23.11.2012 Views

De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale

De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale

De Ville en Ville - Régie Culturelle Régionale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAUMANE-DE-VAUCLUSE<br />

150<br />

Saumane-de-Vaucluse (84800)<br />

SAUMANE EN SOIRÉES<br />

Du 19 juillet au 1er août<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

Mairie : 04 90 20 32 79<br />

mairie.saumane@wanadoo.fr<br />

saumane-de-vaucluse.fr<br />

➔D3<br />

La Périchole<br />

Opéra-bouffe.<br />

D’Off<strong>en</strong>bach. Direction musicale de Vinc<strong>en</strong>t Fuchs,<br />

mise <strong>en</strong> scène de Fanny Gioria. Avec Chloé<br />

Meynaud-Fabreguettes (mezzo-soprano),<br />

Camille Tresmontant (ténor), Pierre Guiral (baryton),<br />

Thierry Camacho (ténor) et Alain Iltis (baryton).<br />

➤Saumane-de-Vaucluse, Cour d’honneur du Château,<br />

le 19 juillet (21:30).<br />

✦ Prix des places : 15,00 €<br />

6<br />

Gérard Yung : Chanson voyage<br />

Chanson.<br />

➤Saumane-de-Vaucluse, parc du château, le 24 juillet<br />

(21:30).<br />

✦ Prix des places : 15,00 €<br />

6<br />

Philippe Jacottet (poète)<br />

Lecture, théâtre.<br />

Mise <strong>en</strong> scène d’André Hugetto.<br />

Avec l’Association Poiéô.<br />

➤Saumane-de-Vaucluse, Cour d’honneur du Château,<br />

le 1er août (21:00).<br />

✦ Prix des places : 15,00 €<br />

6<br />

Serres (05700)<br />

FESTIVAL DE JAZZ<br />

Du 20 au 26 juillet<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

Blue Buech : 06 08 57 72 23<br />

Office de tourisme : 04 92 67 00 67<br />

gl@festivaldejazzdeserres.com<br />

www.festivaldejazzdeserres.com<br />

➔B6 Repères, carte p.10-11<br />

6 Plein air, 7 Jeune public, 8 Accès aux personnes à mobilité réduite, 9 Spectacle gratuit<br />

➔C4<br />

Pascal de Loutchek trio<br />

Jazz (world).<br />

➤Veynes, Cafet’U, le 20 juillet (18:30), et Serres, la<br />

Germanette, le 21 juillet (18:30).<br />

89<br />

Abou Fal<br />

Conte (musical).<br />

➤La Batie-Neuve, le 22 juillet (18:00).<br />

89<br />

Alain Musichini Quartet<br />

Jazz.<br />

➤Serres, Théâtre de verdure, le 23 juillet (21:00).<br />

✦ Prix des places, de 12,00 € à 15,00 €<br />

68<br />

Atelier Jazz Impro Septet<br />

Jazz.<br />

➤Serres, Théâtre de verdure, le 24 juillet (18:30).<br />

689<br />

Équinoxe Quintet<br />

Jazz.<br />

➤Serres, Théâtre de verdure, le 25 juillet (21:00).<br />

✦ Prix des places, de 12,00 € à 15,00 €<br />

68<br />

Sidney Bechet Memory all Stars<br />

Jazz.<br />

➤Serres, Théâtre de verdure, le 26 juillet (21:00).<br />

✦ Prix des places, de 12,00 € à 15,00 €<br />

68<br />

➔F4<br />

Signes (83870)<br />

FÊTE INTERNATIONALE DU FIFRE<br />

ET DU TAMBOUR<br />

Du 12 au 13 septembre<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

Le festival : 04 94 86 59 89<br />

hermitteraymond@orange.fr<br />

Passo-Carriero avec tous les groupes<br />

invités<br />

Musiques traditionnelles (R<strong>en</strong>aissance, Empire,<br />

XIX ème siècle).<br />

➤Signes, village, le 12 septembre (17:00).<br />

689<br />

Les Tambours de l’Odyssée<br />

Percussions.<br />

➤Signes, place M. Pagnol, le 12 septembre (21:30).<br />

689<br />

Concert d’<strong>en</strong>semble<br />

Musique.<br />

Avec les fifres et tambours de Signes, Gém<strong>en</strong>os,<br />

St-Tropez, Dunkerque, Bazas, Péz<strong>en</strong>as, Lantosque,<br />

Ivrea (Italie) et Lev<strong>en</strong>t.<br />

➤Signes, place M. Pagnol, le 13 septembre (15:00).<br />

689<br />

SOIRÉES MUSICALES SAINT PIERRE<br />

Du 5 au 12 juillet<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

Mairie : 04 94 98 87 83<br />

communication.signes@wanadoo.fr<br />

www.signes.com<br />

Escales Songs par L’Adv<strong>en</strong>tura Trio<br />

Musique contemporaine, art lyrique.<br />

Avec Isabelle Bonnadier (chant), Barbara Morel<br />

(piano, claviers) et Marie-Hélène Vuillermet (clarinette,<br />

cornemuse, whistle, tarogato et percussions).<br />

➤Signes, église St Pierre, le 5 juillet (20:30).<br />

9<br />

Le Concert des Plaisirs<br />

Musique anci<strong>en</strong>ne.<br />

Avec Alice Glaie (soprano), Cecil Gallois (contreténor),<br />

Anne Pekkala (violon), Tiphaine Coquempot<br />

(violon), Camille Van Ess<strong>en</strong> (violon alto) et Jérôme<br />

Vidaller (violoncelle).<br />

➤Signes, église St Pierre, le 12 juillet (20:30).<br />

9<br />

Simiane-Collongue (13109)<br />

SIMIANE SOUS LES ÉTOILES<br />

Du 24 au 26 juillet<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

OMC de Simiane : 04 42 22 62 34<br />

culturel.office@wanadoo.fr<br />

Don Quichotte, la véritable histoire<br />

Théâtre.<br />

Mise <strong>en</strong> scène de Gilles Cailleau. Avec la Cie les<br />

Loups masqués.<br />

➔F3<br />

deville<strong>en</strong>ville<br />

➤Simiane-Collongue, parc de la Mairie, le 24 juillet<br />

(21:30).<br />

✦ Prix des places : 6,00 €<br />

68<br />

Palinka<br />

Jazz (manouche), swing, chanson.<br />

➤Simiane-Collongue, parc de la Mairie, le 25 juillet<br />

(22:00).<br />

✦ Prix des places : 6,00 €<br />

68<br />

Ciné-concert : Chaplin - Lloyd - Keaton<br />

Ciné-concert.<br />

Avec le Philharmonique de la Roquette.<br />

➤Simiane-Collongue, parc de la Mairie, le 26 juillet<br />

(22:00).<br />

689<br />

Simiane-la-Rotonde (04150)<br />

➔D3<br />

LES RICHES HEURES MUSICALES<br />

DE LA ROTONDE<br />

Du 5 au 17 août<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et location<br />

La Rotonde de Simiane : 04 92 75 90 14<br />

OT de Forcalquier : 04 92 75 10 02<br />

festival.mus.simiane@free.fr<br />

www.festival-simiane.com<br />

P<strong>en</strong>dant le festival, exposition dans la Rotonde du<br />

château : «Les musici<strong>en</strong>s du Festival de Simiane»<br />

(Anne-Marie Berthon, Marina Haccoun-Levikoff).<br />

Ensemble Concerto Soave :<br />

Il canto delle Dame<br />

Musique baroque.<br />

Œuvres de Francesca Caccini, Barbara Strozzi,<br />

Caterina Assandra et Isabella Leonarda. Direction<br />

musicale de Jean-Marc Aymes. Avec Marie Cristina<br />

Kiehr (soprano), Amandine Beyer et Marie Rouquié<br />

(violons), Sylvie Moquet (viole de gambe) et<br />

Jean-Marc Aymes (clavecin, orgue).<br />

➤Simiane-la-Rotonde, la Rotonde, le 5 août (21:00).<br />

✦ Prix des places, de 20,00 € à 30,00 €<br />

Ensemble Balkanes : Messemvria<br />

Musique anci<strong>en</strong>ne.<br />

Avec Mil<strong>en</strong>a Roudeva (contralto), Mil<strong>en</strong>a Jeliazkova<br />

(mezzo), Martine Sarazin (soprano) et Marie Scaglia<br />

(mezzo).<br />

➤Simiane-la-Rotonde, la Rotonde, le 7 août (21:00).<br />

✦ Prix des places, de 20,00 € à 30,00 €<br />

SIMIANE-LA-ROTONDE<br />

151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!