 11.4-8 34.6 8.2 34.0 9.2 33.5 10.3 32.7 11.4Eau glycolée-4 38.7 8.3 38.0 9.2 37.4 10.4 36.6 11.5 35.9 12.92 46.3 8.4 45.3 9.3 44.5 10.5 43.8 11.7 42.8 13.0 41.5 14.5150V5 51.4 8.5 50.4 9.4 49.4 10.5 48.4 11.7 47.0 13.1 45.9 14.8Eau pure7 54.2 8.6 53.2 9.5 52.2 10.5 50.8 11.7 49.5 13.1 48.5 14.810 58.8 8.7 57.6 9.6 56.3 10.6 54.8 11.8 53.3 13.2 51.7 14.8R410A200VEau glycoléeEau pure12 62.4 8.9 61.2 9.7 59.7 10.6 58.1 11.8 56.6 13.1 54.8 14.8-8 46.4 11.1 45.0 12.7 44.1 14.4 43.3 16.3-4 52.3 11.1 50.9 12.6 50.2 14.3 49.1 16.2 47.7 18.22 62.3 11.3 60.9 12.7 59.6 14.3 58.0 16.1 56.1 18.0 54.7 20.65 69.6 11.4 67.9 12.8 66.2 14.3 64.5 16.0 62.8 18.2 61.1 20.27 73.1 11.5 71.3 12.8 69.6 14.3 67.9 16.1 66.0 18.2 64.1 20.110 79.5 11.6 77.8 12.9 75.4 14.4 73.5 16.2 71.0 18.2 68.7 20.012 83.7 11.7 82.2 13.0 80.2 14.4 78.0 16.1 75.4 18.1 73.0 19.9-8 53.1 13.1 52.3 14.6 51.7 16.6 50.5 18.6Eau glycolée-4 59.8 13.0 58.6 14.6 57.8 16.5 56.5 18.6 55.4 20.92 71.3 13.2 69.9 14.7 68.4 16.5 66.8 18.5 65.6 20.8 63.8 23.3240V5 80.8 13.2 78.8 14.6 76.8 16.3 74.3 18.2 72.1 20.4 69.9 22.9Eau pure7 85.0 13.3 83.2 14.7 81.1 16.3 78.6 18.1 76.1 20.4 73.6 22.810 92.4 13.5 89.6 14.9 87.7 16.4 85.5 18.2 82.7 20.3 79.6 22.812 98.2 13.7 96.1 15.0 93.5 16.5 90.9 18.2 87.3 20.3 84.2 22.8-8 69.1 16.5 67.7 18.3 66.4 20.6 65.1 23.0Eau glycolée-4 77.7 16.7 76.6 18.4 75.0 20.7 73.7 23.2 72.2 25.72 92.6 16.9 91.1 18.6 89.5 20.8 87.8 23.4 85.5 26.0 83.1 28.9300V5 103.3 17.0 101.4 18.8 99.4 20.9 97.2 23.3 94.5 26.0 91.5 29.7Eau pure7 107.9 17.1 106.3 18.8 104.1 20.9 101.5 23.3 98.9 26.1 95.1 29.810 117.2 17.4 114.6 19.1 112.1 21.1 109.1 23.4 106.2 26.2 101.6 29.912 124.1 17.5 121.3 19.3 118.6 21.3 115.7 23.4 112.5 26.3 107.7 29.9Pa : Puissance absorbéePc : Puissance calorifiquezone d’utilisation eau glycolée obligatoire86Edition 2009 - N 09.03 B

TABLEAU DE SELECTIONPuissances frigorifiques - Utilisation FROIDILGTempératuresortie d'eau àl'évaporateur °CPfkWTempérature sortie d’eau au condenseur °C30 35 40 45 50 55PakWPfkWPakWPfkWPakW5 28.9 7.1 27.3 7.9 25.6 8.8 23.8 9.9 21.8 11.1 19.8 12.3PfkWPakWPfkWPakWPfkWPakW7 31.0 7.1 29.2 8.0 27.4 8.9 25.5 9.9 23.4 11.1 21.4 12.3120VEau12 36.5 7.2 34.5 8.0 32.5 8.9 30.5 9.9 28.2 11.1 25.9 12.315 40.0 7.3 38.0 8.0 36.0 8.9 33.5 9.9 31.0 11.1 28.7 12.318 43.5 7.3 41.5 8.1 39.5 8.9 37.0 9.9 34.5 11.1 32.0 12.35 37.0 9.2 35.5 10.1 33.5 11.3 31.5 12.6 29.3 14.0 27.0 15.47 40.0 9.2 38.0 10.2 35.9 11.4 33.8 12.7 31.5 14.1 29.0 15.5150VEau12 47.0 9.3 45.0 10.3 42.6 11.4 40.0 12.8 37.5 14.3 34.8 15.715 51.5 9.4 49.0 10.3 46.5 11.5 44.0 12.8 41.0 14.3 38.5 15.8R410A200VEau18 56.5 9.5 54.0 10.4 51.0 11.5 48.3 12.8 45.0 14.3 42.0 15.85 50.2 12.3 47.4 13.8 44.2 15.6 41.0 17.6 37.4 19.9 33.8 22.27 53.6 12.4 50.8 13.9 47.4 15.6 44.0 17.6 40.4 19.9 36.8 22.212 63.7 12.5 60.2 13.9 56.8 15.6 52.8 17.6 48.6 19.9 44.6 22.215 70.0 12.5 66.0 14.0 62.5 15.6 58.4 17.6 54.0 19.9 49.6 22.218 76.0 12.6 72.0 14.0 68.0 15.7 64.0 17.7 59.6 19.9 55.0 22.25 58.6 14.2 55.4 15.8 51.9 17.6 48.2 19.8 44.2 22.2 40.4 24.67 62.0 14.2 59.1 15.8 55.6 17.6 51.8 19.8 47.6 22.2 43.4 24.6240VEau12 73.6 14.4 70.0 16.0 66.0 17.8 62.0 19.8 57.2 22.2 52.4 24.615 81.0 14.4 77.0 16.0 73.0 17.8 68.3 19.8 63.0 22.2 58.2 24.418 88.0 14.6 84.0 16.0 80.0 17.8 75.2 19.8 69.6 22.2 64.0 24.45 76.0 18.2 72.0 20.2 68.0 22.4 64.0 25.0 59.4 28.0 55.0 30.67 80.7 18.2 77.0 20.2 73.0 22.6 68.7 25.2 64.0 28.0 59.0 30.8300VEau12 95.0 18.6 91.0 20.4 86.0 22.8 81.0 25.4 75.6 28.4 70.7 31.215 104.0 18.8 100.0 20.6 95.0 22.8 89.2 25.4 83.7 28.4 78.0 31.418 113.5 19.0 109.0 20.8 104.0 23.0 98.0 25.6 92.0 28.6 86.0 31.4Pa : Puissance absorbéePc : Puissance calorifiqueEdition 2009 - N 09.03 B87

SCHEMA DE PRINCIPE D’INSTALLATIONDYNACIATPlancherDégazeurautomatiqueVased’expansionSoupape desécurité (3 bars)ManchettessouplesVased’expansionDisconnecteur+ manomètreRemplissageFiltre à tamisFiltre à tamisBallon tamponEchangeur intermédiaireAUREPLAK*HIVERFermée en étéVanne by passETE / HIVERElectrovanneVannes d’isolementPoches à thermomètreVannes de réglageETERejetClapet-crépineRéseau d’eau extérieur(pompe avec surpresseurou eau de ville)Le filtre à tamis est placé enamont de la pompe de puits sicelle-ci n’accepte pas l’eau nonfiltréePuits ou nappephréatiqueConseils pour les raccordements hydrauliquesIl est impératif d'assurer un débit d'eau constant sur les échangeurs.Il est impératif d'utiliser des flexibles (livrés en option) entre les échangeurs de la pompe à chaleur et les tuyauteries eau chaude et eau froide.Les tuyauteries eau chaude et eau froide seront fixées aux murs par des supports équipés d'amortisseurs caoutchouc très souples afin d'éviterles transmissions des vibrations.Le volume d'eau de l'installation doit être suffisamment important pour éviter les courts cycles du compresseur. Dans le cas où l'installationde chauffage ou refroidissement ne contient qu'un trop faible volume d'eau, il convient d'intercaler une capacité tampon.Voir les capacités d'eau minimum données au paragraphe “Caractéristiques techniques”.! * Sans cet échangeur, CIAT se décharge de toute responsabilité quant au colmatage et au mauvais fonctionnement de l'échangeurinterne au Dynaciat.Nota : les schémas de principe d'installation sont communiqués à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un modèle pour exécution.88Edition 2009 - N 09.03 B

SCHEMA DE PRINCIPE D’INSTALLATIONDYNACIATPlancherDégazeurautomatiqueVased’expansionSoupape desécurité (3 bars)ManchettessouplesVased’expansionDisconnecteur+ manomètreRemplissageFiltre à tamisFiltre à tamisBallon tamponCircuitretourCircuitallerCapteur à eauglycolée dans le solSondegéothermiqueProduit deremplissageVannes d’isolementPoches à thermomètreVannes de réglageNota : les schémas de principe d'installation sont communiqués à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un modèle pour exécution.Edition 2009 - N 09.03 B89

géothermieEchangeur eau de nappeAureplakLes ⊕● Plaques inox● Démontable● Entretien aiséElément indispensable pour garantir lebon fonctionnement des pompes àchaleur eau / eau raccordées sur un puitsou sur eau de nappeSÉLECTION RAPIDE DES ÉCHANGEURS INTERMÉDIAIRES POUR EAU DE PUITS(ECHANGEURS PLAQUES ET JOINTS)AgeoPuissanceéchangéekW *Pression disponiblecircuit PACet échangeur (1)KPaECHANGEURAureplakpréconiséRégime primaireeau 10 / 6 °CDébit eaum 3 /hPerte decharge kPARégime secondaireMPG 20%eau 4 / 8 °CDébit eau m 3 /hCode €20 H(T) 5.6 36 Aureplak 7 1.2 5 1.23 7157719 1 14430 H(T) 7.2 27 Aureplak 7 1.55 12 1.55 7157719 1 14440 H(T) 9.7 38 Aureplak 11 2.1 11 2.15 7157720 1 41850 H(T) 12.9 33 Aureplak 14 2.8 10 2.86 7157721 1 70665 HT 15.6 55 Aureplak 14 3.35 15 3.45 7157721 1 70680 HT 19.2 45 Aureplak 17 4.1 16 4.25 7157723 1 855100 HT 24.2 26 Aureplak 21 5.2 17 5.36 7157724 2 140120 HT 28 15 Aureplak 30 6 9 6.20 7157726 2 723AgeocaleoPuissanceéchangéekW *Pression disponiblecircuit PACet échangeur (1)KPaECHANGEURAureplakpréconiséRégime primaireeau 10 / 6 °CDébit eaum 3 /hPerte decharge kPARégime secondaireMPG 20%eau 4 / 8 °CDébit eau m 3 /hCode €50 H(T) 12.9 33 Aureplak 14 2.8 10 2.86 7157721 1 70665 HT 15.6 55 Aureplak 14 3.35 15 3.45 7157721 1 70680 HT 19.2 45 Aureplak 17 4.1 16 4.25 7157723 1 855* régime condenseur : 30 / 35 °C(1) la pression disponible tient compte de la perte de charge de l’échangeur.Pression maxi admissible : 6 bar90 Edition 2009 - N 09.03 B

DynaciatILGPuissanceéchangéekW *ECHANGEURAureplakpréconiséRégime primaireeau 10 / 6 °CDébit eaum 3 /hPerte decharge kPARégime secondaire MPG20% eau 4/8 °CDébit eaum 3 /hPerte decharge kPACode €120 V 29.2 Aureplak 30 6.25 10 6.4 8 7157726 2 723150 V 38 Aureplak 38 8.15 7 8.35 8 7154532 3 125200 V 50.8 Aureplak 51 10.9 7 11.2 9 7154533 3 663240 V 59.1 Aureplak 59 12.7 8 13 9 7154534 3 986300 V 77 Aureplak 77 16.5 8 16.9 10 7154535 4 739* régime condenseur : 30 / 35 °C(1) la pression disponible tient compte de la perte de charge de l’échangeur.Pression maxi admissible : 6 barDIMENSIONSAureplak 7 à 30 Aureplak 38 à 77260Type de raccordement DN32 1” 1/4 G 4 mamelons filetés DN65 2” 1/2SCHEMA DE RACCORDEMENT SUR AGEODégazeur automatique1 - Circuit primaire2 - Circuit secondaireConnections position circuit 1-1Pression maxi : 6 barAureplak 7 11 14 17 21 30 38 51 59 77Masse kg 51 57 61 64 71 81 183 193 199 212L(mm) 160 260 460 335Edition 2009 - N 09.03 B91