Anleitung - HPI Racing

More documents

Recommendations

Info

13Driving! Fahren! Conduisez votre véhicule ! Install body and enjoy! Drive the vehicle in a very large space, especially until you get the feel of driving the truck.Montieren Sie die Karosserie und fahren Sie los! Fahren Sie auf einem möglichst großen Gelände. Besonders, bis Sie sich an dasAuto gewöhnt haben.Installez la carrosserie et amusez-vous! Conduisez votre véhicule sur une très grande surface, en particulier jusqu’à ce que vousayez l’habitude de conduire le véhicule.Practice turning.Kurven fahren.Entraînement au virageYou can turn the vehicle right or left while running.When the vehicle is running toward you, you need to operate the steering wheel in the opposite directions to theoperation when the vehicle is running away from you. Practice turning, referring to the following:Rather than just paying attention to the direction of the steering wheel, imagine that you are at the center of thesteering wheel, looking ahead of the vehicle, to turn in the direction you like.Sie können natürlich nach rechts und links lenken, während Sie fahren. Je nachdem, wohin Sie das Lenkrad amSender drehen. Wenn Ihr Auto auf Sie zufährt, müssen Sie am Lenkrad natürlich in die umgekehrte Richtunglenken. Wenn Sie also z.B. nach rechts lenken, fährt Ihr Auto immer in Fahrtrichtung nach rechts. Üben Sie dasKurvenfahren am besten folgendermaßen: Achten Sie nicht so sehr darauf, in welche Richtung Sie lenken müssen,sondern stellen Sie sich vor, dass Sie in der Mitte des Lenkrads sind und Ihr Auto immer in Fahrtrichtungdorthin fährt, wo Sie hinlenken.Vous pouvez faire tourner le véhicule à gauche ou à droite pendant qu’il fonctionne, de l’angle de la rotation duvolant de direction. Lorsque le véhicule vient vers vous, vous devez faire fonctionner le volant dans le sens inversede ce que vous faites lorsqu’il s’éloigne de vous. Entraînez-vous à faire tourner votre véhicule, en suivantces conseils : Plutôt que de seulement faire attention à la direction du volant, imaginez que vous êtes au milieude ce volant, regardant devant le véhicule, pour tourner le véhicule dans la direction que vous voulez.16
Fitting Optional Bodies Montage einer anderen Karosserie. Mise en place des carrosseries en option. 45mm255mm35mmCut holes for engine cooling.Schneiden Sie zur Motorkühlung Löcher in die Karosserie.Découpez les trous pour le refroidissement du moteur.149mm3mm66mm66mm125mmMake 7mm holes.7mm LöcherFaites des trous de 7 mm.Make 15mm holes.15mm LochFaites des trous de 15 mm.Make 10mm holes.10mm LochFaites des trous de 10 mm.Make 6mm holes.6mm LöcherFaites des trous de 6 mm.Please adjust height according to the body.Stellen Sie die Höhe der Karosseriehalter bitte passen für die Karosserie ein.Ajustez la hauteur en fonction de la carrosserieThe body post will need to be trimmed to mount most bodies.Bei den meisten Karosserien müssen die Halter gekürzt werden.Il faudra ajuster les montants pour le montage de la plupart des carrosseries.FrontVorneAvantRearHintenArrière85032 85032 751066mm751066mm17
Page 1 and 2: En Instruction ManualDe Bauanleitun
Page 3 and 4: Fr MerciMerci d’avoir choisi ce p
Page 5 and 6: Fr Table des matières1Section Tabl
Page 7 and 8: 2Start2-1Up GuideDie ersten Schritt
Page 9 and 10: 2-21Engine Starting and RunningStar
Page 11 and 12: 6Fill Fuel Tank Füllen des Kraftst
Page 13 and 14: 9Break In Einlaufphase Rodage Atten
Page 15: 11Engine Shut Off Stoppen des Motor
Page 19 and 20: 2Changing Drift Direction Wechseln
Page 21 and 22: 3 TroubleshootingFehlerbehebungDép
Page 23 and 24: Necessary for Maintenance Zur Wartu
Page 25 and 26: 4-3Wheel MaintenanceWartung der Rei
Page 27 and 28: 4-5Spur Gear MaintenanceHauptzahnra
Page 29 and 30: 4-6Shock MaintenanceStoßdämpferEn
Page 31 and 32: Receiver and Servo Empfänger und S
Page 33 and 34: Idle Adjustment Screw Einstellen de
Page 35 and 36: 2mm3 4Z4238mm1427 x4M2.6x6mm1504143
Page 37 and 38: 5PartsReferenceÜbersicht aller Tei
Page 39 and 40: Metal PartsMetall TeilePièces mét
Page 41 and 42: Plastic PartsKunststoff TeilePièce
Page 43 and 44: 438503285032A783A783Z56785032850328
Page 45 and 46: De ErsatzteilelisteNummer Anzahl Be
Page 47 and 48: 47150438474402612261326154616362746

Anleitung - HPI Racing

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?