10.07.2015 Views

Inspirations en acier inox pour votre concept de ... - Suter Inox AG

Inspirations en acier inox pour votre concept de ... - Suter Inox AG

Inspirations en acier inox pour votre concept de ... - Suter Inox AG

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Compét<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> baseEviers à <strong>en</strong>castrerEviers <strong>pour</strong> montage affleuréSous réserve <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dim<strong>en</strong>sions et mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> construction.Aperçu <strong>de</strong> la gamme d’éviers 2009Eviers sous pierre<strong>Inspirations</strong> <strong>en</strong> <strong>acier</strong> <strong>inox</strong><strong>pour</strong> <strong>votre</strong> <strong>concept</strong> <strong>de</strong> cuisineFabrications sur mesure <strong>de</strong> notremanufacture d‘<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>www.suter.ch


ArchitectureVotre rêve pr<strong>en</strong>d formeL’architecture crée une frontière <strong>en</strong>tre l’extérieur et l’intérieur, <strong>en</strong>tre la sphère privée etles espaces publics. Propriétaire <strong>de</strong> <strong>votre</strong> maison, vous êtes <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t libre d’<strong>en</strong> ag<strong>en</strong>cerle cont<strong>en</strong>u et le cont<strong>en</strong>ant. L‘ori<strong>en</strong>tation du soleil, la vue, la topographie <strong>de</strong>s lieux,l’affectation <strong>de</strong>s espaces, ainsi que <strong>de</strong> nombreux autres critères ess<strong>en</strong>tiels jou<strong>en</strong>t un rôleà la phase <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>. Votre ouvrage est aussi étroitem<strong>en</strong>t lié à son <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t. Il peutsoit s’intégrer au paysage ou contraster sciemm<strong>en</strong>t avec ce <strong>de</strong>rnier. Créer <strong>votre</strong> habitat estl’un <strong>de</strong>s défis les plus gratifiants qui soi<strong>en</strong>t, car il vous permet <strong>de</strong> réunir un maximum <strong>de</strong>qualité <strong>de</strong> vie sous un même toit.


Univers intérieursVous id<strong>en</strong>tifier avec <strong>votre</strong> personnalitéEn ag<strong>en</strong>çant notre espace d’habitation, nous <strong>en</strong> faisons un élém<strong>en</strong>t <strong>de</strong> notre personnalité.Les univers intérieurs sont le reflet <strong>de</strong> notre âme, l’expression <strong>de</strong> notre quête d’espacepersonnalisé. Ils ont aussi un rapport avec notre mise <strong>en</strong> scène personnelle et la représ<strong>en</strong>tation<strong>de</strong> notre univers. Ces <strong>de</strong>rnières années, la cuisine est l‘élém<strong>en</strong>t qui a subi le plus <strong>de</strong>mutations. Elle est aujourd’hui totalem<strong>en</strong>t intégrée à l’espace d‘habitation. Le cérémoniellié à la préparation du repas, sa dégustation commune et la fréqu<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s r<strong>en</strong>contres font<strong>de</strong> ce lieu le c<strong>en</strong>tre névralgique <strong>de</strong> toute culture <strong>de</strong> l’habitat.


Univers <strong>de</strong> cuisinesL’<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable et ses atoutsLa cuisine d’aujourd’hui est ouverte. Son importance comme infrastructure <strong>en</strong> fait le c<strong>en</strong>tre<strong>de</strong> la vie <strong>en</strong> famille et un élém<strong>en</strong>t à part <strong>en</strong>tière <strong>de</strong> l’habitat et du bi<strong>en</strong>-être. L’<strong>acier</strong><strong>inox</strong>ydable vous ouvre <strong>de</strong>s possibilités d’ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t infinies et confère à <strong>votre</strong> cuisineune valeur intemporelle. Combinable à loisirs avec les autres matières, il vous permet <strong>de</strong>réaliser <strong>de</strong>s <strong>concept</strong>s d’ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t uniques. Les atouts <strong>de</strong> l’<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable <strong>en</strong> matière <strong>de</strong>fonctionnalité et d’hygiène sont inégalés.


Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vieInterprétez <strong>votre</strong> unicitéLa qualité <strong>de</strong> vie comm<strong>en</strong>ce par un chez-soi où l’on se s<strong>en</strong>t vraim<strong>en</strong>t à l’aise. Les critèresliés au bi<strong>en</strong>-être sont très personnels. Dès le sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>, <strong>votre</strong> architecte et <strong>votre</strong>cuisiniste veill<strong>en</strong>t à répondre à vos besoins et désirs individuels. Ensuite, <strong>Suter</strong> <strong>Inox</strong> <strong>AG</strong> vouslivre les élém<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> <strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable adaptés. Vous trouverez dans notre gamme tous lesélém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign répondant aux t<strong>en</strong>dances actuelles dans le domaine <strong>de</strong>s cuisines. Tousnos composants rempliss<strong>en</strong>t les plus hautes exig<strong>en</strong>ces sur le plan esthétique et fonctionnel.Pour que <strong>votre</strong> nouvelle solution <strong>de</strong> cuisine soit vraim<strong>en</strong>t celle qui correspond à <strong>votre</strong>mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie.


PassionL’innovation, une tradition bi<strong>en</strong> ancrée chez <strong>Suter</strong> <strong>Inox</strong> <strong>AG</strong>Les bidons <strong>de</strong> lait <strong>en</strong> <strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable ont été les premiers produits à succès <strong>de</strong> notre <strong>en</strong>treprisefamiliale qui compte plus <strong>de</strong> 60 ans d’exist<strong>en</strong>ce aujourd’hui. Par la suite, Alfred <strong>Suter</strong>s<strong>en</strong>. a développé <strong>de</strong>s éviers faits main et révolutionné la culture <strong>de</strong>s cuisines <strong>de</strong> l’époqueavec son évier lég<strong>en</strong>daire Comfort. Cette gamme est alors <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ue un best-seller par <strong>de</strong>làles frontières et une référ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign et <strong>de</strong> confort d’utilisation. Aujourd’hui,les besoins <strong>de</strong> nos cli<strong>en</strong>ts sont id<strong>en</strong>tifiés rapi<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t et intégrés à nos nouveaux <strong>concept</strong>s<strong>de</strong> produits <strong>pour</strong> répondre à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du marché. Avec sa combinaison hautem<strong>en</strong>tfonctionnelle évier – accessoires, la série Profi Star est un exemple très emblématique <strong>de</strong> laculture <strong>de</strong> l’innovation perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la manufacture d’<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable <strong>de</strong> Schinznach-Bad. Les exig<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> termes <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign du produit ont radicalem<strong>en</strong>t changé ces <strong>de</strong>rnièresannées. A travers ses nouvelles séries au style bi<strong>en</strong> défini, notre <strong>en</strong>treprise répond à toutesles philosophies <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign par <strong>de</strong>s formes bi<strong>en</strong> affirmées. Et elle <strong>pour</strong>suit ses efforts <strong>de</strong>développem<strong>en</strong>t sans relâche. Avec une constante unique: notre passion inébranlable <strong>pour</strong>l’<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable.10 11


Eviers sous pierreVersion <strong>en</strong>castrée très élégante: l’évier est monté sans décrochem<strong>en</strong>tsous le plan <strong>de</strong> travail. Le montage sans arêtes vives respirela sérénité et offre une surface <strong>de</strong> travail plus vaste et facile ànettoyer.Gastro Star: GS 50UEviers <strong>pour</strong> montage affleuréDans ce type d’<strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t mo<strong>de</strong>rne, l’évier et le plan <strong>de</strong> travailform<strong>en</strong>t une unité affleurante, autrem<strong>en</strong>t dit se fond<strong>en</strong>t l’un dansl’autre sans raccords. Le contraste <strong>en</strong>tre les matières <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t trèsséduisant avec un plan <strong>de</strong> travail <strong>en</strong> bois massif ou <strong>en</strong> pierre.Purismo Star: PUS 40/34FEviers à <strong>en</strong>castrerL’<strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t classique. L’<strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’évier se réalise toutsimplem<strong>en</strong>t par le haut dans la découpe pratiquée dans le plan <strong>de</strong>travail. P<strong>en</strong>dant <strong>de</strong>s déc<strong>en</strong>nies, ce mo<strong>de</strong> d’<strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t a été uneréfér<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> la culture <strong>de</strong>s cuisines. Aujourd’hui, ces éviers «culte»connaiss<strong>en</strong>t une véritable r<strong>en</strong>aissance grâce à <strong>de</strong> nouvelles idéesdans le <strong>de</strong>sign et les fonctionnalités.Silver Star: SIS 100Ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>tL’<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable met <strong>en</strong> valeur <strong>votre</strong> <strong>concept</strong> <strong>de</strong> cuisineNotre passion <strong>pour</strong> l’<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable oblige, <strong>votre</strong> cuisine ne perdra jamais son éclat. Chaqueélém<strong>en</strong>t sortant <strong>de</strong> notre manufacture d’<strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydable se distingue par une qualité<strong>de</strong> finition magistrale. A chaque <strong>concept</strong>ion <strong>de</strong> cuisine et philosophie <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign, nousavons une réponse fonctionnelle et esthétique adéquate <strong>pour</strong> <strong>votre</strong> espace <strong>de</strong> travail et<strong>votre</strong> point d’eau, y compris vos robinets et vos accessoires <strong>de</strong> cuisine.12 13


Gastro MaXXLe principal signe distinctif <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>sign est son esthétique rectilignedonnée par ses rayons d‘angle minimalistes et le gain <strong>de</strong> place.Un <strong>de</strong>sign qui fait le bonheur <strong>de</strong>s amoureux <strong>de</strong>s angles et arêtesd‘une architecture mo<strong>de</strong>rne sans détours.Eviers sous pierre< 35 > GM 18U< 40 > GM 34U< 60 > GM 18U + GM 34U< 50 > GM 45U< 55 > GM 50U< 80 > GM 65U< 80 > GM 75UAccessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amovibles’adaptant à tous les modèlesPlanche à découpers’adaptant à tous les modèles< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cm14 15Gastro MaXX: GM 50U


Purismo StarUn angle minimal d’un rayon <strong>de</strong> 15 mm fait paraître les lignes duPurismo Star un soupçon plus douces. Un motif fonctionnel se cache<strong>de</strong>rrière ce trait <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign aux strictes exig<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> fabrication– tous les modèles Purismo Star sont faits à la main. Ceci r<strong>en</strong>d lesangles d’éviers plus faciles à nettoyer sans <strong>pour</strong> autant affaiblir fortem<strong>en</strong>tl’impression d’<strong>en</strong>semble rectiligne <strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong> modèles.Eviers sous pierre< 35 > PUS 18U< 40 > PUS 34U< 60 > PUS 18U + PUS 34U< 45 > PUS 40U< 50 > PUS 45U< 55 > PUS 50U< 80 > PUS 65U< 80 > PUS 75U< 80 > PUS 40/34U< 55 > Egouttoir: PUS TS 50UAccessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amovibles’adaptant à tous les modèlesPlanche à découpers’adaptant à tous les modèles< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cm16 17Purismo Star: PUS 50U


Purismo StarEviers <strong>pour</strong> montage affleuré< 35 > PUS 18F < 45 > PUS 40F< 50 > PUS 45F< 55 > PUS 50F< 80 > PUS 65F< 80 > PUS 40/34F < 55 > Egouttoir: PUS TS 50F< 55 > PUS 110-50FPurismo Star: PUS 110-50F< 60 > PUS 110FAccessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amovibles’adaptant à tous les modèlesPlanche à découpers’adaptant à tous les modèles< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cmConseil <strong>pour</strong> le choix du plan <strong>de</strong> travailNous recommandons le montage <strong>de</strong> plans <strong>de</strong> travail <strong>en</strong> granit,<strong>en</strong> pierre artificielle (par ex.: Corian ou Varicor) ou <strong>en</strong>bois massif. Par contre, nous déconseillons la pose <strong>de</strong> plans<strong>en</strong> résine synthétique.18 19Purismo Star: PUS 40/34F


Gastro StarLa ligne dépouillée et intemporelle <strong>de</strong> cet évier sous pierre n‘estpas seulem<strong>en</strong>t un régal <strong>pour</strong> les yeux. Grâce à ses dim<strong>en</strong>sionsgénéreuses, cet évier sous pierre permet <strong>de</strong> laver les gran<strong>de</strong>s poêleset même les tôles.Eviers sous pierre< 50 > GS 45U < 55 > GS 50UAccessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amovibles’adaptant à tous les modèlesPlanche à découpers’adaptant à tous les modèles< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cm20 21Gastro Star: GS 50U


Profi StarLe Profi Star est un évier sous pierre fonctionnel et <strong>de</strong>sign <strong>en</strong> <strong>inox</strong>qui répond aux exig<strong>en</strong>ces d’une cuisine mo<strong>de</strong>rne. Les accessoires<strong>en</strong> <strong>inox</strong> parfaitem<strong>en</strong>t assortis offr<strong>en</strong>t un grand choix <strong>de</strong> fonctionset <strong>de</strong> possibilités d‘utilisation, ils se combin<strong>en</strong>t et se complèt<strong>en</strong>tlibrem<strong>en</strong>t selon les besoins individuels grâce à leur modularité.Eviers sous pierre< 55 > PS 51UAccessoires <strong>de</strong> cuisine< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cmAccessoires Profi Star inclus dans la livraisonAccessoires Profi Star <strong>en</strong> option22 23Profi Star: PS 51U


Silver StarHaute fonctionnalité et élégance intemporelle ne s’exclu<strong>en</strong>t pasmutuellem<strong>en</strong>t. Le <strong>de</strong>sign du Silver Star avec ses lignes claires et sesrayons <strong>de</strong> 50 mm facilitant le nettoyage prouve qu’esthétisme etpragmatisme peuv<strong>en</strong>t s’unir dans un mariage réussi.Eviers sous pierre< 35 > SIL 18U< 40 > SIL 34U< 60 > SIL 18U + SIL 34U< 60 > SIL 18/34U < 50 > SIL 45U< 55 > SIS 50U< 35 > SIL 9U< 55 > SIL 50U< 55 > SIL 50U + SIL 9UEviers à <strong>en</strong>castrer< 55 > SIL 100 < 55 > SIS 100 < 50 > SIL 45< 55 > SIS 50Accessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amovibles’adaptant à tous les modèlesPlanche à découpers’adaptant à tous les modèlesPanier à préparers’adaptant à les modèlesSIL 34U, SIL 50U, SIL 100, SIS 100< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cm24 25Silver Star: SIL 50U


ComfortComplètem<strong>en</strong>t remanié, notre <strong>concept</strong> <strong>de</strong> produit offre d<strong>en</strong>ombreuses fonctionnalités <strong>de</strong> confort inédites. Les angles <strong>de</strong>50 mm sont faciles à nettoyer et confèr<strong>en</strong>t au Comfort une esthétiquecontemporaine. Ce <strong>concept</strong> offre un maximum <strong>de</strong> confort <strong>de</strong>travail <strong>pour</strong> un <strong>en</strong>combrem<strong>en</strong>t minimum.Eviers sous pierre< 35 > COM 16U< 40 > COM 34U< 60 > COM 16U + COM 34U< 55 > COM 16/34UAccessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amovible <strong>en</strong> plastiques’adaptant à tous les modèlesPanier amovible <strong>en</strong> <strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydables’adaptant à tous les modèlesPlanche à découpers’adaptant à tous les modèlesPanier à préparers’adaptant à COM 34U< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cm26 27Comfort: COM 16U + COM 34U


ComfortEviers à <strong>en</strong>castrer< 40 > COM 34 < 45 > COM 75 < 45 > COM 90< 50 > COM 90A < 55 > COM 100Comfort: COM 100Accessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amovible <strong>en</strong> plastiques’adaptant à tous les modèlesPanier amovible <strong>en</strong> <strong>acier</strong> <strong>inox</strong>ydables’adaptant à tous les modèlesPlanche à découpers’adaptant à tous les modèlesPanier à préparers’adaptant à tous les modèles< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cm28 29Comfort: COM 90A


Eviers sous pierreEviers à <strong>en</strong>castrerBacs à évier individuelsBacs à évier individuels< 35 > I<strong>de</strong>al: I 16U< 40 > I<strong>de</strong>al: I 33U< 60 > I<strong>de</strong>al: I 16U + I 33UI 16U: I 33U:< 35 > Comfort: C 16U< 40 > Comfort: C 33U< 60 > Comfort: C 16U + C 33UC 16U: C 33U:< 35 > Comfort: C 30U< 45 > Prestige: P 38U< 40 > Comfort: C 33 < 45 > New Jumbo: NJ 40< 45 > Rund: R 44B< 50 > Royal: RO 45Eviers à <strong>en</strong>castrer< 45 > New Jumbo: NJ 40U < 45 > Rund: R 44BU< 50 > Royal: RO 45U< 35 > Silver Steel: SS 9U< 55 > Silver Steel: SS 50U< 55 > Silver Steel: SS 50U + SS 9USS 9U: SS 50U:< 45 > I<strong>de</strong>al: IL 90 < 55 > I<strong>de</strong>al: IL 100< 55 > Silver Steel: SSL 100< 55 > Royal: RO 100< 60 > Dynamic: D 1UBacs à évier doubles< 45 > Comfort: C 75 < 45 > Comfort: C 90< 50 > Comfort: C 90A< 55 > Comfort: C 100Eviers d‘angle< 55 > Comfort: C 58U < 80 > Twin: T 75U < 80 > Dynamic: D 5UAth<strong>en</strong>: A6Monaco: M4Accessoires <strong>de</strong> cuisinePanier amoviblePlanche à découperPanier à préparerPanier à vaisselleGrille à poser< >: Dim<strong>en</strong>sions élém<strong>en</strong>ts inférieurs <strong>en</strong> cm30 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!