23.11.2012 Views

De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale

De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale

De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COARAZE<br />

54<br />

Groupe aVà<br />

Chants traditionnels (polyphonies corses).<br />

➤Coaraze, place de l’Eglise, le 16 août (21:00).<br />

69<br />

Trio Aman<br />

Chants traditionnels (séfarades).<br />

➤Coaraze, place de l’Eglise, le 18 août (21:00).<br />

69<br />

Cotignac (83570)<br />

RENCONTRES DE GASSIÈRE<br />

Du 3 juillet au 6 septembre<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

Le festival : 04 94 04 73 71<br />

triade.compagnie@orange.fr<br />

r<strong>en</strong>contresdegassiere.free.fr<br />

➔F4<br />

<strong>De</strong>s clowns atousages<br />

Théâtre.<br />

Avec la Cie Éponyme, la Cie Triade et la Cie du<br />

Lamparo.<br />

➤Cotignac, théâtre de la Triade, le 3 juillet (20:00).<br />

Participation libre.<br />

68<br />

Le jardin parfumé<br />

Conte érotique.<br />

D’après le Cheik Nezfaoui. Mise <strong>en</strong> scène de Bernard<br />

Dami<strong>en</strong>. Avec Nathalie Stas.<br />

➤Cotignac, théâtre de la Triade, le 12 juillet (21:00).<br />

Participation libre.<br />

Le sourire d’Icare<br />

Poésie.<br />

Œuvres d’Apollinaire, Blaise C<strong>en</strong>drars, Fernando<br />

Pessoa et de Norge. Mise <strong>en</strong> scène de Annette<br />

Brotkom. Avec Francis Besson.<br />

➤Cotignac, théâtre de la Triade, le 26 juillet (21:00).<br />

Participation libre.<br />

68<br />

Salam Leila<br />

Danse.<br />

Avec William Petit et Hassounia.<br />

➤Cotignac, théâtre de la Triade, le 8 août (21:00).<br />

Participation libre.<br />

68<br />

➔B6 Repères, carte p.10-11<br />

6 Plein air, 7 Jeune public, 8 Accès aux personnes à mobilité réduite, 9 Spectacle gratuit<br />

Anton Tchekhov et Olga Knipper <strong>en</strong>fin<br />

mariés<br />

Théâtre.<br />

Œuvres de Tchekhov. Adaptation et mise <strong>en</strong> scène<br />

de Bernard Dami<strong>en</strong>. Avec Anne-Marie Cappeliez et<br />

Francis Besson.<br />

➤Cotignac, théâtre de la Triade, le 15 août (21:00).<br />

Participation libre.<br />

68<br />

Les toiles du Sud <strong>en</strong> escale à Gassière<br />

Cinéma.<br />

Le 21 août : Séraphine, le 22 août : Les av<strong>en</strong>tures de<br />

Pinocchio et le 23 août : Œdipe roi<br />

➤Cotignac, théâtre de la Triade, du 21 au 23 août<br />

(21:00).<br />

✦ Prix des places : 5,00 €<br />

68<br />

E.M.I.R A12<br />

Performance, improvisation.<br />

Avec Barre Phillips et 11 artistes (musici<strong>en</strong>s,<br />

danseurs, chanteurs).<br />

➤Cotignac, théâtre de la Triade, le 6 septembre (20:00).<br />

Participation libre.<br />

68<br />

Coudoux (13111)<br />

LES ESTIVALES<br />

Du 4 au 5 juillet<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

Mairie : 04 42 52 19 32<br />

Bibliothèque : 04 42 52 00 77,<br />

mairie-de-coudoux@wanadoo.fr<br />

➔F3<br />

Nougarue jazz<br />

Jazz.<br />

Avec Juli<strong>en</strong> Baudry (chanteur), Thierry Lutz<br />

(batterie), Emmanuel Beer (orgue Hammond),<br />

José Molero (trombone), Pascal Aignan (saxophone<br />

ténor) et Raphaël Illes (saxophone alto).<br />

➤Coudoux, château de Garidel, le 4 juillet (18:00).<br />

✦ Prix des places, de 9,00 € à 23,00 €<br />

68<br />

Sull’aria : Les Saltimbanques<br />

Opérette.<br />

<strong>De</strong> Louis Ganne. Mise <strong>en</strong> scène de Vince Castello.<br />

➤Coudoux, château de Garidel, le 4 juillet (21:00).<br />

✦ Prix des places, de 9,00 € à 23,00 €<br />

68<br />

La Cumbia Chicharra<br />

Musiques traditionnelles (Colombie).<br />

➤Coudoux, château de Garidel, le 5 juillet (18:30).<br />

✦ Prix des places, de 9,00 € à 23,00 €<br />

68<br />

Orchestre philhamonique du Pays d’Aix<br />

Musique classique.<br />

Direction musicale de Jacques Chalmeau.<br />

➤Coudoux, parc du château de Garidel, le 5 juillet<br />

(21:30).<br />

✦ Prix des places : 23,00 €<br />

68<br />

Courthézon (84350)<br />

FESTIVAL D’ÉTÉ<br />

Du 4 juillet au 30 août<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

Mairie / OT : 04 90 70 26 21 / 04 90 70 76 11<br />

courthezon@paysprov<strong>en</strong>ce.fr<br />

www.paysprov<strong>en</strong>ce.fr<br />

➔D2<br />

En cas de mauvais temps, les spectacles auront lieu<br />

au Théâtre de la Roquette ou à la salle polyval<strong>en</strong>te.<br />

Les G<strong>en</strong>s d’ici<br />

Variété, danse, humour.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 4 juillet (20:45).<br />

689<br />

Or Notes Toubib<br />

Jazz, chanson.<br />

<strong>De</strong> Philippe Chiron. Avec André Chiron.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 5 juillet (21:00).<br />

689<br />

Gypsy Passion<br />

Musique gitane.<br />

Création de Joaquin Cortés.<br />

Avec Les Or Notes Toubib.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 8 juillet (21:00).<br />

689<br />

Folklore de Pologne :<br />

Art et Traditions populaires<br />

Musique et danse folklorique.<br />

Avec les <strong>en</strong>fants de l’Ouvèze.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 11 juillet (20:45).<br />

689<br />

deville<strong>en</strong>ville<br />

Malhouse et Dorine : Accordéon la chanson<br />

Chanson française.<br />

Direction musicale de <strong>De</strong> la chanson <strong>en</strong>core et toujours.<br />

➤ Courthézon, parc du Château, le 16 juillet (20:45).<br />

689<br />

Hommage à Sidney Bechet :<br />

Oignons, carotte et petite fleur<br />

Jazz.<br />

Avec le Bechet Forever Quartet.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 21 juillet (20:45).<br />

689<br />

Montand, Brel, Bécaud chantés par<br />

Gérard Michel<br />

Chanson.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 23 juillet (20:45).<br />

689<br />

Les créations d’Osez 2009<br />

Théâtre.<br />

<strong>De</strong> et avec Chantal Maurin et Michel Maz<strong>en</strong>q.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 25 juillet (21:00).<br />

689<br />

Feu la mère de Madame<br />

Théâtre.<br />

<strong>De</strong> Feydeau. Mise <strong>en</strong> scène et avec Daniel Dancourt.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 28 juillet (20:45).<br />

689<br />

Duo Confid<strong>en</strong>ces<br />

Jazz.<br />

Avec Joël Gombert (guitare) et Laur<strong>en</strong>ce Meffre<br />

(chanteuse).<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 31 juillet (20:45).<br />

689<br />

Barbara <strong>De</strong>schamps chante le cœur et<br />

l’émotion<br />

Chanson.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 1er août (19:15).<br />

689<br />

À travers chant de Colmar<br />

Chant choral, musique, comédie.<br />

Direction musicale de Christèle Barléon. Avec 30<br />

choristes et Cosima Laur<strong>en</strong>t (piano).<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 4 août (19:15).<br />

689<br />

Trio Art Déco<br />

Jazz.<br />

➤Courthézon, parc du Château, le 6 août (19:15).<br />

689<br />

COURTHÉZON<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!