De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale
De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale
De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIMIANE-LA-ROTONDE<br />
152<br />
Ensemble Les Veilleurs de nuit :<br />
Sonates du Rosaire<br />
Musique baroque et sacrée.<br />
<strong>De</strong> Heinrich Biber. Direction musicale de Alice Pierot.<br />
Avec Alice Pierot (violon), Marianne Muller (viole de<br />
gambe), Eric Bellocq (théorbe) et Elisabeth Geiger<br />
(clavecin, orgue).<br />
➤Simiane-la-Rotonde, la Rotonde, le 10 août (21:00).<br />
✦ Prix des places, de 20,00 € à 30,00 €<br />
Duo A Piacere : <strong>De</strong> Prague à Vi<strong>en</strong>ne<br />
Musique classique.<br />
Œuvres de Beethov<strong>en</strong>, Hummel, Neuling et Steffan.<br />
Avec Aline Zylberajch (piano forte) et Flor<strong>en</strong>tino<br />
Calvo (mandoline).<br />
➤Simiane-la-Rotonde, la Rotonde, le 12 août (21:00).<br />
✦ Prix des places, de 20,00 € à 30,00 €<br />
Ensemble Filigrane : Divertim<strong>en</strong>ti a tre<br />
per il baryton, viola e basso<br />
Musique baroque.<br />
<strong>De</strong> Haydn. Direction musicale de Eti<strong>en</strong>ne Mangot.<br />
Avec Eti<strong>en</strong>ne Mangot (baryton à cordes), Flavio<br />
Losco (alto) et Annabelle Luis (violoncelle).<br />
➤Simiane-la-Rotonde, la Rotonde, le 15 août (20:00).<br />
✦ Prix des places, de 20,00 € à 30,00 €<br />
Créations internationales :<br />
La vie des Dames galantes<br />
Musique de la R<strong>en</strong>aissance, lecture.<br />
D’après l’œuvre de Pierre de Bourdeille, seigneur de<br />
Brantôme. Adaptation et mise <strong>en</strong> scène de Alain<br />
Carré. Avec Evelyne Moser (chanteuse, lira da<br />
braccio, rebec, violeta), Thierry Nadalini (jongleur) et<br />
Alain Carré (récitant).<br />
➤Simiane-la-Rotonde, la Rotonde, le 17 août (20:00).<br />
✦ Prix des places, de 20,00 € à 30,00 €<br />
Sisteron (04200)<br />
FESTIVAL DES THÉÂTRES<br />
AMATEURS<br />
Du 27 au 31 juillet<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />
F.D.F.R. : 04 92 62 67 71<br />
fdfr.04@mouvem<strong>en</strong>t-rural.org<br />
➔B6 Repères, carte p.10-11<br />
6 Plein air, 7 Jeune public, 8 Accès aux personnes à mobilité réduite, 9 Spectacle gratuit<br />
➔D4<br />
Le premier prix de piano - La peur des<br />
coups - Une fille bi<strong>en</strong> gardée<br />
Théâtre.<br />
Œuvres de E. Labiche et G. Courteline.<br />
Avec la Cie À tour de rôle.<br />
➤Sisteron, salle des fêtes Alcazar, le 27 juillet (21:15).<br />
9<br />
Les copines<br />
Théâtre.<br />
Avec la Cie les Mots Dits.<br />
➤Sisteron, salle des fêtes Alcazar, le 28 juillet (21:15).<br />
9<br />
Le Père Noël est une ordure<br />
Théâtre.<br />
Avec la Cie du Foyer Rural Vallée du Jabron.<br />
➤Sisteron, salle des fêtes Alcazar, le 29 juillet (21:15).<br />
9<br />
La Cerisaie<br />
Théâtre.<br />
<strong>De</strong> Tchekov. Avec la Cie Albatros.<br />
➤Sisteron, salle des fêtes Alcazar, le 30 juillet (21:15).<br />
9<br />
Cassaïre... Peccaïre (Monsieur chasse !)<br />
Théâtre.<br />
<strong>De</strong> Feydeau. Avec la Cie du Trac.<br />
➤Sisteron, salle des fêtes Alcazar, le 31 juillet (21:15).<br />
9<br />
NUITS DE LA CITADELLE<br />
Du 21 juillet au 7 août<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />
Pavillon ATM : 04 92 61 06 00<br />
Points de loc. habituels<br />
atm.sisteron@wanadoo.fr - www.nuitsdelacitadelle.fr<br />
Une soirée chez Mozart<br />
Art lyrique.<br />
Direction musicale de Martin Gester. Avec Soanny<br />
Fay (soprano), Fernando Guimaraes (ténor),<br />
l’Académie baroque europé<strong>en</strong>ne d’Ambronay,<br />
Mariana Flores (soprano), Jean-Gabriel Saint-Martin<br />
(baryton), Marian Krejcik (baryton-basse) et Ina<br />
Kancheva (soprano).<br />
➤Sisteron, cloître St-Dominique, le 21 juillet (21:30).<br />
✦ Prix des places, de 22,00 € à 42,00 €<br />
68<br />
Mon père avait raison<br />
Comédie.<br />
<strong>De</strong> Sacha Guitry. Mise <strong>en</strong> scène de Bernard Murat.<br />
Avec Claude Brasseur, Alexandre Brasseur,<br />
Julie Far<strong>en</strong>c et Manoëlle Gaillard.<br />
➤Sisteron, théâtre de la Citadelle, le 25 juillet (21:30).<br />
✦ Prix des places, de 25,00 € à 45,00 €<br />
68<br />
Nuit américaine<br />
Musique classique, comédie musicale, jazz.<br />
Œuvres de Bernstein (West Side Story), Gershwin<br />
(Rhapsody in Blue) et Dvorak (Symphonie n°9 dite<br />
du nouveau monde). Direction musicale de Klaus<br />
Weise. Avec l’Orchestre philharmonique de Nice et<br />
Franck Braley (piano).<br />
➤Sisteron, théâtre de la Citadelle, le 30 juillet (21:30).<br />
✦ Prix des places, de 25,00 € à 45,00 €<br />
68<br />
Jazzing flam<strong>en</strong>co<br />
Danse.<br />
Chorégraphie de Antonio Najarro. Direction musicale<br />
de Fernando Egozcue. Avec le Ballet de Madrid<br />
Antonio Najarro.<br />
➤Sisteron, théâtre de la Citadelle, le 2 août (21:30).<br />
✦ Prix des places, de 25,00 € à 45,00 €<br />
68<br />
Messe <strong>en</strong> si de J-S. Bach<br />
Musique baroque, chant choral.<br />
Direction musicale de Michel Corboz. Avec Charlotte<br />
Müller-Perrier (soprano), Valérie Bonnard (alto),<br />
Valério Contaldo (ténor), Fabrice Hayoz (baryton) et<br />
l’Ensemble vocal et instrum<strong>en</strong>tal de Lausanne.<br />
➤Sisteron, cathédrale N.D. des Pommiers, le 4 août<br />
(21:30).<br />
✦ Prix des places, de 15,00 € à 55,00 €<br />
8<br />
Un violon au cinéma<br />
Musique de films.<br />
Œuvres de Saint-Saëns, Chaplin, Gershwin, Rota,<br />
Morricone et Grappelli. Avec Laur<strong>en</strong>t Korcia (violon),<br />
Michaël W<strong>en</strong>deberg (piano), Lionel Suarez (accordéon),<br />
Pierre Boussaguet (contrebasse) et quintette<br />
à cordes.<br />
➤Sisteron, cloître St-Dominique, le 7 août (21:30).<br />
✦ Prix des places, de 22,00 € à 42,00 €<br />
68<br />
RUES EN FÊTE<br />
Du 22 juillet au 5 août<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />
F.D.F.R. : 04 92 62 67 71<br />
fdfr.04@mouvem<strong>en</strong>t-rural.org<br />
deville<strong>en</strong>ville<br />
Quadrille Sisteronais<br />
Danse folklorique.<br />
➤Sisteron, Cours Prov<strong>en</strong>ce, le 22 juillet (20:45).<br />
69<br />
Inès<br />
Arts de la rue.<br />
➤Sisteron, jardin des Visitandines, le 22 juillet (20:45).<br />
69<br />
Le Bestiaire démonick’s<br />
Arts de la rue (échasses).<br />
➤Sisteron, dans les rues de la ville, le 22 juillet (21:00).<br />
69<br />
Les tambours de l’empire<br />
Percussions.<br />
➤Sisteron, dans les rues de la ville, le 22 juillet (21:15).<br />
69<br />
Clown Painsec<br />
Cirque.<br />
➤Sisteron, rue droite c<strong>en</strong>tre, le 22 juillet (21:15).<br />
69<br />
Tonton Ballon<br />
Clown.<br />
➤Sisteron, 4 coins, le 22 juillet (21:15).<br />
69<br />
Charlot<br />
Arts de la rue (automate).<br />
➤Sisteron, rue Saunerie, le 22 juillet (21:15).<br />
69<br />
Couleur Tempo<br />
Salsa.<br />
➤Sisteron, rue Jallet, le 22 juillet (21:30).<br />
69<br />
Juke Box Trio<br />
Chanson française.<br />
➤Sisteron, Citadelle, le 22 juillet (21:30).<br />
69<br />
Hommage aux Beatles<br />
Musique.<br />
➤Sisteron, place de la Nière, le 22 juillet (21:30).<br />
69<br />
SISTERON<br />
153