1 Lecture & Cerveau : apprentissage, lecture experte, et ...
1 Lecture & Cerveau : apprentissage, lecture experte, et ...
1 Lecture & Cerveau : apprentissage, lecture experte, et ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Systèmes d’écritureSystème pictographique1. Pictographique2. Logographique3. Syllabique4. AlphabétiquePremiers systèmes d’écrituresReprésentation directe de la significationRelation entre forme <strong>et</strong> signification non arbitraireziçiR, « écrire »Système logographiqueChaque logo-graphe (mot-signe) représente un motspécifique (une unité sémantique) <strong>et</strong> non plus l’idéegénérale derrière le motRien dans logogramme indique la prononciation/ma/, « cheval »Système syllabique Chaque symbole représente une unité phonologique, lasyllabe Ici : 4 symboles en japonais (contre 9 en français)ais)Hiragana JaponaisSystème alphabétique Chaque signe représente un son, soit consonne,soit voyelle Mais il existe des exceptions à ce principe : Digraphes : cheval L<strong>et</strong>tres silencieuses : trop…<strong>et</strong> des inconsistances rhum vs rhume(même l<strong>et</strong>tre, son différent) sot, saut, sceau… (même son, l<strong>et</strong>tres différentes )/watakushi/, « moi »2
Change language