T C K T S - Cinéma Nova

V E N / V R I 2 2 . 0 3 24:30 S A M / Z A T 2 3 . 0 3 2 2 : 3 0 S A M / Z A T 2 3 . 0 3 2 4 : 3 0C H R I S T I N A ,PRINCESSE DE L’ÉROTISME(AKA VIRGIN AMONG THE LIVING DEAD), JESS FRANCO,FR/IT/LIECHTENSTEIN, 1971, 90’, VO FR/OV FR, 35MMVENUS IN FURS(AKA BLACK ANGEL), JESS FRANCO, UK/IT/GER, 1969, 86’, VO ANG /OV ENG,16MMLA COMTESSE PERVERSE(AKA LES CROQUEUSES), JESS FRANCO,, FR, 1973, 95’, VO / OV, 35MMD é b a rquant de Londres pour re n d re visite à sa famille, unejeune et ingénue demoiselle se rend au château Montserra tet va de surprises en surprises. L’homme qui la conduit auchâteau est étrange, la végétation du parc a changé: elle nereconnaît ni le bruissement des arbres, ni le parfum desplantes. De plus, son oncle a le visage froid comme lap i e r re… Dés son arrivée, les incidents étranges semultiplient. Jess Franco détourne l’imagerie re l i g i e u s ec h è re à la bourgeoisie traditionnelle et entrechoque icônesfamiliales et sexuelles. Une fable légère et dépra v é e .< FR / NL >Een argeloze jonge vrouw die haar familie in Londenopzoekt komt aan in het kasteel Château Montserrat,waar ze van de ene verrassing in de andere valt. Deman die haar naar het kasteel rijdt gedraagt zichvreemd en ook de aanplanting schijnt veranderd te zijn:ze herkent het geluid van de bomen niet meer, noch hetparfum van de planten; haar ooms gezicht is koud alssteen... Van bij haar aankomst vermenigvuldigen devreemde voorvallen zich. Jess Franco combineertreligieuze voorstellingen met traditionele bourgeoistaferelen en doet familiale en sexuele ikonen metelkaar botsen. Een lichtzinnig en verdorven fabeltje.Imprégné d’une atmosphère “jazzy”, ce film est l’un desplus réussis (avec “Necronomicon”) de Jess Franco. “Ve n u sin Furs” (ou “Black Angel”, comme le réalisateur préfère lenommer) lui permet de revisiter les ambiances liées aug e n re musical qu’il connaît bien, puisqu’il a contribué àl ’ i n t ro d u i re dans le cinéma espagnol en tant quecompositeur et interprète. On notera d’ailleurs deuxapparitions de Franco dans ce film: au piano et aut rombone. “Black Angel” nous entraîne à la suite d’unmusicien de Jazz, décidé à enterrer sa trompette dans lesable, et qui découvre le corps d’une jeune fille morte. Cetted é c o u verte l’immerge dans son passé. Jess Franco yi n c a rne une fois de plus l’univers qui lui est cher, tissé desexualité, d’attirance, de possession destructrice et def o rces occultes, mystérieuses. Le sado-masochisme (ave cKlaus Kinski impressionnant en “maître” de donjon) s’yre t ro u ve mêlé à une perte de mémoire, peu à peure c o u verte, hallucinatoire et envahissante. Ce film est l’undes chefs d’oeuvre des seve n t i e s .< FR / NL >Badend in een “jazzy” atmosfeer is deze film, samen met“Necronomicon”, één van de meest geslaagde van JessFranco. “Venus in Furs” (of “Black Angel”, zoals deregisseur hem liever noemt) laat Franco toe het muzikalegenre te bezoeken, dat hij goed kent en dat hij alscomponist en vertolker mee in de Spaanse film invoerde.Hij treedt zelf trouwens twee keer op in de film: aan depiano en aan de trombone. “Black Angel” volgt een jazzmuzikantdie zijn trompet in het zand wil begraven endaarbij het lijk van een jong meisje ontdekt. Dezeontdekking dompelt hem weer onder in zijn verleden.Jess Franco weeft ons in in een web van sexualiteit,aantrekking, destructieve bezitsdrang en occulte enmysterieuze krachten. Het sado-masochisme (met KlausKinski als bloedstollende meester) vermengt zich metoverweldigende hallucinaties in een geleidelijk allesoverwoekerend geheugenverlies. Deze film is een vandé meesterwerken uit de seventies.R e l e c t u re des chasses du Comte Zaro ff, dans laquelle unejeune femme belle et autoritaire chasse le gibier humainqu’elle a fait ra b a t t re sur l’île qu’elle occupe. La comtessechasse nue, amazone insatiable, et la fable cruelle glissesensiblement sur le terrain du fantasme. Sa dern i è revictime échappera-t-elle aux flèches mortelles de lac o m t e s s e ?Avec l’étrangeté d’Howard Ve rnon et la sensualitémagnétique de Lina Romay (en victime sacrifiée).< FR / NL >Een herinterpretatie van de Graaf Z a ro f mythe, waarin eenmooie jonge autoritaire vrouw menselijk wild bijeendrijftop een door haar bezet eiland. De gravin jaagt in haarblootje, als onverzadigbare amazone, en geleidelijk aanverwordt de gruwelijke fabel tot puur fantasme. Maar zalhet laatste slachtoffer aan de dodelijke pijlen van de gravinontsnappen?Met de vreemde Howard Vernon en de magnetischsensuele Lina Romay (als slachtoffer).