nÂ°93 - Avril 2013

More documents

Recommendations

Info

TerritoireYvelines EtudiantSeniors recrutepour les mois dejuillet et août 2013Chaque été, pendant les mois dejuillet et août, le Conseil généralrecrute 150 étudiants pourrendre visite à des personnesâgées isolées grâce au dispositifYvelines Étudiants Séniors.Recrutés, formés et managéspar les équipes des coordinationsgérontologiques locales(CGL), les étudiants effectuentdes visites de convivialité auxdomiciles des personnes âgéesqui le souhaitent.Conversation, jeux de société,promenades, courses, rendezvouschez le coiffeur ou mêmedémarches administratives fontpartie de leur mission. Ils permettentaussi aux équipesmédico-sociales du Conseilgénéral d’assurer un suivi deproximité de la santé des personnesâgées à domicile et uneprévention des pathologies etdifficultés éventuelles liées àl’isolement. Le service est gratuitpour les personnes âgées.Depuis la mise en place de YES,plus d’un millier d’étudiants ontété recrutés pour des emploissaisonniers et plus de 60.000visites ont été réalisées au domiciledes personnes âgées. A lacharge exclusive du Conseil général,le dispositif représente uninvestissement global annuel de400.000 €. Initié pour romprel’isolement des personnes âgées,en particulier en période estivale,YES est aussi plébiscité pour laqualité du lien intergénérationnelqu’il tisse entre les personnesâgées et les étudiants.RenseignementsSyndicat IntercommunalDe Maintien A DomicileTél. 01 34 51 19 40www.simad.frÉditoEn ce début de printemps, et après unepériode hivernale qui a fortement mobilisénos équipes de voirie, nous reprenons leschantiers d’aménagement et de rénovation telsqu’ils ont été programmés, notamment l’achèvementdu plan de modernisation de l’éclairagepublic, les premières étapes du déploiementde la fibre optique, la réhabilitation du parc delogements anciens et la rénovation des écoleset du théâtre.Notre ville en se rénovant doit prendre en charge dès aujourd’huiles nouvelles perspectives qui affecteront les années à venir. Certes,grâce à de solides marges de manœuvre budgétaires, confortéesà nouveau par l’excédent de gestion, nous pouvons regarder avecconfiance l’avenir de notre ville, faire face aux lourdes conséquencesdu désengagement de l’Etat et retirer le meilleur bénéfice desréformes de l’organisation territoriale. Nous restons bien sûr trèsvivement attachés à la maîtrise des dépenses, à la non augmentationdes impôts, et à la stabilité de l’endettement. C’est une nécessitépour poursuivre notre politique de solidarité et d’investissement.Au moment où se redessine le schéma d’organisation territoriale, ilest essentiel que notre ville profite des atouts et des perspectives quinous sont offertes, tout en conservant son identité et ses spécificités.Notre entrée dans l’intercommunalité de Versailles-Grand Parcnous permettra de peser plus efficacement sur des sujets importants,comme les transports, les grandes infrastructures, le développementéconomique, la vidéoprotection. Nous, et nos enfants, pourrons ainsibénéficier du patrimoine et des services d’une intercommunalité auxtrès vastes ressources. Il faut également nous inscrire dans lenouveau schéma de l’agglomération parisienne dont un projet de loi,en cours de discussion, détermine le contenu et les contours. Je seraitrès vigilant sur cette « métropole » parisienne qui a vocation, si laloi est votée, à devenir la structure de planification du Grand Paris.Sur ces sujets essentiels pour notre avenir, nous saurons rester trèsattentifs aux intérêts de notre ville et de ses habitants.Après les 15 ans d’Ellipse fêtés en mars, l’année 2013 sera jalonnéede nombreux anniversaires : 50 ans d’Elysée 2 et du club de judo,60 ans du Domaine Saint François d’Assise et 30 ans du Jumelage.Autant d’évènements qui témoignent de l’histoire et du dynamisme denotre ville. Autant d’occasions, d’échange, de partage et de convivialité,aux côtés de nos rendez-vous traditionnels, pour tisser le lien entreles Cellois.Olivier DELAPORTE,Maire, Vice-président du Conseil général.2
3Sommaire4 Agenda6 ActualitésAssainissement9 Regards10 MagazineEcrits du Printemps9CLUEDOgéant4Samedi 6 Avril6SommaireMJCProjets pédagogiquesVoyages scolaires14 Vie des associations15 Talent13Jeunesse et sport17 Tribune libre18 Carnet pratique12Séjours d’été 7-14 ansL’été est l’occasion privilégiée pour les enfants et les jeunes de découvrir d’autres lieux,d’autres modes de vie, d’apprendre à vivre ensemble en dehors de la maison, d’enrichirleurs expériences et d’être plus autonomes. En juillet et en août la Ville proposedes séjours à la mer ou à la montagne pour les 7/14 ans à des tarifs adaptés selonles tranches du quotient familial. VTT, accrobranche, tennis, excursions, équitation,baignade, cyclotourisme, voile, quad, patinoire... Voici quelques-unes des activitésproposées aux jeunes Cellois pendant les séjours 2013. Vous pouvez découvrir leprogramme proposé cet été sur le site internet de la ville www.lacellesaintcloud.frLes inscriptions aux séjours, moments privilégiés de découvertes, sont ouvertesjusqu’au vendredi 19 avril.Pour tout renseignement : service Enfance/Jeunesse 01 30 78 10 36La Celle Saint-Cloud magazine, publication mensuelle de la Ville de La Celle Saint-Cloud - Hôtel de Ville - 8E, avenueCharles de Gaulle - 78170 La Celle Saint-Cloud Tél. : 01 30 78 10 00 - www.lacellesaintcloud.fr Direction de la publication: Olivier Delaporte, Maire Direction de la rédaction : Florence Napoly, Maire-adjoint Rédaction : Caroline Joanblanq- CJ.COM Directeur de la communication : Alexandre Pauporté Photos : Franck Parisis, James BihouiseRéalisation CJ.COM Publicité : Micro 5, 11 rue Pétrarque 75116 Paris Impression : Wauquier Imprimerie 8, ruePasteur 78 720 Bonnières-sur-Seine Diffusion : portage en boîtes aux lettres. Tirage : 11500 exemplaires - Dépôt légal2 e trimestre 2009 Papier PEFC et impression du Magazine suivant la norme ISO 14 001 avec encres végétales.
Page 1: N°93/ Avril 13avril6 Assainissemen
Page 5 and 6: Orchestre d’HarmonieDirigé par P
Page 7 and 8: 7Pour les interventionsponctuelles
Page 9 and 10: 9Avec son piano et son Ukulélé,se
Page 11 and 12: 11MagazineMJCLa danse danstous ses
Page 13 and 14: 13Voyages scolairesL’Europe grand
Page 15: 15Jeunesse et sportDeux bénévoles
Page 18 and 19: Carnet pratiquePermanencesAssurance
Page 20: • Soins visage et corps• Modela

nÂ°93 - Avril 2013

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?